stringtranslate.com

Добруджа

Добруджа (темно-зеленый) в Болгарии и Румыния (светло-зеленый), обе страны находятся в Юго-Восточной Европе .
Герб румынской Добруджи

Добруджа или Добруджа ( США : / ˈ d oʊ b r ʊ dʒ ə / ; [1] болгарский : Добруджа , латинизированный :  Добруджа или Добруджа ; румынский : Добруджа , произносится [ˈdobrodʒe̯a] ⓘ или [doˈbrodʒe̯a];украинский:Задунав'я,романизированный: Zadunav"ya;турецкий:Dobruca;добруджанский татарский:Tomrîğa) —географическийиисторический регионвЮго-Восточной Европе, который с XIX века был разделён между территориямиБолгариииРумынии. Он расположен между нижним течениемреки ДунайиЧёрным мореми включаетдельту Дуная, румынское побережье и самую северную часть болгарскогопобережья. Территория Добруджи состоит изСеверной Добруджи, которая является частью Румынии, иЮжной Добруджи, которая является частью Болгарии.

Территория румынского региона Добруджа организована как уезды Констанца и Тулча , с общей площадью 15 588 км 2 (6 019 кв. миль) и, по состоянию на 2021 год , населением чуть менее 850 000 человек. Его главные города — Констанца , Тулча , Меджидия и Мангалия . Добруджа представлена ​​дельфинами на гербе Румынии .

Болгарский регион Добруджа разделен между провинциями Добрич и Силистра ; следующими деревнями провинции Разград : Конево, Райнино, Тертер и Мадрево; и деревней Генерал Кантарджиево ( Варна ). Общая площадь региона составляет 7 566 км 2 (2 921 кв. миль), а общая численность населения по состоянию на 2021 год составляет около 250 000 человек. Главные города — Добрич и Силистра , административные центры двух провинций.

География

Географическая карта Добруджи
Леса и сельскохозяйственные угодья на плато Северная Добруджа
Степь и сельскохозяйственные угодья на плато Центральная Добруджа
Скалистые берега, характерные для побережья Южной Добруджаны

За исключением дельты Дуная , болотистого региона, расположенного в ее северо-восточном углу, Добруджа холмистая, со средней высотой около 200–300 метров. Самая высокая точка — пик Цуцуйату (Гречи) в горах Мачин , имеющий высоту 467 м. Добруджское плато охватывает большую часть румынской части Добруджи. Лудогорье находится в Болгарии. Озеро Разелм — одно из важнейших озер в Северной Добрудже.

Добруджа находится в умеренно- континентальной климатической зоне; местный климат определяется притоком океанического воздуха с северо-запада и северо-востока и континентального воздуха с Восточно-Европейской равнины . Относительно ровная местность Добруджи и ее голое расположение способствуют притоку влажного, теплого воздуха весной, летом и осенью с северо-запада, а также северного и северо-восточного полярного воздуха зимой. Черное море также оказывает влияние на климат региона, особенно в пределах 40–60 километров от побережья. Среднегодовые температуры колеблются от 11 °C внутри страны и вдоль Дуная до 11,8 °C на побережье и менее 10 °C в более высоких частях плато. Прибрежный регион Южной Добруджи является самой засушливой частью Болгарии, с годовым количеством осадков 450 миллиметров.

Добруджа — ветреный регион, когда-то известный своими ветряными мельницами . Здесь ветер в течение примерно 85–90% всех дней; он обычно дует с севера или северо-востока. Средняя скорость ветра примерно в два раза выше, чем в среднем по Болгарии. Из-за ограниченного количества осадков и близости к морю реки в Добрудже обычно короткие и с небольшим стоком. В регионе есть несколько мелких приморских озер с солоноватой водой . [2]

Этимология

Наиболее распространенное мнение среди ученых заключается в том, что происхождение термина Добруджа следует искать в турецкой интерпретации имени болгарского правителя XIV века, деспота Добротица . [3] [4] [5] Для турок было обычным называть страны в честь одного из своих ранних правителей (например, соседняя Молдавия была известна туркам как Богдан Ифлак , названная в честь Богдана I ). Рассматривались и другие этимологии, но они так и не получили широкого признания.

Абдолоним Убичини считал, что название означает «хорошие земли», происходящие от славянского dobro («хороший»), мнение, которое было принято несколькими учеными 19 века. Это происхождение, по-видимому, контрастирует с обычным описанием Добруджи в 19 веке как сухой бесплодной земли; это было объяснено как выражение точки зрения русинов , которые считали дельту Дуная в северной Добрудже значительным улучшением по сравнению со степями на севере. [6] IA Nazarettean объединяет славянское слово с татарским budjak («угол»), таким образом предлагая этимологию «хороший угол».

Версия, соответствующая современным описаниям, была предложена Каницем , который связал название с болгарским dobrice («каменистая и неплодородная местность»). [7] По мнению Георге И. Брэтиану , название является славянским производным от тюркского слова Bordjan или Brudjars , которое относилось к тюркским протоболгарам ; этот термин также использовался арабскими писателями.

Одно из самых ранних задокументированных использований этого имени можно найти в турецком огузском повествовании, датируемом XV веком, где оно появляется как Dobruja-éli . Притяжательный суффикс el-i указывает на то, что земля считалась принадлежащей Добротице (« دوبرجه » в оригинальном османском турецком языке). [8] Потеря конечной частицы не является чем-то необычным в турецком мире, похожая эволюция наблюдается в имени Айдын , первоначально Aydın-éli . [9] Другое раннее использование встречается в латинском переводе XVI века « Истории » Лаоника Халкондила , где термин Добродития используется для оригинального греческого «страны Добротицы» ( Δοβροτίκεω χώρα ). [10] В XVII веке регион упоминается в большем количестве источников, при этом иностранные авторы используют такие названия, как Добруция , Добруча , Добруш , Добручча , Добруджа , Добрудша и другие. [11]

Первоначально это название означало только степь южного региона, между лесами вокруг Бабадага на севере и линией Силистра — Добрич — Балчик на юге. [12] Со временем термин был расширен, включив в себя северную часть и дельту Дуная . [13] В 19 веке некоторые авторы использовали это название для обозначения только территории между самым южным рукавом Дуная (Св. Георгия) на севере и долиной Карасу (ныне канал Дунай — Черное море ) на юге. [14]

Предок добруджанского татарского слова Tomrîğa происходит от имени Томирис ( добруджанский татарин : Tomrî или Tom-Reyis ), [15] королевы посланников, чье имя также известно под персидской формой Tahm-Rayiş (تَهم‌رَییش), которая жила в VI веке до нашей эры и сражалась с персидским императором Киром Великим .

История

Предыстория

Территория Добруджи была заселена людьми со времен среднего и верхнего палеолита [16], как показывают останки в Бабадаге , Слава Руса и Энисале . Люди палеолита изготавливали орудия из кремня и питались фруктами, рыбой и другими животными, на которых охотились. В этот период был открыт огонь, а в конце был изобретен лук со стрелами и лодка, вылепленная из ствола дерева. В пещерах, включая Гура Добругей, были найдены орудия труда. В неолите территорию занимали представители культуры Хамангиа (названной в честь деревни на побережье Добруджана), культуры Бойан и культуры Караново V. В конце пятого тысячелетия до нашей эры под влиянием некоторых эгейско-средиземноморских племен и культур в регионе появилась культура Гумельница . В энеолите население, мигрировавшее с севера Черного моря, курганной культуры , смешалось с предыдущим населением, создав культуру Чернаводэ I. Под влиянием курганной культуры II возникла культура Чернаводэ II. Благодаря объединению культур Чернаводэ I и Эзеро развилась культура Чернаводэ III. Регион имел торговые контакты со средиземноморским миром с 14 века до н. э., как доказано микенским мечом, обнаруженным в Меджидии , [17], но под сдержанностью, требуемой отсутствием веских доказательств в том, что касается происхождения/производителя таких доспехов. [ необходимо разъяснение ]

Древняя история

Древние города и колонии в Добрудже
Первая греческая колония в регионе, Хистрия

В раннем железном веке (VIII–VI вв. до н. э.) усиливается дифференциация местных гетских племен от фракийской массы. Во второй половине VIII в. до н. э. на берегу залива Хальмирис (ныне озеро Сино ) появляются первые признаки торговых отношений между коренным населением и греками .

В 657/656 г. до н.э. древнегреческие колонисты из Милета основали колонию в регионе: Хистрию . [18] В 7-м и 6-м веках до н.э. на побережье Добруджи было основано больше греческих колоний ( Каллатис , Томис , Дионисополис , Парфенополис, Афродисиас, Эвмения и т.д.). В 5-м веке до н.э. эти колонии находились под влиянием Делосского союза , перейдя в этот период от олигархии к демократии . [19] В 6-м веке до н.э. первые скифские группы начали проникать в регион. Два гетских племени, кробизы и теризи , и город Оргаме ( Аргамум ) были упомянуты на территории нынешней Добруджи Гекатаем Милетским (540–470 гг. до н.э.). [20]

В 514/512 г. до н. э. царь Дарий I Персидский покорил гетов , живших в этом регионе, во время своего похода против скифов, живших к северу от Дуная. [21] Около 430 г. до н. э. Одрисское царство под предводительством Ситалка распространило свою власть на устья Дуная. [22] В 429 г. до н. э. геты из этого региона участвовали в одрисской кампании в Македонии . [23] В IV в. до н. э. скифы подчинили Добруджу своей власти. В 341–339 гг. до н. э. один из их царей, Атей , воевал против Хистрии, которую поддерживал Histrianorum rex (вероятно, местный гетский правитель). В 339 г. до н. э. царь Атей был побежден македонцами под предводительством царя Филиппа II , который впоследствии распространил свою власть на Добруджу. [24]

В 313 г. до н. э. и снова в 310–309 гг. до н. э. греческие колонии во главе с Каллатисом, поддержанные Антигоном I Монофтальмом , восстали против македонского правления. [ требуется цитата ] Восстания были подавлены Лисимахом , диадохом Фракии , который также начал военную экспедицию против Дромихета , правителя гетов к северу от Дуная, в 300 г. до н. э. В 3 веке до н. э. колонии на побережье Добруджи платили дань василевсу Залмодегику и Москону , которые, вероятно, также правили северной Добруджей. [ требуется цитата ] В том же веке на севере региона поселились кельты . В 260 г. до н. э. Византия проиграла войну с Каллатисом и Истрией за контроль над Томисом. В конце III века до н. э. и начале II века до н. э. бастарны поселились в районе дельты Дуная. Около 200 г. до н. э. фракийский царь Золтес несколько раз вторгался в провинцию, но был побежден Ремаксом , который стал защитником греческих колоний. [ необходима цитата ]

Ранние греческие ученые, такие как Геродот, по-видимому, считали этот регион юго-западным продолжением Скифии — практика, также соблюдаемая в надписи II в. до н. э., фиксирующей указ, изданный в Хистрии, который называет регион, окружающий греческий город, Скифией . Однако топоним Μικρά Σκυθία ( Mikra Skythia ), обычно переводимый как Малая Скифия , по-видимому, стал названием региона, позже известного как Добруджа. [ необходима цитата ] Самое раннее известное использование Mikra Skythia встречается в ранней «Географии» Страбона (I в. н. э.). Таким образом, греки, по-видимому, отличали его от Большой Скифии , которая лежала к северу от дельты Дуная.

Около 100 г. до н. э. царь Митридат VI Понтийский распространил свою власть на греческие города в Добрудже. [25] Однако в 72–71 гг. до н. э., во время Третьей Митридатовой войны , эти города были заняты войсками Марка Теренция Варрона Лукулла , римского проконсула Македонии . Между греческими колониями и Римской республикой был подписан федус , но в 62–61 гг. до н. э. колонии восстали. [26] Гай Антоний Гибрида вмешался, но был разбит гетами и бастарнами в битве при Истрии . После 55 г. до н. э. дакийское царство под предводительством царя Буребисты завоевало Добруджу и все греческие колонии на побережье. [27]

Римское правление

В 28/29 г. до н. э. Ролес , гетский правитель из Южной Добруджи, поддержал проконсула Македонии Марка Лициния Красса в его действиях против бастарнов. Объявленный Октавианом другом и союзником римского народа , [28] Ролес помог Крассу завоевать государства Дапикс (в центральной Добрудже) и Зиракс (на севере региона). [29] Добруджа стала частью зависимого королевства одрисов , [ нужна цитата ] в то время как греческие города на побережье перешли под прямое управление наместника Македонии . [ нужна цитата ]

В 6 г. н. э. была создана римская провинция Мезия , о чем упоминается в источниках о ее губернаторе Цецине Севере [30] , но Добруджа под названием Рипа Фракия оставалась частью Одрисского царства. [ необходима ссылка ] Греческие города на побережье образовали префектуру морских морей .

В 12 и 15 годах н. э. гетским армиям удалось на короткое время завоевать города Эгисс и Троэсмис , но одрисский царь Реметалк I разгромил их с помощью римской армии. [ необходима цитата ]

In 46 AD Thracia became a Roman province and the territories of present Dobruja were absorbed into the province of Moesia.[citation needed] The Geto–Dacians invaded the region several times in the 1st century AD, especially between 62 and 70.[citation needed] In the same period, the base of the Roman Danube fleet (classis Flavia Moesica) was moved to Noviodunum. The praefectura was annexed to Moesia in 86  AD. In the same year Domitian divided Moesia, Dobruja being included in the eastern part, Moesia Inferior.[citation needed]

The Tropaeum Traiani monument in Adamclisi commemorating Roman victory over Dacians (Modern reconstruction)

In the winter of 101–102 the Dacian king Decebalus led a coalition of Dacians, Carpians, Sarmatians and Burs in an attack against Moesia Inferior. The invading army was defeated by the Roman legions under Emperor Trajan on the Yantra river. (Later Nicopolis ad Istrum was founded there to commemorate the victory.) The invaders were also defeated near the modern village of Adamclisi, in the southern part of Dobruja. The latter victory was commemorated by the Tropaeum Traiani monument built in 109 at the site and the founding of the city of the same name. After 105, Legio XI Claudia and Legio V Macedonica were moved to Durostorum and Troesmis, respectively.

В 118 году Адриан вмешался в регион, чтобы успокоить сарматское восстание. [ требуется цитата ] В 170 году костобоки вторглись в Добруджу, напав на Либиду , Ульметум и Тропеум . [ требуется цитата ] Провинция была в целом стабильной и процветающей до кризиса третьего века , который привел к ослаблению обороны и многочисленным вторжениям варваров. В Готской войне (248-253) коалиция готов под предводительством короля Книвы опустошила Добруджу. [31] Атаки варваров последовали в 258, 263 и 267 годах. В 269 году флот союзных готов, герулов , бастарнов и сарматов атаковал города на побережье, включая Томис. [32] В 272 году Аврелиан разбил карпийцев к северу от Дуная и поселил часть из них около Карсия . [ необходима цитата ] Этот же император положил конец кризису в Римской империи, тем самым способствуя восстановлению провинции.

Во время правления Диоклетиана Добруджа была административно организована как отдельная провинция, называемая Скифия , часть Фракийской епархии . Ее столицей был Томис. Диоклетиан создал Legio II Herculia и Legio I Iovia и разместил их в Троэсмисе и Новиодуне соответственно. В 331–332 годах Константин Великий победил готов, которые напали на провинцию. [ необходима цитата ] Но Добруджа была снова опустошена остготами в 384–386 годах. При римских императорах Лицинии , Юлиане Отступнике и Валенте города региона были восстановлены или перестроены.

Византийское правление

После раздела Римской империи Добруджа была поглощена Восточной Римской империей . Между 513 и 520 годами регион участвовал в восстании против Анастасия I. Его лидер Виталиан , уроженец Залдапы в Южной Добрудже, победил византийского полководца Ипатия около Калиакры . Во время правления Юстина I анты и славяне вторглись в регион, но Герман Юстин победил их. В 529 году гепидский полководец Мундус отразил новое вторжение булгар и антов. Кутригуры и авары вторгались в регион несколько раз, пока в 561–562 годах авары под предводительством Баяна I не поселились к югу от Дуная в качестве федератов . Во время правления Маврикия Тиберия славяне опустошили Добруджу, разрушив города Доростолон , Залдапу и Тропеум. В 591/593 годах византийский генерал Приск попытался остановить вторжения, атаковав и разгромив славян под командованием Ардагаста на севере провинции. В 602 году во время мятежа византийской армии на Балканах под командованием Фоки большая масса славян пересекла Дунай, поселившись к югу от Дуная. Добруджа оставалась под свободным византийским контролем и была реорганизована во время правления Константина IV в Thema Scythia . [33]

Первое правление Болгарского царства

Памятник Аспаруху , основателю Первого Болгарского государства, в Добриче ; Добруджа была частью завоевания Аспаруха в VII веке

Результаты археологических исследований показывают, что византийское присутствие на материковой части Добруджи и берегах Дуная сократилось в конце VI века под давлением Великого переселения народов . В прибрежных укреплениях на южном берегу Дуная последняя найденная византийская монета датируется временем императоров Тиберия II Константина (574–582) и Ираклия (610–641). После этого периода все внутренние византийские города были разрушены захватчиками и заброшены. [34]

Некоторые из самых ранних славянских поселений к югу от Дуная были обнаружены в Добрудже, около деревень Попина, Гарван и Нова Черна . Они датируются концом VI и началом VII веков. [35] Эти земли стали основной зоной компактного расселения булгар в конце VII века. [36]

Согласно мирному договору 681 года, подписанному после победы болгар над византийцами в битве при Онгале , Добруджа вошла в состав Первого Болгарского царства . [37] Вскоре после этого булгары основали город Плиску , который стал первой болгарской столицей, недалеко от южной границы Добруджи. [38] Они перестроили Мадару как крупный булгарский языческий религиозный центр. [39] Согласно Болгарской апокрифической хронике , с XI века болгарский царь Испор «принял болгарское царство», создал «великие города, Драстэр на Дунае», «великую стену от Дуная до моря», «город Плиску » и «заселил земли Карвуны » (ныне Балчик ). [40]

По данным болгарских историков, в течение VII–X веков регион был укреплен путем строительства большой сети земляных и деревянных крепостей и валов. [41] Примерно в конце VIII века началось широкомасштабное строительство новых каменных крепостей и оборонительных стен. [42] Болгары также реконструировали некоторые из разрушенных византийских крепостей ( Калиакра и Силистра в VIII веке, Мадара и Варна в IX веке). [43] По словам Варнеи, среди других историков, в течение следующих трех столетий болгарского господства византийцы все еще контролировали побережье Черного моря и устья Дуная, а в течение коротких периодов даже некоторые города. [44] Но болгарские археологи отмечают, что последние найденные византийские монеты, которые считаются доказательством византийского присутствия, датируются в Калиакре временем императора Юстина II (565–578), [45] в Варне временем императора Ираклия (610–641), [46] а в Томисе – временем правления Константина IV (668–685). [47]

В начале VIII века Юстиниан II посетил Добруджу, чтобы попросить болгарского хана Тервела о военной помощи. Хан Омуртаг (815–831) построил «славный дом на Дунае» и воздвиг курган посередине расстояния между Плиской и своим новым зданием, согласно его надписи, хранящейся в церкви SS. Forty Martyrs Church в Велико Тырново . Местоположение этого сооружения неясно; основные теории помещают его в Силистру или в Păcuiul lui Soare . [48] В Добрудже было найдено множество ранних средневековых булгарских надписей на камнях, включая исторические повествования, инвентари вооружения или зданий и памятные тексты. [49] В этот период Силистра стала важным болгарским церковным центром — епископатом после 865 года и резиденцией болгарского патриарха в конце X века. [50] В 895 году племена мадьяр из Буджака вторглись в Добруджу и северо-восточную Болгарию. Древняя славянская надпись, найденная в Мирча-Водэ , упоминает Жупана Димитрия (Дѣимитрѣ жѹпанѣ), местного феодала, занимавшего видное положение на юге региона в 943 году. [51]

Возвращение византийского правления и поздние миграции

При финансовой поддержке византийского императора Никифора II Фоки Святослав I Киевский согласился помочь византийцам в их войне с болгарами. Святослав победил болгар (во главе с Борисом II ) и приступил к оккупации всей северной Болгарии. Он занял Добруджу в 968 году и перенес столицу Киевской Руси в Переяславец , на севере региона. Святослав отказался передать свои балканские завоевания византийцам, и в результате стороны рассорились. Поэтому византийцы под руководством Иоанна I Цимисхия отвоевали Добруджу в 971 году и включили ее в фему «Западная Месопотамия» (Μεσοποταμια της Δυσεον). [52]

По мнению некоторых историков, вскоре после 976 [53] или в 986 году южная часть Добруджи была включена в состав болгарского государства, которым тогда правил Самуил . Северная часть осталась под властью Византии, будучи реорганизована в автономный климат . [54] [55] Другие историки считают, что Северная Добруджа также была отвоевана болгарами. [56] В 1000 году византийская армия под командованием Феодороканоса отвоевала всю Добруджу, [57] организовав регион как Стратегию Доростолона , а после 1020 года как Паристрион ( Парадунавон ).

Чтобы предотвратить конные атаки с севера, византийцы построили три вала от Черного моря до Дуная в X–XI веках. [58] [59] По мнению болгарских археологов и историков, эти укрепления могли быть построены гораздо раньше и были возведены Первым Болгарским царством в ответ на угрозу набегов хазар . [60] [61]

С X века византийцы приняли небольшие группы печенегов, поселившихся в Добрудже. [62] Весной 1036 года вторжение печенегов опустошило большую часть региона, [63] разрушив форты в Капидаве и Дервенте и сжег поселение Диногеция . В 1046 году византийцы приняли печенегов под предводительством Кегена , поселившихся в Паристрионе, в качестве федератов. [64] Печенеги господствовали в регионе до 1059 года, когда Исаак I Комнин отвоевал Добруджу.

В 1064 году регион подвергся нашествию турок-огузов . В 1072–1074 годах, когда Нестор (новый стратег Паристриона) находился в Дристре, он обнаружил, что печенегский правитель Татрис возглавил восстание. В 1091 году в Алексиаде упоминаются три автономных, вероятно, печенегских [65] правителя : Татос ( Τατοῦ ) или Чалис ( χαλῆ ) в районе Дристр (вероятно, тот же человек, что и Татрис) [66] и Сестхлав ( Σεσθλάβου ) и Сатза ( Σατζά ) в районе Вицины . [67] Куманы переселились в Добруджу в 1094 году и были влиятельны в регионе до появления Османской империи . [68]

Второе Болгарское царство и монгольское господство

Болгария во второй половине XIII века. Красные точки показывают ареал восстания Ивайло.

В 1187 году византийцы потеряли контроль над Добруджей, перейдя к восстановленной Болгарской империи. В 1241 году первые татарские группы под предводительством Кадана вторглись в Добруджу, положив начало вековой истории беспорядков в регионе. [69] Около 1263–64 годов византийский император Михаил VIII Палеолог дал разрешение султану Кайкаусу II поселиться в этом районе с группой турок-сельджуков из Анатолии . [70] Духовным лидером этой группы был турецкий миссионер - мистик Сары Салтук . [71] Его гробница в Бабадаге (которая была названа в его честь) [72] до сих пор является местом паломничества мусульман. [73] Арабские хроники 13-го века упоминают Добруджу под названием «Шакджи», а жителей-валахов — под названиями «аль-Авалак» и «улакут». [74] В 1265 году болгарский император Константин Тих Асен нанял 20 000 татар, чтобы пересечь Дунай и напасть на византийскую Фракию . [75] [76] На обратном пути татары заставили большую часть турок-сельджуков, включая их вождя Сары Салтука, переселиться в Кипчак (Куманию). [77] [78]

Во второй половине XIII века тюрко-монгольская Золотая Орда непрерывно совершала набеги и грабила Добруджу. [79] Неспособность болгарских властей справиться с многочисленными набегами стала главной причиной восстания под предводительством Ивайло (1277–1280), вспыхнувшего в Восточной Болгарии. [80] Армия Ивайло разгромила татар, которые были вынуждены покинуть болгарскую территорию; затем он разгромил армию Константина Тиха, и Ивайло короновался императором Болгарии.

Война с татарами продолжалась. В 1278 году после нового нашествия татар в Добруджу Ивайло был вынужден отступить в сильную крепость Силистру, где выдержал трехмесячную осаду. [81] В 1280 году болгарская знать, опасавшаяся растущего влияния крестьянского императора, организовала переворот. Ивайло пришлось бежать к своему врагу, татарскому хану Ногайскому , который впоследствии убил его. [82] В 1300 году Токта , новый хан Золотой Орды, уступил Бессарабию императору Феодору Святославу . [83]

Крепость Калиакра , столица автономного Добруджанского княжества

Автономная Добруджа

В 1325 году Вселенский Патриарх назначил Мефодия митрополитом Варны и Карвоны. [84] После этой даты Балик/Балика [85] упоминается как местный правитель в Южной Добрудже. В 1346 году он поддержал Иоанна V Палеолога в его споре за византийский престол с Иоанном VI Кантакузином . Он послал армейский корпус под командованием своего сына Добротица/Добротича и его брата Феодора, чтобы помочь матери Иоанна Палеолога, Анне Савойской. За свою храбрость Добротица получил титул стратега и женился на дочери мегадукса Апокавка . [86] После примирения двух претендентов между Добруджанским государством и Византийской империей вспыхнул территориальный спор за порт Мидия . [87] В 1347 году по просьбе Иоанна V Палеолога эмир Бахуд-дин Умур , бей Айдына , возглавил морскую экспедицию против Балика, разрушив морские порты Добруджи. Балик и Феодор погибли во время противостояния, и Добротица стал новым правителем. [ 88]

Княжество Добротичи/Добротица в 1370-х годах

Между 1352 и 1359 годами, с падением власти Золотой Орды в Северной Добрудже, появилось новое государство. Им управлял татарский князь Димитрий , который претендовал на роль защитника устьев рек Дуная. [89]

В 1357 году Добротица упоминается как деспот, правивший большой территорией, включая крепости Варна , Козеакос (около Обзора ) и Эмона . [90] В 1366 году Иоанн V Палеолог посетил Рим и Буду , пытаясь собрать военную поддержку для своих кампаний. По возвращении он был захвачен в Видине Иваном Александром , царем Тырново , который считал, что новые союзы были направлены против его королевства. Антиосманский крестовый поход под руководством Амадея VI Савойского , поддержанный республиками Венеции и Генуи , был направлен на освобождение византийского императора. Добротица сотрудничал с крестоносцами, и после того, как союзники захватили несколько болгарских фортов на Черном море, Иван Александр освободил Иоанна и заключил мирное соглашение. Роль Добротицы в этом конфликте принесла ему многочисленные политические преимущества: его дочь вышла замуж за одного из сыновей Иоанна V, Михаила, а его княжество распространило свой контроль на некоторые крепости, потерянные болгарами ( Анхиалос и Месембрия ).

В 1368 году, после смерти князя Деметрия, Добротица был признан правителем Пангалии и других городов на правом берегу Дуная. В 1369 году, вместе с Владиславом I Валахским , Добротица помог князю Страцимиру вернуть себе трон Видина .

Между 1370 и 1375 годами, в союзе с Венецией, Добрица бросил вызов генуэзской власти на Черном море. В 1376 году он попытался навязать своего зятя Михаила императором Трапезунда , но безуспешно. Добротица поддержал Иоанна V Палеолога против его сына Андроника IV Палеолога . В 1379 году добруджанский флот участвовал в блокаде Константинополя , сражаясь с генуэзским флотом.

В 1386 году Добротица умер, и его сменил Иванко . В том же году он принял мирное соглашение с Мурадом I и в 1387 году подписал торговый договор с Генуей. Иванко был убит в 1388 году во время экспедиции османского великого визиря Чандарлы Али-паши против Тырново и Дриштры . Экспедиция привела большую часть добруджанских фортов под турецкое владычество.

Валашское правление

В 1388/1389 годах Добруджа ( Terrae Dobrodicii — как упоминается в документе 1390 года) и Дристра ( Dârstor ) перешли под контроль Мирчи Старшего , правителя Валахии , который победил османского великого визиря .

Добруджа ( Terra Dobrotici ) как часть Валахии при Мирче Старшем

Османский султан Баязид I завоевал южную часть территории в 1393 году, напав на Мирчу годом позже, но безуспешно. Весной 1395 года Мирча вернул себе утраченные территории Добруджана с помощью своих венгерских союзников.

Османы вернули Добруджу в 1397 году и правили ею до 1404 года, хотя в 1401 году Мирча нанес сильное поражение османской армии.

Поражение султана Беезида I Тамерланом в Анкаре в 1402 году открыло период анархии в Османской империи. Мирча воспользовался этим, чтобы организовать новую антиосманскую кампанию: в 1403 году он занял генуэзский форт Килия в устье Дуная. Таким образом, в 1404 году он смог навязать свою власть Добрудже. В 1416 году Мирча поддержал восстание против султана Мехмеда I , возглавляемое шейхом Бедреддином в районе Делиормана, в Южной Добрудже. [91]

После смерти Мирчи в 1418 году его сын Михаил I боролся против усилившихся нападений Османской империи, в конечном итоге погибнув в битве в 1420 году. В том же году султан Мехмед I провел окончательное завоевание Добруджи турками . Валахия удерживала только устья Дуная, но не надолго.

В конце XIV века немецкий путешественник Иоганн Шильтбергер описывал эти земли следующим образом: [92]

Я был в трех областях, и все три назывались Болгария. ... Третья Болгария там, где Дунай впадает в море . Столица ее называется Калиакра.

Османское правление

Карта устьев Дуная 1867 года Генриха Киперта

Аннексированный Османской империей в 1420 году, регион оставался под контролем Османской империи до конца 19 века. Первоначально он был организован как у дж (пограничная провинция), включенный в санджак Силистры, часть эялета Румелии . Позже, при Мураде II или Сулеймане I , санджак Силистры и окружающие территории были организованы как отдельный эялет . [93] В 1555 году восстание под предводительством «ложного» ( дюзме ) Мустафы, претендента на турецкий престол, вспыхнуло против османской администрации в Румелии и быстро распространилось на Добруджу, но было подавлено бейлербеем Нигболу . [94] [95] В 1603 и 1612 годах регион пострадал от набегов казаков , которые сожгли Исакчи и разграбили Кюстендже .

Российская империя оккупировала Добруджу несколько раз во время русско-турецких войн — в 1771–1774, 1790–1791, 1809–1810, 1829 и 1853 годах. Самым жестоким вторжением было вторжение 1829 года, которое привело к опустошению многочисленных деревень и городов. Адрианопольский мирный договор 1829 года уступил дельту Дуная Российской империи . Однако Россия была вынуждена вернуть ее османам в 1856 году после Крымской войны . В 1864 году Добруджа была включена в Дунайский вилайет .

Русско-турецкая война 1878 года и ее последствия

Румынские войска триумфально переправляются через Дунай в Северную Добруджу, красочная патриотическая литография, 1878 г.
Добруджа после 1878 года.

После войны 1878 года Сан-Стефанский договор присудил Добруджу России и недавно созданному княжеству Болгарии . Северная часть, удерживаемая Россией, была уступлена Румынии в обмен на получение Россией территорий в Южной Бессарабии , тем самым обеспечив прямой доступ к устьям Дуная . Население включало болгарский этнический анклав на северо-востоке (вокруг Бабадага ), а также значительное мусульманское большинство (в основном турки и татары), разбросанное по всему региону.

Южная часть, удерживаемая Болгарией, была сокращена в том же году Берлинским договором . По совету французского посланника полоса земли, простирающаяся вглубь страны от порта Мангалия (показана оранжевым на карте), была уступлена Румынии, поскольку ее юго-западный угол содержал компактную территорию этнических румын. Город Силистра , расположенный в самой юго-западной точке области, оставался болгарским из-за его большого болгарского населения. Румыния впоследствии попыталась занять и этот город, но в 1879 году новая международная комиссия разрешила Румынии занять только форт Араб Табия , который возвышался над Силистрой, но не сам город.

Этнические группы в Добрудже около 1918 года

В начале русско-турецкой войны 1877–1878 годов большую часть населения Добруджи составляли этнические татары и турки, а также меньшинства румын и болгар. Во время войны большая часть мусульманского населения была эвакуирована в Болгарию и Турцию. [96] После 1878 года румынское правительство поощряло румын из других регионов селиться в Северной Добрудже и приняло возвращение части мусульманского населения, перемещенного войной. [97]

По данным болгарских историков, после 1878 года румынские церковные власти взяли под свой контроль все местные церкви, за исключением двух в городах Тулча и Констанца, которым удалось сохранить использование своей болгарской славянской литургии. [98] Между 1879 и 1900 годами болгары построили 15 новых церквей в Северной Добрудже. [99] После 1880 года итальянцы из Фриули и Венето поселились в Гречи, Каталои и Мачине в Северной Добрудже. Большинство из них работали в гранитных карьерах в горах Мачин , а некоторые стали фермерами. [100] Болгарские власти поощряли расселение этнических болгар на территории Южной Добруджи. [101]

Балканские войны и Первая мировая война

В мае 1913 года Великие державы на Санкт-Петербургской конференции передали Силистру и территорию в радиусе 3 км вокруг нее Румынии . В августе 1913 года после Второй Балканской войны Болгария потеряла Южную Добруджу ( Кадрилатер ) в пользу Румынии (см. Бухарестский договор 1913 года ). Со вступлением Румынии в Первую мировую войну на стороне Франции и России Центральные державы оккупировали всю Добруджу и передали Кадрилатер, а также южную часть Северной Добруджи Болгарии по Бухарестскому договору 1918 года. Такая ситуация продолжалась недолго. Поскольку в конце войны союзные державы одержали победу, Румыния вернула себе утраченные территории по Нейийскому договору 1919 года. Между 1926 и 1938 годами около 30 000 аромунов из Болгарии, Македонии и Греции были переселены в Южную Добруджу. Некоторые мегленорумыны также эмигрировали в этот регион.

В 1923 году была создана Внутренняя Добруджанская революционная организация (IDRO), болгарская националистическая организация. Действуя в Южной Добрудже в разных формах до 1940 года, отряды IDRO боролись с широко распространенным в регионе разбоем [102] , а также с румынской администрацией. Таким образом, хотя румынские власти считали IDRO «террористической организацией», этнические болгары считали IDRO освободительным движением. В 1925 году часть болгарских революционных комитетов сформировала Добруджанскую революционную организацию (DRO), которая позже стала подчиняться Коммунистической партии Румынии . В отличие от IDRO, которая боролась за включение региона в болгарское государство, DRO требовала независимости Добруджи и ее включения в проектируемую Федеративную Республику Балканы [103] . Средства, используемые DRO для достижения своих целей, также были более мирными.

Вторая мировая война и ее последствия

Во время Второй мировой войны Болгария вернула себе Южную Добруджу в сентябре 1940 года по Крайовскому договору , спонсируемому странами Оси , несмотря на настойчивые требования румынских переговорщиков, что Балчик и другие города должны остаться в Румынии. В рамках договора румынские жители (арумынские и мегленорумынские беженцы - поселенцы , поселенцы из других регионов Румынии и румыны, коренные жители региона) были вынуждены покинуть возвращенную территорию, в то время как болгарское меньшинство на севере было изгнано в Болгарию в рамках обмена населением . Послевоенные Парижские мирные договоры 1947 года подтвердили границу 1940 года.

В 1948 году и снова в 1961–1962 годах Болгария предложила исправление границы в районе Силистры, состоящее в основном из передачи румынской территории, содержащей источник воды этого города. Румыния сделала альтернативное предложение, которое не предполагало территориального изменения, и в конечном итоге исправление не состоялось. [104]

В Румынии 14 ноября отмечается праздник — День Добруджи . [105]

Демографическая история

Османская эпоха

Порт Кюстендже в 1856 году. Рисунок Камиллы Алларда

Во время правления Османской империи в регионе поселились группы турок , арабов , мусульман-цыган и крымских татар , особенно между 1512 и 1514 годами. Во время правления Петра I в России и Екатерины Великой липоване иммигрировали в район дельты Дуная. Из-за русско-турецкой войны (1768–1774) произошло одно из крупнейших миграционных событий в регионе, когда примерно 200 000 татар эмигрировали в регион Добруджи между 1770 и 1784 годами. В то время как большая группа христиан (вероятно, греков и славян) двинулась в другом направлении в недавно потерянный татарами регион Азов в 1778 году. [106] После разрушения Запорожской Сечи в 1775 году казаки были поселены в районе к северу от озера Разим турецкими властями (где они основали Дунайскую Сечь ). В 1828 году они были вынуждены покинуть Добруджу.

Во второй половине девятнадцатого века русины из Австрийской империи также поселились в дельте Дуная. После Крымской войны большое количество татар было насильно изгнано из Крыма , иммигрировав в тогдашнюю Османскую Добруджу и поселившись в основном в долине Карасу в центре региона и вокруг Баба-Дага. В 1864 году черкесы, спасавшиеся от русского вторжения и геноцида на Кавказе, поселились в лесистом районе около Бабадага, образовав там общину . Немцы из Бессарабии также основали колонии в Добрудже между 1840 и 1892 годами.

Этническая карта устьев Дуная 1861 года, согласно карте выше, французского географа Гийома Лежана. (См. легенду здесь )

По словам болгарского историка Любомира Милетича , большинство болгар, проживавших в Добрудже в 1900 году, были поселенцами девятнадцатого века или их потомками. [107] [108] В 1850 году ученый Ион Ионеску де ла Брэд в исследовании Добруджи, заказанном османским правительством, написал, что болгары прибыли в регион «за последние двадцать лет или около того». [109] Согласно его исследованию, в регионе было 2285 болгарских семей (из 8194 христианских семей), [110] 1194 из них в Северной Добрудже. [111] Любомир Милетич оценивает число болгарских семей в Северной Добрудже в том же году в 2097. [112] Согласно статистике Болгарского экзархата , до 1877 года в Северной Добрудже проживало 9324 болгарских семей из 12364 христианских семей. [113] По словам русского князя Владимира Черкасского, главы Временного российского правительства в Болгарии в 1877–1878 годах, болгарское население в Добрудже было больше, чем румынское. [113] Однако граф Шувалов, российский представитель на Берлинском конгрессе , заявил, что Румыния заслуживает Добруджу «больше, чем кто-либо другой, из-за ее населения». [114] В 1878 году статистика российского губернатора Добруджи Белоцерковича показала число 4750 болгарских «глав семей» (из 14612 христианских глав семей) в северной половине региона. [111]

Христианская религиозная организация региона была передана под власть Болгарской православной церкви фирманом султана , обнародованным 28 февраля 1870 года. [ 115] Однако этнические греки и большинство румын в Северной Добрудже остались под властью греческой архиепископии Тулча ( основанной в 1829 году). [116] [117]

20 век

В 1913 году Добруджа полностью вошла в состав Румынии после Бухарестского договора 1913 года, положившего конец Второй Балканской войне . Румыния приобрела Южную Добруджу у Болгарии, территорию с населением 300 000 человек, из которых только 6 000 (2%) были румынами. [118] В 1913 году в удерживаемой румынами Северной Добрудже проживало 380 430 человек, из которых 216 425 (56,8%) были румынами. [119] Таким образом, когда Добруджа была объединена с Румынией в 1913 году, в регионе проживало более 222 000 румын из общей численности населения в 680 000 человек, или почти 33% населения. К 1930 году румынское население в Добрудже увеличилось до 44,2%. [120]

Северная Добруджа

1 Согласно румынскому административному делению 1926–1938 годов (уезды Констанца и Тулча ), которое исключало часть сегодняшней Румынии (главным образом коммуны Остров и Липница , ныне часть уезда Констанца ) и включало часть сегодняшней Болгарии (части муниципалитетов Генерал Тошево и Крушари )
2 Только русские. (Русские и липоване учитываются отдельно)

Южная Добруджа

1 Согласно румынскому административному делению 1926–1938 годов (жудцы Дуроштор и Калиакра ), которое включало часть сегодняшней Румынии (главным образом коммуны Остров и Липница , ныне часть жудеца Констанца ) и исключало часть сегодняшней Болгарии (части муниципий Генерал Тошево и Крушари )
2 Включая лиц, учтенных влахами в болгарской переписи населения.
3 Включает только лиц, ответивших на факультативный вопрос об этнической принадлежности. Общая численность населения составила 309 151 человек.
4 Включает только лиц, ответивших на факультативный вопрос об этнической принадлежности. Общая численность населения составила 247 916 человек.

Площадь, население и города

Площадь всего региона Добруджа составляет около 23 100 км2 ( 8 919 кв. миль), а его население составляет около 1,2 миллиона человек, из которых чуть более двух третей и почти три четверти населения проживают в румынской части.

Крупнейшие города: Констанца , Тулча , Медгидия и Мангалия в Румынии, а также Добрич и Силистра в Болгарии.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ "Dobruja". Collins English Dictionary . HarperCollins . Получено 21 июля 2019 г.
  2. ^ Фол, Александър (1984). История на Добруджу (История Добруджи) . София : Болгарская академия наук . ОСЛК  165781151.
  3. ^ А. Иширкофф, Les Bulgares en Dobroudja , с. 4, приписывает это мнение, среди прочих, Иоганну Кристиану фон Энгелю , Феликсу Филиппу Канице , Марину Дринову , Йозефу Йиречеку , Григоре Точилеску
  4. ^ Пол Виттек , Язиджиоглу Али о христианских турках Добруджи , стр. 639
  5. ^ Давыдова, Р. (1984). «Приподно-географические условия в Добрудже». Ин Фол, Александр; Димитров, Страшимир (ред.). История на Добрудже (на болгарском языке). Том. 1. Болгарская академия наук. п. 9. ОСЛК  11916334.
  6. ^ А. Иширкофф, Les Bulgares en Dobroudja , с. 4, приписывает это мнение Камилле Аллар, Ами Буэ , Генриху Брунну.
  7. ^ Г. Дэнеску, Добруджа (La Dobroudja). Étude de Géographie Physique et ethnographique , стр. 35–36.
  8. ↑ Пол Виттек, Язиджиоглу Али о христианских турках Добруджи , стр. 653
  9. ^ Инальчик, Халил (1998). «Добру диджей ». Энциклопедия ислама . Том. II. Лейден: Э. Дж. Брилл . п. 610 а. ISBN 978-90-04-07026-4.
  10. ^ А. Иширкофф, Les Bulgares en Dobroudja , с. 4
  11. ^ А. Иширкофф, Les Bulgares en Dobroudja , стр. 5–7.
  12. ^ Аллард, Камилла (1857). Медицинская миссия в Татарии-Добруче (на французском языке). Париж. стр. 7–8. ОСЛК  36764237.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  13. ^ Станчугель, Роберт; Бэлаша, Лилиана Моника (2005). Добруджа в веке VII–XIX. Evolutie istorică (на румынском языке). Бухарест. стр. 68–70.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  14. ↑ Форестер, Томас (1857). Дунай и Черное море: воспоминания об их соединении железной дорогой между Чернаводой и свободным портом в Кюстендже . Лондон: Эдвард Стэнфорд. стр. 96. OCLC  26010612.
  15. ^ Кирым Татарша — Казакша Созлик, Танер Мурат, CreateSpace, Чарльстон, Южная Каролина, США, 2011, ISBN 978-1461083108
  16. ^ А. Рэдулеску, И. Битолеану, «История добра» , с. 13
  17. ^ А. Рэдулеску, И. Битолеану, «История добра» , с. 30
  18. ^ Евсевий-Иероним (2005). Ибарес, Джош Мигель Бласко (ред.). Hieronymi Chronicon (на латыни). п. 167 . Проверено 27 апреля 2007 г.
  19. ^ Аристотель (2000). ""Политика", Книга V, 6". В Jowett, Benjamin (ред.). Политика Аристотеля. Аделаида: Университет Аделаиды. Архивировано из оригинала 22 февраля 2008 года . Получено 2007-04-30 .
  20. ^ К. Мюллер , Fragmenta Historicalorum Graecorum , Париж, 1841, I, стр. 170–173.
  21. ^ Геродот (1920). «Истории, книга IV, 93». В Godley, AD (ред.). Геродот . Кембридж: Издательство Гарвардского университета. OCLC  1610641. Получено 28.04.2007 .
  22. ^ Фукидид (1910). «Пелопоннесская война, книга II, гл. 97». В Crawley, Richard (ред.). История Пелопоннесской войны. Лондон: JM Dent. OCLC  7727833 . Получено 2007-04-30 .
  23. ↑ Фукидид, Пелопоннесская война , книга VII, гл. 98
  24. ^ Марк Юниан Юстин (1853). «Краткое изложение филиппийской истории Помпея Трога, книга IX, 2». В Уотсоне, Джон Селби (ред.). Юстин, Корнелий Непот и Евтропий . Лондон: Х.Г. Бон. стр. 81–82. OCLC  11259464 . Проверено 30 апреля 2007 г.
  25. ^ Калогеропулос, Ксенофонт (28.04.2023). «Враг моего врага: царь Митридат VI Понтийский и его альтернативная модель эллинистического царствования». Клейо Его журнал . Получено 26.05.2024 .
  26. ^ "Лукулл и Митридат VI". Империя Черного моря: взлет и падение Митридатского мира. Oxford University Press. 2020. ISBN 9780197500552.
  27. ^ Паронь, Александр (2021-05-24), «Черноморско-Каспийская степь: очерк этнических и политических отношений до конца девятого века», Печенеги: кочевники в политическом и культурном ландшафте средневековой Европы , Brill, стр. 47–84, ISBN 978-90-04-44109-5, получено 2024-05-26
  28. ^ Cassius Dio (1917). «Книга LI, гл. 24». В Cary, Earnest; Foster, Herbert Baldwin (ред.). Dio’s Roman History, Vol VI . Классическая библиотека Лёба. Кембридж, Массачусетс: Harvard University Press. стр. 71–72. OCLC  688941.
  29. ↑ Дион Кассий, Римская история , книга LI, гл. 26, том VI, стр. 75–77.
  30. ^ Кассий Дион , lv.29
  31. ↑ Иордан, Происхождение и деяния готов , гл. XVIII Архивировано 24.04.2006 в Wayback Machine , раздел 101–102
  32. ^ Зосима (1814). «Книга I». История графа Зосимы, бывшего адвоката и канцлера Римской империи . Лондон: Напечатано для Дж. Дэвиса У. Грином и Т. Чаплином. стр. 22. OCLC  56628978.
  33. ^ Константин Багрянородный (1864). «Περί των Θεμάτων (De thematibus)» (PDF) . В Мине, JP (ред.). Του σοφωτάτου δεσπότου και αυτοκράτορος Κωνσταντίνου, του Πορφυρογενήτου, τα ευρισκόμενα πάντα. Τομ. β (PDF) . Patrologiae cursus completus v.113 (на греческом языке). Париж: Apud Garnier Fratres, editores et J.-P. Минье, преемники. OCLC  54878095. Архивировано из оригинала (PDF) 10 июля 2007 г. Получено 01.05.2007 .
  34. ^ С. Ваклинов, "Формиране староблгарской культуры VI – XI века", с. 65
  35. ^ С. Ваклинов, «Формиране староблгарской культуры VI – XI века», стр. 48-50.
  36. ^ С. Ваклинов, "Формиране староблгарской культуры VI – XI века", с. 64
  37. ^ И. Барнеа, Штефанеску, Бизантини, романи и булгари ла Дунареа де Жос , с. 28
  38. ^ Петр Мутафчиев, Добруджа. Сборник из Студии , София,
  39. ^ Веселин Бешевлиев, "Формиране староблгарской культуры VI-XI века", София, 1977, стр. 97–103.
  40. ^ Петканова, Донка (1981). «Българское творчество в традициях апокрифитов. Български апокрифен летопис». Старая Българская литература. Апокрифи (на болгарском языке). София: Български писатель. ОСЛК  177289940.
  41. ^ А. Кузев, В. Гюзелев (ред.) Градове и крепости но Дунава и Черно море , стр. 16–44.
  42. ^ А. Кузев, В. Гюзелев (ред.), Градове и крепости но Дунава и Черно море , стр. 45-91.
  43. ^ А. Кузев, В. Гюзелев (ред.), Градове и крепости но Дунава и Черно море , стр. 179, 257, 294.
  44. ^ И. Барнеа, Штефанеску, Бизантини, романи и булгари ла Дунареа де Жос , с. 11
  45. ^ А. Кузев, В. Гюзелев (ред.), Градове и крепости но Дунава и Черно море , с. 257.
  46. ^ А. Кузев, В. Гюзелев (ред.), Градове и крепости но Дунава и Черно море , с. 293.
  47. ^ С. Ваклинов, "Формиране староблгарской культуры VI-XI века", с. 65.
  48. ^ Бешевлиев, Веселин (1979). Първобългарские надписи . София: Болгарская академия наук. стр. 192–200. ОСЛК  5310246.
  49. ^ В Бешевлиев, "Първобългарски надписи"
  50. ^ А. Кузев, В. Гюзелев (ред.), Градове и крепости но Дунава и Черно море , с. 186.
  51. ^ И. Барнеа, Штефанеску, Бизантини, romani şi bulgari la Dunărea de Jos , с. 71
  52. ^ Лео Диаконус (1988). «Книга Девястая». Лев Диакон. История. Памятники древних мыслей. Москва: Наука. ISBN 978-5-02-008918-1. Архивировано из оригинала 2006-09-07.
  53. ^ Мутафчиев, Петар (1947). «Добруджа в миналото». Добруджа, Сборник от студии (на болгарском языке). София: Хемус. п. 3. ОСЛК  15533292.
  54. ^ В. Маркулет, Asupraorganizării teritoriilor bizantine de la Dunarea de Jos in secolele X-XII
  55. ^ Маджеру, Александру (2001). «Церковная организация на Нижнем Дунае, между 971 и 1020 годами» (PDF) . В Попеску, Эмилиан; Тюдор, Теотей (ред.). Этюды византийских и поствизантийских . Том. IV. Яссы: Тринитас. п. 75. ИСБН 978-973-8179-38-7. Архивировано из оригинала (PDF) 2009-10-27 . Получено 2007-05-13 .
  56. ^ Левченко, М.В. (1951). «Ценный источник по вопросу русско-византийских отношений в X веке». Византийский Временник . 4 : 66–68. ISSN  0132-3776.
  57. ^ Цедрен, Георгий (1889). Минь, JP (ред.). «Σύνοψις Ιστοριών (Compendium Historiarum), II, с. 452» Γεωργίου του Κεδρηνού Σύνοψις ιστοριών. Τομ. Б (PDF) . Patrologiae cursus completus v.122 (на греческом языке). Париж: Гарнье. OCLC  64824669. Архивировано из оригинала (PDF) 9 марта 2008 года . Получено 2011-02-04 .
  58. ^ И. Барнеа, Штефанеску, Бизантини, романи и булгари ла Дунареа де Жос , стр. 112–115.
  59. ^ А. Рэдулеску, И. Битолеану, Istoria Dobrogei , стр. 184–185.
  60. ^ Рашев, Рашо (1977). «Землените укрепительные сооружения на Долнии Дунав (VII–X в.)». Кандидатская диссертация . Машинописный (на болгарском языке). София: 79–81. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  61. ^ С. Ваклинов, «Формиране староблгарской культуры VI-XI века», стр. 79–81.
  62. ^ И. Барнеа, Штефанеску, Бизантини, романи и булгари ла Дунареа де Жос , стр. 122–123
  63. ^ Cedrenus, Historiarum comendium , II, с. 514–515. Архивировано 9 апреля 2008 г. в Wayback Machine.
  64. ^ Cedrenus, Historiarum comendium , II, с. 582–584. Архивировано 9 апреля 2008 г. в Wayback Machine.
  65. ^ Татос упоминается как Пацинак в современном византийском источнике ( Жоаннес Зонарас (1887). «Epitome historiarum, lib. 13–18, s. 713» (PDF) . В Migne, JP (ред.). Ιωάννου του Ζωναρά τα ευρισκόμενα πάντα: ιστορικά, κανονικά, δογματικά (μέροςβ΄). Patrologiae cursus completus v.135 (на греческом). Париж. OCLC  38636706. Архивировано из оригинала (PDF) 2007-07-10 . Получено 2007-05-16 .{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )). Это мнение поддерживают современные историки ( Madgearu, Alexandru (1999). «Dunărea în epoca bizantină (secolele X-XII): o frontieră permeabilă» (PDF) . Revista istorică (на румынском языке). 10 (1–2): 48 –49. Архивировано из оригинала (PDF) 9 июля 2007 г. Проверено 16 апреля 2007 г.). Некоторые авторы считали их валахами или русскими. Обзор этих мнений см. в I. Barnea, Şt.Ştefănescu, Bizantini, romani şi bulgari la Dunărea de Jos , стр. 139–147 "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала 10 июля 2007 г. . Получено 16.05.2007 .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ) CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  66. ^ И. Барнеа, Штефанеску, Бизантини, romani şi bulgari la Dunărea de Jos , стр. 136, 141
  67. ^ Комнина, Анна (1928). «Книга VI, 14». В Elizabeth A. Dawes (ред.). The Alexiad. Лондон: Routledge, Kegan, Paul. стр. 164. OCLC  67891792. Архивировано из оригинала 2020-04-13 . Получено 2007-04-28 .
  68. ^ А. Рэдулеску, И. Битолеану, Istoria Dobrogei , стр. 192–193.
  69. ^ А. Рэдулеску, И. Битолеану, «История добра» , с. 194
  70. ↑ П. Виттек, Язиджиоглу Али о христианских турках Добруджи , стр. 640, 648
  71. ^ П. Виттек, Язиджиоглу Али о христианских турках Добруджи , стр. 648, 658
  72. ^ Резачевич, Константин (май 1997 г.). «Гагаузия». Журнал Исторический (6). OCLC  50096285. Архивировано из оригинала 26 января 2007 года . Проверено 29 апреля 2007 г.
  73. ^ Ив. К. Димитровъ, Прѣселение на селджукски турци в Добрудже около срѣдата на XIII вѣкъ, стр. 32—33
  74. ^ Дмитрий Коробейников, «Разбитое зеркало: мир кыпчаков в тринадцатом веке», в: Другая Европа из Средневековья, под редакцией Флорина Курта, Brill 2008, стр. 396
  75. ^ Андреев, Йордан; Лальков, Милчо (1996). Българските ханове и царе от хана Кубрата до царя Бориса III (на болгарском языке). Велико Тырново : Абагар. п. 214. ИСБН 978-954-427-216-6.
  76. ^ Pachymeres, ib., стр. 230-231
  77. ^ Ив. К. Димитровъ, каз. стат., стр. 33–34
  78. ^ Васил Н. Златарски, История Българската Държава прошла в середине века . Том III. Второе Българское княжество. България при Асеневци (1187–1280), стр. 517
  79. ^ П. Ников, каз. съч., стр. 143
  80. ^ Васил Н. Златарски, История Българского дворца прошла в середине века. Том III. Второе Българское княжество. България при Асеневци (1187–1280), стр. 545-549
  81. ^ Ю. Андреев, М. Лальков, Българските ханове и царе , с. 226
  82. ^ Васил Н. Златарски, История Българского дворца прошла в середине века. Том III. Второе Българское княжество. България при Асеневци (1187—1280), стр. 554
  83. ^ Ю. Андреев, М. Лальков, Българските ханове и царе , с. 247
  84. ^ Миклошич, Франц; Мюллер, ред. (1860). «LXIII. 6883–1325 maio-iunio ind. VIII. Synodus dirimit sex controversias ». Acta et Diplomata Graeca medii aevi Sacra et Profana, vol. Я. ​Вена: Каролус Герольд. п. 135.
  85. ^ Имена правителей княжества Карвуна приведены здесь в том виде, в котором они написаны на современном болгарском и румынском языках соответственно.
  86. ^ Иоанн Кантакузин (1866). «Historiae, II, стр. 584–585» (PDF) . В Мине, JP (ред.). Ιωάννου του Καντακουζηνού τα ευρισκόμενα πάντα: ιστορικά, θεολογικά, απολογητικά, μέρος 1ο (PDF) . Patrologiae cursus completus v.153 (на греческом языке). Париж: Апуд Ж.-П. Минь. OCLC  17356688. Архивировано из оригинала (PDF) 10 июля 2007 года . Проверено 1 мая 2007 г.
  87. ^ Миллер, Тимоти С. (1975). «Война Галаты, согласно Истории Иоанна Кантакузина (1348)». История Иоанна Кантакузина (Книга IV): Текст, Перевод и Комментарии . Католический университет Америки. Архивировано из оригинала 2007-09-26 . Получено 2007-04-28 – через De Re Militari.
  88. ^ А. Рэдулеску, И. Битолеану, «История добра» , с. 197
  89. ^ И. Барнеа, Штефанеску, Бизантини, романи и булгари ла Дунареа де Жос , с. 351
  90. ^ Миклошич, Франц; Мюллер, ред. (1860). «CLXVI. (6865–1357) iunio ind. X. Synodus Metropolitae Mesembriae restituit duo castella ». Acta et Diploma Graeca medii aevi Sacra et Profana, vol. Я. ​Вена: Каролус Герольд. п. 367.
  91. ^ Инальчик, Халил (1998). «Добру диджей ». Энциклопедия ислама . Том. II. Лейден: Э. Дж. Брилл . п. 611 б. ISBN 978-90-04-07026-4.
  92. ^ Делев, Петер; Валерий Качунов; Пламен Митев; Евгения Калинова; Искра Баева; Боян Добрев (2006). «19. Болгария при автомобиле Ивана Александура». История и цивилизация за 11 классов (на болгарском языке). Труд, Сирма.
  93. ^ А. Рэдулеску, И. Битолеану, «История добра» , с. 205
  94. ^ А. Рэдулеску, И. Битолеану, «История добра» , с. 249
  95. ^ Шоу, Стэнфорд Джей; Эзель Курал Шоу (1977). История Османской империи и современной Турции. Том 1. Cambridge University Press . стр. 109. ISBN 978-0-521-29163-7.
  96. ^ А. Рэдулеску, И. Битолеану, «История добра» , с. 333
  97. ^ А. Рэдулеску, И. Битолеану, Istoria Dobrogei , стр. 358–360
  98. ^ Косев и др., Создание и утверждение на болгарском языке, стр . 416
  99. ^ А. Рэдулеску, И. Битолеану, «История добра» , с. 365
  100. ^ Михалча, Александру (21 января 2005 г.). «150 лет назад в истории города. Италия в Добродже - Mica Italie a unor mesteri mari». România Liberă (на румынском языке). Архивировано из оригинала 7 июня 2006 года . Проверено 29 апреля 2007 г.
  101. ^ А. Рэдулеску, И. Битолеану, Istoria Dobrogei , стр. 363-364, 381.
  102. ^ «Границы, границы и принадлежность к пост-Османскому пространству в межвоенный период», Границы, границы и принадлежность к пост-Османскому пространству в межвоенный период , Brill, 2022-11-21, ISBN 978-90-04-52990-8, получено 2024-05-26
  103. ^ А. Рэдулеску, И. Битолеану, «История добра» , с. 430
  104. ^ Кожок, Мариана; Тицэ, Магдалена (6 сентября 2006 г.). «Болгарские территориальные проекты». Зиуа де Констанца (на румынском языке) . Проверено 15 февраля 2007 г.
  105. ^ "Ziua Dobrogei". Agerpres (на румынском языке). 14 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 г. Получено 25 октября 2020 г.
  106. ^ Кватерт, Дональд; Иналджик, Халил (1997). Экономическая и социальная история Османской империи. Cambridge University Press. стр. 650. ISBN 978-0-521-57456-3.
  107. ^ Милетич, Любомир (1902). Старото българское население в северо-източной Болгарии (на болгарском языке). София: Книжовно Дружество. п. 6. ОСЛК  67304814.
  108. ^ Милетич, Любомир (1903). Südslavische Dialektstudien: das Ostbulgarische (на немецком языке). Вена: 1903. с. 19. ОСЛК  65828513.
  109. ^ «Les Bulgares sont venus dans la Dobrodja depuis ue vingtaine d'années, заброшенные земли неблагодарные для клеток, плюс плодородные qu'ils ont trouvée dans ce pays» в Джонеско, Дж. (1850). Сельскохозяйственная экскурсия по равнине Доброджи (на французском языке). Константинополь: Imprimerie du Journal de Constantinopole. п. 82. ОСЛК  251025693.
  110. ^ Лампато, Франческо, изд. (1851). Annali Universali di Statistica, Economia, pubblica, geografia, storia, viaggi e commercio (на итальянском языке). Милан: Presso la Societa' degli Editori degli Annali Universali delle Scienze e dell'Industria. п. 211.
  111. ^ аб Сейшану, Ромул (1928). Доброджа. Гуриле Дунарий и остров Шерпилор. Schiţă monografică (на румынском языке). Бухарест: Типография ziarului "Universul". п. 177.
  112. ^ Л. Милетич, Старото българская эпоха в северо-източной Болгарии , стр. 169–170.
  113. ^ Аб Косев, Д.; Христов, Гр.; Тодоров Н.; Ангелов, Д. (1991). Создание и восстановление на территории Българската. Национальносвободительные борби 1878–1903 гг . История на Българии (на болгарском языке). Том. 7. София: Издательство Българской академии наук. п. 412. ОСЛК  63809870.
  114. ^ А. Рэдулеску, И. Битолеану, «История добра» , с. 337
  115. ^ Косев и др., Создание и поддержка болгарской экономики , стр. 460–461.
  116. ^ Барон д'Огге (февраль 1879 г.). Информационное сообщение о Доброгеи. Стареа и астади. Resursele şi viitorul ei (на румынском языке). Бухарест: Editura Librăriei SOCEC.
  117. ^ А. Рэдулеску, И. Битолеану, Istoria Dobrogei , стр. 322–323
  118. ↑ Издательство правительства США, 1957, Документы о внешней политике Германии, 1918–1945, из архивов Министерства иностранных дел Германии , стр. 336
  119. ^ аб Роман, Индиана (1919). «Население Доброджи. После отпуска 1 января 1913 года». В Деметреску, А. (ред.). Ла Добруджа Румэн. Этюды и документы (на французском языке). Бухарест. ОСЛК  80634772.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  120. ^ Лучиан Бойя, Central European University Press, 2001, История и миф в румынском сознании , стр. 182
  121. ^ К. Карпат,: Политическая переписка консулов. Тюрги (Тулка). 1 (1878) 280-82
  122. ^ аб Г. Дэнеску, Добруджа (La Dobroudja). Этюд де Географии телосложения и этнографии
  123. ^ ab Рассчитано по результатам переписи 1930 года по округам, взятым из Mănuilă, Sabin (1939). La Population de la Dobroudja (на французском языке). Бухарест: Institut Central de Statistique. OCLC  1983592.
  124. ^ abcde Рассчитано на основе статистики округов Тулча и Констанца из «Populația după etnie la Recensămintele din perioada 1930–2002, pe judete» (PDF) (на румынском языке). Guvernul României — Agenţia Nacială pentru Romi. стр. 5–6, 13–14. Архивировано из оригинала (PDF) 23 сентября 2015 г. Проверено 2 мая 2007 г.
  125. ^ Результаты переписи населения 2011 года по округам, городам и поселкам «Populaţia stabilă pe sexe, după etnie – categorii de localităţi, macroregiuni, regiuni de dezvoltare şi judeţe» (на румынском языке). Национальный институт статистики. Архивировано из оригинала (XLS) 15 августа 2019 г. Проверено 20 ноября 2015 г.
  126. ^ "Этническое население по переписям в период 1930–2021 гг." (на румынском языке). INSSE . Получено 24 апреля 2024 г.
  127. ^ Рассчитано по результатам болгарской переписи населения 2001 года для административных районов Добрич и Силистра, на основе «Население към 01.03.2001 г. по области и этнической группы» (на болгарском языке). Национальный статистический институт . Проверено 2 мая 2007 г.
  128. ^ ab Рассчитано по результатам болгарской переписи населения 2011 года для административных районов Добрич и Силистра, из «Население по этнической група и майчин език» (на болгарском языке). Национальный статистический институт. Архивировано из оригинала 19 декабря 2015 г. Проверено 20 ноября 2015 г.
  129. ^ Рассчитано по результатам переписи населения Болгарии 2011 года для административных регионов Добрич и Силистра, из «НАСЕЛЕНИЕ ПО ЭТНИЧЕСКОЙ ГРУППЕ, СТАТИСТИЧЕСКИЕ РЕГИОНЫ, РАЙОНЫ И МУНИЦИПАЛИТЕТЫ ПО СОСТОЯНИЮ НА 07.09.2021». infostat.nsi.bg . Национальный статистический институт, Болгария.

Ссылки

Дальнейшее чтение

На Викискладе есть медиафайлы по теме Добруджа .
Викигид предлагает путеводитель по Добрудже .

44°27′с.ш. 28°20′в.д. / 44,450°с.ш. 28,333°в.д. / 44,450; 28,333