stringtranslate.com

Хобгоблин (комиксы)

Хобгоблин — псевдоним нескольких суперзлодеев, появляющихся в американских комиксах , издаваемых Marvel Comics , большинство из которых изображены как враги супергероя Человека -паука и принадлежат к коллективу противников, которые составляют его галерею негодяев , большинство из которых подвергаются промыванию мозгов с помощью Устройства Винклера , становясь Хобгоблинами. Созданный писателем Роджером Стерном и художником Джоном Ромитой-младшим , первое воплощение Хобгоблина было представлено в The Amazing Spider-Man #238 (март 1983) как преступный гений, оснащенный оружием на тему Хэллоуина, похожим на то, что использовал Зеленый Гоблин .

Истинная личность Хобгоблина была одной из самых долгоиграющих загадок в комиксах о Человеке-пауке . В 1987 году было раскрыто, что Хобгоблин — это Нед Лидс , коллега Питера Паркера по работе в Daily Bugle , в то время как в 1997 году, десять лет спустя, его личность была установлена ​​задним числом, и он оказался Родериком Кингсли , модельером и бывшим начальником Мэри Джейн Уотсон , причем Нед был переосмыслен как козёл , а позднее, в 2020-х годах, — как второй Хобгоблин и тайный ученик чародея барона Мордо . Другие персонажи, которые на протяжении многих лет носили мантию Хобгоблинов, включают преступников Лефти Донована и Джейсона Макендейла , брата-близнеца Родерика Дэниела Кингсли , дочь Человека-паука 2211 Робин Борн , племянника Бена Уриха Фила Уриха и дворецкого Клода Кингсли . Лидс, Донован и Клод сначала подверглись промыванию мозгов, чтобы стать Хобгоблинами в рамках схемы, организованной братьями Кингсли, причем Кингсли, Макендейл, Борн и Урих были единственными версиями, которые действовали независимо от других (хотя иногда и в партнерстве с ними), а Лидс и Кингсли позже также подверглись промыванию мозгов Королевой Гоблин , чтобы стать ее исполнителями. В альтернативных продолжениях комикса The Amazing Spider-Man и Ultimate Marvel Гарри Озборн также принял образ Хобгоблина.

Хобгоблин был адаптирован из комиксов в различные формы медиа, включая телесериалы и видеоигры. Объединенная версия персонажа по имени Джейсон Филипс появилась в мультсериале «Человек-паук» (1994–1998) , озвученная Марком Хэмиллом , в то время как воплощение Гарри Озборна представлено в «Человеке-пауке» (2017–2018), озвученном Максом Миттельманом .

История публикации

The Amazing Spider-Man N#238 (март 1983), первое появление Хобгоблина. Обложка Джона Ромиты-старшего .

Хобгоблин был создан писателем Роджером Стерном и художником Джоном Ромитой-младшим для The Amazing Spider-Man #238 (март 1983). [4] Как и другие писатели, Стерн оказался под давлением, чтобы Человек-паук снова сразился с Зеленым Гоблином , но не хотел воскрешать Нормана Озборна или Барта Гамильтона из мертвых, чтобы Гарри Озборн снова стал Зеленым Гоблином или создавать еще одного Зеленого Гоблина. Вместо этого Стерн создал новую концепцию как наследника наследия Гоблина и разработал Хобгоблина. [5] Стерн вспоминает, что он поручил Ромите основать костюм на костюме Зеленого Гоблина, но сделать его «немного более средневековым », в то время как Ромита утверждает, что ему не дали никаких указаний, кроме использования Зеленого Гоблина в качестве основы. Однако оба согласны, что костюм был в основном дизайном Ромиты. [6]

Личность Хобгоблина изначально не была раскрыта, что породило одну из самых продолжительных загадок в комиксах о Человеке-пауке . По словам Стерна, «я придумал эту первую историю, не имея четкого представления о том, кем был Хобгоблин. Когда я писал эти великолепные страницы от [Джона Ромиты-младшего], особенно последнюю треть книги, и разрабатывал речевую модель Хобгоблина, я понял, кто он. Это был Родерик Кингсли, тот корпоративный лидер sunuvabitch, которого я представил в своем первом выпуске [The] Spectacular [Spider-Man] ». [6] Несколько читателей почти сразу пришли к выводу, что Кингсли был Хобгоблином. Чтобы сбить след и одновременно дать ретроспективное объяснение непоследовательной характеристике Кингсли в его ранних появлениях, Стерн придумал идею, что Кингсли иногда заставляет своего брата Дэниела Кингсли выдавать себя за него, закрепив обман тем, что Хобгоблин явно появляется в той же комнате, что и Кингсли в The Amazing Spider-Man #249. [6]

Первоначальный план Стерна состоял в том, чтобы тайна личности Хобгоблина длилась ровно на один выпуск дольше, чем личность Зеленого Гоблина, то есть правда будет раскрыта в The Amazing Spider-Man #264. [6] Однако Стерн ушел после The Amazing Spider-Man #251, и его место занял редактор Том ДеФалко . Желая разрешить тайну таким образом, чтобы это было справедливо по отношению к историям Стерна, ДеФалко спросил Стерна, кто такой Хобгоблин, но возразил, когда Стерн сказал, что это Кингсли. ДеФалко утверждал, что схема «брата-близнеца» обманывает читателей, поскольку не было никаких намеков на то, что у Родерика вообще есть брат (кроме одного мысленного пузыря ), не говоря уже о том, кто мог бы служить двойником. Стерн не согласился, но сказал, что ДеФалко должен чувствовать себя свободным в выборе персонажа, которого использовать для тайной личности Хобгоблина, Стерн рассуждал так: «Я знал, что кого бы Том ни выбрал, он заставит это сработать». [6] Рассмотрев улики, ДеФалко решил, что Хобгоблином был Ричард Фиск . Более того, он решил, что тайна Хобгоблина должна быть продлена как можно дольше, поскольку это был главный элемент, который делал Хобгоблина интересным. [6] В течение обоих выпусков Стерна и ДеФалко ответ постоянно намекался на обложке, причем на обложках The Amazing Spider-Man #245, 251 и 276 было показано, как Человек-паук разоблачил Хобгоблина. [7]

Художник Джон Ромита-младший подписывает копию The Amazing Spider-Man #238, в котором впервые появился Хобгоблин, в Midtown Comics на Манхэттене.

Тайна еще больше усложнилась после того, как Джеймс Оусли стал редактором названий Spider-Man . Отношения Оусли с ДеФалко и художником Роном Френцем были напряженными с самого начала. Когда Оусли спросил, кто такой Хобгоблин на конференции создателей, ДеФалко солгал и сказал, что этим человеком был Нед Лидс . Затем Оусли написал одноразовый комикс «Человек-паук против Росомахи» , в котором Лидс был убит (хотя фактическая смерть не показана), и поручил сценаристу «The Spectacular Spider-Man» Питеру Дэвиду раскрыть личность Хобгоблина как Иностранца . Дэвид возразил и утверждал, что единственным человеком, который подходит под подсказки, был Лидс. Присутствовав на конференции создателей Человека-паука, Дэвид также думал, что Лидс был тем, кем ДеФалко хотел его видеть. Однако, поскольку « Человек-паук против Росомахи» уже был нарисован, было слишком поздно отменять смерть Лидса. [6] Таким образом, личность Хобгоблина была раскрыта посмертно в двойном выпуске The Amazing Spider-Man #289. После смерти заклятого врага Человека-паука была создана новая сюжетная линия из ненависти Джейсона Макендейла к Хобгоблину. Хотя посмертное разоблачение Хобгоблина в лице Лидса было непопулярно среди фанатов, Дэвид сказал в интервью 2009 года, что все еще гордится этой историей, утверждая, что разоблачение Хобгоблина в решающей битве с Человеком-пауком было тем типом истории, которую читатели уже видели бесчисленное количество раз, в то время как разоблачение главного злодея в флэшбэке после того, как он был жестоко убит безымянными убийцами, было беспрецедентным и шокирующим. [6] С 1987 по 1997 год Макендейл был Хобгоблином, изначально используя только костюм и оружие Хобгоблина, но в 1988–1989 годах писатель кроссовера « Инферно » Джерри Конвей наделил Макендейла магическими силами с помощью демона Н'астирха , связав его с демоном. В дополнение к власти над адским огнем и увеличенной силе и скорости, намного большей, чем у его предшественника, Н'астирх также изуродовал Макендейла так, что его голова стала напоминать маску Хобгоблина, и в конечном итоге изменил его разум так, что он был введен в заблуждение, думая, что его внешность нормальная. Несколько лет спустя Макендейлу удается очистить себя от своих демонических сил и приобрести кибернетические имплантаты, демон, которого Н'астирх наделил Макендейла, стал Демогоблином . [7]

Стерн был недоволен разоблачением того, что гражданская личность Хобгоблина была Лидс, и написал мини-серию из трех выпусков Spider-Man: Hobgoblin Lives в 1997 году с ретконом , что Кингсли был оригинальным Хобгоблином, в то время как Лидсу промыли мозги, чтобы он стал козлом отпущения , Макендейл убит, а Кингсли вернулся. По словам Стерна, изначально он не знал, как разрешить ситуацию с двумя Хобгоблинами, и именно по предложению редакционного состава Кингсли убил Макендейла и вернулся к работе в качестве Хобгоблина. [6] Лидс вернется как независимый Хобгоблин в мини-сериале 2019 года «Симбиот Человек-паук: Инопланетная реальность» , где будет показано, что он обучался колдовству у барона Мордо искусству магии хаоса , изменяющей реальность , прежде чем Лидсу и Кинсли промыли мозги, чтобы они вместе стали одновременными Хобгоблинами-исполнителями Королевы Гоблин в сюжетной линии 2022 года «Последний бой Хобгоблинов» Зеба Уэллса . [8]

Питер Паркер : «Если вы задаетесь вопросом, кто такой Хобгоблин — Нед Лидс или Родерик Кингсли
…Ответ — «Да». Честно говоря, это не очень-то весело». [8]

Биография вымышленного персонажа

Нед Лидс

Эдвард « Нед » Лидс был репортером, работавшим на Daily Bugle . В 1987 году он оказался первым Хобгоблином, прежде чем был убит Иностранцем . [ 9] Десять лет спустя, в 1997 году, было установлено, что Лидс подвергся промыванию мозгов Родериком Кингсли, чтобы тот во многих случаях выступал в качестве дублера и обманывал преступный мир, думая, что он был Хобгоблином, прежде чем Кингсли вернул себе эту роль. [10] После того, как клон персонажа был представлен в Dead No More: The Clone Conspiracy , Лидс возрождается в сюжетной линии 2021 года, показывающей, что под влиянием промывания мозгов Кингсли он проглотил копию формулы Гоблина Озборна, которая оживила его вскоре после его первоначального убийства, прежде чем он скрылся. [11] В сюжетной линии 2022 года Неду и Кингсли промывает мозги Королева гоблинов , и они оба снова возвращаются к своим ролям хобгоблинов. [8] Синергетический с его адаптацией киновселенной Marvel в качестве колдуна в фильме «Человек-паук: Нет пути домой» , в «Симбиот Человек-паук: Инопланетная реальность» раскрывается, что Хобгоблин Неда обучался колдовству у барона Мордо искусству магии хаоса , изменяющей реальность . [12]

Питер Паркер : «Если вы задаетесь вопросом, кто такой Хобгоблин — Нед Лидс или Родерик Кингсли
…Ответ — «Да». Честно говоря, это не очень-то весело». [8]

Родерик Кингсли

Родерик Кингсли в роли Хобгоблина в Spider-Man: Hobgoblin Lives #1 (январь 1997). Художник Рон Френц .

Родерик Кингсли начинал как светский человек, модельер и миллиардер, имевший связи с преступным миром и заработавший свое богатство с помощью неэтичных деловых практик и корпоративных рейдерств. По совпадению, Кингсли некоторое время был работодателем Мэри Джейн Уотсон . [13] Чтобы избежать рутины повседневных появлений, он заставил своего застенчивого брата- близнеца Дэниела Кингсли выдавать себя за него, чтобы управлять его корпорацией. [14] Деятельность Кингсли принесла ему много врагов, одним из которых была Белла Донна (Нарда Раванна), конкурирующий модельер, чей бизнес он разрушил и пытался отомстить Кингсли, но ему дважды помешал Человек-паук . [15] [16] [17]

После этих инцидентов Кингсли пытается защитить себя и свою империю, приобретя больше власти. Бандит Джордж Хилл сообщает Кингсли о том, что наткнулся на секретное логово Нормана Озборна в надежде получить награду. Вместо этого Кингсли убивает Хилла, чтобы убедиться, что никто другой не узнает об открытии. [18] Осмотрев логово и узнав его секреты, Кингсли решает использовать снаряжение Гоблина. Придя к выводу, что все предыдущие носители мантии Зеленого Гоблина сошли с ума, он вместо этого создает похожую, но другую мантию: личность Хобгоблина. [18] Вскоре после этого он сталкивается с Человеком-пауком. [19] Он использует некоторые файлы Озборна, чтобы шантажировать видных деятелей, [20] и пытается купить старую корпорацию Озборна Oscorp и объединить ее со своей собственной. [21] Эти схемы приводят его к конфликту с Человеком-пауком. [19] Среди заметок Осборна Кингсли также находит неполные остатки зелья Менделя Штромма , увеличивающего силу, и был одержим поиском полной формулы или усовершенствованием неполных записей. [22] Во время своих различных преступных действий Кингсли неоднократно проигрывает Человеку-пауку, так как ему не хватало грубой физической силы. [19] В конце концов Кингсли усовершенствовал формулу, увеличивающую силу, но, зная, что Осборн сошел с ума, Кингсли решает сначала испытать ее на ком-то другом, [22] обманув мелкого гангстера Лефти Донована после использования устройства контроля над разумом, разработанного Герхардом Винклером (бывшим сотрудником Осборна), «Устройство Винклера», способное превратить любого в Хобгоблина, очарованного другим. После того, как Донован ввел формулу Гоблина, а затем в костюме Хобгоблина сразился с Человеком-пауком, Кингсли следил за жизненными показателями и поведением своей пешки на расстоянии. Когда Человек-паук подавляет и разоблачает Донована, и промывание мозгов начинает терпеть неудачу, Кингсли пытается защитить свою личность, программируя планер Донована так, чтобы он врезался в здание, мгновенно убив Донована. [22] [23] Оценив эксперимент как успешный, Кингсли погружается в свою законченную производную формулу и обретает большую силу, чем оригинальный Гоблин. Он использует эту силу, чтобы сражаться с Человеком-пауком и Черной кошкой . [24] Несмотря на свои возросшие способности, он все еще терпит поражение от Человека-паука. Хуже того, он привлекает внимание могущественных преступных кругов, которые воспринимают его как угрозу, включая Кингпина . [ 20]Позже также выяснилось, что в это время, после того как появился Хобгоблин, Норман (предположительно мертвый на тот момент) ненадолго вернулся в Нью-Йорк, чтобы попытаться разобраться с этим Гоблином, но в конечном итоге отказался от этого ради планов против Человека-паука. [25] После горькой встречи с Человеком-пауком, [26] [27] Кингсли обнаруживает, что за ним следил репортер Daily Bugle Нед Лидс, обнаружив его логово. [10] Кингсли захватил Лидса и промыл ему мозги с помощью Устройства Винклера, сделав Хобгоблином. [10] Кингсли обнаружил, что Лидс работал с Ричардом Фиском над планом по уничтожению империи Кингпина, поскольку Ричард принял личность криминального лорда Роуза , используя Лидса для ведения некоторых переговоров и обманывая многих преступников, заставив их поверить, что его пешка — Хобгоблин, и надеясь использовать падение Кингпина для продвижения своих собственных интересов. Поскольку Лидс стал слишком непредсказуемым, чтобы служить приманкой, Кингсли организовал убийство Лидса Джейсоном Макендейлом и Иностранцем во время поездки в Берлин и решил отказаться от образа Хобгоблина.

Во время событий Secret Wars II Кингсли был завербован Мефисто для присоединения к Легиону Проклятых, команде из девяноста девяти суперзлодеев, которые пытаются уничтожить Потустороннего . [28] Позже Хобгоблин похищает Гарри Озборна . Он сражается с Озборном, который использует оружие своего отца против Хобгоблина. [29]

После нескольких лет отставки Кингсли возвращается в Нью-Йорк. Он убивает Макендейла, чтобы не дать властям информацию, которая поставила бы под угрозу его тайную личность, а также увидела бы в Макендейле недостойного преемника. [30] Узнав, что Бетти Брант начала расследование деятельности Неда как Хобгоблина — правда, о которой ей сообщил Человек-паук после того, как он понял, что человеческие оперативники Иностранца никогда не смогли бы убить Лидса, если бы у Лидса были суперспособности, — Кингсли похищает Бетти и ставит ловушку для Человека-паука. [31]

Родерик Кингсли предстаёт в образе Хобгоблина в комиксе Spider-Man: Hobgoblin Lives #3 (март 1997 г.). Иллюстрация Рона Френца .

В финальной ссоре Дэниела захватывают, а Хобгоблина разоблачают, очищая имя Неда. Родерика отправляют в тюрьму, заключают в ту же камеру, где он убил Макендейла. [10] Несмотря на его разоблачение, из-за обманчивой натуры Кингсли трудно определить, говорит ли он всю правду.

Разъяренный возвращением Нормана Озборна и отрицанием того, что он Зелёный Гоблином, Кингсли распространяет слухи о существовании секретного журнала Озборна, который без сомнений доказывает, что он был Гоблином, но позже выяснилось, что это была уловка, зная, что Озборн отправлял на него шпионов: все журналы, которыми он владел, были уничтожены во время битвы с Человеком-пауком много лет назад. [32] Он предлагает обменять эту информацию на свою свободу с окружным прокурором, предполагая, что Озборн попытается добраться до него первым. Озборн, решив заключить сделку с Кингсли, вытаскивает его из тюрьмы. Затем Кингсли сталкивается как с Озборном, так и с другим Зелёным Гоблином. [33] Озборн снабжает Кингсли новым снаряжением Гоблина, и оба гоблина нападают, чтобы забрать Дэниела, теперь находящегося под защитой, который, как утверждает Родерик, знает местонахождение последнего журнала. Человек-паук защищает Дэниела, но его накачивают наркотиками, и обоих мужчин отвозят обратно к Озборну. [34] Осборн знал, что Кингсли лгал о журнале, и выкупил компанию Кингсли у него из-под носа; цель помощи Кингсли в побеге — лично устранить единственного человека, который может доказать, что он Гоблин. Кингсли яростно нападает на Осборна, который в шоке обнаруживает, что Кингсли сильнее и поэтому не может его убить. Здание начало гореть в результате их битвы, и Человек-паук сбегает с Дэниелом. Всем троим злодеям также удалось сбежать. Имея несколько миллионов долларов, спрятанных на счетах в иностранных банках, Кингсли тихо переезжает на небольшой остров в Карибском море, чтобы насладиться своей пенсией. [35]

Кингсли, по-видимому, убит Филом Урихом , который принимает на себя мантию Хобгоблина, [36] но на самом деле это был Дэниел, а Родерик все еще действовал в Эквадоре под псевдонимом Дьявол-Паук . Родерик узнает, что его брат был убит, и планирует свое возвращение в Нью-Йорк. [37] Кингсли прибывает в Нью-Йорк и возвращается к роли Хобгоблина, намереваясь пойти за Урихом. [38] Кингсли нападает на Уриха и Кингпина в Стране Теней. После короткой битвы между двумя Хобгоблинами Паркер и Макс Моделл сбегают с Гоблинским ключом (ключом к одному из складов гоблинов). Кингсли и Урих решают объявить короткое перемирие и отправиться за ними. [39] Получив доступ на склад, Питер использует технологию Гоблина, чтобы сделать себе «Паук-Глайдер», и ему удается сбежать. Урих настаивает на том, чтобы пойти за ним, но Кингсли оглушает Уриха электрошокером, чтобы они оба могли сбежать. Кингсли решает позволить Уриху остаться Хобгоблином, но только если Урих отдаст ему долю от любой прибыли. [40]

Кингсли получает один из костюмов Мистерио , который он продает преступнику, который берет себе имя Мистерион. [41] Он продает снаряжение Криминального мастера неназванному оперативнику Маггии . [42] Хобгоблин оказывается в войне банд с Нацией гоблинов, продавая снаряжение преступникам низкого уровня, которые стали последними версиями 8-Ball , Answer , Blaze, Devil-Spider, Gibbon , Hitman , Killer Shrike , Mauler , Melter , Ringer , Steeplejack , Tumbler и Unicorn , а также новым злодеем по имени Bruin, который носит один из старых экзоскелетных костюмов медведя Гризли. [ 43] Его убивает первый Король гоблинов, в то время как его приспешники утверждаются для Нации гоблинов, но его дворецкий Клод пошел на его место, чтобы отвлечь его врагов, и Кингсли на самом деле находится в Париже. Кингсли решает снова залечь на дно и заняться своей личной империей. [44] Позже выяснилось, что Кингсли продавал костюмы и снаряжение, из которых сделаны последние версии Гидромена , Тигровой Акулы , Кальмара , [45] и Жука . [46]

В сюжетной линии « AXIS » Кингсли появляется как член неназванной группы суперзлодеев Магнето во время битвы с формой Красного Натиска Красного Черепа . Когда Магнето прибывает, чтобы завербовать его, Кингсли нападает, подчиняется и вынужден присоединиться к команде Магнето. [47] Кингсли сопровождает Магнето и других злодеев, завербованных в Дженошу. [48] Заклинание инверсии, вызванное Доктором Думом и Алой Ведьмой, влияет не только на Красного Черепа, но и на всех присутствующих в Дженоше, заставляя супергероев представлять зло, а суперзлодеев представлять добро. После своей инверсии Кингсли возвращается в Нью-Йорк и обнаруживает себя более счастливым со своей инверсией, хотя по-прежнему мотивирован жадностью, а не альтруизмом. Он возобновляет свои франшизы, где он сдает в аренду персоны и костюмы умерших или отставных супергероев обычным людям, но остается разыскиваемым преступником. Он также предоставляет свою личность Хобгоблина различным людям, чтобы они совершали героические поступки как Хобгоблин, и публикует комикс о группе для продвижения. Среди тех, кто откликается на объявление, - страдающая амнезией Лили Холлистер и безработный подросток Джон Майерс. Среди других участников - другой Разрушитель , Цветочная Девочка, Кожаный Мальчик, персонаж, похожий на Анти-Венома , новый Секач и новый Водный Волшебник. Он устанавливает трехфазную программу, включая книгу и различные статьи с его брендом и подпольными речами, названными в честь Неда, для людей, чтобы они могли создавать свои собственные франшизы в обмен на долю от их прибыли. [49] Кингсли дебютирует со своими Хоб-Героями: Лили как Королева Кошка, Майерс как Ракетный Помощник, Цветочная Девочка, Кожаный Мальчик, Ракетная Голова и Водный Волшебник. Когда второй Король Гоблинов сталкивается с Кингсли в его штабе, Майерс убежден утверждениями Уриха, что Кингсли скоро откажется от героев, которых он обучил. Ракетный помощник идет в штаб-квартиру Уриха и просит присоединиться, чтобы стать суперзлодеем. Урих не хочет, но Майерс также показывает, что собирает всех суперзлодеев, которых Кингсли «бросил», будучи хорошим парнем. [50] Когда празднование «Дня Хобгоблина» проводится с парадом в честь Кингсли, Ракетный помощник предает Кингсли и пытается убить его во имя Короля гоблинов. Кингсли уже ожидал предательства и использовал голографическую приманку, которая принимает на себя удар Ракетного помощника. Как только Кингсли сталкивается с Ракетным помощником, появляется Урих с Нацией гоблинов и атакует празднование. Кингсли побеждает Уриха в бою и оставляет своего соперника властям. После этого,Стив Роджерс предлагает ему стать частью команды Мстителей, цель которой — помешать перевернутым Людям Икс взорвать генную бомбу, которая убьет всех на Земле, кто не является мутантом. [51]Команда Мстителей, к которой присоединяется Кингсли, называется Удивительные Мстители. [52] После того, как заклинание реинверсии было применено для возвращения Мстителей и Людей Икс, пострадавших от него, на сторону добра, Кингсли снова стал злым. [53]

Также выяснилось, что Кингсли продал один из костюмов Голдбага неназванному преступнику, чтобы создать свою версию Голдбага. [54]

Кингсли начинает возвращать свои старые франшизы под контроль. Помимо вербовки Blizzard , Кингсли возвращает своих бывших приспешников Beetle, Bruin, Hitman, Ringer и Unicorn, а также создает свои версии Cutthroat , Diamondback , Mockingbird и Viper . Когда франчайзи Porcupine сообщает ему о намерении расторгнуть контракт, Кингсли пытается убить его с помощью Pumpkin Bomb, чтобы вернуть этот костюм будущим франчайзи. [55] В результате битвы с Porcupine и наставником по борьбе с преступностью Spider-Woman , Кингсли побеждает Капитан Марвел . [56]

Кингсли появляется как член Зловещей шестерки во главе с Железным Пауком . Он сопровождает Зловещую шестерку в заговоре с целью украсть списанный вертолетоносец Щ.И.Т. [57]

Позже Кингсли попытался заключить деловую сделку с очищенным от греха Норманом Озборном , который вернул компании, которые он украл у Кингсли годами ранее, пытаясь положить конец их продолжающейся вражде. Впоследствии, в сюжетной линии «Последний бой Хобгоблинов», и Кингсли, и Нед Лидс подвергаются промыванию мозгов Королевой Гоблин с помощью Устройства Винклера, в результате чего оба снова становятся Хобгоблинами, выступая в качестве ее маниакальных исполнителей. [8]

Питер Паркер: «Если вы задаетесь вопросом, кто такой Хобгоблин — Нед Лидс или Родерик Кингсли
…Ответ — «Да». Честно говоря, это не очень-то весело». [8]

Во время сюжетной линии « Война банд » показано, что Хобгоблин управляет Бушвиком, Бруклин , Гринпойнтом, Бруклин и Уильямсбургом, Бруклин , освободившись от влияния Королевы Гоблин. [58] Хобгоблин показан смотрящим на карту Бруклина. [59] Хобгоблин подходит к Аарону Дэвису возле его квартиры за помощью с «проблемой с пауками». [60] Хобгоблин и Проулер предоставляют оружие для Инфорсеров, чтобы склонить их на сторону Хобгоблина. Позже Хобгоблин наблюдает за стычкой между Майлзом Моралесом и Убийцами Кейпов на своем экране. [61] Когда Хобгоблин работает с Рэбблом над изобретением, используя технологию, украденную у Beyond Corporation , они также упоминают план по следу Королевы Гоблин . В дополнение к обеспечению безопасности своего убежища, Хобгоблин нанял Голдбага III, Леди Стилт-Мэн , Человека-Быка , Мистера Фиша I, Рикадонну и Шокера в качестве своих наемных мускулов. Когда Майлз Моралес, Проулер, Мисс Марвел и член Cape-Killers Гаст входят в здание, Майлз и Мисс Марвел попадают в засаду Хобгоблина и Рэббла. [62] Во время битвы Майлза Моралеса, Мисс Марвел и Гаста с Хобгоблином и Рэбблом, Майлз замечает, что костюм Хобгоблина был улучшен, поскольку появляются дроны Хобгоблина. В самый последний момент Скорпион, Шифт и Старлинг появляются после того, как Скорпион убеждает нанятых злодеев выступить против Хобгоблина, когда Скорпион спросил их, когда в последний раз гоблин выполнял данные им обещания. Пока Рэббл убегает, Хобгоблин взрывает каждую из своих тыквенных бомб, обещая вскоре увидеть Майлза. После того, как все эвакуируются, убежище взрывается, хотя Майлз сомневается, что Хобгоблин погиб во время взрыва. [63]

Левша Донован

Арнольд Сэмюэль « Левша » Донован был мелким головорезом. Подобно Озборну, Донован был подопытным, смешавшим два жизненно важных химиката, которые были смешаны в формулу Гоблина, изуродовав лицо Донована и предоставив ему сверхчеловеческие способности. Донована доставили в больницу. Промытый мозги Устройством Винклера , Донован в конце концов сбегает из больницы и следует заранее запрограммированным инструкциям, чтобы отправиться в скрытый тайник с оружием Гоблина и переодеться в Хобгоблина. [64] Донован (выдавая себя за Хобгоблина) нападает на Нью-Йорк, но Человек-паук в конце концов сталкивается с ним и разоблачает его. Человек-паук видит его (покрытое шрамами) лицо и узнает Лефти. Когда Доновану удается избавиться от части своего программирования и начать говорить, его «босс» запрограммировал планер Гоблина врезаться в стену здания, мгновенно убив Лефти при ударе. [65]

Джейсон Макендейл

Джейсон Филип Макендейл-младший был наемником, прошедшим подготовку в ЦРУ (и различных военизированных организациях). Сначала он появился как суперзлодей Джек О'Лантерн , а затем в конечном итоге принял личность Хобгоблина. [66]

Пятый Домовой

Неопознанный пятый Хобгоблин был представлен в серии Secret War . О нем известно очень мало (включая его настоящую личность), единственное, что известно, это то, что он получил свое снаряжение от Tinkerer . Он был отправлен вместе с Lady Octopus атаковать Капитана Америку в его гражданской личности террористическими элементами, втянутыми в события Secret War. Болтовня Гоблина указывала на то, что он был в контакте с другими членами галереи негодяев Человека-паука, которые предупреждали его о постоянных и глупых шутках Человека-паука. [67] Этот Хобгоблин заключен в тюрьму вместе с различными побежденными злодеями после завершения «Войны». [68]

Дэниел Кингсли

Дэниел Кингсли — брат-близнец Родерика Кингсли. Он выступал в качестве двойника, пока его не разоблачила Бетти Брант , в то время как настоящий Хобгоблин был разоблачен Человеком-пауком. [10] Теперь, находясь под защитным арестом, Дэниел неосознанно использовался Родериком для шантажа Нормана Озборна, в результате чего Хобгоблин напал, чтобы забрать Дэниела. Человек-паук защищает Дэниела, но оказывается под воздействием наркотиков, в то время как Дэниел теряет сознание, и обоих доставляют к Озборну. [69] Пока Кингсли и Озборн яростно сражаются друг с другом, Дэниела спасает Человек-паук. [70] Позже Кингсли вернулся в Нью-Йорк, выдавая себя за своего брата-близнеца Хобгоблина. [37] Кингсли исследовал старое логово в ОзКорп, в котором был пылающий энергетический меч, но обнаруживает Фила Уриха, пытающегося вернуть то же снаряжение. Кингсли был ошеломлен «Безумным смехом» Уриха достаточно долго, чтобы Урих убил его его же мечом, позволив убийце заполучить мантию Хобгоблина. [36]

Фил Урих

Филипп Бенджамин «Фил» Урих (который когда-то использовал личность Зеленого Гоблина, чтобы действовать как супергерой) сам взял на себя личность Хобгоблина, став суперзлодеем с новым снаряжением (новая броня, крылатый реактивный ранец и пылающий энергетический меч). [36]

Норман Осборн

Норман Озборн недолгое время изображал оригинального Хобгоблина. [71]

Клод

Клод был дворецким Родерика , которого послали на место, чтобы говорить как его хозяин, чтобы отвлечь Нацию Гоблинов. Он сражался и был убит в битве Рыцарем Гоблином, который затем обнаружил, что это был Клод, убитый, и уничтожил его тело, чтобы Король Гоблинов не узнал о самозванце Хобгоблине. [72]

Силы, способности и снаряжение

Как Хобгоблин, Родерик Кингсли носит пуленепробиваемую кольчугу с перекрывающейся туникой, плащом и капюшоном. Компьютеризированная система кибернетически заставляет пальцы-бластеры случайным образом изменять векторы атаки при наведении на конкретную цель. Он использует планер Гоблина, миниатюрное одноместное транспортное средство с вертикальной тягой, работающее на турбовентиляторе, с кибернетическим управлением. Он может развивать высокую скорость и чрезвычайно маневренен. Он использует ударные и зажигательные Джек-фонари , дымовые и газовые бомбы в форме призраков, метательные лезвия в форме летучих мышей и перчатки, сотканные из микросхемных токопроводящих нитей, которые направляют импульсные разряды электричества. Он носил наплечную сумку для переноски своего небольшого портативного оружия. [18]

До своего убийства Нед Лидс носил форму Хобгоблина и использовал планер Гоблина и снаряжение, которое включало бомбы Джека О'Лантерна, биты-лезвия и электрошоковые перчатки. Однако у него не было исцеляющего фактора или сверхчеловеческой силы. [10] После того, как он принял Формулу Гоблина и затем воскрес, Нед развил сверхчеловеческую силу, скорость, рефлексы и выносливость, а также низкоуровневый фактор быстрого исцеления, [73] последний из которых позволяет ему выживать после смертельных огнестрельных ранений. [74] Владея магией хаоса после своего обучения на колдуна у барона Мордо , Хобгоблин Неда способен чувствовать других пользователей магии, а также произносить заклинания, связанные с полетом, телепортацией , манипуляцией временем, стихийной манипуляцией и искажением реальности, используя последний навык, чтобы переписать реальность вокруг Человека-паука и себя, чтобы сделать себя Верховным магом , прежде чем он будет побежден Человеком-пауком, хотя он может использовать свою магию, чтобы подделать свою смерть впоследствии, прежде чем вернуться спустя годы под видом того, что был «проституткой для «настоящего» Хобгоблина», и свободно продолжить свои планы. [12]

Как Хобгоблин, Фил Урих носит оранжевый костюм Хобгоблина с крыльями на спине, которые позволяют ему летать без использования глайдера Гоблина, и он взял маску Хобгоблина как свою собственную. Он использует традиционные тыквенные бомбы, которые использовали все Зеленые гоблины и Хобгоблины до него, но у него также есть новый пылающий меч. [36] Он по-прежнему сохраняет свой «Безумный смех», и он также обладает сверхчеловеческой силой, скоростью, прочностью, выносливостью, рефлексами и чувствами, а также улучшенным интеллектом. По неизвестным причинам ему больше не нужна его маска Гоблина, чтобы активировать эту силу. С помощью Ревербиума его «Безумный смех» смог заставить здание обрушиться. [75]

Альтернативные версии

Удивительный Человек-Паук: Обновите свои клятвы

Во время сюжетной линии « Secret Wars » на страницах Amazing Spider-Man: Renew Your Vows версия Хобгоблина Родерика Кингсли появляется как член Зловещей шестерки Регента , которым поручено выследить Человека-паука. [76] Во время битвы с Человеком-пауком, рука Хобгоблина была опутана Человеком-пауком, прежде чем он успел бросить свою Тыквенную бомбу, что привело к гибели Хобгоблина в результате ее взрыва. [77]

Домовой 2211

Хобгоблин 2211 впервые появляется в комиксе Spider-Man 2099 Meets Spider-Man . Хотя ее костюм выполнен в зелено-фиолетовой цветовой гамме Зеленых гоблинов двадцатого века, она хвасталась, что является Хобгоблином 2211 года. Ее личность не была раскрыта читателям (или посещавшим ее Человекам-паукам предыдущих эпох) в то время, но ее позднее появление в комиксе Friendly Neighborhood Spider-Man (также написанном Дэвидом) раскрыло ее истинную личность и происхождение.

Hobgoblin 2211 — Робин «Хобби»/«Хоб» Борн , дочь Человека-паука . Ее отец всегда ставил карьеру супергероя выше воспитания собственной дочери. Она хотела спасти вселенные от «пересечения»; другими словами, заставить другие параллельные вселенные слиться с существующей, заставив ее перекрыться. Позже ее арестовал отец за то, что она сделала бы в будущем: несанкционированное путешествие во времени, хронологическое смещение, переход по рельсам в другие реальности. Ее держали в тюрьме виртуальной реальности, где она живет доброй и беззаботной жизнью в том, что, по-видимому, является Канзасом. Ее парень пытается освободить ее, загрузив вирус в тюрьму, но непреднамеренно заставляет ее сойти с ума. Она напала на своего отца с помощью «бомбы реткона» (вариация тыквенных бомб оригинальных гоблинов), но вместо этого она попала в ее парня, стерев (или «ретконив») его из существования.

Теперь, переодевшись в Хобгоблина, Робин сумел переместиться во времени в текущий год, напав на Человека-паука в его реальности и вынудив дядю Бена из другой реальности попасть в настоящую, вызвав временной парадокс. Позже, в столкновении со своим отцом, она бросила в него «бомбу реткона». Человек-паук, полагая, что она не более опасна, чем обычная тыквенная бомба, поймал ее своей паутиной и бросил обратно Робин, невольно стерев ее из существования.

JLA/Мстители

В последнем выпуске JLA/Avengers Хобгоблин входит в число зачарованных злодеев, защищающих крепость Кроны , и терпит поражение от Орлици . [78]

Приключения Marvel

В этой непрерывности Хобгоблин — неопознанный преступник, который нашел тайник с оружием Зеленого Гоблина, потому что забыл оставить вход запертым. Обрадованный своей новой технологической силой, он бросает вызов Зеленому Гоблину на конфронтацию. Человек-паук побеждает их обоих. [79]

МС2

Версия Хобгоблина Родерика Кингсли дебютировала в MC2 как наемный убийца, чтобы убить многих персонажей Девушки-паука, включая Норми Озборна, Девушку-паука и Питера Паркера. [80] После битвы с Девушкой-пауком и ее отцом он был близок к победе, но в конце его единственным успехом было убийство симбиота Венома , а также побег без следа. [81] Он попытался придумать сложный план, чтобы стать новым королем преступности, но был повержен из-за предательства своего партнера, Червяка разума . Убив Червяка разума и решив, что преступный мир Нью-Йорка стал для него слишком «горячим» в данный момент, он решил вернуться на Карибы, но поклялся когда-нибудь вернуться и прикончить Девушку-паука. [82] Позже выяснилось, что он был зачинщиком войны мафии против Черного Тарантула , вернувшись в Нью-Йорк, чтобы закончить работу. [83] Он победил Американскую Мечту и Новых Воинов . Затем он сбросил их с большой высоты, планируя убить Девушку-Паука, когда она попытается спасти их. Однако затем он сам был убит Мэйхемом, полусимбиотическим клоном Девушки-Паука. [84]

Гарри Осборн

Гарольд « Гарри » Озборн является аналогом Хобгоблина в двух разных сериях Marvel.

Газетная полоса

В газетной полосе " The Amazing Spider-Man " Стэна Ли и Ларри Либера Гарри в образе Хобгоблина неоднократно нападал на Человека-паука, стремясь отомстить за смерть Нормана Озборна. После попытки убить и Человека-паука, и Черную вдову, под гипнотическим воздействием психиатра "доктора Стоуна" (на самом деле шпиона-убийцы Дмитрия Грегорина, который в прошлом убивал друзей Черной вдовы), Гарри, видя героизм Человека-паука, понимает, что Человек-паук - герой, а его отец был убийцей, и клянется никогда больше не принимать облик Хобгоблина.

Окончательное чудо

Эквивалентом Хобгоблина в Ultimate Marvel является Гарри, когда вторая личность берет под контроль. [85] [86]

Старик Логан

На страницах Old Man Logan , которые происходили на Земле-21923, версия Хобгоблина Родерика Кингсли была среди злодеев, которые атаковали Мстителей в Коннектикуте. Он работал со Стервятником, чтобы сражаться с Осой, но Оса использовала свои жала, чтобы сбить Хобгоблина с его Глайдера Гоблина. [87]

Человек-паук: Тень паука

Во время событий Amazing Spider-Man #258 (ноябрь 1984) Хобгоблин сражается с Человеком-пауком в черном костюме; во время боя Хобгоблин оказывается Родериком Кингсли, поэтому Человек-паук угрожает Кингсли больше не нападать на невинных мирных жителей. Кингсли устраивает взрыв в доме Мэй Паркер , когда видит, как Человек-паук превращается в Питера Паркера с помощью симбиота Венома ; симбиот перекладывает вину за смерть Мэй на Кингсли и принимает чудовищную форму. Человек-паук использует свои пальцы, чтобы убить Кингсли, который считается первой жертвой Человека-паука. [88]

Спайдер-Геддон

В событии Спайдер-Геддон на Земле-11580, версия Хобгоблина появляется вместе с Зелёным Гоблином , Джеком О'Лантерном и Демогоблином во время Ночи гоблинов. По приказу Королевы гоблинов они пытаются убить Гвен Стейси , но появляется Человек-паук и побеждает гоблинов. [89]

Спайдер-Гвен

В альтернативной версии « Гвен-паука » Зеленый Гоблин использует армию андроидов-хобгоблинов, чтобы помочь ему во время нападения на Женщину-паука . [90]

Spider-Verse

В « Spider-Verse » было две версии Хобгоблина:

Домовой Земли-21205

Переполненный яростью из-за смерти Гвен Стейси, версия Питера Паркера с Земли-21205, как Человек-паук, убила Зеленого Гоблина и позже отказалась от своей личности Человека-паука. Вскоре после этого он стал «Гоблином», злодеем, похожим по костюму на Хобгоблина. Этот персонаж позже стал целью Верны из Наследников (наряду с Гончими Скорпионом и Носорогом ) как Тотем-паук. Женщина-паук с Земли-65 попыталась завербовать его в растущую армию Пауков, чтобы защитить его от Наследников, но он изначально отклонил предложение. Когда Женщина-паук раскрыла себя как альтернативную версию Гвен, он пожертвовал собой, чтобы спасти ее в качестве искупления за то, что не смог сделать этого в своем собственном измерении. [91]

Домовой Земли-001

Версия Хобгоблина из Земли-001 появилась как член Гончих Верны вместе с многочисленными Зелёными гоблинами. Хобгоблин и другие Гончие в стиле гоблинов атаковали Шелк , Женщину-паука с Земли-65 и Чёрную вдову с Земли-1610. [92] Он был убит Высшим Человеком-пауком , Человеком-пауком-убийцей и Пауком-Пауком . [92]

Меч и колдовство

В мини-сериале 2007 года «Человек-паук/ Красная Соня» Хобгоблин был одним из нескольких суперзлодеев, который был преобразован в мечно-колдовскую версию себя из-за заклинания Кулана Гата . Не уточнялось, какой именно это был Хобгоблин.

Окончательное чудо

Эквивалентом Хобгоблина в вселенной Marvel является Гарольд « Гарри » Озборн, когда его вторая личность Шоу берет под контроль. [93] [94]

Прием

В 2009 году в списке 100 лучших злодеев комиксов по версии IGN воплощение Хобгоблина в исполнении Родерика Кингсли заняло 57-е место. [95]

В других СМИ

Телевидение

Хобгоблин, изображенный в мультсериале «Человек-паук» .

Фильм

Маска Хобгоблина появляется в фильме «Человек-паук 3 » (2007) как часть секретной лаборатории Нормана Озборна . [109] [110] [111]

Видеоигры

Товары

Разнообразный

Воплощение Хобгоблина в исполнении Неда Лидса появляется в мультсериале «Удивительные приключения Человека-паука» , где его озвучивает Пэт Фрейли .

Примечания

  1. ^ Родерик Кингсли еще не был установлен как оригинальный Хобгоблин в комиксах, когда был выпущен Spider-Man: The Animated Series , поэтому версия персонажа в шоу была вместо этого объединением личности и амбиций оригинального Хобгоблина, имени и статуса наемника Джейсона Макендейла и криминального прошлого Лефти Донована. Кроме того, Хобгоблин впервые появился в первом сезоне, персонаж был представлен как Джейсон Филлипс в третьем сезоне, где в его дебюте «Rocket Racer» его имя было написано с ошибкой как «Jacon Phillips» с двумя L в финальных титрах, в то время как полное имя персонажа Джейсон Филлип Макендейл было раскрыто в «Goblin War!», где его полное имя было «Phillip» без S.

Ссылки

  1. ^ Ровин, Джефф (1987). Энциклопедия суперзлодеев . Нью-Йорк: Факты в деле. стр. 157. ISBN 0-8160-1356-X.[1]
  2. ^ Мисироглу, Джина Рене; Эури, Майкл (2006). Книга о суперзлодее: злая сторона комиксов и Голливуда. Visible Ink Press. ISBN 9780780809772.
  3. Marvel Age #111, апрель 1992 г., Marvel Comics
  4. ^ ДеФалко, Том; Сандерсон, Питер; Бревурт, Том; Тейтельбаум, Майкл; Уоллес, Дэниел; Дарлинг, Эндрю; Форбек, Мэтт; Коусилл, Алан; Брей, Адам (2019). Энциклопедия Marvel . DK Publishing. стр. 170. ISBN 978-1-4654-7890-0.
  5. ^ ДеФалко, Том (2004). Создатели комиксов о Человеке-пауке . Titan Books. ISBN 1-84023-422-9.
  6. ^ abcdefghi Гринберг, Гленн (август 2009). «Когда Хобби встретил Спайди». Предыдущий выпуск! (35). TwoMorrows Publishing : 10–23.
  7. ^ ab Fettinger, JR "Растраченное наследие: Взлет и падение ХобГоблина, часть вторая: Гоблин в упадке". Spidey Kicks Butt . Получено 19 февраля 2009 г.
  8. ^ abcdef The Amazing Spider-Man т. 6 #9–14 «Последний рубеж Хобгоблинов»
  9. Человек-паук против Росомахи (февраль 1987 г.)
  10. ^ abcdef Стерн, Роджер  ( w ), Френц, Рон  ( p ), Маклеод, Боб  ( i ). "Секреты" Hobgoblin Lives , № 3 (март 1997). Marvel Comics .
  11. Новый Человек-Паук , том 5, № 68
  12. ↑ ab Symbiote Spider-Man: Alien Reality #1–5 (декабрь 2019 г. — июль 2020 г.). Marvel Comics .
  13. ДеФалко, Том  ( ж ), Френц, Рон  ( п ), Рубенштейн, Джозеф  ( и ). «Что случилось с Крашером Хоганом?» The Amazing Spider-Man , т. 1, № 271 (декабрь 1985 г.). Marvel Comics .
  14. Стерн, Роджер  ( ж ), Френц, Рон  ( п ), Перес, Джордж  ( и ). "Жертвы" Hobgoblin Lives , № 1 (январь 1997). Marvel Comics .
  15. Стерн, Роджер  ( ж ), Зек, Майк  ( п ), Митчелл, Стив ( и ). «Pretty Poison» Питер Паркер, Spectacular Spider-Man , № 43 (июнь 1980). Marvel Comics .
  16. Стерн, Роджер  ( ж ), Северин, Рон  ( п ), Паттерсон, Брюс ( и ). «Ночь на охоте!» Питер Паркер, Невероятный Человек-паук , № 47 (октябрь 1980 г.). Marvel Comics .
  17. Стерн, Роджер  ( ж ), Северин, Мари  ( п ), Паттерсон, Брюс ( и ). «Двойное поражение!» Питер Паркер, «Великолепный Человек-паук» , № 48 (ноябрь 1980 г.). Marvel Comics .
  18. ^ abc Стерн, Роджер  ( w ), Ромита, Джон младший  ( p ), Ромита, Джон старший  ( i ). "Тень прошлого зла!" Удивительный Человек-паук , № 238 (март 1983). Marvel Comics .
  19. ^ abc Стерн, Роджер  ( w ), Ромита, Джон-младший  ( p ), Джакойя, Фрэнк  ( i ). "Now Strikes The Hobgoblin!" The Amazing Spider-Man , № 239 (апрель 1983). Marvel Comics .
  20. ^ ab Stern, Roger  ( w ), Romita, John Jr.  ( p ), Green, Dan  ( i ). "Secrets!" The Amazing Spider-Man , № 249 (февраль 1984). Marvel Comics .
  21. ДеФалко, Том  ( w ), Френц, Рон  ( p ), Рубинштейн, Джозеф и Бридинг, Бретт ( i ). «Вызов Хобгоблина!» Удивительный Человек-паук , № 260 (январь 1985). Marvel Comics .
  22. ^ abc Стерн, Роджер  ( w ), Ромита, Джон-младший  ( p ), Дженсон, Клаус  ( i ). "Испытания!" Удивительный Человек-паук , № 244 (сентябрь 1983 г.). Marvel Comics .
  23. Стерн, Роджер  ( ж ), Ромита, Джон-младший  ( р ), Саймонс, Дэйв  ( и ). «Жертвенная игра!» The Amazing Spider-Man , № 245 (октябрь 1983 г.). Marvel Comics .
  24. Мантло, Билл , Роджер Стерн  ( ж ), Милгром, Эл  ( р ), Муни, Джим  ( и ). «Ненависть к Хобгоблину!» Питер Паркер, Великолепный Человек-Паук , № 85 (декабрь 1983 г.). Marvel Comics .
  25. Гленн Гринберг  ( ж ), Кайл Хотц  ( п ), Джейсон Мур, Кайл Хотц и Эл Милгром ( и ). Spider-Man: The Osborn Journal , № 1 (февраль 1997 г.). Marvel Comics .
  26. Стерн, Роджер  ( ж ), Ромита, Джон-младший  ( р ), Дженсон, Клаус  ( и ). «Признания!» The Amazing Spider-Man , № 250 (март 1984). Marvel Comics .
  27. ДеФалко, Том , Роджер Стерн  ( ж ), Френц, Рон  ( п ), Дженсон, Клаус  ( и ). «Концовки!» The Amazing Spider-Man , № 251 (апрель 1984). Marvel Comics .
  28. Шутер, Джим  ( ж ), Милгром, Эл  ( п ), Лейалоха, Стив  ( и ). «Атака Темной Бригады!» Secret Wars II , № 7 (январь 1986). Marvel Comics .
  29. ДеФалко, Том  ( ж ), Френц, Рон  ( п ), Рубинштейн, Йозеф  ( и ). «Грехи моего отца!» Удивительный Человек-паук , № 261 (февраль 1985). Marvel Comics .
  30. Spider-Man: Hobgoblin Lives #1 (январь 1997). Marvel Comics.
  31. Spider-Man: Hobgoblin Lives #2 (февраль 1997). Marvel Comics.
  32. Стерн, Роджер  ( ж ), Ромита, Джон II  ( р ), Янсон, Клаус  ( и ). «Признания!» The Amazing Spider-Man , № 250 (март 1983). Marvel Comics .
  33. The Spectacular Spider-Man #259 (июль 1998). Marvel Comics.
  34. The Spectacular Spider-Man #260 (август 1998). Marvel Comics.
  35. The Spectacular Spider-Man #261 (сентябрь 1998 г.). Marvel Comics.
  36. ^ abcd The Amazing Spider-Man #649. Marvel Comics.
  37. ^ ab The Amazing Spider-Man #691. Marvel Comics.
  38. The Amazing Spider-Man #694 (сентябрь 2012 г.). Marvel Comics.
  39. The Amazing Spider-Man #696 (октябрь 2012 г.). Marvel Comics.
  40. The Amazing Spider-Man #697 (ноябрь 2012 г.). Marvel Comics.
  41. Avenging Spider-Man #22. Marvel Comics.
  42. The Superior Spider-Man #22. Marvel Comics.
  43. The Superior Spider-Man #25. Marvel Comics.
  44. The Superior Spider-Man #26. Marvel Comics.
  45. The Amazing Spider-Man vol. 3 #1. Marvel Comics.
  46. The Amazing Spider-Man vol. 3 #6. Marvel Comics.
  47. Magneto vol. 3 #11. Marvel Comics.
  48. Мстители и Люди Икс: AXIS #2. Marvel Comics.
  49. AXIS: Hobgoblin #1. Marvel Comics.
  50. AXIS: Hobgoblin #2. Marvel Comics.
  51. AXIS: Hobgoblin #3. Marvel Comics.
  52. Мстители и Люди Икс: AXIS #6. Marvel Comics
  53. Мстители и Люди Икс: AXIS #9. Marvel Comics.
  54. Spider-Woman Vol. 5 #6. Marvel Comics.
  55. Spider-Woman т. 6 № 13. Marvel Comics.
  56. Spider-Woman vol. 6 #16. Marvel Comics.
  57. Человек-паук № 234. Marvel Comics.
  58. Amazing Spider-Man: Gang War First Strike #1. Marvel Comics.
  59. Майлз Моралес: Человек-паук , том 2, № 12. Marvel Comics.
  60. Майлз Моралес: Человек-паук , том 2, № 13. Marvel Comics.
  61. Майлз Моралес: Человек-паук , том 2, № 14. Marvel Comics.
  62. Майлз Моралес: Человек-паук , том 2, № 15. Marvel Comics.
  63. Майлз Моралес: Человек-паук , том 2, № 16. Marvel Comics.
  64. The Amazing Spider-Man , № 244 (сентябрь 1983 г.). Marvel Comics .
  65. The Amazing Spider-Man , № 245 (октябрь 1983 г.). Marvel Comics .
  66. Новый Человек-Паук #289
  67. Секретная война № 4. Marvel Comics.
  68. Secret War #5. Marvel Comics.
  69. The Spectacular Spider-Man #260 (август 1998 г.)
  70. The Spectacular Spider-Man #261 (сентябрь 1998 г.)
  71. Превосходный Человек-Паук #18
  72. The Superior Spider-Man #26. Marvel Comics.
  73. Стэн Ли  ( ж ), Стив Дитко  ( п ), Стив Дитко  ( и ). "Spider-Man" The Amazing Spider-Man , № 37 (июнь 1966). Marvel Comics .
  74. Новый Человек-Паук , том 5, № 68
  75. The Amazing Spider-Man #651 (январь 2011). Marvel Comics.
  76. Amazing Spider-Man: Renew Your Vows #1. Marvel Comics.
  77. Amazing Spider-Man: Renew Your Vows #2. Marvel Comics.
  78. Avengers/JLA #4 (май 2004). DC Comics/Marvel Comics.
  79. Marvel Adventures Spider-Man #22 (2005). DC Comics.
  80. Spider-Girl #97 (июнь 2006). Marvel Comics.
  81. Spider-Girl #100 (сентябрь 2006 г.). Marvel Comics.
  82. The Amazing Spider-Girl #18 (май 2008). Marvel Comics.
  83. The Spectacular Spider-Girl #3 (июль 2010). Marvel Comics.
  84. The Spectacular Spider-Girl #4 (август 2010). Marvel Comics.
  85. Ultimate Spider-Man #74. Marvel Comics.
  86. Ultimate Spider-Man #115–117. Marvel Comics.
  87. Old Man Logan т. 2 № 8. Marvel Comics.
  88. Чип Здарски  ( ж ), Паскуале Ферри ( а ). "Spider's Shadow: Part One" Spider-Man: Spider's Shadow , № 1 (14 апреля 2021 г.). Marvel Comics .
  89. Vault of Spiders #2. Marvel Comics.
  90. Spider-Gwen vol. 2 #4 (январь 2016)
  91. ^ Команда Spider-Verse #2
  92. ^ ab Новый Человек-Паук т. 3 #13
  93. Ultimate Spider-Man #74. Marvel Comics.
  94. Ultimate Spider-Man #115–117. Marvel Comics.
  95. ^ "100 величайших злодеев комиксов: 57. Хобгоблин". IGN . Архивировано из оригинала 9 августа 2010 г. Получено 6 января 2022 г.
  96. ^ abc "Hobgoblin Voice – Spider-Man franchise". Behind The Voice Actors . Получено 7 февраля 2020 г.
  97. "The Hobgoblin, Part 1". Spier-Man (сериал, 1994) . Сезон 1. Эпизод 11. 20 мая 1995. Fox Kids Network.
  98. "The Hobgoblin, Part 2". Spier-Man (сериал, 1994) . Сезон 1. Эпизод 12. 27 мая 1995. Fox Kids Network.
  99. "Глава IV: Программа мутантов". Spier-Man (сериал, 1994) . Сезон 2. Эпизод 4. 30 сентября 1995. Fox Kids Network.
  100. "Глава V: Месть мутантов". Spier-Man (сериал, 1994) . Сезон 2. Эпизод 5. 7 октября 1995. Fox Kids Network.
  101. "Глава V: Ракетный гонщик". Spier-Man (сериал, 1994) . Сезон 3. Эпизод 5. 14 сентября 1996. Fox Kids Network.
  102. "Глава XII: Пятно". Spier-Man (сериал, 1994) . Сезон 3. Эпизод 12. 9 ноября 1996. Fox Kids Network.
  103. "Глава XIII: Война гоблинов!". Spier-Man (сериал, 1994) . Сезон 3. Эпизод 13. 16 ноября 1996. Fox Kids Network.
  104. "Глава I: Я действительно, действительно ненавижу клонов". Spier-Man (сериал, 1994) . Сезон 5. Эпизод 12. 31 января 1998. Fox Kids Network.
  105. "Глава II: Прощай, Человек-паук". Spier-Man (сериал, 1994) . Сезон 5. Эпизод 13. 31 января 1998. Fox Kids Network.
  106. Голдман, Эрик (7 июля 2010 г.). «Прошлое и будущее Великого Человека-паука». IGN . Получено 6 января 2022 г.
  107. "The Hobgoblin Pt. 1". Человек-паук . Сезон 1. Эпизод 24. 18 февраля 2018. Disney XD.
  108. "The Hobgoblin Pt. 2". Человек-паук . Сезон 1. Эпизод 25. 18 февраля 2018. Disney XD.
  109. ^ "Пасхальное яйцо с маской Хобгоблина в "Человеке-пауке 3" и объяснение будущего". Screen Rant . 15 октября 2021 г.
  110. ^ "20 пасхальных яиц в фильмах о Человеке-пауке, которые вы не заметили". 28 мая 2014 г.
  111. ^ "Spider-Man 3: The Mask of the Hobgoblin и потенциальная будущая часть объяснены". Animated Times . 17 октября 2021 г.
  112. ^ "Let's Play: Spider-Man: Web of Shadows S03 P02 – Here, Kitty Kitty Kitty!". YouTube . Получено 13 августа 2010 г.
  113. Рауб, Мэтт (15 сентября 2009 г.). «Раскрыты альтернативные костюмы для Marvel Ultimate Alliance 2!». The Flickcast . Получено 13 августа 2010 г.
  114. Миллер, Грег (7 июня 2010 г.). «E3 2010: Spider-Man: Shattered Dimensions Preview». IGN . Получено 6 января 2022 г. .
  115. Джордж, Ричард; Шедин, Джесси (23 августа 2010 г.). «Смертоносные злодеи Человека-паука: Разрушенные измерения». IGN . Получено 6 января 2022 г.
  116. ^ "Персонажи". База данных IGN . 19 мая 2017 г. Получено 28 января 2018 г.
  117. ^ "Эксклюзивный обзор Hobgoblin/Scarlet Spider Minimates". OAFE . Получено 13 августа 2010 г.
  118. ^ "Hobgoblin image". heroclix.com . Архивировано из оригинала 7 июня 2023 г. . Получено 9 июня 2023 г. .

Внешние ссылки