Хоуп, Ламур и Кросби в фильме «Дорога на Бали» (1952)Хоуп, Кросби и Ламур в фильме «Дорога на Бали»Хоуп и Кросби поют и танцуют во время исполнения песни «Chicago Style» в фильме « Дорога на Бали» (1952)С Джейн Рассел в фильме «Дорога на Бали»
Дорога в ... — серия из семи комедийных фильмов с Бингом Кросби , Бобом Хоупом и Дороти Ламур в главных ролях . Их также часто называют фильмами « Дорога » или серией « Дорога » . Фильмы представляли собой сочетание приключений, комедии, романтики и музыки. Минимальный сюжет часто отступал на второй план перед шутками, которые казались импровизированными, но обычно были написаны по сценарию. [1]
Каждый фильм — это не просто комедия, а сатира на некоторые популярные жанры кино того времени, включая «Джунгли», «Тысячу и одну ночь», «Приключения на Аляске» и «Открытое море».
В 1977 году планировалось снять восьмой фильм «Дорога к... » под названием «Дорога к источнику молодости» , но Кросби умер в том же году от сердечного приступа. [2]
Начиная с «Дороги в Сингапур», фильмы также включали шутливые ссылки на других голливудских актеров и подколы в адрес Paramount Pictures , студии, выпустившей все фильмы, кроме «Дороги в Гонконг» . Также часто встречаются случаи, когда Боб Хоуп ломает четвертую стену , чтобы напрямую обратиться к зрителям, например, в «Дороге на Бали », где он говорит: «[Кросби] будет петь, ребята. Сейчас самое время выйти и купить попкорн». [4]
Хоуп и Кросби обычно играли роль мошенников, пытающихся заработать много денег, при этом Бинг придумывал идеи, а Боб обычно делал большую часть грязной работы. [5] Еще одна распространенная сцена в фильмах — монолог Кросби, «говорящего все как есть» персонажу Дороти Ламур, а затем скатывающийся в традиционную для Кросби балладу; в качестве примера можно привести фильм «Дорога в Рио» (1947), где персонаж Кросби анализирует настоящие любовные встречи в (вымышленной) сцене из фильма, после чего он поет « But Beautiful » ( Джимми Ван Хьюзен / Джонни Берк ). [6]
Столкнувшись со злодеем, Хоуп и Кросби использовали прием «пирожных» перед тем, как нанести удары, хотя иногда это не срабатывало, как в фильме «Дорога в Марокко» : «Эта шутка наверняка распространится, да?» «Да, возвращаемся в США!» Единственный фильм в серии, в котором этот прием не использовался, был в фильме « Дорога в Утопию » .
Оба персонажа обычно обещали не позволять женщинам вмешиваться в их планы, и оба сразу же видели женщину и забывали об этом обещании. Кросби почти всегда оказывался с ней, за исключением « Дороги в Утопию» и «Дороги в Рио» (хотя в последнем случае использовался гипноз).
У персонажа Хоупа обычно было прозвище, под которым его называли на протяжении всего фильма, как в «Дороге в Марокко », где его называли «Турцией», и в «Дороге на Занзибар» , где его называли «Бесстрашным».
Кросби отметил, что писатель Барни Дин стоял за кадром и постоянно придумывал шутки. [7]
Хоуп также постоянно ломал четвертую стену, чтобы переигрывать, часто с упреками от Кросби. Затем Хоуп обвинял свою переигрываемость в попытке выиграть Оскар . На самом деле Хоуп никогда не выигрывал Оскар за свою работу, хотя и получал почетные Оскары. Позже, когда Хоуп был постоянным ведущим Оскара, он включил свои нытья « Оскаровская приманка » в свои монологи.
В эпизоде «Шоу Дэнни Томаса» от 20 апреля 1966 года под названием «Дорога в Ливан» Бинг Кросби осматривал места в Бейруте для съёмок нового фильма «Дорога» без Боба Хоупа. [11]
В фильме Мэла Брукса 1981 года « Всемирная история, часть I » о побеге от римлян Брукс и его коллега Грегори Хайнс пародируют фирменную песню сериала «Мы в пути в...», исполняя «Мы в пути в Иудею, мы, конечно, справляемся...».
Фильм 1985 года « Шпионы как мы » с Дэном Эйкройдом и Чеви Чейзом в главных ролях — дань уважения этим фильмам; Хоуп появляется в камео в роли самого себя в одной из сцен. Фраза «Дорога в Душанбе » произносится несколько раз на протяжении всего фильма. Душанбе находится недалеко от конечного пункта назначения главных героев.
Фильм «Иштар» 1987 года был задуман сценаристом и режиссером Элейн Мэй как дань уважения серии «Дорога». [12]
Эпизод « Чудеса на виражах » под названием «Дорога в Макадамию» отдает дань уважения сериалу, включая пародии на песни.
Три эпизода мультсериала 1991–1995 годов « Таз-Мания» пародировали фильмы «Дорога в...» , в которых снялись Хью Тасманийский Дьявол, отец Таза и пародия на Кросби. Позже был представлен дядя Таза Дрю, который, естественно, пародировал Хоуп. Они появлялись в эпизодах «Дорога в Таз-Манию», «Возвращение «Дороги в Таз-Манию наносят ответный удар» и «Еще одна дорога в Таз-Манию».
Эпизод «Дорога в Дендрон» сериала «Дакмен » пародирует сериал.
Анимационный фильм 2000 года «Дорога на Эльдорадо» является данью уважения фильмам «Дорога» и содержит множество популярных приемов, включая отвлечение внимания перед схваткой с противником.
В мультсериале Disney 2001–2003 годов «Тарзан. Легенда » персонажи Хьюго и Хуфт во многом основаны на Хоуп и Кросби (хотя и не внешне).
В 1980-х годах Эрик Айдл хотел снять фильм под названием « Дорога на Марс» , но его настолько раздражало вмешательство руководства голливудских студий, что он вместо этого написал по нему роман .
Ссылки
↑ Гэри Гиддинс, опираясь на сценарии Paramount и другую документацию, в Bing Crosby: A Pocketful of Dreams — The Early Years, 1903–1940 (NY: Little, Brown, 2009), 39. ISBN 9780316091565
^ Дорога домой доступна для бесплатного просмотра и скачивания в Интернет-архиве.
↑ Уэс Д. Геринг, «Хоуп и Кросби: Дорога на Бали (1953)», в книге «Комедианты фильмов 1950-х годов: определение новой эры комедии на большом экране» (Джефферсон, Северная Каролина: Макфарланд, 2016), 72–83; ISBN 1476626928
^ Один из примеров, из «Дороги в Рио» (1947), включает в себя получение 200 долларов за проезд на велосипеде по проволоке; действительно, персонаж Кросби заключает сделку, а персонаж Хоуп совершает действие; или, скорее, половину его: Хоуп, кажется, пересекает полпути, прежде чем случайно поджечь цирк, после чего Кросби заталкивает Хоуп в ожидающий их фургон с лошадьми, чтобы они смогли сбежать на круизном судне, которое доставит их в Рио-де-Жанейро.
↑ Подробный анализ Стивена Коэна в книге «Почти как дома: культура шоу-бизнеса и голливудские дорожные путешествия в 1940-х и 1950-х годах» в книге под ред. Коэна и Ины Рэй Харк « The Road Movie Book» (Лондон: Routledge, 1997), 113–42. (119–22) ISBN 9781134824366
↑ Джиллиленд, Джон (8 июля 1971 г.). «Pop Chronicles Interviews #133 – Bing Crosby». Цифровая библиотека UNT .
^ «Какие фильмы в кино заработали больше всего денег с 1914 года?». The Argus . Мельбурн. 4 марта 1944 г. стр. 3 Приложение: журнал The Argus Weekend . Получено 25 июня 2020 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
^ abcd Кон, Лоуренс (15 октября 1990 г.). «Чемпионы проката фильмов всех времен». Variety . стр. M182.
^ "Большие прокатные фотографии 1962 года". Variety . 9 января 1963 г. стр. 13.
^ "Журнал BING". Журнал BING .
^ «Элейн Мэй в разговоре с Майком Николсом». Film Comment. Июль–август 2006.
