Джон Эдвард Тоу , CBE (3 января 1942 - 21 февраля 2002) был английским актером телевидения, театра и кино, наиболее известным по своей главной роли в телесериалах « Инспектор Морс» в роли главного детектива Индевора Морса и «Суини» в роли детектив-инспектора Джека. Риган.
Родился в Гортоне , Манчестер , в семье Джона Эдварда («Джек») Тоу, наладчика инструментов на авиационном заводе Fairey Aviation Company , позже водителя грузовика-дальнобойщика, и Дороти (урожденной Эблотт). [1] Дороти ушла, когда ему было семь лет. У него и его младшего брата Рэймонда Стюарта (Рэя) было трудное детство из-за длительного отсутствия отца. Тоу вырос в Гортоне и Бернадже , посещал Техническую среднюю школу для мальчиков Дьюси и получил всего один уровень O. Он поступил в Королевскую академию драматического искусства (RADA) в возрасте 16 лет (на два года несовершеннолетний) и получил премию Ванбурга Академии. [2] [3] Рэй эмигрировал в Австралию в середине 1960-х годов. [4]
В 1960 году Тоу дебютировал на сцене в спектакле «Клочок улики» в Ливерпульском театре и получил контракт с театром. Его первой ролью в кино была эпизодическая роль в фильме «Одиночество бегуна на длинные дистанции» (1962) с Томом Кортни в главной роли , а также он играл на сцене вместе с сэром Лоуренсом Оливье в «Смежном доме» (1962). В 1963/64 году он появился в нескольких эпизодах сериала BBC Z -Cars в роли детектива-констебля. В период с 1964 по 1966 год он снялся в двух сериалах производства ABC Weekend Television / ITV Redcap , сыграв упрямого военного полицейского сержанта Джона Манна. Он также был приглашенной звездой в раннем эпизоде «Мстителей» . В 1967 году он появился в фильме «Летучая мышь из ада» и в сериале Granada TV /ITV «Наследие » вместе с Джеймсом Боламом и Майклом Гудлифффом ; Телевизионные пьесы, включая «Говорящую голову», и эпизоды таких сериалов, как « Баджи », где он играл против типажа женоподобного драматурга-неудачника с пышной бородой и валлийским акцентом.
Тоу было всего 32 года, когда его сыграли в «Суини» (1975–1978) , хотя многие зрители думали, что он старше. Его роль упрямого и жесткого детектива летного отряда Джека Ригана сделала его главной звездой Соединенного Королевства. Вслед за этим драматическим сериалом он снял комедийный сериал « Домой, где насест» (1985–1990), в котором вместе с Рисом Динсдейлом играла одна из главных ролей, о разведенном отце, чей сын-подросток возвращается к нему после того, как в детстве решил жить со своей матерью. Шоу длилось четыре серии.
Именно его роль главного детектива Индевора Морса в «Инспекторе Морсе» (1987–93, с более поздними специальными выпусками до 2000 года) укрепила его известность. Наряду с обиженным детектив-сержантом Робертом «Робби» Льюисом ( Кевин Уэйтли ) Морс стал известным персонажем - «познавательным скрягой с его любовью к классической музыке, алкоголю, своему классическому Ягуару и приступам меланхолии». [5] По данным The Guardian , «Тоу был настоящим Морсом, сварливым, зацикленным на кроссвордах, пьяным, слегка антифеминистским и педантично настроенным в отношении грамматики». [6] «Инспектор Морс» стал одним из самых любимых сериалов Великобритании; на пике популярности в середине 90-х рейтинги достигали 18 миллионов человек, около трети населения Великобритании. [7] [8] Он выиграл премию «Самый популярный актер» на Национальной телевизионной премии 1999 года и получил две награды BAFTA за роль Морса.
Впоследствии он сыграл ланкастерского адвоката из либерального рабочего класса Джеймса Кавана в сериале «Кавана, королевский адвокат» (1995–99 и специальный выпуск в 2001 году). Оттепель также появилась в двух ситкомах — «Толстые как воры» ( London Weekend/ITV , 1974) с Бобом Хоскинсом и «Домой на насесте» ( Йоркшир/ITV , 1985–90). В Америке Тоу в основном известен благодаря сериалу «Морзе», а также сериалу BBC «Год в Провансе» (1993) с Линдси Дункан .
Он появился в ряде фильмов режиссера Ричарда Аттенборо , в том числе «Крик свободы» , где он сыграл консервативного министра юстиции ЮАР Джимми Крюгера (за что он получил номинацию на премию BAFTA за лучшую мужскую роль второго плана), и Чаплина вместе с Робертом Дауни-младшим.
Тоу также появилась в телеадаптации книги Мишель Магориан «Спокойной ночи, мистер Том» ( Carlton Television /ITV). Он получил награду «Самая популярная драма» на Национальной телевизионной премии в 1999 году.
В 1970-х и 1980-х годах Тоу появлялся в постановках Королевской шекспировской труппы и Национального театра .
Он стал героем фильма «Это твоя жизнь» в 1981 году, когда его удивил Имонн Эндрюс в фойе Национального театра в Лондоне. [ нужна цитата ]
В 1964 году Тоу женился на Салли Александер , [10] активистке-феминистке и постановщике, ныне профессоре истории в Голдсмитсе Лондонского университета . Через четыре года они развелись. [11] Он встретил актрису Шейлу Хэнкок в 1969 году на съемках фильма «Ну и что насчет любви?» [12] Она была замужем за актером Александром «Алеком» Россом. Они подружились, но она отказалась заводить роман, так как не хотела портить жизнь дочери. [12] После смерти мужа (от рака пищевода ) в 1971 году Тоу и Хэнкок поженились 24 декабря 1973 года в Сайренчестере , [12] [13] . Они оставались вместе до его смерти в 2002 году (тоже от рака пищевода). [14]
У него было три дочери (все актрисы): Эбигейл от первого брака с Салли Александер, Джоанна от второго брака с Шейлой Хэнкок , а также он усыновил дочь Шейлы Хэнкок Мелани Джейн от первого брака Хэнкока с Алеком Россом. [11] [15] Его внучка Молли Уитми сыграла эпизодическую роль в эпизоде сериала « Оракул» Endeavour (серия 7, серия 1, трансляция 1 февраля 2020 года) в роли младшей версии своей бабушки Салли Александр. [16]
Тоу был убежденным социалистом [17] и пожизненным сторонником Лейбористской партии . [18] В марте 1993 года королева Елизавета II назначила его кавалером Высшего ордена Британской империи (CBE) . [19] В сентябре 2006 года широкая общественность проголосовала за Тоу как под номером 3 после Дэвида Джейсона , Моркамба и Уайза в опросе 50 величайших звезд телевидения за последние 50 лет. [20]
Он был пьяницей, пока не стал трезвенником в 1995 году, [12] и заядлым курильщиком с 12 лет, [15]. В июне 2001 года у Тоу был диагностирован рак пищевода. [21] [22] Он прошел химиотерапию в надежде вылечиться. болезнь, и поначалу казалось, что она хорошо реагирует на лечение. Однако незадолго до Рождества 2001 года ему сообщили, что рак распространился и прогноз неизлечим . [23]
Он умер 21 февраля 2002 года, [15] через семь недель после своего 60-летия, на следующий день после подписания нового контракта с ITV, [24] и за день до дня рождения его жены. На момент смерти он жил в своем загородном доме, недалеко от деревень Лакингтон и Шерстон в Уилтшире, [25] и был кремирован в Вестерли , недалеко от Йейта в Южном Глостершире , на частной службе. [26] Поминальная служба прошла 4 сентября 2002 года в церкви Святого Мартина в полях на Трафальгарской площади , на ней присутствовало 800 человек, включая Чарльза, принца Уэльского , Ричарда Аттенборо , Тома Кортни и Шери Блэр . [27]
Мемориальная скамейка посвящена Оттепели на территории Ковент-Гардена Святого Павла . [28]