stringtranslate.com

Тринити-колледж Дублин

Тринити-колледж в Дублине ( ирланд . Coláiste na Tríonóide, Bhaile Átha Cliath ), официальное название которого — Колледж Святой и Нераздельной Троицы королевы Елизаветы недалеко от Дублина , [1] является единственным колледжем, входящим в состав Дублинского университета , Ирландия . [ 10] Основанный в начале 1592 года королевой Елизаветой I , которая издала королевскую хартию , он является старейшим университетом Ирландии и был создан по образцу университетов Оксфорда и Кембриджа . [11] Термины «Тринити-колледж» и «Дублинский университет» являются синонимами в административных целях, поскольку был основан только один такой колледж. [12]

Университет был создан для укрепления правления монархии Тюдоров в Ирландии, [13] и сохраняет репутацию центра интенсивной исследовательской деятельности. В академическом плане он разделен на три факультета , включающих 23 школы, предлагающие различные курсы получения степени и диплома как на уровне бакалавриата , так и на уровне аспирантуры . [14] Прием осуществляется исключительно на основе академических заслуг, [15] а его курсы по праву, литературе и гуманитарным наукам являются высокоселективными. [16]

Тринити-колледж в Дублине является одним из семи старейших университетов Великобритании и Ирландии, [17] [18] и является родственным колледжем как для колледжа Святого Иоанна в Кембридже , так и для колледжа Ориель в Оксфорде . [19] [20] В результате регистрации выпускник Оксфорда, Кембриджа или Дублина может получить эквивалентную степень ( Oxon, Cantab et Dubl ) в любом из двух других без дополнительных экзаменов. [21] Библиотека Тринити-колледжа является обязательным депозитом для Ирландии и Соединенного Королевства . Это крупнейшая библиотека в стране, в которой с 1661 года хранится Келлская книга , а с 1782 года — арфа Брайана Бору . [22]

Университет выпустил многих выдающихся поэтов, авторов, романистов и режиссеров, среди которых Оскар Уайльд ( «Счастливый принц» ) , Джонатан Свифт ( «Путешествия Гулливера» ) , Шеридан Ле Фаню ( «Кармилла» ) , Брэм Стокер ( «Дракула» ) , Оливер Голдсмит ( «Священник Уэйкфилда» ) , Сэмюэл Беккет ( «В ожидании Годо» ) , Салли Руни ( «Обычные люди ») , Эойн Колфер ( «Артемис Фаул» ) , Дж. П. Донливи ( «Рыжий человек» ) , Дэвид Бениофф ( «Троя» ) и Д. Б. Вайс ( «Игра престолов» ) . Среди выпускников также 4 президента Ирландии и 4 лауреата Нобелевской премии , а также ученые, математики и философы, которые сформировали интеллектуальное наследие Западной Европы. Среди известных преподавателей и лекторов университета были Хамфри Ллойд , Дж. Б. Бери , Эрвин Шредингер и Э. Т. Уиттакер .

История

Первые 50 лет

Книга Келлс — самый известный том в библиотеке Тринити-колледжа. Здесь показаны Мадонна с младенцем из Келлса (лист 7v).

Средневековый университет Дублина был основан в 1320 году по папскому указу, изданному папой Климентом V в 1311 году, [23] и университет поддерживал периодическое существование в соборе Святого Патрика в течение следующих столетий, но он не процветал и, наконец, прекратил свое существование во время Реформации . После этого и некоторых дебатов о новом университете в соборе Святого Патрика, в 1592 году небольшая группа граждан Дублина получила хартию посредством патента от королевы Елизаветы [Примечание 1], включающую Тринити-колледж на бывшем месте расформированного августинского монастыря Всех Святых , непосредственно к юго-востоку от городских стен, предоставленную Корпорацией Дублина . [24]

Первым ректором колледжа был архиепископ Дублина Адам Лофтус (в честь чьего бывшего колледжа в Кембридже было названо учреждение), [5] и ему были предоставлены два первоначальных члена, Джеймс Гамильтон и Джеймс Фуллертон . Через два года после основания несколько членов и студентов начали работать в новом колледже, который тогда располагался вокруг одной небольшой площади. [10]

В течение 50 лет после основания община увеличила пожертвования, были приобретены значительные земельные владения и основаны новые товарищества. Были приобретены книги, которые легли в основу большой библиотеки, была разработана учебная программа и составлены уставы.

Дух и цель

Первоначально Тринити был университетом протестантского господства на протяжении большей части своей истории, учитывая условия его создания. [25] Хотя католики принимались в колледж с момента его основания, в течение некоторого периода для выпуска требовалось принятие присяги, которая была для них неприемлема. [26] В 1793 году это требование было отменено, но некоторые ограничения на членство в колледже сохранились, поскольку профессорские должности, членские и стипендиальные должности были зарезервированы для протестантов.

18-й и 19-й века

Главный вход (1837)
Брэм Стокер , выпускник Тринити и автор «Дракулы»

В XVIII веке Тринити-колледж считался университетом протестантского господства . Парламент Ирландии , заседавший по другую сторону Колледж-Грин, выделил щедрые гранты на строительство. Первым зданием этого периода была Старая библиотека, строительство которой началось в 1712 году, за ней последовали Печатный дом и Столовая. Во второй половине века постепенно появилась Парламентская площадь. Большое строительство было завершено в начале XIX века заливом Ботани, площадью, которая получила свое название отчасти от сада трав, который она когда-то содержала (и который был заменен собственным Ботаническим садом Тринити-колледжа).

19 век также был отмечен важными событиями в профессиональных школах. Юридическая школа была реорганизована после середины века. Медицинское образование преподавалось в колледже с 1711 года, но только после создания школы на прочной основе законодательством в 1800 году и под вдохновением некоего Макартни она смогла сыграть свою полную роль, с такими учителями, как Грейвс и Стоукс, в великую эпоху дублинской медицины. Инженерная школа была основана в 1842 году и была одной из первых в своем роде в Ирландии и Британии. [10]

Доступ и религия

В то время как католики официально принимались с самого основания, окончание обучения было осложнено требованием принесения присяги. После первых шагов в католической эмансипации эти присяги были отменены, что позволило католикам окончить обучение в 1793 году, [26] [27] до эквивалентного изменения в Кембриджском университете и Оксфордском университете . Некоторые ограничения по инвалидности сохранились. В декабре 1845 года Денис Колфилд Херон стал предметом слушания в Тринити-колледже. Ранее он был обследован и, по заслугам, объявлен стипендиатом колледжа, но ему не разрешили занять свое место из-за его католической веры. Херон подал апелляцию в суд, который выдал судебный приказ, требующий рассмотрения дела архиепископом Дублина и примасом Ирландии . [28] Решение Ричарда Уотли и Джона Джорджа де ла Поэра Бересфорда состояло в том, что Херон останется исключенным из стипендии. [29] Это решение подтвердило, что лица, не являющиеся англиканами (пресвитериане также были затронуты), не могли быть избраны в стипендию или членство или стать профессором. Но в течение трех десятилетий после этого все ограничения, налагаемые на католиков, были отменены. В 1873 году все религиозные тесты, за исключением тех, которые касались поступления в школу богословия , были отменены парламентским актом. [30]

Незадолго до полной отмены ограничений на посещение католических церквей, в 1871 году, ирландские католические епископы, реагируя на возросшую легкость, с которой католики могли посещать учреждение, которое епископы считали полностью протестантским по этосу, и в свете создания Католического университета Ирландии , ввели общий запрет на поступление католиков в Тринити-колледж, за редкими исключениями. [31] «Запрет», несмотря на его долговечность, ассоциируется в общественном сознании с архиепископом Дублина Джоном Чарльзом Маккуэйдом , поскольку он был ответственным за его соблюдение с 1956 года до тех пор, пока католические епископы Ирландии не отменили его в 1970 году, незадолго до выхода Маккуэйда на пенсию. До 1956 года это было обязанностью каждого местного епископа. [10]

20 век

Колокольня (до 1899 г.)
Интерьер старой библиотеки

В апреле 1900 года королева Виктория посетила Колледж Грин в Дублине. [32]

Женщины были впервые приняты в Тринити-колледж в качестве полноправных членов в 1904 году. [33] С 1904 по 1907 год женщины из Оксфорда и Кембриджа, которые были приняты, но не получили степеней, приезжали в Тринити-колледж, чтобы получить степень ad eundem ; их называли « пароходными леди» , и плата, которую они платили, помогала финансировать Тринити-холл . [34]

В 1907 году главный секретарь Ирландии предложил воссоздать Дублинский университет . Был создан «Комитет защиты Дублинского университета», который успешно боролся против любых изменений статус-кво, в то время как отторжение идеи католическими епископами обеспечило ее провал среди католического населения. Главной заботой епископов были останки Католического университета Ирландии, которые должны были быть включены в новый университет, который из-за Тринити-колледжа стал бы частью англиканского. В конечном итоге этот эпизод привел к созданию Национального университета Ирландии . Тринити-колледж был одной из целей Добровольческой и Гражданской армии во время Пасхального восстания 1916 года , но был успешно защищен небольшим количеством студентов-юнионистов, [35] большинство из которых были членами Корпуса подготовки офицеров университета . С июля 1917 года по март 1918 года Ирландский конвент собирался в колледже, пытаясь решить политические последствия Пасхального восстания. (Впоследствии, после того как Конвент не смог достичь «существенного соглашения», в 1922 году было создано Ирландское Свободное Государство .) В период после обретения независимости Тринити-колледж страдал от прохладных отношений с новым государством. 3 мая 1955 года проректор А. Дж. Макконнелл написал в Irish Times , что некоторые финансируемые государством стипендии Совета графства исключили Тринити-колледж из списка одобренных учреждений. Это, по его мнению, равносильно религиозной дискриминации, которая запрещена Конституцией. [10] О периоде до выхода Ирландии из Содружества было сказано, что «подавляющее большинство студентов были бывшими юнионистами или, если они были из Северной Ирландии, юнионистами. Лояльность к короне была инстинктивной, и они гордились тем, что являются британскими подданными и гражданами Содружества», и что «Колледж все еще придерживался, насколько позволяли обстоятельства, своей лояльности до Договора, символизируемой развевающимся флагом Союза в подходящих случаях и всеобщим ношением маков в День перемирия, часовня была заполнена на две минуты молчания, за которыми следовало страстное исполнение «Боже, храни короля...». «Но к концу 1960-х годов... Тринити, с подавляющим большинством его студентов, прибывших из Республики, в значительной степени соответствовал местным образцам». [36]

В 1925 году была основана Школа коммерции, а в 1934 году — Школа социальных наук. Также в 1934 году была назначена первая женщина-профессор. [10]

Молодые люди могут грабить, лжесвидетельствовать и стрелять
И даже иметь плотские познания.
Но как бы они ни были развращены, их души будут спасены
Если они не пойдут в Тринити-колледж.

—стих, популярный в 1950-х годах, в разгар деятельности архиепископа Маккуэйда [37]

В 1944 году архиепископ Дублина Джон Чарльз Маккуэйд потребовал от католиков Дублинской архиепархии получать особое разрешение перед поступлением в университет под угрозой автоматического отлучения . Запрет был распространен на всю страну на Пленарном синоде Мейнута в августе 1956 года. [38] Несмотря на это сектантство, в 1958 году первый католик вошел в Совет Троицы в качестве старшего члена . [10] [ проверка не удалась ]

В 1962 году Школа коммерции и Школа социальных наук объединились в Школу бизнеса и социальных наук. В 1969 году несколько школ и отделений были сгруппированы в факультеты следующим образом: искусств (гуманитарные науки и литература); бизнеса, экономики и социальных наук; инженерии и системных наук; наук о здоровье (с октября 1977 года все бакалавриат по стоматологии в районе Дублина находится в Тринити-колледже); и науки. [10]

В конце 1960-х годов поступило предложение о том, чтобы Дублинский университетский колледж , входящий в состав Национального университета Ирландии, стал составным колледжем недавно воссозданного Дублинского университета. [39] Этот план, предложенный Брайаном Лениханом и Донохом О'Мэлли , был отклонен после того, как против него выступили должностные лица обоих университетов. [40]

В 1970 году Католическая церковь сняла запрет на посещение колледжа католиками без специального разрешения. [41] В то же время руководство Тринити-колледжа предложило назначить католического капеллана для работы в колледже. [42] Сейчас таких католических капелланов двое. [43]

С 1975 года технологические колледжи, которые сейчас образуют Дублинский технологический институт, получали степени, присуждаемые Дублинским университетом. Это соглашение было прекращено в 1998 году, когда DIT получил собственные полномочия по присуждению степеней. [44]

В 1977 году была основана фармацевтическая школа , и примерно в то же время факультет ветеринарной медицины был переведен в Университетский колледж Дублина в обмен на стоматологическую школу. [10] Количество студентов резко возросло в 1980-х и 1990-х годах, а общее количество учащихся увеличилось более чем вдвое, что привело к нехватке ресурсов и последующей инвестиционной программе.

В 1991 году Томас Ноэль Митчелл стал первым католиком, избранным ректором Тринити-колледжа. [45]

21 век

Научная галерея , открыта в 2008 году

Сегодня Тринити-колледж находится в центре Дублина. В начале нового века он приступил к радикальной перестройке академических структур с целью перераспределения средств и сокращения административных расходов, что привело, например, к сокращению факультетов с шести до пяти, а в конечном итоге и до трех в рамках последующей реструктуризации. Десятилетний стратегический план определяет приоритеты четырех исследовательских тем, с помощью которых колледж стремится конкурировать за финансирование на глобальном уровне. Сравнительная статистика финансирования, анализирующая разницу в затратах на единицу продукции и общих затратах до и после этой реструктуризации, не очевидна. [46]

Математический институт Гамильтона в Тринити-колледже, названный в честь Уильяма Роуэна Гамильтона , был открыт в 2005 году и направлен на улучшение международного статуса ирландской математики, повышение осведомленности общественности о математике и поддержку местных математических исследований посредством семинаров, конференций и программы для посетителей. [47]

В 2021 году Линда Дойл была избрана первой женщиной-проректором, сменив Патрика Прендергаста. [48] [49] В 2024 году студенты разбили лагерь возле Музея Келлской книги в связи с связями университета с Израилем. После пяти ночей протестов администрация заявила, что не будет возобновлять деловые отношения с израильскими компаниями, а последний контракт истекает в марте 2025 года. [50]

Здания и территории

Фасад главного здания
Парламентская площадь

Главный кампус Тринити-колледжа сохраняет спокойную студенческую атмосферу, несмотря на свое расположение в центре столицы (и несмотря на то, что он является одной из самых известных туристических достопримечательностей Дублина). Это во многом обусловлено закрытым и компактным дизайном колледжа, где главные здания смотрят внутрь, в основном расположены в четырехугольниках (называемых квадратами), и наличием лишь нескольких общественных входов. Помимо основного кампуса, Тринити владеет рядом зданий поблизости в центре Дублина, а также центром предпринимательства около Рингсенда и ботаническим садом в Дартри .

Главный кампус

Основная территория колледжа составляет приблизительно 190 000 м 2 (47 акров), [51] включая Trinity College Enterprise Centre на некотором расстоянии, а здания обеспечивают около 200 000 м 2 площади пола, варьируясь от произведений старой архитектуры до более современных зданий. Главный вход в колледж находится на College Green, а его территория ограничена улицами Nassau и Pearse Streets. Колледж разделен пополам College Park , где есть как поле для крикета, так и поле для регби.

Западная сторона колледжа более старая, с кампанилой , а также множеством прекрасных зданий, включая часовню и экзаменационный зал (спроектированные сэром Уильямом Чемберсом ), мемориальное здание выпускников , здание музея и рубрики (единственная сохранившаяся часть оригинального четырехугольника 17-го века), все они разбросаны по пяти площадям колледжа. Дом провоста находится немного выше передних ворот колледжа, так что дом фактически находится на Графтон-стрит , одной из двух главных торговых улиц города, а его сад выходит на колледж. Галерея Дугласа Хайда , галерея современного искусства, находится в колледже, как и театр Сэмюэля Беккета. Здесь проходят национальные и международные представления, и здесь проводятся Дублинский международный театральный фестиваль, Дублинский танцевальный фестиваль и фестиваль The Fringe, среди прочих. Во время учебного семестра он в основном используется как учебное и театральное пространство для студентов и сотрудников театрального факультета.

Восточная сторона колледжа занята научными зданиями, большинство из которых являются современными разработками, расположенными в три ряда вместо четырехугольников. В 2010 году Forbes оценил его как один из 15 самых красивых колледжей в мире. [52]

Часовня

Интерьер часовни Тринити-колледжа

Нынешняя часовня была завершена в 1798 году и была спроектирована архитектором Георга III, сэром Уильямом Чемберсом , который также спроектировал общественный театр напротив часовни на Парламентской площади. [53] Отражая англиканское наследие колледжа , здесь ежедневно проходят утренние молитвы , еженедельные вечерние службы , а по вторникам и воскресеньям празднуется Святое Причастие . Посещение этих служб больше не является обязательным для студентов.

Часовня является экуменической с 1970 года и теперь также используется ежедневно для празднования мессы для членов колледжа римско-католической церкви. В дополнение к англиканскому капеллану, который известен как декан резиденции, есть два римско-католических капеллана и один методистский капеллан. В часовне часто проводятся экуменические мероприятия, такие как ежегодная служба рождественских гимнов и служба благодарения в Троицкий понедельник. [54]

Библиотека

Длинная комната старой библиотеки
Скульптура Арнальдо Помодоро « Сфера внутри сферы» находится возле библиотеки Беркли. [55]

Библиотека Тринити-колледжа является крупнейшей научной библиотекой Ирландии. В результате своего исторического положения, библиотека Тринити-колледжа в Дублине является библиотекой обязательного экземпляра (согласно Закону о библиотеках обязательного экземпляра 2003 года ) для Соединенного Королевства и имеет аналогичный статус в ирландском законодательстве. [56] Таким образом, колледж имеет законное право на копию каждой книги, изданной в Великобритании и Ирландии, и, следовательно, получает более 100 000 новых экземпляров каждый год. [56] Библиотека содержит около пяти миллионов книг, включая 30 000 текущих серийных изданий и значительные коллекции рукописей, карт и нотных изданий. Три миллиона книг хранятся в книгохранилище «Stacks» в Сантри , откуда запросы извлекаются дважды в день.

Библиотека состоит из нескольких зданий колледжа. Оригинальная (Старая) библиотека — шедевр Томаса Бурга. Огромное здание, изначально возвышавшееся над университетом и городом после завершения строительства. Даже сегодня, окруженное зданиями такого же масштаба, оно внушительно и доминирует над видом на университет с улицы Нассау. Оно было основано вместе с колледжем и впервые пожертвовано Джеймсом Ашером (1625–1656), архиепископом Армы, который пожертвовал колледжу свою собственную ценную библиотеку, включающую несколько тысяч печатных книг и рукописей. Книга Келлс — безусловно, самая известная книга библиотеки, которая находится в Старой библиотеке вместе с Книгой Дарроу , Книгой Хоута и другими древними текстами. Старая библиотека, включающая также Длинную комнату, принимает 600 000 посетителей в год, что делает ее третьим по посещаемости туристическим объектом Дублина. [57] [58] В XVIII веке колледж получил арфу Брайана Бору , одну из трех сохранившихся средневековых гэльских арф и национальный символ Ирландии, которая сейчас находится в библиотеке.

Здания, известные как комплекс библиотеки искусств колледжа BLU ( B erkeley L ecky U ssher), состоят из библиотеки Беркли на Феллоуз-сквер, построенной в 1956 году; библиотеки Леки , пристроенной к зданию искусств; и библиотеки Ашера , которая открылась в 2003 году и выходит окнами на Колледж-парк, в ней размещается библиотека карт Глюксмана. [59] Библиотека Глюксмана содержит полмиллиона печатных карт, самую большую коллекцию картографических материалов в Ирландии. Сюда входят первые Картографические исследования Ирландии, проведенные в начале 19 века.

Название библиотеки Беркли недавно стало предметом споров, учитывая историю Джорджа Беркли как работорговца , что привело к петиции о переименовании от Союза студентов. [60] В августе 2022 года будущий президент Союза студентов Габи Фуллам объявила, что Союз студентов будет называть библиотеку «X Library» во всех официальных сообщениях, ожидающих переименования. [61] В апреле 2023 года Тринити-колледж объявил, что он переименует библиотеку Беркли. [62]

Библиотека также включает в себя Научно-техническую библиотеку Уильяма Гамильтона и Медицинскую библиотеку Джона Стерна , расположенные в больнице Святого Джеймса. [59]

Бизнес-школа

Здание бизнес-школы Тринити-колледжа находится в строительном проекте стоимостью 80 миллионов евро и было открыто 23 мая 2019 года премьер -министром Лео Варадкаром , выпускником медицинской школы Тринити-колледжа. [63] [64] Шестиэтажное здание, примыкающее к институту Нотона со стороны Пирс-стрит, включает в себя центр инноваций и предпринимательства, аудиторию на 600 мест, «умные классы» с цифровыми технологиями и «центр обучения руководителей». Здание с почти нулевым потреблением энергии обеспечивает связь между городом и основными территориями университета. [65]

Другие объекты

Trinity также включает в себя ряд зданий и учреждений, разбросанных по всему городу, от факультетов политики и социологии на улице Дэйм до зданий факультета медицинских наук, расположенных в больнице Св. Джеймса и университетской больнице Таллахта . Trinity Centre в больнице Св. Джеймса включает в себя дополнительные учебные классы, а также Институт молекулярной медицины и Институт лейкемии Джона Дуркана. Библиотека имеет большое книгохранилище в Сантри.

Современный сад лекарственных трав и лекарств TCD, расположенный на улице Пирс-стрит, создан в 2011 году.

Ботанический сад колледжа, который развился из сада трав в главном кампусе, расположен в Дартри , примерно в четырех километрах к югу от главного кампуса, а также ему принадлежит большой комплекс жилых домов на Дартри-роуд в Ратмайнесе , называемый Trinity Hall . [Примечание 2] В 2011 году был открыт новый лекарственный или травяной сад, а также есть небольшие сады в месте, известном как Botany Bay, и позади дома проректора.

В ноябре 2018 года Trinity объявила о планах, оцениваемых в €230 млн, по развитию университетских исследовательских объектов на территории в Гранд-Канал-Док в рамках «Инновационного района» для этой области. [66] Позднее эти планы были сокращены.

Помимо Колледж-парка, залива Ботани и других объектов на территории кампуса, колледж также владеет спортивными площадками в Сантри и Крамлине, а также лодочным сараем в Айлендбридже. [ необходима ссылка ]

Устав

Тринити управляется в соответствии с измененными версиями Письменной грамоты Елизаветы I, а также различными другими статутами. Несколько раз учредительные Письменные грамоты были изменены последующими монархами, такими как Яков I в 1613 году и, в частности, Карл I в 1637 году - он увеличил количество членов с семи до 16, учредил Совет - затем Провоста и семь старших членов - и сократил размер группы посетителей. Дальнейшие крупные изменения были сделаны во время правления королевы Виктории, и еще больше - Oireachtas , в том числе в 2000 году. [67]

Организация

Колледж, официально зарегистрированный как The Provost, Fellows and Scholars of the College of the Holy and Undivided Trinity of Queen Elizabeth около Дублина , возглавляется проректором. Линда Дойл является проректором с августа 2021 года. [6] [68]

Термины « Дублинский университет » и «Тринити-колледж» обычно считаются синонимами для всех практических целей. [12] Тринити был изначально основан по образцу Оксфордского и Кембриджского университетов в Англии , которые являются коллегиальными университетами , каждый из которых состоит из нескольких квазинезависимых колледжей. В каком-то смысле Дублинский университет существует только как учреждение, присуждающее степени, при этом колледж обеспечивает образование и исследования; Тринити-колледж был единственным колледжем, когда-либо созданным в рамках университета. [10]

Управление

Статуя бывшего проректора Джорджа Салмона (работы Джона Хьюза) и колокольня , обе на Парламентской площади.

Колледж состоит из ректора , стипендиатов и ученых. [68] Колледж управляется в соответствии со своими уставами, которые, по сути, являются Конституцией колледжа. Уставы бывают двух видов: те, которые изначально могли быть изменены только Королевской хартией или Королевской грамотой-патентом, и которые теперь могут быть изменены только Актом Oireachtas, и те, которые могут быть изменены советом, но только с согласия стипендиатов. Когда изменение требует парламентского законодательства, обычная процедура заключается в том, что Совет запрашивает изменение, подавая заявку на частный законопроект. Для этого необходимо согласие всего корпоративного органа, при этом стипендиаты голосуют вместе с стипендиатами. Примером изменения, которое требует парламентского законодательства, является изменение состава Совета. Последнее произошло, когда управление колледжем и университетом было пересмотрено и вновь утверждено Актом Oireachtas в 2000 году. [44]

Проректор

Проректор служит десятилетний срок и избирается коллегией выборщиков, состоящей в основном из всех штатных преподавателей и очень небольшого числа студентов. [68] : 53  Первоначально проректор назначался пожизненно. Хотя проректор избирался членами совета в начале, вскоре назначение стало коронным, что отражало растущую значимость колледжа и должности проректора, которая стала и престижной, и высокооплачиваемой. Но со временем стало обычным, что назначения производились только после зондирования мнения колледжа, что в основном означало мнение Совета. С созданием Свободного государства в 1922 году право назначения перешло к правительству. Было решено, что при возникновении вакансии колледж предоставит правительству список из трех кандидатов, из которых будет сделан выбор. Колледжу было разрешено ранжировать кандидатов в порядке предпочтения, и на практике всегда назначался наиболее предпочтительный кандидат. Теперь проректор, хотя формально его все еще назначает правительство, избирается сотрудниками и представителями студентов, которые собираются на избирательном собрании и голосуют исчерпывающим голосованием, пока кандидат не получит абсолютное большинство; процесс занимает один день. Проректор имеет приоритет над всеми остальными в колледже, действует как главный исполнительный директор и бухгалтер, а также председательствует в правлении и совете. Проректор также пользуется особым статусом в Дублинском университете. [68] : 46 

Стипендиаты и ученые

Члены и ученые избираются советом. Члены когда-то избирались пожизненно на основе конкурсного экзамена. Количество членов было фиксированным, и конкурс на заполнение вакансии проводился в случае смерти или отставки члена. Первоначально все преподавание осуществлялось членами. Теперь члены избираются из числа действующих преподавателей колледжа и служат до достижения пенсионного возраста, и нет никаких формальных ограничений на их количество. Только меньшинство академического персонала являются членами. Избрание в члены является признанием для сотрудников того, что они преуспели в своей области, и равносильно повышению для тех, кто его получает. Любое лицо, назначенное на профессорскую должность, которое еще не является членом, избирается членом при первой возможности. [68] : 58–65 

Ученые продолжают отбираться на конкурсной основе из состава бакалавриата. Экзамены на получение стипендии теперь проводятся отдельно для разных курсов бакалавриата (так, есть экзамен на получение стипендии по истории или математике, инженерии и т. д.). Экзамен на получение стипендии сдается на втором году четырехлетнего курса обучения (хотя в особых обстоятельствах, таких как болезнь, утрата или обучение за границей в течение второго года, может быть дано разрешение сдать экзамен на третьем году). Теоретически студенты могут сдавать экзамен по любому предмету, а не только по тому, который они изучают. Они сохраняют свою стипендию до тех пор, пока не достигнут «степени магистра» — то есть через три года после получения степени бакалавра. Таким образом, большинство из них являются стипендиатами в течение пяти лет. [69]

Члены колледжа имеют право на бесплатное проживание в колледже; большинство из них не пользуются этим правом на практике, поскольку юридическое требование о предоставлении им жилья выполняется путем предоставления офиса. Ученые также имеют право на бесплатное проживание в колледже; они также получают пособие и оплачивают курсы, которые они посещают в колледже. Но из-за давления на жилье в колледже, ученые больше не имеют права, как раньше, на бесплатные комнаты на весь срок их стипендии, если они перестают быть студентами. Члены колледжа и ученые также имеют право на один бесплатный прием пищи в день, как правило, вечером («Commons»). Ученые сохраняют право на бесплатное питание на весь срок их стипендии даже после окончания учебы и прекращения статуса студентов, если они решат воспользоваться этим правом. [69]

Доска

Помимо проректора, членов и ученых, в Тринити-колледже есть Совет (существующий с 1637 года), который осуществляет общее управление. [68] : 5  Первоначально Совет состоял только из проректора и старших членов. Было семь старших членов, определенных как те семь членов, которые прослужили дольше всего, членство в то время было пожизненным, если только они не уходили в отставку. С годами был добавлен представительский элемент, например, путем выбора представителей младших членов и тех профессоров, которые не были членами, с последним пересмотром перед обретением Ирландией независимости, сделанным Королевским патентом в 1911 году. [68] В то время, помимо старших членов, было два выборных представителя тех профессоров, которые не были членами, и выборные представители младших членов. На протяжении многих лет, хотя формальный пересмотр не проводился, отчасти из-за сложности процесса, в Совет был добавлен ряд дополнительных представителей, но в качестве «наблюдателей», а не полноправных членов с правом голоса. [68] : 67  В их число входили представители академического персонала, которые не были членами, и представители студентов. На практике все присутствующие на заседаниях Совета рассматривались как равные, а голоса, хотя и нечасто, принимались поднятием рук. Но юридически только полноправные члены Совета могли иметь зарегистрированные голоса, и было просто соглашением, что они всегда ратифицировали решение, принятое поднятием рук.

В следующий раз управление Тринити-колледжем было официально изменено в 2000 году парламентом в Законе о Тринити-колледже в Дублине (поправка к уставам и патентным письмам) 2000 года, законодательстве, предложенном Советом колледжа и одобренном Корпоративным управлением. [70] Он был введен отдельно от Закона об университетах 1997 года. [71] [44] В нем говорится, что Совет должен состоять из: [68] : 75 

Совет

Совет, существующий с 1874 года, курирует академические вопросы. [10] Все решения Совета требуют одобрения Правления, но если рассматриваемое решение не требует новых расходов, одобрение обычно является формальным, без обсуждения. Совет имел значительное количество избранных представителей с самого начала, и был также больше, чем Правление, которое в то время продолжало состоять только из проректора и семи старших научных сотрудников. Совет является формальным органом, который назначает академический персонал, всегда, на практике по рекомендации комиссий по назначениям, которые сами были назначены Советом. [10] Иллюстрацией взаимоотношений между Правлением и советом является решение о создании новой профессорской кафедры. Поскольку это подразумевает выплату заработной платы, первоначальное решение о создании кафедры принимается Советом, но решение о выделении ассигнований на зарплату принимается Правлением; следовательно, Правление может отменить или отложить решение Совета по соображениям стоимости.

Сенат

Герб Дублинского университета

Университет Дублина был создан по образцу Оксфордского и Кембриджского университетов в форме коллегиального университета , причем Тринити-колледж был назван королевой как mater universitatis («мать университета»). [68] : 158  Поскольку никакой другой колледж никогда не был основан, этот колледж является единственным составным колледжем университета, и поэтому «Тринити-колледж» и «Дублинский университет» для большинства целей являются синонимами. [10] Тем не менее, уставы университета и колледжа предоставляют университету отдельные корпоративные юридические права владеть имуществом, занимать деньги и нанимать персонал. [72] Более того, в то время как совет колледжа имеет исключительное право предлагать поправки к уставам университета и колледжа, поправки к уставам университета требуют согласия Сената университета. Следовательно, теоретически Сенат может отменить решение Совета, но только в очень ограниченных и особых обстоятельствах. Однако также имеет место и то, что университет не может действовать независимо от инициативы Совета Тринити-колледжа. Наиболее распространенным примером того, когда два органа должны сотрудничать, является принятие решения об учреждении новой степени. Все вопросы, касающиеся учебной программы, экзамена и преподавания, решает колледж, но фактическое разрешение на присуждение степени является вопросом университета. Таким же образом, когда человеку присуждается почетная степень, предложение о присуждении вносится Советом Тринити-колледжа, но это подлежит согласованию голосованием Сената Дублинского университета. Все выпускники университета, имеющие по крайней мере степень магистра, имеют право быть членами Сената, но на практике ими являются лишь несколько сотен, причем большая часть из них являются действующими членами персонала Тринити-колледжа. [68] : 168–171 

Посетители

В колледже также есть структура надзора из двух посетителей: канцлера университета, который избирается Сенатом, и судебного посетителя, который назначается ирландским правительством из списка из двух имен, представленных Сенатом университета. Действующим судебным посетителем является Морин Хардинг Кларк. В случае разногласий между двумя посетителями мнение канцлера преобладает. Посетители выступают в качестве окончательного «апелляционного суда» в колледже, а их способы назначения дают им необходимую независимость от администрации колледжа. [73]

Академические ассоциации

Колледж Ориэл, Оксфорд
Колледж Святого Иоанна, Кембридж

Тринити-колледж является родственным колледжем Ориэл-колледжу Оксфордского университета и колледжу Св. Иоанна Кембриджского университета . [ 19] [20] В соответствии с формулой ad eundem gradum , формой признания, которая существует между Оксфордским университетом, Кембриджским университетом и Дублинским университетом, выпускник Оксфорда, Кембриджа или Дублина может получить эквивалентную степень в любом из двух других университетов без дополнительных экзаменов. [74]

Учебные заведения и аффилированные больницы

По состоянию на 2021 год учебные и ассоциированные больницы: [75]

Ассоциированные учреждения

Королевская Ирландская Академия Музыки

Школа бизнеса совместно с Ирландским институтом менеджмента формирует Высшую школу менеджмента Trinity-IMI, объединяющую факультеты обеих организаций. Ранее Тринити-колледж также был связан с несколькими другими учебными заведениями, такими как Колледж образования Святой Екатерины по домоводству (ныне закрыт), Колледж Маги и Королевская ирландская музыкальная консерватория, а также Национальная академия драматического искусства Лир, национальная консерватория для театральной подготовки актеров, технических специалистов, драматургов и дизайнеров по профессиональным и отраслевым стандартам. Лир также консультируется Королевской академией драматического искусства в Великобритании.

Парламентское представительство

Университет был связан с парламентским представительством с 1613 года, когда Яков I предоставил ему право избирать двух членов парламента (МП) в Ирландскую палату общин . [79] После принятия новой Конституции Ирландии в 1937 году выпускники университета сформировали избирательный округ, который избирает трех сенаторов в Сенат Ирландии . Нынешними представителями университетского округа являются Дэвид Норрис и Линн Руан , с одной вакансией. Известными представителями были Эдвард Гибсон , У. Э. Х. Лекки , Эдвард Карсон , Ноэль Браун , Конор Круз О'Брайен и Мэри Робинсон . [80] Первоначально франшиза была ограничена проректором, научными сотрудниками и учеными Тринити-колледжа. Она была расширена в 1832 году, чтобы включить тех, кто получил степень магистра, а в 1918 году всех тех, кто получил степень в университете.

Академический профиль

После значительной академической реструктуризации в 2008 году в колледже появилось три факультета: [14]

Каждый факультет возглавляет декан (также есть декан аспирантуры), а факультеты делятся на школы, которых по состоянию на 2021 год насчитывалось 24. [14]

Учебный год

Учебный год делится на три семестра . Триместр Михайлова длится с октября по декабрь; триместр Хилари с января по март; и триместр Троицы с апреля по июнь, причем каждый триместр разделен каникулами. В то время как обучение проводится на протяжении всех трех семестров в аспирантуре, для программ бакалавриата обучение сжато в течение первых двух семестров с 2009 года, причем каждый семестр состоит из 12-недельного периода обучения, известного как учебный семестр. За ними следуют три недели повторения и четырехнедельный экзаменационный период в течение триместра Троицы. [81]

По крайней мере, внутри учебного заведения недели в семестре часто обозначаются по времени, прошедшему с начала учебного семестра: так, первая неделя называется «1-я неделя» или «неделя 1», а последняя — «неделя 12» или «12-я неделя».

Первая неделя Тринити-семестра (которая знаменует собой завершение лекций в этом году) известна как Тринити-неделя; обычно ей предшествует череда балов, она состоит из недели спортивных и академических мероприятий. Сюда входят Тринити-бал и Тринити-регата (главное общественное мероприятие в ирландском календаре гребного спорта, проводимое с 1898 года), [82] выборы стипендиатов и стипендиатов и банкет колледжа.

Программы второго уровня

С 2014 года научный отдел Тринити-колледжа создал и запустил схему для студентов второго уровня для изучения науки, технологий, инженерии и математики. Система, похожая на программу CTYI DCU , поощряет академически одаренных учеников средней школы с высокой склонностью к предметам STEM и была названа Walton Club [83] в честь Эрнеста Уолтона , первого и единственного ирландского лауреата Нобелевской премии по физике. Программа была сосредоточена на педагогическом принципе «развития способности к самостоятельному обучению». [84] Преподаватели в программе — аспиранты колледжа, которые передают студентам продвинутую учебную программу бакалавриата. Клуб был создан с особым духом вокруг наставничества по предметам STEM, а не как школа для гринда. [85] [86] Схема оказалась чрезвычайно успешной и с каждым годом росла в масштабах и охвате. Он также диверсифицировал свою традиционную еженедельную клубную структуру, организуя лагеря во время школьных каникул, чтобы предоставить возможность изучать STEM тем, кто не может вступить в клуб. [87] Он также представлял колледж во многих мероприятиях, встречаясь с Крисом Хэдфилдом и посещая Выставку молодых ученых и технологий и Веб-саммит . Студенты, или альфы , как их называют в честь одноименного физика, разрабатывают проекты в клубе, и там внедряются инновации, включая электроэнцефалограмму , ориентированную на здоровье . [85] Клуб был основан профессорами Игорем Швецом и Арлин О'Нил из Школы физики в Тринити-колледже. [86]

Бакалавриат

Колумбийский университет , который предлагает двойную степень бакалавра

Большинство курсов бакалавриата требуют четырех лет обучения. Студенты первого года обучения на уровне бакалавриата называются Junior Freshmen; студенты второго года обучения — Senior Freshmen; студенты третьего года обучения — Junior Sophisters; и студенты четвертого года обучения — Senior Sophisters. После предложения Комитета по равенству SU в 2017 году Совет Тринити-колледжа одобрил трехлетний процесс изменения названий первого и второго года обучения на Junior и Senior Fresh. [88] Студенты должны сдавать экзамены во время семестра Михайлова дня и во время семестра Троицы каждого года, и те, кто сдаст экзамены, смогут поступить на следующий год. Студенты, набравшие не менее 70% на экзаменах, получат диплом с отличием первого класса, 60–69% — диплом с отличием второго класса, 50–59% — диплом с отличием второго класса и 40–49% — диплом с отличием третьего класса. [89]

Большинство непрофессиональных курсов предполагают получение степени бакалавра искусств (BA). По традиции, выпускники бакалавриата имеют право, спустя семь лет после поступления и без дополнительного обучения, приобрести за плату повышение своей степени бакалавра до степени магистра искусств .

Названия степеней различаются в зависимости от предмета изучения. Юридическая школа присуждает степени LL.B. , LL.B. (лингвистика, франц.) и LL.B. (лингвистика, герм.). Другие степени включают BAI (инженерия) и BBS (бизнес-исследования). Степень бакалавра наук не используется широко, хотя ее присуждает Школа сестринского и акушерского дела; большинство студентов, изучающих естественные науки и компьютерные науки, получают степень бакалавра.

С 2018 года Trinity будет предлагать двойную программу BA с Columbia University в Нью-Йорке. Студенты, изучающие историю, английский язык, европейские или ближневосточные и европейские языки и культуру, проводят первые два года в Trinity и последние два года в Columbia. [90]

Аспирантура

На уровне аспирантуры Тринити предлагает ряд преподаваемых и исследовательских степеней на всех факультетах. Около 29% студентов имеют уровень аспирантуры, 1440 из них читают для получения исследовательской степени и еще 3260 — на преподаваемых курсах (см. Исследования и инновации). [7] [8] [91]

Стратегический план Тринити-колледжа устанавливает «цель удвоения числа докторов наук по всем дисциплинам к 2013 году для движения к обществу знаний. Для достижения этой цели колледж получил некоторые из крупнейших ассигнований ирландского правительства на финансирование, которые стали конкурентоспособными на сегодняшний день». [92]

В дополнение к академическим степеням колледж предлагает последипломные (без ученой степени) квалификации, как напрямую, так и через ассоциированные учреждения. [93]

Исследовать

В университете действует инновационный центр, который содействует академическим инновациям и консультированию, предоставляет патентные консультации и исследовательскую информацию, а также содействует созданию и работе промышленных лабораторий и предприятий кампуса. [94]

В 1999 году университет приобрел центр предприятий на Пирс-стрит, в семи минутах ходьбы от находящегося на его территории «Инновационного центра». На участке площадью более 19 000 квадратных метров застроенной площади и находится охраняемое здание, Башня, в которой размещается Центр ремесел. Центр предприятий Тринити является домом для компаний из исследовательского сектора университета Дублина. [94]

Прием

Заявки на бакалавриат от ирландских, британских и европейских абитуриентов подаются и обрабатываются через систему Центрального офиса по приему заявлений . Тринити-колледж поручает CAO администрировать все заявки по стандартизированным критериям, прежде чем предлагать места успешным кандидатам. Таким образом, колледж полностью контролирует прием, обеспечивая анонимность и академическое равенство на протяжении всего процесса. Прием в университет является высококонкурентным и основан исключительно на академических заслугах. [95] Чтобы быть рассмотренным для поступления, абитуриенты должны сначала достичь минимальных требований университета к зачислению, которые обычно включают наличие достаточных признанных квалификаций по английскому языку, математике и второму языку; требование по математике может быть отменено, если латынь представлена ​​как второй язык. Абитуриентам на определенные курсы может потребоваться достичь более конкретных квалификаций, чем те, которые предписаны для минимальных требований к зачислению. [96]

Затем подходящие кандидаты должны побороться за места на основе результатов выпускных экзаменов в школе , но могут дополнительно сдать вступительные экзамены [97] , которые проводятся в университете в апреле, на которых каждый предмет считается эквивалентным предмету ирландского выпускного сертификата . Заявки на ограниченные курсы [98] требуют дальнейшей оценки, рассматриваемой в процессе приема, такой как вступительный тест по профессиям здравоохранения (HPAT) для медицины или вступительные тесты для курсов музыки и драмы. Поскольку заявки на большинство курсов намного превышают доступные места, прием является весьма избирательным, требуя отличных оценок на вышеупомянутых экзаменах. Через CAO кандидаты могут перечислить несколько курсов в Тринити-колледже и других учреждениях третьего уровня в Ирландии в порядке предпочтения. CAO присуждает места в середине августа каждого года после сопоставления количества доступных мест с академическими достижениями кандидатов. Квалификации измеряются в «баллах» с определенными шкалами для выпускного сертификата, британского GCE A-level , международного бакалавриата и всех других выпускных экзаменов школ Европейского Союза. [99]

В 2016 году из 18 469 претендентов на получение CAO было 3220 новых кандидатов, что указывает на конкурентный уровень приема в размере 17,4%. [100] [101]

Для заявителей, не являющихся гражданами или резидентами Европейского Союза , применяются другие процедуры. [102] Студенты из неблагополучных семей, инвалиды или зрелые студенты также могут быть приняты по программе, которая является отдельной от CAO , Trinity Access Programme, [103] целью которой является содействие поступлению тех слоев общества, которые в противном случае были бы недостаточно представлены.

Студенты из неевропейских стран, таких как США, могут быть приняты напрямую, если они сдали экзамены International Baccalaureate или EU/EFTA и соответствуют минимальным требованиям к поступлению. Поступление не гарантируется, и места будут заполняться в порядке заслуг заявителями с наивысшим баллом. [104]

Для тех, кто не сдавал вышеуказанные экзамены, есть годичная программа Foundation. Она включает в себя эссе, обсуждения, сессии вопросов и ответов и обучение в обучении, чтобы подготовить студентов к поступлению в Тринити-колледж. [105] Студенты должны продемонстрировать владение английским языком, чтобы быть принятыми в программу Foundation, и должны иметь минимальный балл по IELTS , TOEFL или Duolingo English Test (DET). Требования также различаются в зависимости от программы. В дополнение к знанию английского языка студенты должны соответствовать баллам средней школы. [104]

Прием в аспирантуру осуществляется непосредственно Тринити-колледжем. [106]

Награды

Входная выставка и сизарство

Студенты, которые поступают с исключительным аттестатом об окончании школы или другими результатами государственных экзаменов, награждаются входной выставкой. Это влечет за собой приз в виде книжных жетонов стоимостью €150.00. Выставщики, которые имеют ограниченные средства, становятся Sizars , имеющими право на бесплатные Commons (ужин). [107]

Стипендия Фонда

Объявление о членах и стипендиатах Тринити-колледжа в Дублине в Троицкий понедельник 2013 г.

Студенты бакалавриата, обучающиеся на старших курсах первокурсников, могут выбрать сдачу экзамена на получение стипендии Foundation, который проводится на рождественских каникулах в последнюю неделю перед триместром Хилари. В понедельник Троицы (первый день триместра Троицы) Совет колледжа собирается и выбирает на получение стипендии всех, кто получил первое место на экзамене. Выборы стипендиата Trinity Dublin широко считаются «самой престижной студенческой наградой в стране». [108] Граждане стран-членов ЕС имеют право на бесплатные комнаты и помещения Commons ( формальный зал колледжа ), ежегодную стипендию и освобождение от платы за обучение на весь срок стипендии, который длится 15 триместров. Для стипендиатов из стран, не входящих в ЕС, плата за обучение уменьшается на текущую стоимость членских взносов ЕС. Ученые могут добавлять суффикс «SCH.» к своим именам, иметь примечание «discip. schol.» к своим именам на церемонии вручения дипломов и имеют право носить мантию бакалавра и бархатную шапочку-шапочку.

Конкурс на стипендию включает в себя тщательный экзамен, и успешные кандидаты должны обладать исключительными способностями. Концепция стипендии является ценной традицией колледжа, и многие из самых выдающихся членов колледжа были избранными стипендиатами (включая Сэмюэла Беккета и Эрнеста Уолтона). [109] [110] Ужин стипендиатов, на который приглашаются «ученые десятилетия» (те, кто избран в текущем году и каждый год, кратный десятилетию до него, например, 2013, 2003,..), является одним из главных событий в календаре Тринити. [110] Одной из главных целей является стремление к совершенству, и одним из самых ощутимых проявлений этой цели является учреждение стипендии. [110]

Согласно Уставу Фонда (1592 года), ученые были частью корпоративного органа (три ученых были названы в уставе «от имени многих»). До 1609 года было около 51 ученых в любой момент времени. Цифра 70 была навсегда зафиксирована в пересмотренном Письме-патенте Карла I в 1637 году. Троицкий понедельник был назначен днем, когда будут объявляться все будущие выборы в Товарищество и Стипендию (в то время Троицкий понедельник всегда праздновался в понедельник после праздника Святой Троицы ). До этого момента все студенты были учеными, но вскоре после 1637 года началась практика приема студентов, не являющихся учеными. [110]

До 1856 года экзаменовались только классические предметы. Вопросы касались всех классических авторов, предписанных для вступительного экзамена и для курса бакалавриата до середины года младшего софистера. Таким образом, у кандидатов не было нового материала для чтения, «но они должны были сдать очень тщательный экзамен по довольно длинному списку классических текстов, которые они, как предполагалось, к этому времени освоили». Тесная связь с программой бакалавриата подчеркивается отказом до 1856 года принимать ученых в Библиотеку (заявка на прием была отклонена Правлением в 1842 году на том основании, что ученые должны придерживаться своих предписанных книг и не предаваться «тем бессистемным привычкам», которые поощрял бы прием в обширную библиотеку). Во второй половине 19-го века содержание экзамена постепенно стало включать другие дисциплины. [110]

На рубеже 20-го века были введены стипендии «Non-Foundation». Первоначально это было средством, позволяющим женщинам быть, по сути, избранными стипендиатами, несмотря на общепринятое тогда юридическое мнение, что пересмотр устава 1637 года разрешал только мужчинам быть избранными стипендиатами Foundation. Очевидно, что когда женщинам не разрешалось работать в колледже, это не вызывало никаких трудностей, но с принятием женщин в качестве полноправных членов колледжа возникла аномалия. Стипендия Non-Foundation предоставляла избранным в нее женщинам все права мужчин, за исключением права голоса на собрании корпорации, что в любом случае было очень редким событием. Поскольку женщины теперь принимаются в стипендию Foundation на тех же основаниях, что и мужчины, стипендии Non-Foundation сохраняются как средство, позволяющее более 70 лицам быть стипендиатами одновременно при условии, что они соответствуют квалификационным стандартам. Стипендии Foundation предоставляются тем, чьи достижения считаются особенно исключительными, а остальные лица, соответствующие требованиям, в этом году избираются в качестве стипендиатов Non-Foundation. В то время как число стипендиатов Foundation остается фиксированным и составляет 70, теоретически нет ограничений на число стипендиатов Non-Foundation. Стипендиаты Non-Foundation и Foundation получают одинаковые льготы, и поэтому обе группы считаются равноуважаемыми и обычно называют себя вместе стипендиатами Trinity College Dublin . [111]

Репутация

Trinity занимает 81-е место в мире, 26-е место в Европе и 1-е место в Ирландии в рейтинге QS World University Rankings 2024, одном из ведущих мировых показателей оценки университетов. [117] [118] Самый высокий рейтинг в системе QS был в 2009 году, когда он занимал 43-е место в мире. [119] Trinity также занимает 134-е место в мире и 1-е место в Ирландии в рейтинге Times Higher Education World University Rankings 2024. [120]

В ответ на долгосрочное снижение рейтинга (с 43-го места по последнему объединенному рейтингу THE/QS в 2009 году [121] до 88-го места в QS [122] и 117-го места в THE в 2018 году) в 2014 году Trinity объявила о плане переломить тенденцию, стремясь вновь войти в топ-50. [123] Программа по стоматологии, предлагаемая Dublin Dental University Hospital, занимает 51–75-е место в мире. [124]

Студенческая жизнь

Общества

Философское общество университета , Историческое общество колледжа и Теологическое общество колледжа проводят дебаты и дискуссии в Мемориальном здании выпускников .

По состоянию на 2020 год в Тринити-колледже насчитывается более 120 обществ. Студенческие общества действуют под эгидой Центрального комитета обществ Дублинского университета (CSC). [127] [128]

В здании Graduates Memorial Building (GMB) находятся три старейших общества: University Philosophical Society (Phil), College Historical Society (Hist) и College Theological Society (Theo). Phil собирается каждый четверг вечером в зале GMB, Hist собирается каждую среду вечером, а Theo собирается каждый понедельник вечером. И Phil, и Hist утверждают, что являются старейшими студенческими обществами : Phil утверждает, что был основан в 1683 году, хотя в университетских записях указано, что его основание произошло в 1853 году, [129] в то время как Hist был основан в 1770 году, что делает его старейшим обществом колледжа согласно календарю. [129] Записи хора капеллы Троицы датируются 1762 годом; поскольку он еще не был официальным университетским обществом, теперь он не считается старейшим. Среди почетных покровителей Phil's есть многократные лауреаты Нобелевской премии , главы государств, известные актеры, артисты и известные интеллектуалы, такие как Аль Пачино , Десмонд Туту , сэр Кристофер Ли , Стивен Фрай и Джон Миршаймер . [130] Hist выступали многие известные ораторы, включая Уинстона Черчилля и Теда Кеннеди , а среди его бывших членов много выдающихся мужчин и женщин в истории Ирландии. [131]

Другие общества включают Vincent de Paul Society (VDP), которое организует большое количество благотворительных мероприятий в местном сообществе; [132] DU Players, театральные и драматические общества, которые проводят более 50 шоу и мероприятий в год в театре Players; [133] DU Film Society, основанное в 1987 году, которое организует кинематографистов и киноманов в колледжах с помощью семинаров, показов, финансирования производства и т. д.; [134] Trinity FM, которое вещает шесть недель в году на частоте FM 97,3 с различными студенческими постановками; [135] и Q Soc – Trinity LGBT society, которое является старейшим ЛГБТ- обществом Ирландии и отпраздновало свою 25-ю годовщину в 2007/08 году. [136] Card and Bridge Society проводит еженедельные турниры по покеру и бриджу и стало отправной точкой для многих известных выпускников, включая Энди Блэка , Падрейга Паркинсона и Донначу О'Ди ; [137] Комедийное общество Дублинского университета, известное как DU Comedy, организует комедийные мероприятия для своих членов и организовывало выступления в колледже таких комиков, как Эндрю Максвелл , Дэвид О'Доэрти , Нил Деламер и Колин Мерфи ; [138] Танцевальное общество, известное как «DU Dance», проводит занятия по латиноамериканским и бальным танцам, а также проводит мероприятия по другим стилям, таким как свинг. [139] [140] В 2011 году было возрождено Общество Лаврентия . Оно играло ключевую роль в качестве общества для немногих студентов-католиков, которые учились в Тринити, пока «Запрет» все еще был в силе. [141] [142] Общество моды Тринити было основано в 2009 году и проводит ежегодный благотворительный показ мод и международную поездку на Неделю моды в Лондоне . [143]

Клубы

Колледж-Парк , Тринити-колледж
Зимний пейзаж в Колледж-парке.

В Тринити есть спортивные традиции, и в колледже есть 50 спортивных клубов, входящих в Центральный спортивный клуб Дублинского университета (DUCAC). [144]

Центральный спортивный клуб состоит из пяти комитетов, которые курируют развитие спорта в колледже: исполнительный комитет, который несет общую ответственность за все виды деятельности; комитет капитанов, который представляет 49 капитанов клубов и присуждает университетские цвета (розовые) ; комитет адвокатов павильона, который управляет частным баром; комитет членов павильона; и комитет по спортивным сооружениям.

Старейшие клубы включают в себя Dublin University Cricket Club (1835) [145] , Dublin University Boat Club (1836) [146] и Dublin University Fencing Club (1774). Dublin University Football Club , основанный в 1854 году, играет в регби и является старейшим в мире документально подтвержденным «футбольным клубом» . Dublin University AFC , основанный в 1883 году, является старейшим сохранившимся футбольным клубом в Республике Ирландия . [147] [148] [149] [150] Dublin University Hockey Club был основан в 1893 году, [151] а Dublin University Harriers and Athletic Club в 1885 году. [152]

Самый новый клуб в университете — команда по американскому футболу , которая была принята в Ирландскую лигу американского футбола (IAFL) в 2008 году. Клуб фехтования Дублинского университета выиграл в общей сложности 43 титула за 66 лет. [153] Хотя современный клуб фехтования DU был основан в 1936 году, его истоки можно датировать 1700-ми годами, когда существовал «Клуб джентльменов меча», в основном для дуэльных тренировок. [154]

Публикации

В Тринити-колледже существует традиция студенческих публикаций, от серьезных до сатирических. Большинство студенческих публикаций администрируются Trinity Publications, ранее называвшимся Комитетом по публикациям Дублинского университета (часто известным как «Пабы»), который содержит и управляет офисом публикаций (расположенным в № 6) и всем сопутствующим оборудованием, необходимым для публикации газет и журналов. [155]

С 1869 по 1893 год издавался литературный журнал Kottabos под редакцией Роберта Йелвертона Тиррелла . Его называли «возможно, сливками ирландского академического остроумия и учености». [156]

Существуют две конкурирующие студенческие газеты: The University Times и Trinity News . The University Times финансируется Студенческим союзом и завоевала национальные и международные награды с момента своего создания в 2009 году, включая награду за лучшую неежедневную студенческую газету в мире от Общества профессиональных журналистов США. [157] Trinity News — старейшая студенческая газета Ирландии, основанная в 1953 году. [158] Она публикует как онлайн-издание, так и печатное издание каждые три недели в течение учебного года. В течение последних 10 лет газету редактировал штатный редактор-студент, который берет академический отпуск в год от своей учебы, при поддержке добровольного штата из 30 редакторов студенческих разделов и авторов, работающих неполный рабочий день.

В настоящее время издаются следующие студенческие журналы: сатирическая газета The Piranha (ранее журнал Piranha!, ​​переименованный в 2009 году), [159] универсальный журнал TCD Miscellany (основан в 1895 году; один из старейших журналов Ирландии), [160] киножурнал Trinity Film Review (TFR) [161] и литературный Icarus . [162] Другие издания включают Student Economic Review [163] и Trinity College Law Review , [164] выпускаемые независимо студентами экономических и юридических факультетов соответственно; Trinity College Journal of Postgraduate Research , выпускаемый Союзом аспирантов; [165] Social and Political Review (SPR); [166] Trinity Student Medical Journal ; [167] и The Attic , студенческие сочинения, выпускаемые Литературным обществом Дублинского университета. [168] Более поздние публикации включают Trinity Business Review (TBR) [169] и The Burkean Journal , политически и культурно консервативный журнал, названный в честь одного из самых известных выпускников Trinity, Эдмунда Берка . [170] [171] [172]

Мяч

Торжества в Тринити-колледже

Бал Тринити — ежегодное мероприятие, которое привлекает 7000 участников. [173] До 2010 года он проводился ежегодно в последний учебный день триместра Тринити, чтобы отпраздновать окончание лекций и начало Недели Тринити. В связи с реструктуризацией учебных сроков колледжа, Бал 2010 года проводился в последний день Недели Тринити. В 2011 году бал проводился в последний день обучения триместра Хилари , перед началом Недели Тринити. Бал проводится Trinity Ents, Trinity Students' Union и Центральным комитетом обществ Тринити совместно с промоутерами мероприятий MCD Productions , которые имели контракт на проведение Бала до 2012 года. [174] Бал отпраздновал свою 50-ю годовщину в 2009 году. [175]

Студенческий союз

Основная роль Союза студентов заключается в предоставлении признанного представительного канала между студентами и руководством университета и колледжа. Исполнительный директор кампаний, административный директор и должностные лица по отпуску управляют делами и делами Союза. Должностные лица по отпуску: президент, должностное лицо по коммуникациям, должностное лицо по благосостоянию, должностное лицо по образованию и должностное лицо по развлечениям, которые избираются на ежегодной основе; все студенты, прошедшие отбор, имеют право голоса. Президент SU, должностное лицо по благосостоянию и должностное лицо по образованию являются членами Совета колледжа по должности.

Основная роль Союза аспирантов заключается в обеспечении признанного представительного канала между аспирантами и руководством университета и колледжа. [176] Президент GSU является членом Совета колледжа по должности.

Традиции и культура

Общины

Колокольня
Старая столовая

Commons — это обед из трех блюд, который подается в столовой колледжа с понедельника по пятницу. На нем присутствуют ученые, научные сотрудники и почетные гости колледжа, а также другие члены студенческого сообщества и их гости.

Commons начинается в 18:15 в будние дни, и его начало знаменуется драматическим хлопаньем дверей в Dining Hall. Колокол Campanile в колледже звонит в 18:00, чтобы оповестить присутствующих на ужине.

Латинская молитва произносится «до и после обеда», ее читает один из ученых. [177]

Во время Адвента члены хора капеллы, старейшего хора в университете, поют рождественские гимны, сопровождая трапезу. [178]

Троицкая неделя

Троицкая неделя начинается каждый год в Троицкий понедельник в середине апреля. [179]

Начало Троицкой недели отмечено выборами членов и ученых колледжа в Троицкий понедельник. Совет колледжа, выбрав новых членов (тех, кто получил первую стипендию Foundation Scholarship) и членов, [180] объявляет на площади перед входом тех, кто был назначен, перед тем как в часовне колледжа состоится экуменическая служба с музыкой в ​​исполнении хора часовни. [181]

Другие традиции

У Тринити давнее соперничество с соседним Университетским колледжем Дублина , которое в основном носит дружеский характер. [182] Каждый год соревнования Colours проводятся между спортивными клубами каждого университета, а также между их соответствующими дискуссионными обществами. [183]

В популярной культуре

Части фильмов «Майкл Коллинз» , [184] «Первое великое ограбление поезда» , [185] «Круг друзей» , [186] «Воспитание Риты» , [187] «Ek Tha Tiger» [188] и «У кряканья Фортуны есть кузен в Бронксе» [189] снимались в Тринити-колледже. Он служил местом съемок штаб-квартиры Люфтваффе в фильме «Голубой Макс» . [190]

Ирландский писатель Дж. П. Донливи был студентом Тринити. [191] В ряде его книг есть персонажи, которые посещают Тринити, в том числе «Рыжий человек» и «Звериные блаженства Бальтазара Б.» [192] [193]

Вымышленный военно-морской хирург Стивен Мэтьюрин из популярной серии книг Патрика О'Брайана «Обри–Мэтьюрин» является выпускником Тринити-колледжа. [194] Персонажа играет Пол Беттани в фильме 2003 года «Хозяин морей: На краю света» . [195]

В телесериале канала Channel 4 Hollyoaks Крэйг Дин посещает Тринити-колледж. Он покинул Hollyoaks , чтобы учиться в Ирландии в 2007 году, и теперь живет там со своим парнем Джоном Полом Маккуином , после того как они развелись в сентябре 2008 года. [196]

В эпизоде ​​«Fair Haven» сериала «Звездный путь: Вояджер» , действие которого происходит в голографической Ирландии XIX века недалеко от Дублина, капитан Джейнвэй перепрограммирует голографического персонажа Майкла Салливана, чтобы тот получил «образование студента третьего курса Тринити-колледжа XIX века». [197]

Роман Клэр Килрой «Все имена изменены» разворачивается в Тринити-колледже в 1990-х годах. История следует за группой студентов-писательниц и их загадочным профессором. Фотография Тринити использована в обложке. [198]

Роман Барри МакКри «Первый стих» разворачивается в Тринити-колледже. В центре повествования — поиск идентичности и товарищества первокурсником Ниаллом Лениханом, а также подробности его вовлеченности в мистицизм в колледже. [199]

В серии романов Карен Мари Монинг « Лихорадка» говорится, что Тринити-колледж — это то место, где главная героиня, сестра МакКайлы Лейн Алина, училась на стипендию до того, как ее убили. В этом же колледже, как говорят, работают несколько второстепенных персонажей, которые сообщают мисс Лейн о ее сестре. [200]

В романе Сесилии Ахерн « Спасибо за воспоминания » Джастин Хичкок — приглашенный лектор в Тринити-колледже. [201]

Мемориальная скульптура Оскара Уайльда на площади Меррион в Дублине изображает Уайльда в галстуке выпускника Тринити-колледжа. [202]

В романе Салли Руни 2018 года «Нормальные люди» и его телеадаптации 2020 года главные герои, Коннелл Уолдрон и Марианна Шеридан, являются студентами Тринити-колледжа и избранными стипендиатами. [203] Руни изучал английский язык как стипендиат в Тринити. [204] В телеадаптации Коннелла играет бывший студент Тринити-колледжа ( Академия Лир ) Пол Мескал ; двое других актеров в сериале, Фрэнк Блейк (который играет старшего брата Марианны Алана) и Кваку Форчун (который играет Филиппа, друга Марианны в Тринити), также являются выпускниками Академии Лир. [205] Режиссер сериала и исполнительный продюсер Ленни Абрахамсон изучал философию в Тринити и также был избран стипендиатом. [206] После трансляции сериала широко сообщалось, что Тринити получил существенное увеличение заявок, в общей сложности более 40 000, включая небольшое увеличение заявок из Соединенного Королевства. [207]

Известные люди

Среди бывших студентов/выпускников (и некоторых сотрудников) есть такие известные личности, как:

Среди других — четыре предыдущих обладателя поста президента Ирландии : Дуглас Хайд , Имон де Валера , Мэри Робинсон и Мэри Макалис , а также два обладателя поста премьер-министра: Имон де Валера и Лео Варадкар (де Валера был зачислен как «Эдвард де Валера»).

Смотрите также

Примечания

  1. Выдержки из грамоты («Первая или учредительная грамота») Елизаветы I, 1592 г.: «...мы... основали и учредили колледж, мать университета, недалеко от города Дублина для лучшего образования, обучения и наставления англо-протестантских ученых и студентов в нашем королевстве... а также предусмотрели... оказание помощи и поддержки проректору и некоторым стипендиатам и ученым... он будет называться КОЛЛЕДЖЕМ СВЯТОЙ И НЕРАЗДЕЛИМОЙ ТРОИЦЫ НЕДАЛЕКО ОТ ДУБЛИНА, ОСНОВАННЫМ СВЕТЕЛЕЙШЕЙ КОРОЛЕВОЙ ЕЛИЗАВЕТОЙ».
  2. ^ Тринити-холл, в котором обучаются 1100 студентов, большинство из которых — первокурсники.

Ссылки

  1. ^ ab "Юридические часто задаваемые вопросы – Офис секретаря – Тринити-колледж в Дублине". Архивировано из оригинала 28 мая 2018 г. Получено 28 мая 2018 г.
  2. ^ «Ionaid agus seoltaí – Oifig na Gaeilge: Тринити-колледж Дублина, Дублинский университет, Ирландия» . Тринити-колледж. 21 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Проверено 20 декабря 2015 г.
  3. ^ Archbold, Johanna (май 2010 г.). «Творчество, город и университет» (PDF) . Trinity Long Room Hub. Архивировано из оригинала (PDF) 10 февраля 2013 г. Получено 13 апреля 2022 г.
  4. ^ ab "Выступление во Вьетнамском национальном университете: Предпринимательство-Инновации-Исследования: образовательная миссия Тринити-колледжа в Дублине, Дублинский университет". Архивировано из оригинала 22 октября 2017 г. Получено 22 октября 2017 г.
  5. ^ ab Clarke, Donald (5 апреля 2014 г.). «Breaking down Trinity's shield». The Irish Times . Dublin. ISSN  0791-5144. Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 г. Получено 17 июля 2016 г. Название, конечно же, отсылает к христианской доктрине, которая определяет Бога как три единосущных сущности (через дань уважения Тринити-колледжу в Кембридже).
    Тринити был покровителем Дублинской гильдии торговцев, главных инициаторов основания Университета, герб которой также похож на герб Колледжа.
  6. ^ ab "Биография Линды Дойл, президента и проректора". Тринити-колледж, Дублин. 30 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Получено 17 августа 2021 г.
  7. ^ abc "Численность студентов очной формы обучения в университетах в учебном году 2016/2017". Архив статистики Управления высшего образования. Архивировано из оригинала 12 марта 2018 года . Получено 11 марта 2018 года .
  8. ^ abc "Число студентов, обучающихся по неполной ставке в университетах в учебном году 2016/2017". Архив статистики Управления высшего образования. Архивировано из оригинала 12 марта 2018 года . Получено 11 марта 2018 года .
  9. ^ "Trinirt Endowment Fund" . Получено 20 декабря 2023 г. .
  10. ^ abcdefghijklm "История – О Тринити". Тринити-колледж Дублин . Архивировано из оригинала 9 июля 2019 года . Получено 26 мая 2021 года .
  11. ^ «Юридические часто задаваемые вопросы — Офис секретаря — Тринити-колледж в Дублине».
  12. ^ ab "История Тринити-колледжа". Тринити-колледж Дублин . Архивировано из оригинала 27 июня 2020 года . Получено 31 мая 2021 года .
  13. ^ Херманс, Йос ММ; Нелиссен, Марк (21 января 2018 г.). Уставы и ранние документы университетов Коимбрской группы. Издательство Leuven University Press. ISBN 9789058674746. Архивировано из оригинала 26 октября 2021 г. . Получено 21 января 2018 г. – через Google Books.
  14. ^ abc "Faculties and Schools". Trinity College Dublin . Архивировано из оригинала 1 мая 2021 г. Получено 26 мая 2021 г.
  15. ^ "Требования к поступлению для иностранных студентов – Учеба – Тринити-колледж в Дублине". Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 года . Получено 8 марта 2020 года .
  16. ^ "Trinity College, Dublin – Courage – Connecting collections". Cultural-opposition.eu . Архивировано из оригинала 5 сентября 2019 года . Получено 8 февраля 2020 года .
  17. Сара Хаттон (15 мая 2015 г.). Британская философия в семнадцатом веке. Oxford University Press. стр. 27–. ISBN 978-0-19-958611-0. Архивировано из оригинала 9 июня 2016 . Получено 17 октября 2015 .
  18. ^ Грэбхэм, Сью (1995). "Введение в Ирландскую Республику". Энциклопедия земель и народов . Лондон: Kingfisher . стр. 39. ISBN 1-85697-292-5.
  19. ^ ab O'Neill, Sean; Hamilton, Fiona (17 июня 2005 г.). «Профессор А. Норман Джеффарес. Плодовитый ученый, специализировавшийся на У. Б. Йейтсе и ирландской литературе, при этом энергично поддерживавший писателей Содружества». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 г. Получено 12 апреля 2008 г.
  20. ^ ab "Заметки Церкви Ирландии из The Irish Times". Ireland.anglican.org. 19 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г. Получено 28 апреля 2010 г.
  21. ^ "ГЛАВА II: ЗАЧИСЛЕНИЕ, ПРОЖИВАНИЕ, ПРИЕМ В СТЕПЕНИ, ДИСЦИПЛИНА – ВКЛЮЧЕНИЕ". www.admin.cam.ac.uk . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 г. Получено 1 июня 2021 г.
  22. ^ «Опыт Книги Келлс | Тринити-колледж в Дублине».
  23. Лондон: Ньюман, кардинал Генри; Расцвет и развитие университетов, Глава 17 (Древний университет Дублина), 207–212
  24. ^ "Информация о Тринити – О Тринити-колледже – История Тринити-колледжа". Дублинский университет . Архивировано из оригинала 13 декабря 2007 года . Получено 13 апреля 2022 года .
  25. ^ Херманс, Йос ММ; Нелиссен, Марк (21 января 2018 г.). Уставы и ранние документы университетов Коимбрской группы. Издательство Leuven University Press. ISBN 9789058674746. Архивировано из оригинала 26 октября 2021 г. . Получено 21 января 2018 г. – через Google Books.
  26. ^ ab Maxwell, Constantia (1946). История Тринити-колледжа в Дублине 1591–1892 . Дублин: Дублин: Издательство университета.
  27. ^ "Catholic Relief Act, 1793, section 13". members.pcug.org.au . Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 года . Получено 27 сентября 2020 года .
  28. The Times , Important Collegiate Question., Денис С. Херон, 13 декабря 1845 г.; стр. 3, столбец E
  29. The Times; Ирландия. Протестантский альянс ; 9 января 1846 г.; стр. 5, столбец D
  30. ^ "КАТОЛИКИ И ТРИНИТИ КОЛЛЕДЖ, ДУБЛИН". Парламентские дебаты (Хансард) . 8 мая 1834 г. Архивировано из оригинала 19 января 2012 г. Получено 6 апреля 2011 г.
  31. ^ Pašeta, Senia (1998). «Trinity College, Dublin, and the Education of Irish Catholics, 1873–1908». Studia Hibernica (30): 7–20. JSTOR  20495087. Архивировано из оригинала 23 января 2017 года . Получено 13 сентября 2020 года .
  32. ^ L'Estrange, Robert Augustus Henry (1900). «Королевский визит королевы Виктории в Дублин, Ирландия, 4 апреля – 26 апреля 1900 года». digitalcollections.qut.edu.au . Архивировано из оригинала 5 февраля 2018 года . Получено 12 февраля 2020 года .
  33. ^ Роберт Брендан Макдауэлл; Дэвид Аллардис Уэбб (1982). Тринити-колледж, Дублин, 1592–1952: Академическая история. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-23931-8. Архивировано из оригинала 5 мая 2016 . Получено 17 октября 2015 .
  34. ^ Рейнер-Кэнхэм, Марелин Ф. (2008). Химия была их жизнью: пионеры британской химии среди женщин, 1880–1949. Джеффри Рейнер-Кэнхэм. Лондон: Imperial College Press. стр. 560. ISBN 978-1-86094-987-6. OCLC  665046168. Архивировано из оригинала 26 июня 2020 г. . Получено 28 мая 2021 г. .
  35. ^ «Мы — солдаты» Чарльза Таунсенда, History Today , 1 апреля 2006 г., стр. 163-164.
  36. ^ Макдауэлл, Р. Б. (1997). Кризис и упадок — судьба южных юнионистов . Дублин: The Lilliput Press. стр. 173, 204, 175. ISBN 1-874675-92-9.
  37. ^ "Странные пути „контрол-фрика“ – Independent.ie". Архивировано из оригинала 26 октября 2012 года . Получено 27 сентября 2018 года .
  38. ^ Мюррей, Питер; Фини, Мария (2016). Церковь, государство и социальная наука в Ирландии: институты знаний и перераспределение власти, 1937–73. Манчестер: Manchester University Press. ISBN 9781526100788. JSTOR  j.ctv18b5p57. Архивировано из оригинала 10 июля 2021 г. . Получено 6 июля 2021 г. .
  39. ^ O'Malley, Donogh (1997). "The Free Post Primary Education Scheme" (PDF) . Maynooth University . Архивировано (PDF) из оригинала 10 апреля 2021 г. . Получено 26 мая 2021 г. .
  40. ^ Ферритер, Диармейд (1 ноября 2012 г.). Неоднозначная Республика: Ирландия в 1970-х годах. Книги профиля. ISBN 978-1847658562. Архивировано из оригинала 13 сентября 2023 г. . Получено 14 декабря 2021 г. – через Google Books.
  41. ^ "Catholic Trinity College Ban Lifted". Архив RTÉ . Получено 29 ноября 2023 г.
  42. ^ Маккарти, Имонн (22 января 2000 г.). «Солин Ватинель, архиепископ и я». BASIC Братья и сестры во Христе молятся и трудятся ради рукоположения женщин в Римско-католической церкви. Архивировано из оригинала 27 октября 2019 г. . Получено 27 сентября 2020 г. .
  43. ^ "TCD.ie". TCD.ie. 12 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 5 января 2010 г. Получено 28 апреля 2010 г.
  44. ^ abc Закон о Дублинском технологическом институте 1992 г. (№ 15 от 1992 г.). Принят 19 июля 1992 г. Закон Oireachtas . Архивировано из оригинала 1 августа 2021 г. Получено из Irish Statute Book 4 мая 2023 г.
  45. ^ "Thomas Noel Mitchell – Provost & President". Trinity College Dublin . Архивировано из оригинала 24 ноября 2017 года . Получено 21 января 2018 года .
  46. ^ "Strategic Plan Update 2006" (PDF) . Тринити-колледж Дублин . Архивировано (PDF) из оригинала 26 августа 2016 года . Получено 23 июля 2016 года .
  47. ^ "About – Hamilton Mathematics Institute". Trinity College Dublin . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. Получено 26 мая 2021 г.
  48. ^ О'Брайен, Карл; Макгриви, Ронан. «Колледж Тринити в Дублине назначает Линду Дойл первой женщиной-проректором за 429 лет». The Irish Times . Дублин. ISSN  0791-5144. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Получено 4 мая 2021 г.
  49. ^ Ардилл, Лиза (12 апреля 2021 г.). «Кто такая Линда Дойл, недавно избранный проректор Тринити-колледжа в Дублине?». Silicon Republic . Архивировано из оригинала 4 мая 2021 г. Получено 4 мая 2021 г.
  50. ^ Борпуджари, Приянка (27 мая 2024 г.). «Внутри студенческого движения, которое заставило ирландский Тринити-колледж отказаться от Израиля». Библиотека социальных изменений Commons . Получено 12 августа 2024 г.
  51. ^ "Trinity College Dublin (TCD) – Fateh Education – DRLP-16". pages.fateheducation.com . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 г. . Получено 26 мая 2021 г. .
  52. ^ "Самые красивые кампусы колледжей мира". Forbes . Архивировано из оригинала 29 июля 2017 г. Получено 17 сентября 2017 г.
  53. ^ Дублин, Новый веб-сайт, Тринити-колледж. "История – О Тринити: Тринити-колледж в Дублине". Tcd.ie . Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 года . Получено 21 января 2018 года .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  54. ^ "Chaplaincy – Trinity College Dublin". Tcd.ie . Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 года . Получено 21 января 2018 года .
  55. ^ "Сфера внутри сферы". Тринити-колледж Дублин . 23 января 2017 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2020 г. Получено 26 мая 2021 г.
  56. ^ ab "Legal Deposit – The Library of Trinity College Dublin". Trinity College Dublin . Архивировано из оригинала 21 июня 2021 г. Получено 26 мая 2021 г.
  57. ^ "История библиотеки – Библиотека Тринити-колледжа в Дублине – Тринити-колледж в Дублине". Архивировано из оригинала 22 апреля 2020 г. Получено 29 апреля 2020 г.
  58. ^ "Old Library". Trinity College Dublin . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Получено 26 мая 2021 года .
  59. ^ ab "Finding your Library". Trinity College Dublin . Архивировано из оригинала 16 июня 2020 года . Получено 26 мая 2021 года .
  60. ^ "TCDSU Votes to Lobby to Rename the Berkeley Library". Архивировано из оригинала 23 августа 2022 года . Получено 23 августа 2022 года .
  61. ^ "TCDSU призывает к немедленному переименованию библиотеки". Trinity News . Архивировано из оригинала 23 августа 2022 г. Получено 23 августа 2022 г.
  62. ^ "Trinity College Dublin переименует библиотеку Беркли" (пресс-релиз). Библиотека Trinity College. 26 апреля 2023 г.
  63. ^ Power, Jack. «Taoiseach открывает новую бизнес-школу Trinity стоимостью 80 млн евро». The Irish Times . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. Получено 26 мая 2021 г.
  64. ^ «Новый премьер-министр Ирландии Лео Варадкар — «настоящий глобальный индиец», — говорит его семья на родине». Firstpost . 3 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2018 г. Получено 26 мая 2021 г.
  65. ^ "Trinity Business School". tcd.ie . 23 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2019 г. Получено 29 сентября 2019 г.
  66. ^ Кеннеди, Джон (22 ноября 2018 г.). «Trinity College Dublin раскрывает план кампуса будущего стоимостью 230 млн евро». Silicon Republic . Архивировано из оригинала 22 ноября 2018 г. Получено 12 февраля 2020 г.
  67. ^ «Юридические часто задаваемые вопросы – Офис секретаря – Тринити-колледж в Дублине». www.tcd.ie . Архивировано из оригинала 28 мая 2018 года . Получено 18 марта 2019 года .
  68. ^ abcdefghijk "Сводный устав Тринити-колледжа в Дублине и Дублинского университета 2010 года" (PDF) . Тринити-колледж в Дублине . стр. 43. Архивировано (PDF) из оригинала 2 сентября 2020 года . Получено 26 мая 2021 года .
  69. ^ ab "Foundation Scholarship FAQ". Trinity College Dublin . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Получено 26 мая 2021 года .
  70. ^ Закон 2000 года о Тринити-колледже, Дублин (поправка к уставам и патентным письмам) (№ 1P от 2000 года). Принят 6 ноября 2000 года. Закон Oireachtas . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года. Получено из Irish Statute Book 4 мая 2023 года.
  71. Закон об университетах 1997 г. (№ 24 от 1997 г.). Принят 14 мая 1997 г. Закон Oireachtas . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 г. Получено из Irish Statute Book 4 мая 2023 г.
  72. ^ "Microsoft Word - Statutes-Current.doc" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 18 марта 2009 . Получено 28 апреля 2010 .
  73. ^ "Роль канцлера". Тринити-колледж в Дублине . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Получено 26 мая 2021 г.
  74. ^ "Statute X: Degrees, Diplomas, and Certificates". Уставы и положения, Оксфордский университет. Архивировано из оригинала 10 декабря 2017 года . Получено 6 декабря 2017 года .
  75. ^ "Учебные и аффилированные больницы (медицина)". Тринити-колледж Дублин . Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 26 мая 2021 г.
  76. ^ "О нас". Королевская ирландская академия музыки . 3 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 г. Получено 26 мая 2021 г.
  77. ^ "Home – Marino Institute of Education". www.mie.ie . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. . Получено 26 мая 2021 г. .
  78. ^ "Троица и Теологический институт Церкви Ирландии подписывают меморандум о взаимопонимании". Тринити-колледж в Дублине . 6 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 г. Получено 26 мая 2021 г.
  79. Нереформированная палата общин: парламентское представительство до 1832 года . 1903. стр. 367.
  80. ^ "University Senators". Trinity College Dublin . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 г. Получено 26 мая 2021 г.
  81. ^ Академический календарь Тринити-колледжа . (12 недель каждая), за которыми следуют три недели повторения и четырехнедельный экзаменационный период.
  82. ^ "Trinity Regatta – Dublin University Boat Club". Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года.
  83. ^ "Trinity Walton Club". Tcd.ie . Архивировано из оригинала 22 апреля 2017 года . Получено 21 апреля 2017 года .
  84. ^ Мэдден, Шелли (18 сентября 2017 г.). «Клуб Тринити Уолтон: как поставить студентов у руля». Silicon Republic. Архивировано из оригинала 23 июня 2019 г. Получено 23 июня 2019 г.
  85. ^ ab "Подростки разрабатывают робота, чтобы научить детей основам программирования". Irishtimes.com . Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 г. . Получено 21 февраля 2020 г. .
  86. ^ ab "Создание нового поколения научных новаторов". University Times . Архивировано из оригинала 23 апреля 2017 г. Получено 22 апреля 2017 г.
  87. ^ "Trinity Walton Club". Tcd.ie . Архивировано из оригинала 23 апреля 2017 года . Получено 22 апреля 2017 года .
  88. ^ Михан, Сара (28 ноября 2017 г.). «Название студента-бакалавра «Первокурсник» будет изменено на гендерно-нейтральное «Свежий»». Trinity News. Архивировано из оригинала 28 ноября 2017 г. Получено 28 ноября 2017 г.
  89. ^ Faller, Grainne. «Как добиться успеха». The Irish Times . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Получено 26 мая 2021 года .
  90. ^ "Dual BA Program – Trinity College Dublin". gs.columbia.edu . Архивировано из оригинала 11 декабря 2017 года . Получено 10 декабря 2017 года .
  91. ^ "Graduate Studies – Trinity College Dublin". Tcd.ie. 15 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2010 г. Получено 28 апреля 2010 г.
  92. ^ "Topuniversities.com". Topuniversities.com. 12 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2008 г. Получено 28 апреля 2010 г.
  93. ^ "Вечерние и краткосрочные курсы". Тринити-колледж в Дублине . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. Получено 26 мая 2021 г.
  94. ^ ab Noone, Bridget. "Entrepreneurship at Trinity College" (PDF) . Trinity College Dublin . Архивировано (PDF) из оригинала 26 июня 2020 г. . Получено 26 мая 2021 г. .
  95. ^ Прием в бакалавриат. "Требования к поступлению". Tcd.ie. Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 года . Получено 18 марта 2019 года .
  96. ^ Прием в бакалавриат (электронная почта). "Требования к поступлению" (PDF) . Tcd.ie. Архивировано (PDF) из оригинала 20 августа 2018 г. . Получено 21 апреля 2018 г. . {{cite web}}: |author=имеет общее название ( помощь )
  97. ^ Прием в бакалавриат (электронная почта). "Программа экзамена на зачисление" (PDF) . Tcd.ie. Архивировано (PDF) из оригинала 20 августа 2018 г. . Получено 12 февраля 2018 г. . {{cite web}}: |author=имеет общее название ( помощь )
  98. ^ Центральный офис по приему заявлений. "Restricted-Application Courses". cao.ie. Архивировано из оригинала 7 февраля 2018 года . Получено 7 мая 2018 года .
  99. ^ Прием в бакалавриат (электронная почта) (26 февраля 2010 г.). "Список экзаменов ЕС и коэффициенты перевода". Tcd.ie. Архивировано из оригинала 1 мая 2010 г. Получено 28 апреля 2010 г. {{cite web}}: |author=имеет общее название ( помощь )
  100. ^ "Увеличение числа заявок CAO на курсы Trinity в 2016 году". Trinity College Dublin . 9 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Получено 26 мая 2021 г.
  101. ^ "TRINITY COLLEGE DUBLIN Profile 2016/2017" (PDF) . HEA . Архивировано (PDF) из оригинала 18 октября 2019 г. . Получено 26 мая 2021 г. .
  102. ^ "Topuniversities.com". Архивировано из оригинала 28 февраля 2009 года.
  103. ^ "TCD.ie". TCD.ie. Архивировано из оригинала 12 мая 2010 года . Получено 28 апреля 2010 года .
  104. ^ ab "Japan". Trinity College Dublin . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. Получено 26 мая 2021 г.
  105. ^ "Trinity Foundation Programme, Trinity College, University of Dublin". IFU (на японском языке). 9 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. Получено 26 мая 2021 г.
  106. ^ "Postgraduate – How to Apply". Trinity College Dublin . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 г. Получено 26 мая 2021 г.
  107. ^ "Entrance Awards" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 9 декабря 2008 года . Получено 13 апреля 2022 года .
  108. ^ "58 ученых, 15 научных сотрудников и два почетных члена избраны". The University Times . Архивировано из оригинала 15 декабря 2019 года . Получено 15 декабря 2019 года .
  109. ^ "Список ученых – Ученые – TCD". www.tcdlife.ie . Архивировано из оригинала 15 июня 2019 . Получено 27 мая 2021 .
  110. ^ abcde "История ученых – Ученые – TCD". www.tcdlife.ie . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г. Получено 27 мая 2021 г.
  111. ^ "Trinity College Dublin, Calendar, Undergraduate Studies Part II, Part D9, Foundation and Non-Foundation Scholarships" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 3 ноября 2019 г. . Получено 15 декабря 2019 г. .
  112. ^ "Академический рейтинг университетов мира 2021". Shanghai Ranking Consultancy. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 22 января 2022 г.
  113. ^ "World University Rankings 2021–2022". Center for World University Rankings . Архивировано из оригинала 18 июня 2021 г. Получено 22 января 2022 г.
  114. ^ "QS World University Rankings 2022". Лучшие университеты . Архивировано из оригинала 17 сентября 2012 года . Получено 10 июня 2021 года .
  115. ^ "World University Rankings". Times Higher Education . 13 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2021 г. Получено 13 ноября 2023 г.
  116. ^ "Best Global Universities Rankings (2022)". US News Education . Архивировано из оригинала 28 октября 2014 года . Получено 25 ноября 2023 года .
  117. ^ "Trinity College Dublin, The University of Dublin". Лучшие университеты . Архивировано из оригинала 9 июня 2020 года . Получено 10 июня 2021 года .
  118. ^ "QS World University Rankings 2022". Лучшие университеты . Архивировано из оригинала 17 сентября 2012 года . Получено 10 июня 2021 года .
  119. ^ "Trinity College Dublin – Topuniversities". Лучшие университеты . Архивировано из оригинала 27 августа 2011 года . Получено 27 мая 2021 года .
  120. ^ "Trinity College Dublin". Рейтинг мировых университетов . Times Higher Education. 25 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2020 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  121. ^ "TCD и UCD опустились ниже в мировых рейтингах университетов". The Irish Times . 14 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2016 г. Получено 26 марта 2016 г.
  122. ^ "QS World University Rankings® 2017/18". Topuniversities.com . Архивировано из оригинала 9 июня 2017 года . Получено 6 сентября 2016 года .
  123. ^ "TCD запускает план стоимостью 600 млн евро по возвращению в мировую элиту". The Irish Independent . 22 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 г. Получено 26 марта 2016 г.
  124. ^ "ARWU World University Rankings® 2017". Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 6 сентября 2017 г.
  125. ^ "Рейтинг QS все годы – Тринити-колледж Дублин – Результаты | UniversityRankings.ch". www.universityrankings.ch . Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 г. . Получено 28 мая 2021 г. .
  126. ^ "Times Rankings all years – Trinity College Dublin – Results | UniversityRankings.ch". www.universityrankings.ch . Архивировано из оригинала 26 октября 2021 г. . Получено 28 мая 2021 г. .
  127. ^ "Присоединяйтесь к обществу". Центральный комитет обществ . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Получено 27 мая 2021 г.
  128. ^ "TCD Societies Guide 2020". Центральный комитет обществ . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Получено 27 мая 2021 г.
  129. ^ ab "Календарь 2016-Студенческие союзы, общества и клубы" (PDF) . Тринити-колледж Дублин. 5 октября 2016 г. Архивировано (PDF) из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 26 января 2017 г.
  130. ^ "Философское общество (The Phil)". Центральный комитет обществ . Архивировано из оригинала 24 января 2021 г. Получено 27 мая 2021 г.
  131. ^ "College Historical Society (The Hist)". Центральный комитет обществ . Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Получено 27 мая 2021 года .
  132. ^ "Vincent de Paul". Центральный комитет обществ . Архивировано из оригинала 24 января 2021 г. Получено 27 мая 2021 г.
  133. ^ "Игроки". Центральный комитет обществ . Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Получено 27 мая 2021 года .
  134. ^ "Film Society". Центральный комитет обществ . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Получено 27 мая 2021 года .
  135. ^ "Trinity FM". Центральный комитет обществ . Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Получено 27 мая 2021 года .
  136. ^ "Q Soc – Trinity LGBT". Центральный комитет обществ . Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. Получено 27 мая 2021 г.
  137. ^ "Общество карт и бриджа". Центральный комитет обществ . Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. Получено 27 мая 2021 г.
  138. ^ "Comedy Soc". Центральный комитет обществ . Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Получено 27 мая 2021 года .
  139. ^ "Trinitysocieties.ie". Trinitysocieties.ie. 25 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2010 г. Получено 28 апреля 2010 г.
  140. ^ "Dance". Центральный комитет обществ . Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. Получено 27 мая 2021 г.
  141. ^ "Trinity News, Trinity Archive, 1 ноября 2005 г., стр. 20" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 31 марта 2012 г. . Получено 24 июля 2012 г. .
  142. ^ "Laurentian Society". Центральный комитет обществ . Архивировано из оригинала 7 июля 2021 г. Получено 27 мая 2021 г.
  143. ^ "Общество | Центральный комитет обществ". trinitysocieties.ie . Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Получено 11 февраля 2017 года .
  144. ^ "DUCAC – Trinity Sport – Trinity College Dublin". tcd.ie/Sport . 24 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2020 г. Получено 24 июня 2020 г.
  145. ^ "Добро пожаловать в крикетный клуб Дублинского университета". Крикетный клуб Дублинского университета . Архивировано из оригинала 26 октября 2005 года . Получено 13 апреля 2022 года .
  146. ^ "Dublin University Boat Club". Университет Дублина . 28 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2005 г. Получено 13 апреля 2022 г.
  147. ^ Бирн, Питер (1996). Футбольная ассоциация Ирландии: 75 лет . Дублин: Sportsworld. ISBN 1-900110-06-7.
  148. ^ Гарнхэм, Нил (2004). Ассоциация футбола и общество в Ирландии до раздела . Белфаст: Исторический фонд Ольстера. ISBN 1-903688-34-5.
  149. ^ Бирн, Питер (2012). Зеленый — это цвет: история ирландского футбола . Андре Дойч.
  150. «Смелые студенты колледжа», Тревор Уэст, 1991, Dublin University Press
  151. ^ "DUHC". Hockey.tcdlife.ie . Архивировано из оригинала 4 июня 2016 . Получено 23 июля 2016 .
  152. ^ Брайан Фоли. "Dublin University Harriers and Athletic Club". Tcd.ie. Архивировано из оригинала 21 января 2007 года . Получено 28 апреля 2010 года .
  153. ^ «Dublin University Fencing Club Crowned Intervarsity Champions for the Thirteenth Year in a Row». Тринити-колледж Дублин . 10 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 26 мая 2020 г.
  154. ^ "Dublin University Fencing Club – Club News". Fencing.tcdlife.ie . Архивировано из оригинала 4 июня 2016 . Получено 23 июля 2016 .
  155. ^ "Trinity Publications". trinitypublications.ie . 27 января 2018 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2021 г. Получено 27 мая 2021 г.
  156. Уорд, Адольфус Уильям ; Уоллер, Альфред Рейни , ред. (1907–1921). «Университетская журналистика: шотландские и ирландские университетские журналы». Кембриджская история английской и американской литературы . Том 14. Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 г. Получено 24 апреля 2022 г.
  157. ^ "About The University Times". University Times . Архивировано из оригинала 29 мая 2021 г. Получено 27 мая 2021 г.
  158. ^ "First Issue" (PDF) . Trinity News . 1 (1). Дублин: 1–2. 28 октября 1953 г. Архивировано (PDF) из оригинала 12 июля 2021 г. . Получено 27 августа 2021 г. .
  159. ^ "The Piranha". Trinity Publication . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 г. Получено 26 мая 2021 г.
  160. ^ "MISC. | Trinity Publications". trinitypublications.ie . 28 января 2018 г. Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Получено 27 мая 2021 г.
  161. ^ "Обзор фильма Тринити | Trinity Publications". trinitypublications.ie . 28 января 2018 г. Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. Получено 27 мая 2021 г.
  162. ^ "Icarus | Trinity Publications". trinitypublications.ie . 28 января 2018 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. Получено 27 мая 2021 г.
  163. ^ "Student Economic Review". Trinity College Dublin . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 г. Получено 26 мая 2021 г.
  164. ^ "О нас | Trinity College Law Review (TCLR)". Trinity College Law Review (TCLR) | Trinity College Dublin . Архивировано из оригинала 19 мая 2021 г. . Получено 27 мая 2021 г. .
  165. ^ "О журнале | Trinity Postgraduate Review Journal". ojs.tchpc.tcd.ie . Архивировано из оригинала 19 мая 2021 г. . Получено 27 мая 2021 г. .
  166. ^ "Добро пожаловать в The Social and Political Review of Trinity College Dublin". Spr.tcdlife.ie. Архивировано из оригинала 31 марта 2012 года . Получено 24 июля 2012 года .
  167. Dublin Life (Email) (26 августа 2009 г.). "TCD.ie". Tsmj.tcd.ie. Архивировано из оригинала 8 января 2009 г. Получено 28 апреля 2010 г. {{cite web}}: |author=имеет общее название ( помощь )
  168. ^ "The Attic". Литературное общество . Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 года . Получено 13 апреля 2022 года .
  169. ^ "Сайт обзора бизнеса Тринити". TBR .
  170. ^ "Latest News". Burkean Journal . Архивировано из оригинала 1 января 2018 года . Получено 13 апреля 2022 года .
  171. ^ «Миссия Беркена изменилась. Консерваторы имеют право беспокоиться». University Times . Архивировано из оригинала 19 мая 2021 г. Получено 27 мая 2021 г.
  172. ^ "About". The Burkean . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г. Получено 27 мая 2021 г.
  173. Пол Каллен (4 апреля 2010 г.). «Old square hits Front Square». The Irish Times . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. Получено 21 февраля 2020 г. К 23:00 лишь малая часть из 7000 владельцев билетов прошла проверку безопасности.
  174. ^ Конор Снейд. "Havin' such a good time, havin' a Ball?". The University Times . Архивировано из оригинала 25 сентября 2010 года. Контракт с MCD на проведение Бала истекает в 2012 году.
  175. ^ "Trinity Ball 2009". last.fm . Архивировано из оригинала 3 марта 2009 . Получено 10 июля 2009 .
  176. ^ Союз аспирантов. "Информация: Союз аспирантов". Союз аспирантов. Архивировано из оригинала 1 июля 2007 года . Получено 28 апреля 2010 года .
  177. ^ "Commons Information – Scholars – TCD". www.tcdlife.ie . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г. Получено 27 мая 2021 г.
  178. ^ "Chaplaincy". Trinity College Dublin . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 г. Получено 26 мая 2021 г.
  179. ^ "Trinity Week". Trinity College Dublin . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 года . Получено 26 мая 2021 года .
  180. ^ "58 ученых, 15 научных сотрудников и два почетных члена избраны". The University Times . Архивировано из оригинала 15 декабря 2019 года . Получено 15 декабря 2019 года .
  181. ^ "Традиционные события – Неделя Троицы". Тринити-колледж в Дублине . Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Получено 28 мая 2021 года .
  182. ^ "Почему мы так ненавидим UCD (и наоборот)?". University Times . Архивировано из оригинала 5 августа 2020 года . Получено 27 мая 2021 года .
  183. ^ Энгл, Джон (2013). Студенческие шалости Тринити: история озорства и хаоса. Дублин: The History Press Ireland. С. 148–155. ISBN 9780752497983. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. . Получено 11 ноября 2021 г. .
  184. ^ Кевин Рокетт . "Майкл Коллинз (1996)". Снято в Тринити . Тринити-колледж в Дублине. Архивировано из оригинала 22 мая 2015 года . Получено 20 мая 2015 года .
  185. ^ Дэвид Инголдсби. «Великое ограбление поезда (1978)». Снято в Тринити . Тринити-колледж в Дублине. Архивировано из оригинала 22 мая 2015 года . Получено 20 мая 2015 года .
  186. ^ Рут Бартон. «Круг друзей (1995)». Снято в Тринити . Тринити-колледж в Дублине. Архивировано из оригинала 22 мая 2015 года . Получено 20 мая 2015 года .
  187. ^ Конолли, Джез; Уилан, Кэролайн (2011). Мировые кинолокации: Дублин. Бристоль: Intellect Books. стр. 38. ISBN 978-1-84150-550-3. ISSN  2045-9009. Архивировано из оригинала 25 апреля 2016 г. Получено 17 октября 2015 г.
  188. ^ "Салман Кхан и Катрина Каиф вернутся в колледж". Bollywood Hungama . 20 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Получено 24 июля 2012 г.
  189. ^ Эйдан Делани. «У шарлатана Фортуны есть кузен в Бронксе (1970)». Снято в Тринити . Тринити-колледж в Дублине. Архивировано из оригинала 22 мая 2015 года . Получено 20 мая 2015 года .
  190. ^ "Shot at Trinity". Тринити-колледж в Дублине . Архивировано из оригинала 6 января 2016 года . Получено 28 мая 2021 года .
  191. ^ Данн, Билл. «Дж. П. Донливи: писатель-новатор, который боролся и побеждал в битвах с цензурой». The Irish Times . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 28 мая 2021 г.
  192. ^ "The Ginger Man". The Lilliput Press . Архивировано из оригинала 28 мая 2021 г. Получено 28 мая 2021 г.
  193. ^ "The Beastly Beatitudes of Balthazar B". The Lilliput Press . 18 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2021 г. Получено 28 мая 2021 г.
  194. ^ Браун, Энтони Гэри (2006). Книга Патрика О'Брайана Мастера: люди, животные, корабли и пушки в морских романах Обри-Мэтьюрина (2-е изд.). Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Co., Publishers. ISBN 0-7864-2482-6. OCLC  64688467. Архивировано из оригинала 13 июля 2020 г. . Получено 28 мая 2021 г. .
  195. Френч, Филипп (22 ноября 2003 г.). «Командное исполнение». The Guardian . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 29 декабря 2022 г.
  196. Грин, Крис (9 июня 2008 г.). «Крейг Дин возвращается в «Холлиокс». Digital Spy . Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Получено 28 мая 2021 г.
  197. ^ " Fair Haven ". Star Trek: Voyager . Сезон 6. Эпизод 11. 12 января 2000. chakoteya. Дайте ему образование студента третьего курса колледжа Тринити девятнадцатого века.
  198. ^ Гринленд, Колин (7 августа 2009 г.). «Все имена изменены Клэр Килрой». The Guardian . Лондон. ISSN  0261-3077. OCLC  60623878. Архивировано из оригинала 30 октября 2013 г. Получено 24 июля 2012 г. Trini
  199. ^ МакКри, Барри (2005). Первый стих: роман (1-е изд. Кэрролла и Графа). Нью-Йорк: Кэрролл и Граф. ISBN 0786715138. OCLC  60345313.
  200. ^ Монинг, Карен Мари (12 января 2016 г.). Комплект из 7 книг серии «Лихорадка»: «Темная лихорадка», «Кровавая лихорадка», «Фейная лихорадка», «Лихорадка снов», «Лихорадка теней», «Замороженная», «Сожженная». Издательская группа Random House. ISBN 978-1-101-96860-4. Архивировано из оригинала 26 октября 2021 г. . Получено 26 октября 2021 г. .
  201. ^ "Обзоры: Спасибо за воспоминания". Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г.
  202. ^ Смит, Сара (2012). «Скульптура ирландского: обсуждение памятных статуй Оскара Уайльда и Фила Лайнотта в Дублине». Журнал скульптуры . 21 (1): 71–82. doi :10.3828/sj.2012.6. ISSN  1366-2724. Архивировано из оригинала 1 августа 2018 года . Получено 28 мая 2021 года .
  203. ^ "Normal People". Public Store View . Архивировано из оригинала 10 марта 2020 года . Получено 26 февраля 2020 года .
  204. ^ Маккарти, Клэр. «10 вещей в «Нормальных людях» Салли Руни, которые понимают только ирландцы». The Irish Post . Архивировано из оригинала 2 сентября 2021 г. Получено 28 мая 2021 г.
  205. ^ "Paul Mescal". The Lir Academy . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. Получено 28 мая 2021 г.
  206. ^ "Commercials Directors | The Irish Film & Television Network". www.iftn.ie . Архивировано из оригинала 16 января 2020 года . Получено 28 мая 2021 года .
  207. ^ О'Брайен, Карл (10 июля 2020 г.). «Trinity получает „Normal People bounce“ с рекордными числами заявлений». The Irish Times . Архивировано из оригинала 20 мая 2021 г. Получено 9 августа 2021 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

53°20′40″N 6°15′28″W / 53.3444°N 6.2577°W / 53.3444; -6.2577