stringtranslate.com

Принц Джордж, герцог Кембриджский

Принц Джордж, герцог Кембриджский (Джордж Уильям Фредерик Чарльз; 26 марта 1819 — 17 марта 1904) был членом британской королевской семьи , внуком короля Георга III и двоюродным братом королевы Виктории . Герцог был армейским офицером по профессии и служил главнокомандующим войсками (военным руководителем британской армии ) с 1856 по 1895 год. Он стал герцогом Кембриджским в 1850 году и фельдмаршалом в 1862 году. Глубоко преданный старой армии, он работал с королевой Викторией, чтобы отклонить или свести к минимуму каждое предложение о реформе, такое как создание генерального штаба . Слабости его армии были резко выявлены плохой организацией в начале Второй англо-бурской войны .

Ранний период жизни

Портрет матери , 1818 г.

Принц Джордж родился в Кембридж-Хаусе, Ганновер. [1] [2] Его отцом был принц Адольф, герцог Кембриджский , седьмой сын короля Георга III и королевы Шарлотты . [2] Его матерью была герцогиня Кембриджская (урожденная принцесса Августа Гессен-Кассельская ). [1]

Он был крещен в Cambridge House (94 Piccadilly , London) 11 мая 1819 года преподобным Джоном Сэнфордом, домашним капелланом его отца . Его крестными родителями были принц-регент (представленный герцогом Кларенсом и Сент-Эндрюсом ), герцог Кларенс и Сент-Эндрюс (представленный 4-м графом Мейо ) и вдовствующая королева Вюртемберга (представленная графиней Мейо). [3]

Военная карьера

Принц Джордж Кембриджский получил образование в Ганновере , а с 1830 года в Англии у преподобного Дж. Р. Вуда, каноника Вустерского собора . [1] Как и его отец, он начал военную карьеру, сначала став полковником Ганноверской армии , а затем, 3 ноября 1837 года, став временным полковником Британской армии. [4] Он был прикреплен к штабу в Гибралтаре с октября 1838 года по апрель 1839 года. [2] После службы в Ирландии в 12-м Королевском уланском полку ( принца Уэльского ), он был назначен подполковником 8-го легкого драгунского полка 15 апреля 1842 года [5] и полковником 17-го уланского полка 25 апреля 1842 года. [2]

С 1843 по 1845 год он служил полковником в штабе на Ионических островах , [2] затем был произведен в генерал-майоры 7 мая 1845 года. [6] Он унаследовал титулы своего отца: герцога Кембриджского , графа Типперэри и барона Каллодена 8 июля 1850 года. [2]

Шторм в Балаклавской бухте 14 ноября 1854 года, во время которого Его Королевское Высочество находился на борту парового фрегата HMS Retribution

Герцог Кембриджский стал инспектором кавалерии в 1852 году. [2] В феврале 1854 года, на раннем этапе Крымской войны 1853–1856 годов, он получил командование 1-й дивизией (гвардейской и горной бригадами) британской армии на Востоке. [7] 19 июня 1854 года он был повышен до звания генерал-лейтенанта . [8]

Коллодион принца Георга, 1855, Роджер Фентон

Он присутствовал в сражениях на Альме (сентябрь 1854 г.), [7] Балаклаве (октябрь 1854 г.) и Инкермане (ноябрь 1854 г.) [7] и при осаде Севастополя (1854–1855 гг.) [1] .

В декабре 1854 года из-за болезни граф Кардиган вернулся сначала на Мальту, а затем в Англию: перед завершением Крымской кампании он вернулся в Лондон. [9] Тем временем лорд Раглан умер в 9:30 вечера 28 июня 1855 года от дизентерии; генерал Симпсон сменил Раглана на посту командующего в Крыму, за ним последовал генерал Кодрингтон . Фельдмаршал виконт Хардинг , действующий генерал-главнокомандующий с 1852 года, был вынужден уйти в отставку в июле 1856 года по причине плохого здоровья. [10] (Крымская война закончилась в марте 1856 года.)

5 июля 1856 года герцог был назначен генеральным главнокомандующим британской армии [7], должность, которая была переименована в фельдмаршала, командующего главнокомандующим 9 ноября 1862 года, и главнокомандующего войсками согласно грамоте от 20 ноября 1887 года. [11] В этой должности он служил главным военным советником государственного секретаря по вопросам войны , отвечая за управление армией и командование войсками на поле боя. Он был повышен до звания генерала 15 июля 1856 года [12] и до звания фельдмаршала 9 ноября 1862 года [13]

Политики

Конная статуя герцога Кембриджского, Уайтхолл

Герцог Кембриджский служил главнокомандующим в течение 39 лет. [7] В начале своего срока он призвал армию испытать различные казнозарядные карабины для кавалерии, один из которых — Westley Richards — оказался настолько эффективным, что было решено исследовать возможность производства версии для пехоты. В 1861 году 100 были выданы пяти пехотным батальонам; в 1863 году был размещен заказ на 2000 для дальнейших испытаний. [14] Герцог также принимал участие в формировании штабного колледжа и Королевской военной школы музыки и стал губернатором Королевской военной академии в Вулидже : [15] он также стремился повысить эффективность армии, выступая за схему ежегодных военных маневров . [1] В 1860 году он ввел новую систему ограничения телесных наказаний: солдаты получили право на порку только в случаях отягчающего мятежного поведения во время войны, если только они не совершили правонарушение, достаточно серьезное, чтобы перевести их во второй класс и снова подвергнуть телесному наказанию. Год хорошего поведения возвращал их в первый класс, что означало, что только ядро ​​неисправимых преступников, как правило, подвергалось порке . [16]

Противодействие реформам

Под командованием герцога британская армия превратилась в умирающее и застойное учреждение. Не было никаких новых идей. Он якобы упрекнул одного из своих самых умных подчиненных словами: «Мозги? Я не верю в мозги! У вас их нет, я знаю, сэр!» Он был столь же прямолинеен в своем нежелании принимать перемены: «Всему свое время, и время перемен наступает тогда, когда вы больше не можете этому противостоять». [17]

После побед Пруссии во Франко-прусской войне 1870–1871 годов правительство Либеральной партии премьер-министра Уильяма Юарта Гладстона и государственного секретаря по военным вопросам Эдварда Кардуэлла призвало армию к проведению крупных реформ. [18] Кардуэллу удалось провести ряд реформ , включая ту, которая заставила главнокомандующего номинально подчиняться государственному секретарю по военным вопросам . [19]

Герцог выступал против большинства реформ, потому что они ударяли по самому сердцу его взгляда на армию. По словам Тео Аронсона , он «решительно сопротивлялся почти каждой попытке реформы или модернизации». [20] Он боялся, что недавно созданные резервисты будут бесполезны в колониальном конфликте, и что экспедиционным силам придется выдворять самых опытных людей из батальонов, базирующихся на родине, чтобы заполнить пробелы в своих рядах. [1] Его опасения, казалось, подтвердились в 1873 году, когда Уолсли совершил набег на батальоны для экспедиции против ашанти . В 1881 году, когда историческое количество полков было отменено, а флаги были стандартизированы для английских, валлийских, шотландских и ирландских полков, герцог выразил протест, что полковой дух будет деградирован; большинство флагов были восстановлены ко времени Первой мировой войны , хотя количество полков не было восстановлено. [1]

Однако реформаторский импульс продолжался. Парламент принял Закон о военном министерстве 1870 года , который формально подчинил главнокомандующего вооруженными силами военному министру, а в 1871 году Кардуэлл отменил обычай покупать должность , который во многом способствовал привитию элитарности в форме дисциплины и обучения. Герцог Кембриджский был резко против этого шага, и это мнение разделяло большинство офицеров, которые больше не могли продавать свои звания, когда уходили в отставку. [1]

Давление в пользу реформ росло по мере того, как герцог Кембриджский старел; его самым сильным союзником была его кузина, королева Виктория. Хотя королева настаивала на реформе, она также защищала бригады двора и их давние связи и традиции. Королевская комиссия 1890 года во главе с лордом Хартингтоном (позже 8-й герцог Девонширский) раскритиковала администрацию Военного министерства и рекомендовала передачу полномочий от главнокомандующего подчиненным военным офицерам. [1] Несколько реформаторов, выступавших против герцога, объединились, включая Генри Кэмпбелла-Баннермана и лорда Лансдауна , либеральных и консервативных военных министров между 1892 и 1900 годами. Ведущими генералами, стремившимися заменить герцога, были Уолсли, Буллер (1802–1884), Робертс (1832–1914) и герцог Коннаутский (1850–1942). Герцог Кембриджский был вынужден уйти в отставку со своего поста 1 ноября 1895 года, и его сменил лорд Уолсли. [21] После отставки ему было присвоено звание почетного главнокомандующего вооруженными силами. [22]

Историк Коррелли Барнетт возлагает вину за неудачи британцев во Второй англо-бурской войне 1899–1902 годов на герцога, подчеркивая «отсутствие организации в армии, невежественных и бессистемных офицеров, некачественный человеческий материал в рядах», а также «солдат, вымуштрованных до машиноподобных движений [против буров] с винтовкой, работающей по собственной инициативе». [23]

Друг Хейга

За свою долгую карьеру герцог помог Дугласу Хейгу , талантливому и способному молодому офицеру, который успешно прошел через Штабной колледж и получил повышение. Будучи главнокомандующим, герцог мог принять в колледж любого кандидата, если он сдавал три из восьми тестов. Хейг, который также был знаком с сэром Эвелин Вуд , уехал в Индию в 1893 году, зная, что герцог также подружился с Генриеттой Джеймсон (урожденной Хейг), его старшей сестрой. Выдвижение кандидатуры герцога было сделано в 1894 и 1895 годах, но Хейг не занимал это место до 15 января 1896 года в соответствии с Приказом об армейских правилах 72 (1896). Герцог, которого сменил лорд Уолсли , после 32 лет был не единственным покровителем повышения. Штабной колледж не был предназначен для обучения Генерального штаба до гораздо более позднего исторического развития. Однако традиционная система неформального покровительства постепенно уступала место более чем одаренным любителям. [24]

22 ноября 1909 года реформы, в которых Хейг, как директор штабных обязанностей, принимал участие, упразднили пост главнокомандующего, который герцог сделал своим. Создав Совет армии , глава которого был назван начальником Генерального штаба приказом в Совете, либеральное правительство отделило армию от монархии. [25]

Брак и любовница

Джордж, герцог Кембриджский, со своим сыном Адольфом Фицджорджем , внучкой Ольгой Фицджорджем и правнуком Джорджем Фицджорджем Гамильтоном в 1900 году.
Погребальный памятник, кладбище Кенсал Грин, Лондон

По словам Роджера Фулфорда , считается, что Вильгельм IV , который был его крестным отцом, когда герцог Кларенс, воспитывал Джорджа в Виндзоре в надежде на возможный брак с его кузиной принцессой Викторией Кентской , которая была на два месяца моложе. Этот предполагаемый брак был одобрен родителями Джорджа, но был остановлен дядей Виктории по материнской линии Леопольдом I Бельгийским . Он обеспечил помолвку Виктории со своим племянником, принцем Альбертом Саксен-Кобург-Готским , которая стала официальной после ее вступления на британский престол. В 1839 году королева Виктория написала Альберту об отце Джорджа: «Герцог сказал лорду Мельбурну, что он всегда очень желал нашего брака и никогда не думал о Джордже: но я в это не верю». [26] Джордж был одним из ряда женихов, которых рассматривала Виктория, наиболее выдающийся из которых, принц Александр Нидерландский , был открыто одобрен Вильгельмом. [27]

Герцог Кембриджский не скрывал своего мнения о том, что «браки по договоренности обречены на провал». Он женился тайно, не спрашивая согласия королевы Виктории, в церкви Св. Джона Клеркенуэлла в Лондоне 8 января 1847 года на Саре Фейрбразер (1816 – 12 января 1890), дочери Джона Фейрбразера, слуги в Вестминстере. Сара Фейрбразер (сценическое имя которой было Луиза) [28] была актрисой с 1827 года, выступая в Друри-Лейн , Лицее и театре Ковент-Гарден . Без согласия королевы свадебная церемония противоречила Закону о королевских браках 1772 года , делая брак недействительным [29] . Это означало, что жена герцога не получила титула герцогини Кембриджской или титула Ее Королевского Высочества , в то время как сын, родившийся после брака, был незаконнорожденным и не имел права наследовать титулы герцога. Действительно, само существование Сары игнорировалось королевой. Вместо этого Сара называла себя «миссис Фейрбразер», а позже «миссис Фицджордж». Герцог был очень слабым человеком, когда дело касалось женщин, и кажется вероятным, что его уговорила жениться Сара (тогда беременная в пятый раз), которая сама получила разрешение. Легенда создала для пары идеальные отношения, которые далеки от реальности; у герцога были другие дела. [30] С 1837 года герцог был знаком с Луизой Боклерк, [31] третьей дочерью сэра Джорджа Уомбвелла, 2-го баронета , которую он позже описал как «идола моей жизни и моего существования». Он часто видел ее в 1847 году, и она была его любовницей по крайней мере с 1849 года до своей смерти в 1882 году. Еще в 1849 году он решил, что будет похоронен недалеко от Боклерка, и только из-за нее Сара Фейрбразер и он были похоронены в мавзолее на кладбище Кенсал-Грин , к западу от главной часовни, примерно в шестидесяти футах от могилы Боклерка. [32]

Дальнейшая жизнь

Герцог Кембриджский служил полковником-главнокомандующим 17-го уланского полка , [33] Королевской артиллерии [34] и Королевских инженеров ; [34] Миддлсексского полка (собственного герцога Кембриджского) [35] и Королевского стрелкового корпуса короля ; [36] полковником Гренадерской гвардии ; [37] почетным полковником 10-го (собственного герцога Кембриджского) Бенгальского уланского полка , [38] 20-го полка собственных пенджабцев герцога Кембриджского , [39] 4-го батальона Саффолкского полка , [40] 1-й добровольческой бригады Лондонского Сити [41] и Шотландского гвардейского фузилёрского полка . [42] Он стал рейнджером Гайд-парка и Сент-Джеймс-парка в 1852 году, [43] и Ричмонд-парка в 1857 году; губернатор Королевской военной академии в 1862 году [15] и ее президент в 1870 году. [44] Он был покровителем Оксфордского военного колледжа с 1876 по 1896 год. [45]

Сила и слух Кембриджа начали ослабевать в последние годы его жизни. Он не смог ехать на похоронах королевы Виктории и был вынужден ехать в экипаже. [46] Он совершил свой последний визит в Германию в августе 1903 года . [1] Он умер от желудочного кровотечения в 1904 году в Глостер-хаусе, Пикадилли, Лондон. [1] Его останки были похоронены пять дней спустя рядом с останками его жены на кладбище Кенсал-Грин в Лондоне. [1]

В 1904 году его имущество было оценено в сумму менее 121 000 фунтов стерлингов. [47]

В память о герцоге сегодня воздвигнута конная статуя, стоящая на Уайтхолле в центре Лондона ; она установлена ​​у главного входа в Военное министерство, которому он так яростно сопротивлялся. [48] В его честь также названы две улицы в Кингстон-Вейл и Норбитоне на юго-западе Лондона: Джордж-роуд и Кембридж-роуд; герцог унаследовал большую часть земли в этом районе от своего отца в 1850 году. [49]

Титулы, стили и почести

Названия и стили

Будучи внуком по мужской линии короля Ганновера , принц Георг Кембриджский также носил титулы «принца Ганновера» и « герцога Брауншвейгского и Люнебургского ».

Его титул «Герцог Кембриджский» исчез после его смерти. Он был возрожден лишь 107 лет спустя, когда Елизавета II (пра-пра-племянница принца Джорджа через его сестру принцессу Мэри Аделаиду ​​Кембриджскую ) присудила титул своему внуку, принцу Уильяму , 29 апреля 2011 года, в день его свадьбы. [50] [51]

Почести

британский
Иностранный

Проблема

У герцога Кембриджского и миссис Фицджордж было трое сыновей, двое из которых родились до их брака в нарушение Закона о королевских браках 1772 года [70] , и все они выбрали военную карьеру.

Предки

Примечания

  1. ^ Этот брак был заключён в нарушение Закона о королевских браках 1772 года , поскольку Георг не запросил разрешения у тогдашнего монарха, своей кузины королевы Виктории . Брак не был признан юридически.

Ссылки

  1. ^ abcdefghijkl "Принц Джордж, герцог Кембриджский" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/33372 . Получено 3 марта 2012 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  2. ^ abcdefg Хиткот, стр. 141
  3. ^ "№ 17479". The London Gazette . 22 мая 1819. стр. 881.
  4. ^ "№ 19555". The London Gazette . 3 ноября 1837 г., стр. 2797.
  5. ^ "№ 20091". The London Gazette . 15 апреля 1842 г. стр. 1047.
  6. ^ "№ 20469". The London Gazette . 9 мая 1845 г. стр. 1395.
  7. ^ abcde Heathcote, стр. 142
  8. ^ "№ 21564". The London Gazette . 22 июня 1854 г. стр. 1931.
  9. «Король и его флот и армия» 26 марта 1904 г.
  10. Джордж, Его Королевское Высочество герцог Кембриджский, Письма и дневники, т. 1, стр. 114-124.
  11. ^ "№ 25762". The London Gazette . 29 ноября 1887 г., стр. 6604.
  12. ^ "№ 21902". The London Gazette . 15 июля 1856 г. стр. 2485.
  13. ^ "№ 22679". The London Gazette . 10 ноября 1862 г. стр. 5343.
  14. ^ "Лекция HBSA в понедельник 15 марта 2010 г. в Имперском военном музее – Westley Richards Monkeytails". 3 июня 2010 г. Получено 3 марта 2012 г.
  15. ^ ab "№ 22600". The London Gazette . 21 февраля 1862 г. стр. 898.
  16. ^ "Порка в армии". The Times . 14 января 1860 г. Получено 3 марта 2012 г.
  17. ^ «После триумфа королевской свадьбы нам нужна более сильная монархия». Ассоциация свободы. 30 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 г. Получено 3 марта 2012 г.
  18. ^ Энсор, стр. 16
  19. ^ Спирс (1994)
  20. ^ Аронсон, Тео (1981). Принцесса Алиса, графиня Атлонская. Лондон: Касселл. стр. 76. Получено 30 декабря 2017 г.
  21. Брайан Бонд, «Отставка герцога Кембриджского», Журнал Королевского объединенного института оборонных исследований (1961), т. 106, выпуск 624, стр. 544–553.
  22. ^ "№ 26676". The London Gazette . 1 ноября 1895 г., стр. 5922.
  23. Коррелли Барнетт, Британия и ее армия 1509-1970: военный, политический и социальный обзор (1970) стр. 340.
  24. Рид, стр. 65–66.
  25. ^ Рид, стр. 168
  26. ^ Фулфорд, Роджер (1973). Королевские герцоги, отец и дяди королевы Виктории . Фонтана. стр. 300–301. ISBN 0-00-633589-6.
  27. ^ Лонгфорд, Элизабет (1964). Victoria RI . Weidenfeld & Nicolson. стр. 51–52. ISBN 0-297-17001-5.
  28. Графиня Атлонская, принцесса Алиса (1966). Моим внукам. Лондон: Evans Brothers. стр. 110. Получено 30 декабря 2017 г.
  29. ^ Лион, Энн (2016). Конституционная история Великобритании. Тейлор и Фрэнсис. стр. 432. ISBN 978-1317203988.
  30. Энтони Дж. Кэмп, Королевские любовницы и бастарды: факты и вымысел 1714–1936 (Лондон, 2007) стр. 330–38.
  31. ^ Сент-Обин, Джайлс (2011). Королевский Джордж: Герцог Кембриджский: Его семья и карьера, 1819-1904 (Глава VIII – Семейные дела). Faber & Faber. ISBN 9780571281718.
  32. Кэмп, там же, стр. 339.
  33. ^ "№ 24338". The London Gazette . 20 июня 1876 г. стр. 3563.
  34. ^ ab "№ 26676". The London Gazette . 1 ноября 1895 г. стр. 5923.
  35. ^ "№ 26992". The London Gazette . 2 августа 1898 г., стр. 4651.
  36. ^ "№ 23479". The London Gazette . 16 марта 1869. стр. 1696.
  37. ^ "№ 22598". The London Gazette . 14 февраля 1862 г. стр. 774.
  38. ^ Хиткот, стр.143
  39. ^ "№ 25265". The London Gazette . 31 августа 1883 г. стр. 4276.
  40. ^ "№ 26311". The London Gazette . 29 июля 1892. стр. 4317.
  41. ^ "№ 22361". The London Gazette . 28 февраля 1860 г. стр. 852.
  42. ^ "№ 21362". The London Gazette . 28 сентября 1852 г. стр. 2573.
  43. ^ "№ 21371". The London Gazette . 22 октября 1852 г., стр. 2760.
  44. ^ "№ 23598". The London Gazette . 15 марта 1870 г. стр. 1737.
  45. ^ "Визит герцога Кембриджского в Оксфордский военный колледж". Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Получено 3 марта 2012 года .
  46. ^ "№ 27316". The London Gazette . 22 мая 1901 г. стр. 3552.
  47. ^ Спайерс, Эдвард М. (2004). «Принц Джордж, герцог Кембриджский» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/33372 . Получено 10 февраля 2008 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  48. ^ "Статуя герцога Кембриджского, Уайтхолл". Парламентские дебаты (Хансард) . 19 ноября 1928 г. Получено 3 марта 2012 г.
  49. ^ "Список природоохранных зон: Кумб-Хилл". Королевский округ Кингстон-апон-Темс . Получено 10 марта 2022 г.
  50. ^ "Кейт и Уильям стали герцогом и герцогиней Кембриджскими". BBC News . 29 апреля 2011 г. Получено 2 марта 2011 г.
  51. Это стало официальным документом только 26 мая 2011 года, когда были подписаны соответствующие патентные грамоты и зарегистрированы в Королевском ведомстве в Реестре пэров.
  52. ^ abcdefgh Шоу, Уильям Артур (1906). Рыцари Англии . Т. 1. Лондон: Sharrett & Hughes. С. 55, 88, 101, 191, 311, 337, 401, 417.
  53. ^ abcdefg Полное собрание сочинений пэра, том II . St Catherine's Press. 1912. стр. 499.
  54. Справочник Келли для титулованных, землевладельческих и должностных лиц, 1895. Келли. С. 227.
  55. ^ "№ 26676". The London Gazette . 1 ноября 1895 г., стр. 5922.
  56. ^ "№ 26725". The London Gazette . 27 марта 1896. стр. 1960.
  57. ^ "House of Guelph" . Получено 3 марта 2012 г. .
  58. ^ Braunschweigisches Adreßbuch für das Jahr 1896 . Брауншвейг 1896. Мейер. п. 3
  59. ^ Königliche Orden und Ehrenzeichen. Hof-und Staats-Handbuch des Königreich Hannover. 1865. с. 37.
  60. ^ М. и Б. Ваттель. (2009). Les Grand'Croix de la Légion d'honneur de 1805 в наши дни. Французские титулы и иностранцы . Париж: Архивы и культура. п. 460. ИСБН 978-2-35077-135-9.
  61. ^ Kurfürstlich Hessisches Hof- und Staatshandbuch: 1866. Waisenhaus. 1866. с. 15.
  62. ^ ab "Königlich Preussische Ordensliste", Preussische Ordens-Liste (на немецком языке), 1 , Берлин: 5, 936, 1886 г.
  63. ^ Hof- und Staats-Handbuch des Großherzogtum Baden (1862), "Großherzogliche Orden" с. 33
  64. ^ Hof- und Staats-Handbuch ... Баден (1862), "Großherzogliche Orden" с. 44
  65. ^ "Ritter-Orden: Königlich-ungarischer St. Stephans-Orden", Hof- und Staatshandbuch der Österreichisch-Ungarischen Monarchie , 1895, стр. 66 , получено 29 августа 2021 г.
  66. ^ Staats- und Adreß-Handbuch des Herzogthums Nassau (1866), "Herzogliche Orden" с. 8
  67. ^ "Großherzogliche Orden und Ehrenzeichen" . Hof- und Staatshandbuch des Großherzogtums Mecklenburg-Strelitz: 1878 (на немецком языке). Нойштрелиц: Druck und Debit der Buchdruckerei von GF Spalding und Sohn. 1878. с. 11.
  68. ^ Браганса, Хосе Висенте де (2014). «Agraciamentos Portugals Aos Príncipes da Casa Saxe-Coburgo-Gota» [Португальские почести, вручаемые принцам дома Саксен-Кобург и Гота]. Про Фаларис (на португальском языке). 9–10 :13 . Проверено 28 ноября 2019 г.
  69. ^ Kongelig Dansk Hof-og Statskalendar (1878) (на датском языке), "De Kongelig Danske Ridderorderener", стр. 4
  70. Закон о престолонаследии 2013 года сделал бы брак Джорджа и Сары Фейрбразер законным, поскольку королевское согласие теперь ограничено только первыми шестью лицами в очереди на престол Великобритании; Джордж был восьмым в очереди на престол.

Библиография

Внешние ссылки