Джордже Марьянович ( сербская кириллица : Ђорђе Марјановић ; 30 октября 1931 — 15 мая 2021) — сербский и югославский певец.
Марьянович начал свою карьеру в середине 1950-х годов, став известным в конце 1950-х годов благодаря своим театральным выступлениям на сцене. В 1960-х годах он записал большое количество хитовых песен и стал первой суперзвездой югославской популярной музыки , [1] но также добился большой популярности в Советском Союзе . Благодаря своим выступлениям на сцене и включению в свой репертуар зарубежных рок-н-ролльных хитов, Марьяновича часто называли одним из пионеров югославской рок-сцены . [1] [2] [3] В 1970-х и 1980-х годах ему удалось сохранить преданную фан-базу. В 1990 году он перенес инсульт на сцене, от которого частично оправился, но решил уйти со сцены.
Он умер в 2021 году в возрасте 89 лет от COVID-19. [4]
Отец Джордже Марьяновича, Света Марьянович, родился в деревне Дубока , недалеко от города Кучево в Восточной Сербии . [5] Он учился в средней школе в Пожареваце , и когда ему было пятнадцать, он был среди гражданских лиц, которые следовали за сербской армией при ее отступлении через Албанию . [5] Он был среди молодых людей, которых сербское правительство в изгнании в Греции отправило в Соединенное Королевство для получения образования. [5] Он окончил школу Джорджа Гериота и начал обучение в Манчестерском столичном университете , но вернулся домой, не окончив его. [5] Он окончил Академию экспорта в Загребе и вернулся в Кучево, где начал работать банковским клерком. [6]
Джордже Марьянович родился 30 октября 1931 года в Кучево. [1] Его мать умерла, когда ему было всего девять месяцев. [7] После смерти жены отец Марьяновича оставил ребёнка с матерью жены, которая его воспитывала. [7] У Марьяновича была сестра Лиляна и единокровный брат от второго брака отца Воислав. [7]
Марьянович учился в средней школе в Пожареваце . [1] В школьные годы он проявлял интерес к театру, режиссуре и актёрскому мастерству в собственных пьесах. [7] После окончания средней школы он переехал в Белград , где в 1950 году по желанию бабушки начал изучать фармацевтику . [7] Однако его бабушка умерла, и Марьянович остался без средств на продолжение учёбы. [7] Чтобы заработать деньги, он выполнял различные работы: разгружал товарные вагоны на железнодорожных станциях , работал сборщиком подписки на Радио Белграда , работал молочником и появлялся в качестве актёра второго плана в Югославском драматическом театре и в нескольких югославских фильмах: « Все на море », «Время Аники » , « Подозрительный человек », « Песма са Кумбара » . [ 1] [7] Несмотря на все усилия, он так и не закончил учёбу. [7]
Марьянович начал свою музыкальную карьеру в 1954 году, когда он появился на прослушивании для певцов-любителей, организованном Ассоциацией джазовых музыкантов Сербии, исполнив песни «Mulen ruž» (« Мулен Руж ») и «Usamljeni gaučo» («Одинокий гаучо »). [1] По слухам, бродя по улицам Белграда, Марьянович встретил знакомого, который собирался на прослушивание, и попросил Марьяновича составить ему компанию. Когда они прибыли на прослушивание, оно уже почти подошло к концу. Кто-то пригласил всех ожидавших, включая Марьяновича, у которого не было возможности сказать, что он не пришёл на прослушивание. Он решил попробовать спеть. [8] После прослушивания к нему подошёл ведущий Радио Белграда Душан Видак, который сказал ему, что он прошёл. Это дало Марьяновичу возможность выступать на концертах, организованных Ассоциацией джазовых музыкантов Сербии. [8]
В последующие годы Марьянович выступал на поп-концертах с участием себя и других певцов, обычно исполняя песни, первоначально записанные югославскими певцами шлягеров Душко Якшичем, Бруно Петрали и Иво Робичем . [1] В конце 1957 года он начал исполнять песню «Zvižduk u 8» («Свисток в 8 часов»), написанную Дарко Краличем в начале 1950-х годов, но не исполненную ни одним другим певцом до Марьяновича. [1] Эта песня позже станет одним из его самых больших хитов и фирменных песен. [1]
В эти годы Марьянович стал первым югославским поп-певцом, включившим в свое выступление театральные движения и танцующим на сцене, первым югославским поп-певцом, снявшим микрофон со стойки и спустившимся с ним со сцены в зал, и первым, кто снял пиджак и бросил его в зал. [1]
Решающим моментом в карьере Марьяновича стало его выступление на концерте в Нише в 1958 году . Он появился как аутсайдер, но поразил публику своим театральным выступлением. Это событие привлекло к нему внимание СМИ и зрителей по всей Югославии. [1] Он приобретал все больше поклонников по всей стране, но столкнулся с критикой со стороны части СМИ, которые критиковали его отсутствие вокальных навыков и его «клоунское поведение», которым он, как писала одна из газет, «напоминал безвкусные движения некоторых отечественных певцов в их жалком подражании Западу». [1] Редакторы Радио Белграда отказались пригласить Марьяновича выступить в своей программе в прямом эфире. [1] Несмотря на все это, примо уомо Белградской оперы Дарко Пивнички, работавший с молодыми талантами, решил давать Марьяновичу уроки пения бесплатно. [1]
Большая популярность, которой пользовался Марьянович, позволила ему записать свой первый релиз - альбом Muzika za igru ( Музыка для танцев ). [1] Марьянович записал альбом с группой Plavi Ansambl ( «Голубой ансамбль» ), в состав которой в то время входили Эдуард Садиль ( тенор-саксофон ), Петар Сэм ( аккордеон ), Трипо Симонути (скрипка), Джордже Дебач (фортепиано), Владимир Витас ( вибрафон ), Света Яковлевич (гитара), Милан Михайлович (контрабас), Александр Косанович (ударные) и Раде Йованович ( барабаны бонго ). [1] Альбом был выпущен в день рождения Марьяновича, 30 октября. [1] На момент выпуска альбома Марьянович проходил обязательную военную службу в Любляне . [1] Выпущенный лейблом PGP-RTB в 1959 году, альбом Muzika za igru стал первым популярным музыкальным альбомом, выпущенным лейблом, и первым популярным музыкальный сольный альбом выпущен в Сербии. [1] [9] Песня "Zvižduk u 8" стала самым большим хитом альбома. [1] Первый тираж записи был распродан в течение месяца. [1]
После возвращения из армии Марьянович выступил на музыкальном фестивале в Опатии с песнями «Prodavac novina» («Продавец газет») и «Pesma raznosača mleka» («Песня молочника»), завоевав три награды. [1] В марте 1961 года его выступление на фестивале «Золотой микрофон » в Белградском Доме профсоюзов вызвало скандал в СМИ и то, что часто называют первым уличным протестом после Второй мировой войны в Белграде. [1] [10] На фестивале выступили ведущие поп-исполнители Югославии; Марьянович решил выступить на фестивале, исполнив песни «Zvižduk u 8» и «Milord» (кавер-версия песни Эдит Пиаф « Milord »). [10] Однако вскоре ему было поручено выбрать другую песню вместо «Milord»; ему объяснили, что «Milord» «слишком драматичен» и что это «помешает жюри принять объективное решение». [11] Марьянович решил исполнить песню «Carolina, dai!», которая была исполнена двумя месяцами ранее на одиннадцатом музыкальном фестивале в Сан-Ремо . [11] Жюри фестиваля должно было присудить пять премий «Золотой микрофон» пяти певцам; однако они решили, что достойных награды певцов недостаточно. Их решением было присудить только три «Золотых микрофона» Лоле Новакович , Наде Кнежевич и Анице Зубович. [1] После того, как диктор Душан Видак зачитал решение жюри и имена награжденных певцов, зрители пришли в ярость из-за того, что Марьяновича среди них не было. Публика начала освистывать, скандировать имя Марьяновича и покидать зал, в то время как сбитый с толку диктор объявил, что радио- и телетрансляция должны быть прерваны из-за технических проблем. [1] Это заставило большое количество людей выйти из своих домов и пойти к залу, чтобы посмотреть, что на самом деле происходит. [1] Около 7000 человек собрались перед залом. [1] Некоторое время после полуночи Марьянович попытался ускользнуть через заднюю дверь зала. Заметив его, толпа отнесла его на руках к автомобилю, припаркованному перед гостиницей «Москва» . Там они поместили его на крышу автомобиля, где он начал петь. Публика пела вместе с ним в течение следующих двух часов, в то время как движение транспорта остановилось. [1]
После этого события сценаристы Любиша Козомара, Гордан Михич и Милан Миличевич Ланго и кинорежиссер Сава Мрмак записали комедийный фильм «Звиждук у 8 » с Марьяновичем в главной роли. [1] Фильм был раскритикован кинокритиками, но имел огромный успех у зрителей. [1] Одновременно с выходом фильма Марьянович дал одиннадцать аншлаговых концертов подряд в Доме профсоюзов. [1] На своих концертах он пел, танцевал и читал стихи . [1] На одном из концертов он получил письмо от первой леди Югославии Йованки Броз , в котором говорилось: «Дорогой Джордже, извините, что не смог присутствовать на вашем концерте». [1] Часть одного из концертов он посвятил рок-н-роллу. Он появился на сцене, одетый в кожу, вдохновленный образом Джина Винсента , исполняя зарубежные рок-н-ролльные хиты. [12] В этой части концерта его сопровождали участники недавно образованной бит- группы Siluete . [12]
В 1962 году Марьянович выпустил свой второй студийный альбом Mustafa на лейбле PGP-RTB. [1] Он записал альбом с Plavi Ansambl и Predrag Ivanović Quartet. [1] Альбом состоял из каверов иностранных хитов, а заглавный трек был кавером на песню Боба Аззама « Mustapha ». [1] Сербско -хорватские тексты песен были написаны в основном самим Марьяновичем. [1] В 1962 году он появился на Белградском весеннем фестивале, исполнив песню «Stjuardjesa» (« Стюардесса »), которая стала еще одним из его хитов. [1]
Новый этап его карьеры начался в 1963 году, когда он отправился в свой первый тур по Советскому Союзу . Советская публика, непривычная к сценическому исполнению, напоминающему выступления западных певцов, сразу же его приняла. [1] Вскоре он добился большой популярности в Советском Союзе и начал регулярно ездить в гастроли по Советскому Союзу. На пике своей популярности в Советском Союзе он дал пятнадцать концертов подряд на стадионе имени Ленина в Москве, выступая каждый вечер перед примерно 15 000 человек. [1] Во время своих гастролей по Советскому Союзу он исполнял французские шансоны , итальянские канцоны , а также кавер-версии песен Боба Дилана , The Beatles , The Mamas & the Papas , The Animals и других рок-исполнителей. [1] Он был награжден за «укрепление дружеских отношений между советской и югославской молодежью», а в 1968 году был провозглашен Почетным членом ВЛКСМ . [1]
В 1960-е годы Марьянович оставался одним из самых популярных певцов в Югославии, выпустив хиты «Potraži me u pregrađu» («Ищите меня в пригороде»), «Da čekić imam ja» («Если бы у меня был молот»), «Medison u Meksiko» (« Мэдисон в Мексике»), «Romana» и другие. [13] В течение десятилетия он также несколько раз выступал на музыкальном фестивале в Сан-Ремо . [13]
В 1970-х и 1980-х годах карьера Марьяновича развивалась в трёх основных направлениях: он появлялся на фестивалях поп-музыки, давал концерты в Доме профсоюзов, где выступал для своих преданных поклонников, прозванных в СМИ «Джокистами», и проводил гастроли по Советскому Союзу. [13] В 1972 году президент Югославии Иосип Броз Тито наградил его Орденом Труда с Серебряным венком . [13] В 1979 году он выпустил альбом « Хвала вам, друзья » (« Спасибо, друзья» ), в который вошли песни, написанные для Марьяновича разными авторами: «Zima u Budimpešti» («Зима в Будапеште »), написанная Джордже Балашевичем , «Moje ludo srce» («Мое безумное сердце»), написанное Младеном Вранешевичем , «Маэстро», написанное Войкана Борисавлевича , «Gramatika srca» («Грамматика сердца»), сочиненная Александром Корачем, на слова Душана Радовича , «Aerodrom» («Аэропорт») и «Samo dugme na kaputu» («Просто пуговица на пальто»), написанные Корнелием Ковачем и слова Боры Джорджевич и другие. [13] На концерте 1982 года в Доме профсоюзов зрители голосованием выбрали песни для выпуска на альбоме 1982 года Dvadeset nikada više ( Двадцать никогда больше ). [14] В 1989 году, чтобы отметить 30-ю годовщину дебютного релиза Марьяновича, PGP-RTB выпустила песни из Muzika za igru и Mustafa на сборнике Milord za sva vremena ( Милорд на вечность ). [13] В течение этих двух десятилетий он также выступал во Франции, Германии , Израиле , Австралии и Соединенных Штатах Америки . [13]
В 1990 году Марьянович был награждён орденом Дружбы народов главой советского государства Михаилом Горбачёвым . [13] Позже в том же году Марьянович появился в качестве гостя на концерте Lepa Brena в Мельбурне . Во время исполнения песни «Mene nema ko da žali» («Нет никого, кто бы меня пожалел») у него случился инсульт. [13] После инсульта у него возникли трудности с речью. Он частично оправился, но решил уйти со сцены. [13] В течение следующих десятилетий вплоть до своей смерти Марьянович не записывал новый материал и появлялся вживую только изредка, обычно в качестве гостя на фестивалях и концертах других музыкантов. [13]
Марьянович был женат дважды. От первой жены, Златы, у него не было детей, а от второй жены, Эли Николаевны Борисенко, у него было трое детей: дочери Наталия и Невена и сын Марко. [15] Обе его дочери окончили Белградский факультет музыкальных искусств . [15]
После ухода со сцены Марьянович жил в Белграде, иногда останавливаясь в Кучево. [15] Он умер 15 мая 2021 года в возрасте 89 лет в Белграде. Первоначально сербские СМИ сообщили, что он умер из-за осложнений, вызванных COVID-19 , хотя одна из его дочерей позже заявила, что на самом деле он умер от старости. [16] [17] [18] Он был похоронен на Аллее выдающихся граждан на Новом кладбище в Белграде . [19] 28 июня (сербский национальный праздник Видовдан ) 2021 года он был посмертно награжден орденом Звезды Карагеоргия 1-й степени президентом Сербии . [20]
Джордже Марьянович — это чудо, которое произошло в югославской культуре и заслуживает томов и томов книг. Джордже был первым рокером этого региона, может быть, не по содержанию своих песен, а по подходу к каждому из своих выступлений, по своим манерам и по отношению к людям, которые приходили его послушать. Каждый был и исполнителем, и зрителем, не было четвертой стены , была только вера и огромная любовь, где бы ни появлялся Джордже. Неуместно сравнивать Джордже с кем-либо, потому что он уникален.
- Бора Дордевич в 2003 году [21]
В 1994 году в Зале профсоюзов состоялся концерт под названием Rokeri Đorđu Marjanoviću (« Рокеры Джордже Марьяновичу »). На концерте приняли участие Деян Цукич , Милан Дельчич, Жика Миленкович, Руж , Рэмбо Амадей и другие исполнители, исполняющие песни Марьяновича. [22] В 1999 году Радио и Телевидение Сербии транслировали документальный фильм о Марьяновиче под названием « К'о некад у осам» («Как раньше в восемь часов») по стиху из «Звиждук у 8». [13]
Песня Марьяновича «Lutka koja kaže ne» («Кукла, которая говорит нет») была исполнена югославской рок- супергруппой Vlada, Gile, Piko & Švaba в 1991 году на альбоме Lutka koja kaže ne . [23] Песня "Zvižduk u 8" была исполнена сербским и югославским рок-певцом Тони Монтано в 1991 году. [24] Та же песня была исполнена сербским и югославским рок-певцом Деяном Цукичем в 1996 году. [25] Версия Диониса Саввопулоса в исполнении Марьяновича Песня «Dirlada» была исполнена сербским и югославским рок-музыкантом Миланом Дельчичем в 1994 году. [26] Песня Марьяновича «Đavoli» («Дьяволы») была исполнена в 1999 году сербской альтернативной рок- группой Jarboli . [27] Песня «Beograde» ( «(Oh,) Belgrade») была исполнена хорватской и югославской альтернативной рок-группой Let 3 в 2005 году. [28]
В 2006 году песня «Zvižduk u 8» заняла 31-е место в списке 100 лучших отечественных песен B92 . [29]
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )