stringtranslate.com

Дикембе Мутомбо

Дикембе Мутомбо Мполондо Мукамба Жан-Жак Вамутомбо (родился 25 июня 1966 г.) - бывший профессиональный баскетболист конголезско-американского происхождения . Мутомбо провел 18 сезонов в Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). Прозванный « Горой Мутомбо » за его оборонительное мастерство, он обычно считается одним из лучших блокировщиков бросков и защитников всех времен. Он четыре раза получал награду «Защитник года НБА» , разделив наибольшее количество наград с Беном Уоллесом и Руди Гобером . Мутомбо трижды лидировал в НБА по блок-шотам, дважды лидировал в лиге по подборам и входил в восемь команд Матча звезд . 10 января 2007 года Мутомбо вышел на второе место в списке лидеров карьеры НБА по блок-шотам . Помимо баскетбола, он хорошо известен своей гуманитарной деятельностью.

Центральный ростом 7 футов 2 дюйма (2,18 м) и весом 260 фунтов (120 кг) Мутомбо переехал в Соединенные Штаты из Демократической Республики Конго в возрасте 21 года, чтобы играть в студенческий баскетбол за команду Джорджтаун Хойас . В 1991 году « Денвер Наггетс» выбрали Мутомбо под четвертым номером драфта НБА. За свою карьеру в НБА он играл за шесть команд. Мутомбо играл в финале НБА за « Филадельфию 76ерс» в 2001 году и за « Нью-Джерси Нетс» в 2003 году.

По завершении плей-офф НБА 2009 года Мутомбо объявил о завершении карьеры. Его майка под номером 55 была снята с производства как «Денвер Наггетс», так и « Атланта Хокс» . Мутомбо был введен в Зал баскетбольной славы Мемориала Нейсмита 11 сентября 2015 года.

Ранний период жизни

Дикембе Мутомбо Мполондо Мукамба Жан-Жак Вамутомбо родился 25 июня 1966 года в Киншасе , Демократическая Республика Конго [2] [3] и был одним из 10 детей Самуэля и Биамбы Мари Мутомбо. [4] [5] [6] Его отец работал директором школы, а затем в департаменте образования Конго. [7] Мутомбо говорит на английском, французском , испанском , португальском и пяти центральноафриканских языках, включая лингала и тшилуба . [8] [9] Он принадлежит к этнической группе Люба . [10] В старшей школе Мутомбо поступил в колледж Бобото в Киншасе, чтобы заложить основу для своей медицинской карьеры, поскольку занятия там были более сложными. Он играл в футбол и занимался боевыми искусствами . [7] Примерно в 16 лет Мутомбо решил также продолжить свою баскетбольную карьеру при поддержке отца и брата из-за своего роста. [7] [11] Он переехал в Соединенные Штаты в 1987 году в возрасте 21 года, чтобы поступить в колледж. [12]

Карьера в колледже

Мутомбо учился в Джорджтаунском университете по стипендии USAID . Первоначально он намеревался стать врачом, но баскетбольный тренер Джорджтауна Хойаса Джон Томпсон нанял его играть в баскетбол. [13] [14] Он почти не говорил по-английски, когда приехал в Джорджтаун и учился по программе ESL . [15] [16] Во время своего первого года обучения баскетболу в колледже на втором курсе Мутомбо однажды заблокировал 12 бросков за игру. [17] Основываясь на способности Мутомбо и его товарища по команде Алонсо Моурнинга блокировать броски , фанаты Джорджтауна создали под корзиной секцию «Ряд отклонения», добавив к баннеру большой силуэт вытянутой руки для каждого заблокированного броска во время игры. [18] [19] Мутомбо был назван лучшим защитником Востока дважды: в 1990 году (совместно с Трауром) и в 1991 году. [20]

В Джорджтауне международное прошлое и интересы Мутомбо выделялись. Как и многие другие студенты колледжей в Вашингтоне, он проходил летнюю стажировку: один раз в Конгрессе Соединенных Штатов , а затем во Всемирном банке . [21] В 1991 году он получил степень бакалавра лингвистики и дипломатии . [22] [23]

Профессиональная карьера

Денвер Наггетс (1991–1996)

Мутомбо играет за «Денвер Наггетс» против Олдена Полиниса из «Клипперс»

На драфте НБА 1991 года « Денвер Наггетс» выбрали Мутомбо под четвертым общим номером. [24] «Наггетс» заняли последнее место в НБА по набранным очкам за игру и рейтингу защиты, [25] а способность Мутомбо блокировать удары сразу же произвела впечатление на всю лигу. Свой фирменный шаг он разработал в 1992 году как способ стать более востребованным на рынке и получить контракты на поддержку продукта. [26] После блокировки броска игрока он указывал на этого игрока указательным пальцем правой руки и двигал им из стороны в сторону. [27] В том же году Мутомбо снялся в рекламе Adidas , в которой использовалась крылатая фраза «Человек не летает ... в доме Мутомбо», отсылка к его результативной блокировке ударов. [28] Будучи новичком, Мутомбо был выбран в команду Матча звезд и набирал в среднем 16,6 очка, 12,3 подбора и почти три блок-шота за игру.

Мутомбо начал зарекомендовать себя как один из лучших защитников лиги, регулярно показывая большое количество подборов и блок-шотов. В сезоне 1993–94 «Денвер» продолжал совершенствоваться, а Мутомбо стал краеугольным камнем франшизы. В этом сезоне Мутомбо набирал в среднем 12,0 очка за игру, 11,8 подбора за игру и 4,1 блок-шота за игру. [29] Тем самым он помог «Наггетс» финишировать со счетом 42–40 и занять восьмое место в плей-офф. В первом раунде им встретились с командой Seattle SuperSonics, занявшей первое место (63–19) .

После проигрыша 0–2 в серии из пяти игр «Денвер» выиграл три игры подряд и потерпел серьезное поражение в плей-офф , став первым восьмым посевным, победившим посевной номер один в серии плей-офф НБА. [30] В конце пятой игры Мутомбо незабываемо поймал победный отскок и упал на землю, держа мяч над головой в момент радости. [31] Оборонительное присутствие Мутомбо было ключом к досадной победе; его общее количество 31 блока остается рекордом для серии из пяти игр. [28] Во втором раунде плей-офф «Наггетс» проиграли «Юте Джаз» со счетом 4–3.

В следующем сезоне Мутомбо был выбран для своего второго Матча всех звезд и получил награду «Защитник года НБА» . «Денверу» не удалось развить успех предыдущих плей-офф, поскольку Мутомбо не хватало качественного состава поддержки. В своем последнем сезоне за «Наггетс» Мутомбо набирал в среднем 11,0 очков за игру, 11,8 подборов за игру и рекордные для карьеры 4,5 блок-шота за игру. [32]

По завершении сезона 1995–96 Мутомбо стал свободным агентом и, как сообщается, добивался 10-летнего контракта, что «Наггетс» сочли невозможным предложить. Берни Бикерстафф , тогдашний генеральный менеджер «Наггетс», позже сказал, что не возвращение Мутомбо было его самым большим сожалением на посту генерального менеджера. [33]

Атланта Хоукс (1996–2001)

После сезона НБА 1995–96 годов Мутомбо подписал пятилетний контракт свободного агента на сумму 55 миллионов долларов с « Атланта Хокс» . [34] [35] Он и участник Матча звезд «Хоукс» Стив Смит привели «Атланту» к победе подряд в сезонах с более чем 50 победами в сезонах 1996–97 (56–26) и 1997–98 (50–32). Оба года Мутомбо становился лучшим защитником года, продолжая показывать отличные показатели в защите с «Ястребами». В плей-офф НБА 1997 года «Хоукс» обыграли « Детройт Пистонс» в пяти играх. В первой игре этой серии Мутомбо стал лучшим бомбардиром и подбирающим игроком с 26 очками и 15 подборами соответственно в победе над «Пистонс» со счетом 89–75. [36] В следующем раунде, несмотря на то, что Мутомбо набирал в среднем дабл-дабл и 2,6 блок-шота за игру, «Ястребы» проиграли в пяти играх действующему чемпиону « Чикаго Буллз» . [37] В следующем сезоне, 9 апреля 1998 года, Мутомбо набрал 20 очков и сделал 24 подбора в проигрыше « Индиане Пэйсерс» со счётом 105–102 . [38] Этот сезон закончился разочарованием для Мутомбо и «Ястребов», поскольку, несмотря на то, что Мутомбо закончил с таким же рекордом, как и в предыдущем сезоне, Мутомбо набирал в среднем всего 8,0 очков и 12,8 подборов за игру, в то время как «Ястребы» проиграли своему сопернику по дивизиону Шарлотте Хорнетс три игры к одной. в первом туре. [39] В сезоне 1998–99 , сокращенном из- за локаута , он был лауреатом премии IBM НБА , наградой «Игрок года», определяемой по компьютерной формуле. В том же году НБА запретила Мутомбо грозить пальцем, и после периода протестов он подчинился новому правилу. [40]

В своем последнем полном сезоне в «Хокс» в сезоне 1999–00 Мутомбо набирал в среднем 11,5 очков за игру, что является рекордом для карьеры и лиги — 14,1 подбора за игру и 3,3 блок-шота за игру. 14 декабря 1999 года Мутомбо набрал 27 очков при бросках с игры 11 из 11, сделал рекорд сезона 29 подборов и записал рекордные для игры 6 блок-шотов, что позволило одержать победу над «Миннесотой Тимбервулвз». [41]

Филадельфия 76ерс (2001–2002)

Мутомбо с 76ers в 2002 году

К крайнему сроку обмена в феврале 2001 года «Ястребы» обменяли Мутомбо на лидера Восточной конференции « Филадельфию 76ers» вместе с Рошоуном Маклеодом в обмен на Тони Кукоча , будущих товарищей по команде Пепе Санчеса и Назра Мохаммеда , а также травмированного центрового Тео Рэтлиффа . [42] Неделей ранее Мутомбо участвовал в Матче всех звезд ; он лидировал в игре с 22 подборами и 3 блок-шотами. Вместе с MVP игры Алленом Айверсоном и тренером Ларри Брауном , оба из команды 76ers, Восток сплотился после дефицита 95–74 в четвертой четверти и выиграл 111–110 благодаря сильной игре Мутомбо и Айверсона. [43] После игры пошли слухи о обмене, отправив Мутомбо в Филадельфию. [44] Поскольку Рэтлифф отсутствовал до конца года, «Сиксерс» нуждался в большом человеке, который мог бы конкурировать с потенциальными противниками Западной конференции Владе Диваком , Тимом Дунканом , Дэвидом Робинсоном или Шакилом О'Нилом , если они выйдут в финал НБА . [45]

Проведя, возможно, свой лучший профессиональный сезон, Мутомбо получил свою четвертую награду «Защитник года». В плей-офф 2001 года они обыграли « Индиану Пэйсерс» в 4 играх, «Торонто Рэпторс» в 7 играх и «Милуоки Бакс» в серии из 7 игр. В седьмой игре против «Бакс» Мутомбо набрал 23 очка, сделал 19 подборов и заблокировал 7 бросков, чтобы выиграть серию. [46] Мутомбо помог «Сиксерс» выйти в финал НБА . После провала и победы в первой игре над « Лос-Анджелес Лейкерс» (единственная игра плей-офф, которую «Лейкерс» проиграли в 2001 году), «Сиксерс» проиграли следующие четыре игры и серию. В матче с Шаком Мутомбо набирал в среднем 16,8 очка, 12,2 подбора и 2,2 блок-шота. Будучи свободным агентом, он повторно подписал с «Сиксерс» после сезона четырехлетний контракт на сумму 68 миллионов долларов. [47]

Сезон 2001–02 стал последним разом в карьере Мутомбо, когда он набирал в среднем двузначные очки или подборы, поскольку он начал 80 игр за «Филадельфию», хотя они проиграли в первом раунде плей-офф.

Нью-Джерси Нетс (2002–2003)

7 августа 2002 года Мутомбо был обменян в « Нью-Джерси Нетс» на будущих товарищей по команде Кейта Ван Хорна и Тодда Маккаллоха . [48] ​​«Нетс» одержали победу в финале, где их превзошёл Шак, и вывели Мутомбо как недостающую фигуру в чемпионате, [49] аналогично тому, что «Сиксерс» сделали двумя сезонами ранее. Однако Мутомбо провел большую часть сезона, борясь с мучительной травмой запястья, из-за которой ему пришлось сыграть всего 24 игры. [50] Как правило, он не мог играть в плей-офф, обычно выступая шестым игроком во втором финале «Нетс» подряд (они проиграли «Шпорам» в шести играх). [51] После одного спорного сезона в Нью-Джерси «Нетс» выкупили оставшиеся два года его контракта. [52]

Нью-Йорк Никс (2003–2004)

В октябре 2003 года он подписал двухлетний контракт с « Нью-Йорк Никс» . [53] После доминирующего выступления против соперника «Нью-Джерси Нетс» , включавшего 10 блок-шотов, фанаты «Никс» начали махать пальцами Мутомбо. Он решил ответить тем же после того, как судья сказал ему, что, пока этот жест не был направлен на конкретного игрока, лига не будет его наказывать. [40] В августе 2004 года «Никс» обменяли его в « Чикаго Буллз» вместе с Цезари Трибански , Отеллой Харрингтон и Фрэнком Уильямсом в обмен на Джерома Уильямса и Джамала Кроуфорда . [54]

Хьюстон Рокетс (2004–2009)

Перед сезоном 2004–05 «Буллз» обменяли Мутомбо в « Хьюстон Рокетс» на Майка Уилкса , Эрика Пятковски и Адриана Гриффина . [55] Яо Мин и Мутомбо сформировали одну из самых продуктивных центровых комбинаций НБА. В своем первом сезоне за «Рокетс» Мутомбо набирал в среднем 15,2 минуты за игру, набирал 4,0 очка за игру, 5,3 подбора за игру и 1,3 блок-шота за игру. «Рокетс» проиграли в первом раунде «Даллас Маверикс».

Мутомбо с Хьюстон Рокетс в 2006 году

10 января 2007 года в разгроме «Лос-Анджелес Лейкерс» со счетом 102–77 Мутомбо записал пять блок-шотов и превзошел Карима Абдул-Джаббара по общему количеству блок-шотов за карьеру , уступив только Хакиму Оладжувону . [56]

2 марта 2007 года, одержав победу над « Денвер Наггетс» в возрасте 40 лет, Мутомбо стал самым старым игроком в истории НБА, сделавшим более 20 подборов за игру ( 22).

В сезоне 2007–08 Мутомбо получил много игрового времени, когда Яо упал со сломанной костью и набирал в среднем двузначные числа по подборам в стартовом составе. В разгар победной серии из 10 игр на момент травмы Яо Мутомбо вмешался и помог «Рокетс» выиграть еще 12 игр, завершив победную серию из 22 игр, что стало командным рекордом. [58] [59]

Подумывая о выходе на пенсию и проведя первую половину 2008 года в качестве неподписанного свободного агента, 31 декабря 2008 года Мутомбо подписал контракт с «Хьюстон Рокетс» на оставшуюся часть сезона 2008–09. Он сказал, что 2009 год станет для него «прощальным туром» и последним сезоном; он был самым старым игроком НБА в 2009 году. [60] В первой игре серии плей-офф первого раунда «Хьюстона» против «Портленда» Мутомбо сыграл 18 минут и сделал девять подборов, два блока и перехват. [61]

Во второй четверти второй игры Мутомбо неловко приземлился, и его пришлось поднять с пола. После игры он заявил, что необходима операция и что его карьера в НБА окончена. [60] [62] Позже было подтверждено, что сухожилие четырехглавой мышцы левого колена было разорвано. [63] Мутомбо объявил о завершении карьеры 23 апреля 2009 года, после 18 сезонов в НБА. [62]

Профиль игрока

Мутомбо играет за Хьюстон Рокетс в 2006 году.

Мутомбо, ростом 7 футов 2 дюйма (2,18 м) и 260 фунтов (120 кг), играл в центре , где он считался одним из лучших внутренних защитников всех времен. По прозвищу «Гора Мутомбо», его сочетание роста, силы и длинных рук привело к тому, что он получил четыре рекордные награды «Защитник года НБА» - подвиг, с которым могут сравниться только Бен Уоллес и Руди Гоберт . Мутомбо входил в тройку лучших игроков в номинации «Лучший защитник года» девять сезонов подряд с 1994 по 2002 год . [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] Основными защитными качествами Мутомбо были его выдающиеся способности блокировать удары и отбирать мяч. За свою карьеру он набирал в среднем 2,8 блок-шота и 10,3 подбора за игру. Мутомбо заблокировал 3289 бросков; По состоянию на август 2023 года он занимает второе место в истории по количеству блок-шотов после Хакима Оладжувона . [73] Мутомбо занимает 20-е место среди самых результативных подбирающих игроков за всю историю . [74] Он также восемь раз участвовал в Матче всех звезд и был избран в три команды НБА и шесть команд защиты. [75] Наряду со своим защитным мастерством, Мутомбо также внес свой вклад в нападении, набирая в среднем не менее 10 очков за игру, пока ему не исполнилось 35 лет. [75]

Мутомбо также добился определенной известности на корте. После успешного блока он был известен тем, что насмехался над своими противниками, размахивая указательным пальцем, как родитель, упрекающий непослушного ребенка. Позже в его карьере официальные лица НБА отреагировали на этот жест техническим фолом за неспортивное поведение. Чтобы избежать технического фола, Мутомбо стал махать пальцем в сторону толпы или телекамер после блока, что по правилам не считается насмешкой. [76] Кроме того, его размахивающие локти были известны тем, что ранили нескольких игроков НБА, в том числе Майкла Джордана , Денниса Родмана , Чарльза Окли , Патрика Юинга , Чонси Биллапса , Рэя Аллена , Яо Мина , Леброна Джеймса и Трейси МакГрэйди . Его бывший товарищ по команде Яо Мин пошутил по этому поводу: «Мне нужно поговорить с тренером, чтобы Дикембе не тренировался, потому что если он кого-то и ударит на тренировке, то это будет наш товарищ по команде. По крайней мере, в играх это 50/50». [77]

24 ноября 2015 года «Атланта Хоукс» отказались от футболки Мутомбо под номером 55, [78] и «Денвер Наггетс» сделали то же самое 29 октября 2016 года. [79]

11 сентября 2015 года Мутомбо был введен в Зал баскетбольной славы Мемориала Нейсмита . [80]

Мутомбо получил премию Sager Strong Award 25 июня 2018 года . [81]

Личная жизнь

Мутомбо выступает на брифинге для прессы в 2006 году.

В 1987 году старший брат Мутомбо, Ило, ростом 6 футов 10 дюймов (2,08 м), начал играть в баскетбол в колледже во втором дивизионе за команду Южной Индианы Screaming Eagles, будучи 26-летним первокурсником. Братья играли друг против друга в студенческом баскетбольном матче 1990 года в Capital Center . [82]

Мутомбо познакомился со своей женой Роуз во время визита в Киншасу в 1995 году. Они живут в Атланте, у них трое детей. [83] Они также усыновили четырех детей умерших братьев Роуз. [84] [85]

Сын Мутомбо, Райан Мутомбо, занял 16-е место среди лучших школьных центров США. В 2021 году он пообещал поступить в Джорджтаунский университет и играть за его баскетбольную команду. [86] По состоянию на август 2023 года Мутомбо, рост которого составляет 7 футов 2 дюйма (2,18 м), отыграл два сезона за Джорджтаун. [87]

Двое племянников Мутомбо, Харуна Мутомбо и Мфионду Кабенгеле , профессионально играли в баскетбол. Харуна Мутомбо был лучшим бомбардиром команды Western Carolina Catamounts в 2009 году и был назван первокурсником года Южной конференции ; [88] Позже он играл в профессиональный баскетбол в Сербии. [89] Мфьонду Кабенгеле играл в баскетбол в колледже Университета штата Флорида и был шестым человеком года по версии ACC в сезоне 2018–19. [90] Позже он был выбран в первом раунде драфта НБА 2019 года и подписал контракт с «Лос-Анджелес Клипперс»; [91] С тех пор он играл в НБА за «Клипперс», « Кливленд Кавальерс» и « Бостон Селтикс» . [92] Другой племянник Мутомбо, Хабубакар Мутомбо, также играл в баскетбол за команду Западной Каролины. [89] [93]

В июле 2001 года на федеральном суде над владельцем клуба в Атланте, обвиненным в содействии проституции, бывшая стриптизерша показала, что она и двое других однажды занимались оральным сексом с Мутомбо в The Gold Club . [94] [95] [96]

Мутомбо — натурализованный гражданин США. [97] [98] [99]

Мутомбо стал свидетелем взрывов в аэропорту Брюсселя в 2016 году. Вскоре после взрывов он опубликовал на своей странице в Facebook отчет , в котором говорилось, что он в безопасности. [100]

15 октября 2022 года Мутомбо объявил, что проходит лечение от опухоли головного мозга . [101]

СМИ

Мутомбо сыграл эпизодическую роль в фильмах 2002 года « Джуванна Манн» и «Как Майк» , в которых его имя также упоминалось в музыкальной теме « Баскетбол ». [102] [103]

В 2012 году Мутомбо использовал свой голос и образ в 16-битной флэш-игре, выпущенной Old Spice с юмористическим названием « 4 с половиной недели Дикембе Мутомбо, чтобы спасти мир» . [104]

Мутомбо появился в рекламе автострахования GEICO в феврале 2013 года, пародируя его способность блокировать выстрелы, применяя ее к реальным ситуациям. [105]

Мутомбо вместе с Кевином Харвиком снялся в рекламе Mobil 1 для своего ежегодного защитного бренда, в котором говорилось: «Не меняйте масло». [106]

Мутомбо сыграл короткую эпизодическую роль в фильме 2021 года « Прибытие 2 в Америку» в роли самого себя. [107]

Гуманитарная работа

Мутомбо рассказывает населению Сенегала о важности сна под противомоскитными сетками

Известный гуманист, [108] Мутомбо основал Фонд Дикембе Мутомбо для улучшения условий жизни в своей родной Демократической Республике Конго в 1997 году. Его усилия принесли ему гражданскую премию НБА имени Дж. Уолтера Кеннеди в 2001 и 2009 годах. За свои подвиги Sporting News назвал его одним из «Хороших парней в спорте» в 1999 и 2000 годах, [109] а в 1999 году он был избран одним из 20 лауреатов Президентской награды за заслуги перед обществом, высшей национальной награды за волонтерскую деятельность. [109] В 2004 году он участвовал в программе НБА « Баскетбол без границ» , в рамках которой такие звезды НБА, как Шон Брэдли , Малик Роуз и ДеСагана Диоп, совершили поездку по Африке, чтобы распространить информацию о баскетболе и улучшить инфраструктуру. [109] Он оплатил форму и расходы женской баскетбольной команды Заира во время столетних Олимпийских игр 1996 года в Атланте. [109] Мутомбо является представителем международного агентства по оказанию помощи CARE и первым молодежным эмиссаром Программы развития ООН . [85]

Мутомбо является давним сторонником Специальной Олимпиады и в настоящее время является членом Международного совета директоров Специальной Олимпиады, а также глобальным послом. [110] Он был пионером Объединенного спорта, который объединяет людей с умственными недостатками и без них. Он также играл на Кубке Единства в Южной Африке перед четвертьфиналом чемпионата мира 2010 года вместе с президентом ЮАР Джейкобом Зумой и спортсменами Специальной Олимпиады со всего мира. [111] Мутомбо присоединился к своей второй команде Unity Cup в 2012 году. [112]

В честь своего гуманизма Мутомбо был приглашен на Послание президента Джорджа Буша о положении страны в 2007 году , и в своей речи президент назвал его «сыном Конго». [113] Позже Мутомбо сказал: «Мое сердце было полно радости. Я не знал, что президент собирается произнести такие замечательные слова». [114]

13 апреля 2011 года Школа общественного здравоохранения Блумберга Джонса Хопкинса вручила Мутомбо Гуманитарную премию Гудермота «за его усилия по сокращению полиомиелита во всем мире, а также за его работу по улучшению здоровья забытых и недостаточно обслуживаемых групп населения в Демократической Республике Конго». [115] Майкл Дж. Клаг , декан Школы общественного здравоохранения Блумберга, сказал: «Г-н Мутомбо является победителем во многих отношениях – в суде и в гуманитарной сфере. Его работа улучшила здоровье жителей Демократической Республики. Конго, а больница и исследовательский центр Биамба Мари Мутомбо являются образцом для региона. Аналогичным образом, г-н Мутомбо сыграл важную роль в борьбе с полиомиелитом , поддерживая усилия по вакцинации и предоставляя лечение жертвам этой болезни». [115]

В 2020 году Фонд Мутомбо начал строительство современной школы от дошкольного до 6-го классов в Демократической Республике Конго. Названный в честь его отца, который умер в 2003 году, Институт науки и предпринимательства Самуэля Мутомбо расположен за пределами города Мбуджи-Майи . [116] [117]

Мутомбо был удостоен звания почетного доктора Джорджтаунского университета в 2010 году. [118] Он также получил степень почетного доктора Хаверфордского колледжа в мае 2011 года. [119] В ноябре 2015 года NCAA объявило Мутомбо лауреатом своей серебряной юбилейной награды за 2016 год. В объявлении упоминалась как его баскетбольная карьера, так и обширная гуманитарная деятельность. [120]

Больница Биамба Мари Мутомбо

В 1997 году Фонд Мутомбо начал планы по открытию больницы на 300 коек стоимостью 29 миллионов долларов на окраине его родного города, столицы Конго Киншасы . Земля была заложена в 2001 году, но строительство началось только в 2004 году, поскольку у Мутомбо были проблемы с получением пожертвований на раннем этапе, хотя он лично пожертвовал 3,5 миллиона долларов на строительство больницы. [85] Первоначально у Мутомбо были некоторые другие трудности: он почти потерял землю в пользу правительства, потому что она не использовалась, и был вынужден платить беженцам, которые начали обрабатывать землю, чтобы они уехали. Он также изо всех сил пытался убедить некоторых, что у него нет никаких скрытых или политических мотивов для этого проекта. [85] В целом проект был очень хорошо принят на всех социальных и экономических уровнях в Киншасе. [85]

14 августа 2006 года Мутомбо пожертвовал 15 миллионов долларов на завершение строительства больницы для ее торжественного открытия 2 сентября 2006 года. К тому времени она была названа больницей Биамба Мари Мутомбо в честь его покойной матери, которая умерла от инсульта в 1997 году . 121]

Когда оно открылось в 2007 году, учреждение стоимостью 29 миллионов долларов стало первым современным медицинским учреждением, построенным в этом районе почти за 40 лет. [122] Его больница расположена на участке площадью 12 акров (49 000 м 2 ) на окраине Киншасы в Масине , где около четверти из 7,5 миллионов жителей города живут в бедности. Он находится в нескольких минутах от аэропорта Киншасы и рядом с оживленным открытым рынком.

Национальный конституционный центр

Мутомбо входит в попечительский совет Национального конституционного центра в Филадельфии , музея, посвященного Конституции США . [123]

СпортсЮнайтед

В 2011 году Мутомбо также отправился в Южный Судан в качестве спортивного представителя SportsUnited в Госдепартаменте США . В этом качестве он работал с Сэмом Перкинсом, чтобы провести серию баскетбольных тренировок и упражнений по построению команды с 50 молодыми людьми и 36 тренерами. Это помогло внести свой вклад в миссию Государственного департамента по устранению барьеров и созданию мира, в котором люди с ограниченными возможностями пользуются достоинством и полной включенностью в общество. [124]

Спроси доктора

В апреле 2020 года Дикембе Мутомбо официально присоединился к команде Ask The Doctor в качестве глобального директора. Ask The Doctor — это платформа, которая объединяет людей со всего мира с ведущими врачами и медицинскими работниками. [125]

Экономическое развитие и гендерный паритет

В 2021 году он создал одноименную кофейную компанию, первоначально ориентированную на Конго, чтобы способствовать участию женщин-производителей в международной торговле. [117]

Статистика карьеры в НБА

Регулярный сезон

Плей-офф

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Дикембе Мутомбо". Статистика НБА . Проверено 13 мая 2020 г.
  2. ^ "Дикембе Мутомбо". www.britanica.com . 17 августа 2023 г.
  3. ↑ Дикембе Мутомбо. Архивировано 5 сентября 2012 года в Wayback Machine . баскетбол-reference.com
  4. ↑ Хан, Брук (5 ноября 2019 г.). Дом храбрых: книга по истории Америки для детей: 15 иммигрантов, которые сформировали историю США . Лопес де Мунаин, Ираче, 1985-. Эмеривилл, Калифорния. ISBN 978-1-64152-780-4. OCLC  1128884800.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  5. ↑ Роббинс, Ликс (19 апреля 2003 г.). «После смерти Мутомбо ищет утешения в своей игре». Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 марта 2016 г.
  6. ↑ Уитли, Хизер (16 февраля 2014 г.). «Большие руки и большое сердце спасают крошечные жизни в Конго». CNN . Проверено 3 марта 2016 г.
  7. ↑ abc Августин, Адам (21 июня 2021 г.). «Дикембе Мутомбо». Британника . Проверено 15 марта 2022 г.
  8. ↑ Маске, Марк (22 января 1991 г.). «Дикембе Мутомбо — большой человек с большим потенциалом». Вашингтон Пост . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 3 марта 2016 г.
  9. ↑ Теландер, Рик (7 ноября 1994 г.). "Мирового класса". Иллюстрированный спорт . Проверено 15 декабря 2016 г.
  10. ↑ Роббинс, Лиз (25 декабря 2002 г.). «Мутомбо работает над созданием наследия за пределами суда». Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 марта 2016 г.
  11. ↑ Марк Маске (22 января 1991 г.). «Дикембе Мутомбо — большой человек с большим потенциалом». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 28 мая 2020 г.
  12. ↑ Штейн, Марк (19 января 2007 г.). «Мутомбо говорит достаточно, чтобы усомниться в его возрасте». ESPN.com . Проверено 3 марта 2016 г.
  13. ^ Тэм, Ева (7 ноября 2013 г.). «Дикембе Мутомбо о жизни после НБА». Журнал "Уолл Стрит . Проверено 3 марта 2016 г.
  14. ↑ Вивламор, Крис (10 сентября 2015 г.). «Гуманитарная деятельность Мутомбо усиливается благодаря баскетболу». Атланта Журнал-Конституция . Проверено 3 марта 2016 г.
  15. ↑ Моран, Малькольм (1 марта 1990 г.). «Сильная защита Хойи побеждает Коннектикут». Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 марта 2016 г.
  16. ↑ Хит, Томас (6 апреля 1995 г.). «За гранью мечты». Вашингтон Пост . Проверено 3 марта 2016 г.
  17. ↑ Пауэлл, Шуан (10 сентября 2015 г.). «Мутомбо: Защитник красок и своей родины». НБА . Проверено 3 марта 2016 г.
  18. ↑ Дэвис, Кен (12 февраля 1989 г.). «У Джорджтауна непроницаемая стена траура, Мутомбо». Хартфорд Курант . Получено 3 марта 2016 г. - через Los Angeles Times.
  19. ↑ Вольф, Александр (20 марта 1989 г.). «Два центра внимания». Иллюстрированный спорт . Проверено 3 марта 2016 г.
  20. ^ "Мужские баскетбольные рекорды - все большие восточные команды" . bigeast.org . Архивировано из оригинала 17 ноября 2002 года . Проверено 29 мая 2020 г.
  21. ↑ С любовью, Лоуренс (20 ноября 2009 г.). «Человек не может летать в доме Мутомбо». GQ . Проверено 3 марта 2016 г.
  22. ^ "Звезда баскетбола Дикембе Мутомбо о спорте и лидерстве" . Государственный департамент США . Проверено 3 марта 2016 г.
  23. ↑ Джолли, Дэвид (22 октября 2022 г.). «Дикембе Мутомбо всегда улучшал ситуацию… на площадке и за ее пределами». Лидер Времени .
  24. ↑ Голдапер, Сэм (28 июня 1991 г.). «Заключительное слово по проекту: сделки». Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 марта 2016 г.
  25. ^ "Состав и статистика Денвер Наггетс на 1990-91 годы" . Справочник по баскетболу . Проверено 3 марта 2016 г.
  26. ↑ Блау, Макс (4 июня 2014 г.). «Как палец Дикембе Мутомбо изменил НБА». БаззФид . Проверено 3 марта 2016 г.
  27. ↑ Шеридан, Крис (30 апреля 2009 г.). «Наследие Мутомбо выдержит все испытания». ESPN.com . Проверено 3 марта 2016 г.
  28. ^ ab "Денвер Наггетс от А до Я: Дикембе Мутомбо". НБА. 13 августа 2014 года . Проверено 3 марта 2016 г.
  29. ^ "Журнал игры Дикембе Мутомбо 1993-94 годов" . Баскетбольный справочник.com .
  30. ^ "Наггетс, занявшие восьмое место, расстроили Соникс" . НБА. Архивировано из оригинала 29 июня 2007 года . Проверено 3 марта 2016 г.
  31. ↑ Шаллер, Джейк (22 апреля 2009 г.). «Воспоминания Мутомбо». Газета . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 3 марта 2016 г.
  32. ^ "Журнал игры Дикембе Мутомбо 1995-96 годов" . Баскетбольный справочник.com .
  33. ↑ Демпси, Кристофер (11 сентября 2015 г.). «Бикерстафф: «Только сожалею», поскольку генеральный менеджер «Наггетс» не продлил контракт с Мутомбо». Денвер Пост . Проверено 3 марта 2016 г.
  34. ^ «Ястребы становятся большими с Мутомбо» . Лос-Анджелес Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 16 июля 1996 года . Проверено 3 марта 2016 г.
  35. ^ "Звезда блокировки бросков Мутомбо отправляется в Ястребов" . Чикаго Трибьюн . 16 июля 1996 года . Проверено 3 марта 2016 г.
  36. ^ "Детройт Пистонс на турнире Atlanta Hawks Box Score, 25 апреля 1997 г." Баскетбольный справочник.com . Проверено 3 февраля 2022 г.
  37. ^ "Полуфиналы Восточной конференции НБА 1997 года - Хоукс против Буллз" . Баскетбольный справочник.com . Проверено 3 февраля 2022 г.
  38. ^ "Индиана Пэйсерс на турнире Atlanta Hawks Box Score, 9 апреля 1998 г." Баскетбольный справочник.com . Проверено 3 февраля 2022 г.
  39. ^ "Первый раунд Восточной конференции НБА 1998 года - Хоукс против Хорнетс" . Баскетбольный справочник.com . Проверено 3 февраля 2022 г.
  40. ↑ Аб Пирс, Дэмиен (17 ноября 2006 г.). «Гора Мутомбо». НБА. Архивировано из оригинала 10 февраля 2012 года . Проверено 2 апреля 2016 г.
  41. ^ «Отчет НБА / Мутомбо - индивидуальное шоу: 27 очков и 29 подборов» . Новостной день. 14 декабря 1999 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2021 года . Проверено 18 августа 2018 г.
  42. ↑ Смит, Стивен А. (23 февраля 2001 г.). «Сиксерс приземляются Мутомбо, но не без затрат». Филадельфийский исследователь . Проверено 3 марта 2016 г.
  43. ^ "Итог Матча всех звезд 2001 года" . НБА. 27 февраля 2013 года . Проверено 3 марта 2016 г.
  44. ↑ Саладино, Том (21 февраля 2001 г.). «Мутомбо упоминался в торговых переговорах» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 3 марта 2016 г.
  45. ^ «Мутомбо обменян в «Сиксерс» по сделке с шестью игроками» . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс. 23 февраля 2001 года . Проверено 3 марта 2016 г.
  46. ^ «Дикембе Мутомбо в 2001 году: Кто хочет поехать со мной в Лос-Анджелес?» Журнал спортивных болельщиков. 24 апреля 2015 года . Проверено 17 августа 2018 г.
  47. ^ «76ers обменивают Си Мутомбо на Нетс» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 6 августа 2002 года . Проверено 3 марта 2016 г.
  48. ↑ Уайз, Майк (7 августа 2002 г.). «Нетс получают Мутомбо от 76ers в пользу Ван Хорна и Маккаллоха». Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 марта 2016 г.
  49. ^ "Мутомбо Нетс" отстранен от игры . Лос-Анджелес Таймс . 4 декабря 2002 года . Проверено 27 ноября 2022 г.
  50. ↑ Роббинс, Лиз (5 декабря 2002 г.). «БАСКЕТБОЛ; Травма Мутомбо оставляет сети нерешенными» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 июня 2022 г.
  51. ↑ Роббинс, Лиз (14 декабря 2002 г.). «ПРО БАСКЕТБОЛ; Скотт и Мутомбо пытаются прояснить ситуацию». Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 октября 2022 г.
  52. ^ Поппер, Стив; Роббинс, Лиз (5 октября 2003 г.). «Нетс» выкупят контракт Мутомбо. Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 марта 2016 г.
  53. ^ «Никс делают Мутомбо своим центром» . Лос-Анджелес Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 10 октября 2003 года . Проверено 3 марта 2016 г.
  54. ^ «Охранник приезжает в Нью-Йорк по обмену шестью игроками» . ESPN.com . 6 августа 2004 года . Проверено 3 марта 2016 г.
  55. ↑ Блайнбери, Фрэн (7 сентября 2004 г.). «Бычий Мутомбо: сделка в пользу Рокетс решена». Хьюстонские хроники . Проверено 3 марта 2016 г. - через Chicago Tribune.
  56. ^ «Ховард забил 23 гола, Мутомбо сделал пять блок-шотов в победе Рокетс» . ЭСПН. 11 января 2007 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2023 г. Проверено 12 сентября 2023 г.
  57. ^ «Элиас говорит…» ESPN.com . 3 марта 2007 года . Проверено 11 октября 2009 г.
  58. ↑ Бруссард, Крис (18 марта 2013 г.). «Трейси МакГрэйди оторвалась от бега Хит» . ESPN.com . Проверено 3 марта 2016 г.
  59. ^ «Лучшие моменты: Невоспетые Рокетс зажгли НБА победной серией из 22 игр» . НБА. 15 сентября 2021 г. . Проверено 12 сентября 2023 г.
  60. ^ ab «Травма колена может положить конец карьере Мутомбо» . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс. 22 апреля 2009 года . Проверено 3 марта 2016 г.
  61. ^ "Рокер 108, Blazers 81 Box Score" . ESPN.com . Проверено 11 октября 2009 г.
  62. ↑ Аб МакТаггарт, Брайан (22 апреля 2009 г.). «Мутомбо получил травму колена, завершившую карьеру в Портленде». Хьюстонская хроника . Проверено 11 октября 2009 г.
  63. ^ «Мутомбо прощается после 18 сезонов» . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс. 24 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 3 марта 2016 г.{{cite news}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  64. ^ "Голосование за награды НБА 1993-94" . Баскетбольный справочник.com .
  65. ^ "Голосование за награды НБА 1994-95" . Баскетбольный справочник.com .
  66. ^ "Голосование за награды НБА 1995-96 годов" . Баскетбольный справочник.com .
  67. ^ "Голосование за награды НБА 1996-97" . Баскетбольный справочник.com . Архивировано из оригинала 4 мая 2021 года . Проверено 27 июля 2018 г.
  68. ^ "Голосование за награды НБА 1997-98 годов" . Баскетбольный справочник.com . Архивировано из оригинала 11 января 2021 года . Проверено 27 июля 2018 г.
  69. ^ "Голосование за награды НБА 1998-99" . Баскетбольный справочник.com .
  70. ^ "Голосование за награды НБА 1999-00" . Баскетбольный справочник.com .
  71. ^ "Голосование за награды НБА 2000-01" . Баскетбольный справочник.com .
  72. ^ "Голосование за награды НБА 2001-02" . Баскетбольный справочник.com . Архивировано из оригинала 28 марта 2022 года . Проверено 27 июля 2018 г.
  73. ^ "Лидеры блоков за всю историю НБА" . ESPN.com .
  74. ^ «Карьерные лидеры и рекорды по общему количеству подборов». баскетбол-reference.com. Архивировано из оригинала 4 июля 2011 года . Проверено 11 октября 2009 г.
  75. ^ ab "Статистика Дикембе Мутомбо". баскетбол-reference.com. Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 года . Проверено 11 октября 2009 г.
  76. ↑ Фейген, Джонатан (13 января 2007 г.). «НБА подписывает жест Мутомбо» . Хьюстонские хроники . Проверено 11 октября 2009 г.
  77. ^ «МакГрэйди готов сыграть во вторник против Уорриорз» . Хьюстонские хроники . 5 декабря 2006 г.
  78. ^ "Джерси Мутомбо № 55, снятая с производства Атлантой" . ESPN.com . 25 ноября 2015 г.
  79. ^ "Наггетс снимают с производства футболку Дикембе Мутомбо под номером 55" . ESPN.com . 30 октября 2016 г.
  80. ^ «Мутомбо, Хейвуд, Уайт среди призывников 2015 года» . НБА. 6 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2015 года . Проверено 13 января 2022 г.
  81. ^ «Мутомбо получает премию Сагера Стронга» . НБА.com . 25 июня 2018 г.
  82. ↑ Тейлор, Фил (3 декабря 1990 г.). «Студенческий баскетбол». Иллюстрированный спорт . Проверено 15 декабря 2016 г.
  83. ^ «Легенда НБА: «Нам нужно спасти наших матерей, сестер, бабушек»» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 19 августа 2021 г.
  84. ↑ Смит, Сэм (17 марта 1996 г.). «Дом Мутомбо, полный детей и любви». Чикаго Трибьюн . Проверено 3 марта 2016 г.
  85. ^ abcde Нэнс, Роско (16 августа 2006 г.). «Мутомбо помогает Конго сделать большой шаг вперед, открыв новую больницу». США сегодня . Проверено 11 октября 2009 г.
  86. ^ Крон, Адам. «Наследие Дикембе Мутомбо продолжается через сына». айк . Проверено 19 августа 2021 г.
  87. ^ "Статистика карьеры Райана Мутомбо - NCAAM" . ЭСПН .
  88. ^ "Биография игрока: Харуна Мутомбо" . catamountsports.com. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 11 октября 2009 г.
  89. ↑ Аб Келли, Брэд (23 мая 2013 г.). «Хабубакар Мутомбо Пикеринга отправляется в Западную Каролину» . www.durhamregion.com . Проверено 26 декабря 2016 г.
  90. ^ "Мфьонду Кабенгеле". Семинолы штата Флорида . 19 июля 2017. Архивировано из оригинала 30 мая 2019 года . Проверено 21 февраля 2019 г.
  91. ^ "Клипперс" подписывают выборы на драфте Кабенгеле, Манн" . ESPN.com . 10 июля 2019 г.
  92. ^ "Мфьонду Кабенгеле". ЭСПН .
  93. ^ "Хабубакар Мутомбо - 2017-18 - Мужской баскетбол" . Университет Западной Каролины .
  94. ^ «Звезда НБА получила сексуальные услуги» . cbsnews.com . 23 июля 2001 г.
  95. ↑ Файерстоун, Дэвид (24 июля 2001 г.). «В показаниях Патрик Юинг рассказывает об услугах в стриптиз-клубе». Нью-Йорк Таймс .
  96. ^ «Мутомбо, возможно, и не святой, но у него много добрых дел» . Mcall.com . 5 августа 2001 г.
  97. ^ Беннетт, Чарльз. «Международный баскетбол: кто из этих игроков окажется в зале?». Отчет отбеливателя .
  98. ^ «Мутомбо осуждает «злой дух» сторонников превосходства белой расы на митинге в Шарлоттсвилле» . ThePostGame.com . 31 декабря 1969 года.
  99. ^ О'Киф, Эд; Трэверс, Карен (23 января 2007 г.). «Все гости президента». Новости АВС .
  100. ↑ Дуайер, Келли (22 марта 2016 г.). «Дикембе Мутомбо был при атаке в аэропорту Брюсселя, он не пострадал». Sports.yahoo.com .
  101. ^ «Мутомбо начинает лечение опухоли головного мозга» . ESPN.com . 15 октября 2022 г. . Проверено 15 октября 2022 г.
  102. ↑ Хоффарт, Том (2 июня 2010 г.). «Давайте поговорим об этом: «Селтикс» обыграли «Лейкерс» на киноэкране». Лос-Анджелес Дейли Ньюс . Проверено 2 апреля 2016 г.
  103. ↑ МакНэри, Дэйв (11 февраля 2002 г.). «Фокс заставляет звезд НБА любить «Майка»» . Разнообразие . Проверено 2 апреля 2016 г.
  104. ↑ Линн, Трейси (26 ноября 2012 г.). «Как команда разработчиков игр каждые пять дней помогает Old Spice спасать мир». Полигон . Проверено 3 марта 2016 г.
  105. ↑ Джозеф, Ади (3 февраля 2013 г.). «Дикембе Мутомбо блокирует GEICO в рекламе Суперкубка» . США сегодня . Проверено 3 марта 2016 г.
  106. ^ «Рекламная кампания Mobil 1 объединяет Кевина Харвика с Дикембе Мутомбо» . Спортивный бизнес Daily . 10 марта 2017 г. Проверено 30 июня 2017 г.
  107. ^ "Полный список актеров Coming 2 America" ​​. IMDB . 6 марта 2021 г.
  108. ↑ Зиллгитт, Джефф (22 мая 2018 г.). «Человек Зала славы НБА Дикембе Мутомбо получает премию Сагера Стронга за гуманитарную работу в Конго» . США сегодня . Проверено 17 мая 2020 г.
  109. ^ abcd "Информационная страница Дикембе Мутомбо" . НБА. Архивировано из оригинала 22 июля 2010 года . Проверено 21 сентября 2010 г.
  110. ↑ Монтеро, Дэвид (23 июля 2015 г.). «Демократическая Республика Конго участвует в своих первых Специальных Олимпийских играх». Лос-Анджелес Дейли Ньюс . Проверено 3 марта 2016 г.
  111. ^ «Зума выйдет на поле для Кубка Единства» . 2 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 3 марта 2016 г.
  112. ^ «Мбалулу вывести на поле» . Независимый онлайн . 3 сентября 2012 года . Проверено 3 марта 2016 г.
  113. ^ «Президент Буш выступает с обращением о положении страны» . Белый дом.gov. 23 января 2007. Архивировано из оригинала 2 мая 2013 года . Проверено 24 января 2007 г.
  114. ^ «Дикембе Мутомбо стоит рядом с Бушем (видео)» . AfricaHit.com. 24 января 2007. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 6 февраля 2007 г.
  115. ^ аб Вуд-Райт, Натали (14 апреля 2011 г.). «Школа Блумберга вручает гуманитарную премию Гудермота Дикембе Мутомбо». Школа общественного здравоохранения Блумберга Джонса Хопкинса .
  116. ^ «Церемония закладки фундамента Института науки и предпринимательства Сэмюэля Мутомбо» . Фонд Дикембе Мутомбо . 17 августа 2020 г. . Проверено 29 июля 2021 г.
  117. ↑ Аб Баррассо, Джастин (8 апреля 2021 г.). «Новое кофейное предприятие Дикембе Мутомбо стремится оказать влияние» . Иллюстрированный спорт . Проверено 28 марта 2022 г.
  118. ^ «Дикембе Мутомбо выступит на церемонии открытия Джорджтаунского колледжа - Официальный спортивный сайт Джорджтаунского университета» . Guhoyas.com. 28 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2012 года . Проверено 21 сентября 2010 г.
  119. ^ «Дикембе Мутомбо будет удостоен чести Хаверфордского колледжа» . Первая страница НБА. 12 апреля 2011 года . Проверено 8 августа 2012 г.
  120. ^ «NCAA награждает победителей Серебряной юбилейной премии 2016 года» (пресс-релиз). НКАА. 19 ноября 2015 года . Проверено 24 декабря 2016 г.
  121. ^ "Больничная мечта Мутомбо вот-вот сбудется" . Хьюстонские хроники . Архивировано из оригинала 10 сентября 2007 года.
  122. ↑ Рашин, Стив (4 сентября 2006 г.). «Центр двух миров». Иллюстрированный спорт . Проверено 3 марта 2016 г.
  123. ^ "Национальный конституционный центр, Попечительский совет" . Веб-сайт Национального конституционного центра . Национальный конституционный центр. 26 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2010 года . Проверено 27 июля 2010 г.
  124. ^ «Сэм Перкинс и Дикембе Мутомбо путешествуют в Южный Судан | Программы обмена» . Exchanges.state.gov . Проверено 1 мая 2016 г.
  125. ^ "Спросите доктора, интервью Дикембе Мутомбо" . Независимый онлайн . 1 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 г. Проверено 3 марта 2020 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Дикембе Мутомбо .