Дубюк ( / d ə ˈ b juː k / ,dəb-YOOK) — город иадминистративный центрокругаДубьюк, штат Айова, США, расположенный вдольреки Миссисипи.[3]На моментпереписи 2020 годанаселение Дубьюка составляло 59 667 человек.[4]Город расположен на стыке Айовы,ИллинойсаиВисконсина, в регионе, известном какРайон трёх штатов. Он служит главным коммерческим, промышленным, образовательным и культурным центром этого района. Географически он является частьюРайона дрейфа, части Северной Америки, которая избежала всех трёх фаз Висконсинскогооледенения.
Дубьюк — региональное туристическое направление, отличающееся уникальной архитектурой города, казино и расположением на реке. Здесь находятся пять высших учебных заведений. Дубьюк исторически был центром производства, местная экономика также включает в себя здравоохранение, издательское дело и сектор финансовых услуг. [5]
Испания получила контроль над территорией Луизианы к западу от реки Миссисипи после поражения французов в 1763 году; британцы захватили всю территорию к востоку. Первым постоянным европейским поселенцем на территории, которая сейчас называется Дюбюк, был квебекский пионер Жюльен Дюбюк , прибывший в 1785 году. В 1788 году он получил разрешение от испанского правительства и местного народа мескваки на разработку богатых месторождений свинца в этом районе . Контроль над Луизианой и шахтами Дюбюка ненадолго перешел обратно к Франции в 1800 году, а затем к Соединенным Штатам в 1803 году после покупки Луизианы . Мескваки продолжали добывать золото при полной поддержке правительства США до 1830 года, когда мескваки были незаконно вытеснены из района добычи американскими старателями. [6]
Нынешний город Дубьюк был назван в честь Жюльена Дубьюка , который поселился на южном конце большой плоской равнины, прилегающей к реке Миссисипи. Город был официально основан в 1833 году, расположен на неорганизованной территории Соединенных Штатов. Регион был обозначен как Территория Айова в 1838 году и был включен в недавно созданный штат Айова в 1846 году. После того, как свинцовые ресурсы были исчерпаны, город стал домом для многочисленных отраслей промышленности. Дубьюк стал центром лесной промышленности из-за своей близости к лесам в Миннесоте и Висконсине, и позже в нем доминировали различные предприятия по обработке древесины. Также важными были судостроение , пивоварение , а позже и железнодорожная промышленность. В 1874 году Diamond Jo Line перенесла свою штаб-квартиру в Дубьюк. [7] Diamond Jo Line основала верфь в Игл-Пойнт в 1878 году. Всего два года спустя компания стала крупнейшим работодателем в Дубьюке, обеспечив работой 78 человек, 75 из которых работали на верфи, зарабатывая в общей сложности 800–1000 долларов в неделю. [8]
В период с 1860 по 1880 год Дубьюк был одним из 100 крупнейших городских районов в Соединенных Штатах. [9] Первая церковь в Айове была построена методистами в 1833 году. С тех пор жители Айовы следовали различным религиозным традициям. [10]
Начиная с середины 19-го века и до начала 20-го века, тысячи бедных немецких и ирландских католических иммигрантов приехали в город, чтобы работать в производственных центрах. Большие римско-католические общины города привели к его назначению в качестве резиденции недавно созданной архиепархии Дюбюка . Были построены многочисленные монастыри, аббатства и другие религиозные учреждения. Этнические немецкие и ирландские потомки поддерживают сильное католическое присутствие в городе. Николас Э. Гоннер (1835–1892), католический иммигрант из Пфаффенталя в Люксембурге , основал Catholic Publishing Company в Дюбюке, штат Айова. Его сын Николас Э. Гоннер-младший (1870–1922) принял управление в 1892 году, редактируя два немецкоязычных еженедельника, англоязычный еженедельник и Daily Tribune, единственную католическую ежедневную газету, когда-либо издававшуюся в Соединенных Штатах. [11]
В начале 20-го века Дубьюк был одним из нескольких мест расположения автомобильной компании эпохи латуни Adams-Farwell ; как и большинство других, она закрылась. Впоследствии Дубьюк значительно вырос, и промышленная деятельность оставалась его экономической основой до 1980-х годов. Томми Джон , который играл за Dubuque Packers в 1961 году, вспоминал, что город был «примерно на 98 процентов католическим» в то время. «Дубьюк был олицетворением жизни маленького города», — писал Джон. «Люди были дружелюбны, все знали друг друга, и там было нечего делать: никаких развлечений, мало ресторанов или вариантов отдыха, разваливающийся район трущоб. Поэтому мы проводили столько времени, сколько могли, на бейсбольном стадионе. В определенное время года мухи нападают ордами, как библейская чума». [12] Ряд изменений в производстве и начало фермерского кризиса в 1980-х годах привели к значительному спаду в секторе и экономике города в целом. В 1990-х годах экономика быстро диверсифицировалась, отходя от тяжелой промышленности. [13] Туризм, технологии и издательское дело в настоящее время являются одними из крупнейших и наиболее быстрорастущих видов бизнеса. Дубьюк привлекает более 2 миллионов туристов ежегодно. [14] Город поощрял развитие туристических достопримечательностей проекта America's River в порту Дубьюка , расширение городских колледжей и продолжающийся рост торговых центров, таких как Asbury Plaza. [ необходима ссылка ]
.jpg/1280px-20170506-OC-PJK-0182_(34455904386).jpg)
Дюбюк расположен на 42°30′16″ с. ш. 90°41′13″ з. д. / 42,50444° с. ш. 90,68694° з. д. / 42,50444; -90,68694 (42,50, -90,69). [15]
По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 31,22 квадратных миль (80,86 км 2 ), из которых 29,97 квадратных миль (77,62 км 2 ) приходится на сушу, а 1,25 квадратных миль (3,24 км 2 ) — на воду. [16]
В центре Дубьюка находится центральный деловой район города и многие правительственные и культурные учреждения. Это центр транспортного и коммерческого секторов Дубьюка, а также хаб различных отдаленных районов и кварталов. Он находится в восточно-центральной части Дубьюка, вдоль реки Миссисипи, и включает район к северу от парка Маус, к югу от 17-й улицы, к востоку от линии утеса и к западу от реки.
Район состоит из нескольких отдельных районов, каждый из которых имеет уникальную историю и характер. К ним относятся Cable Car Square/Cathedral Square, Central Business District, Jackson Park/Upper Main, Lower Main и Millwork District, который, в частности, был центром усилий по восстановлению центра города. [17] Еще одним примечательным районом центра города является порт Дубьюк , в котором с 2002 года открылись Grand Harbor Resort and Waterpark, Alliant Energy Amphitheater и Grand River Conference Center. [18] В центре города находится ряд значимых зданий, многие из которых являются историческими, например, Shot Tower, [19] St. Raphael's Cathedral, [20] и Dubuque County Courthouse, [21] отражая раннюю и продолжающуюся важность города для региона.
Район Норт-Энд в Дубьюке был впервые заселен в конце 19 века немецкими иммигрантами из рабочего класса. Немецко-американская община стремилась основать немецкие католические церкви отдельно от ирландских католических церквей в центре города и в Саут-Энде. Район сохраняет свои рабочие корни и является домом для некоторых из крупнейших фабрик Дубьюка.
North End определен приблизительно, но в целом включает территорию к северу от 17th Street и к востоку от North Grandview Avenue и Kaufmann Avenue. Район состоит из двух основных холмов (к западу от Central Avenue и к западу от Lincoln Avenue) и двух основных долин, Couler Valley (между двумя холмами) и района "Point", прилегающего к реке Миссисипи. Здесь находятся два основных кладбища Дубьюка, Linwood Cemetery (основано для протестантов ) и Mt. Calvary Cemetery (основано для католиков ).
Другие важные места в Норт-Энде включают в себя:
South End традиционно был ирландско-американским районом и стал известен как Little Dublin. Он сосредоточился вокруг южных частей Downtown Dubuque. Остатки ирландской культуры все еще сохранились в ирландских пабах и магазинах, которые все еще работают. Ирландская культура в Dubuque также вращается вокруг ирландских католических церквей города, St. Columbkille's, St. Patrick's и St. Raphael's Cathedral . [ требуется ссылка ]
South End теперь намного больше, включая всю землю к югу от Dodge Street , к востоку от Fremont Avenue и к северу от района Key West . Здесь много кварталов "старых денег" города, особенно вдоль South Grandview и Fremont Avenue. Многие кварталы South End имеют более просторный и паркообразный вид, контрастирующий с более урбанизированным North End. [ необходима цитата ]
Другие важные места в районе Саут-Энд включают в себя:
Западный конец Дубьюка — это большой, в основном пригородный район, заселенный почти полностью после Второй мировой войны . Развитие было стимулировано началом массового поколения бэби-бума и резко возросшим спросом на новое жилье. [ требуется ссылка ] Расширение началось со строительства домов John Deere в районе Хиллкрест-Парк, которые финансировались Deere & Company для своих рабочих. Вскоре после этого было построено много крупных торговых центров , включая Plaza 20 и тогдашний крупнейший закрытый торговый центр в Айове Kennedy Mall .
Район продолжает быстро расширяться, с новыми подразделениями и торговыми центрами, простирающимися на мили от центра города. Вест-Энд четко не определен, но, как правило, считается, что он включает в себя весь пригородный рост к западу от Норт-Грандвью-авеню, Университет Дубьюка и район Валентайн-парка. Район является домом для большого разнообразия в основном среднего класса районов и городских парков, но также включает в себя многие из крупнейших школ города, промышленных парков и все его крупные торговые центры. Расширение района также привело к быстрому росту пригородного Эсбери и пригородного Пиоста, штат Айова , оба из которых примыкают к Вест-Сайду. [ необходима цитата ]
Другие важные места в Вест-Энде включают в себя:
В Дюбюке влажный континентальный климат ( Köppen Dfa ), что обуславливает четыре ярко выраженных сезона. [22] Весна обычно влажная и дождливая, лето солнечное и теплое, осень мягкая, а зима обычно облачная и снежная. [22]
По данным переписи 2020 года [ 26] население составляло 59 667 человек. Плотность населения составляла 1 930,5 человек на квадратную милю (745,4/км 2 ). Было 27 174 единиц жилья при средней плотности 879,2 человек на квадратную милю (339,5/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 85,1% белые , 6,3% черные или афроамериканцы , 1,3% жители островов Тихого океана , 1,2% азиаты , 0,4% коренные американцы , 1,3% представители других рас и 4,4% представители двух или более рас. Этнически население было следующим: 3,7% испаноязычные или латиноамериканцы любой расы и 83,8% неиспаноязычные белые .
По данным переписи [27] 2010 года в городе проживало 57 637 человек, 23 506 домохозяйств и 13 888 семей. Плотность населения составляла 1 923,2 человека на квадратную милю (742,6/км 2 ). Было 25 029 единиц жилья при средней плотности 835,1 на квадратную милю (322,4/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 91,7% белых , 4,0% афроамериканцев , 0,3% коренных американцев , 1,1% азиатов , 0,5% жителей островов Тихого океана , 0,6% представителей других рас и 1,8% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 2,4% населения.
Было 23 505 домохозяйств, из которых 27,4% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 43,6% были супружескими парами, живущими вместе, 11,1% имели женщину-домохозяйку без мужа, 4,3% имели мужчину-домохозяйку без жены, и 40,9% не имели семьи. 33,7% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 12,7% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,28, а средний размер семьи — 2,92.
Средний возраст жителей города составил 38 лет. 21,4% жителей были моложе 18 лет; 13% были в возрасте от 18 до 24 лет; 23,3% были в возрасте от 25 до 44 лет; 25,9% были в возрасте от 45 до 64 лет; и 16,5% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города был следующим: 48,4% мужчин и 51,6% женщин.
По данным переписи [28] 2000 года в городе проживало 57 686 человек, 22 560 домохозяйств и 14 303 семьи. Плотность населения составляла 2 178,2 жителей на квадратную милю (841,0/км 2 ). Было 23 819 единиц жилья при средней плотности 899,4 на квадратную милю (347,3/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 96,15% белые , 1,21% черные или афроамериканцы , 0,19% коренные американцы , 0,68% азиаты , 0,11% жители островов Тихого океана , 0,69% представители других рас и 0,96% представители двух или более рас. 1,58% населения были испаноязычными или латиноамериканцами любой расы.
Было 22 560 домохозяйств, из которых 30,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 50,3% были супружескими парами, живущими вместе, 10,0% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 36,6% не имели семьи. 31,0% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 12,6% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,37, а средний размер семьи — 2,99.
Возрастной разброс: 23,6% моложе 18 лет, 11,8% от 18 до 24 лет, 26,5% от 25 до 44 лет, 21,6% от 45 до 64 лет и 16,5% в возрасте 65 лет и старше. Медианный возраст составил 37 лет. На каждые 100 женщин приходилось 90,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 86,2 мужчин.
Средний доход домохозяйства в городе составил $36 785, а средний доход семьи — $46 564. Средний доход мужчин составил $31 543, а женщин — $22 565. Доход на душу населения в городе составил $19 616. Около 5,5% семей и 9,5% населения находились за чертой бедности , в том числе 9,3% из них моложе 18 лет и 12,5% из них старше 65 лет.
Дубьюк — главный город в Дубьюкском столичном статистическом районе (MSA). Он находится на пересечении четырех основных автомагистралей и двух основных железных дорог. Его расположение вдоль реки превратило город в региональный центр. Район Дубьюк — это общая территория, охватывающая Дубьюк, штат Айова. Собственно MSA включает в себя весь округ Дубьюк. Официальная численность населения округа Дубьюк составляла 93 653 человека по оценкам населения 2010 года. [29]
С момента своего основания Дубьюк имел и продолжает иметь сильную религиозную традицию. Местные католические поселенцы основали то, что стало первой христианской церковью в Айове, собором Святого Рафаэля , в 1833 году. Город также сыграл ключевую роль в расширении католической церкви на западе Соединенных Штатов, поскольку он был административным центром для католиков в том, что сейчас является Айовой , Миннесотой , Северной Дакотой и Южной Дакотой . Многие важные католические религиозные лидеры жили в Дубьюке, включая его первого епископа Матиаса Лораса ; отца Сэмюэля Маццучелли , OP; Клемента Смита ; и мать Мэри Фрэнсис Кларк , BVM. Католические приходы по всему городу включают приходы Святого Рафаэля, Святой Марии , Священного Сердца , Святого Духа , Святого Патрика , Святого Иосифа Работника , Воскресения, Святого Колумбкилла и Святого Антония.
С 1870-х годов религиозный характер области был сформирован Католической церковью. В 2010 году приверженцы католиков, которые регулярно посещали службы, составляли около 53% жителей округа Дубьюк. [30] Это контрастирует с Айовой в целом, где в 2010 году было около 17% католиков. [31] В дополнение к церквям, 5 религиозных колледжей, 4 местных монастыря и близлежащие аббатство и монастырь добавляют религиозной значимости городу. Дубьюк также является штаб-квартирой Римско-католической архиепархии Дубьюка , которая напрямую управляет 1/4 территории Айовы для церкви и является главой Церковной провинции Дубьюк, всего штата Айова.
В самом городе находится 52 различных церкви (11 католических, 40 протестантских , 1 православная ), 1 еврейская синагога и 1 мечеть. [32] [33] Большинство некатолического населения города принадлежит к различным протестантским конфессиям . В Дюбюке находятся три теологические семинарии: семинария Св. Пия X , младшая (колледж) семинария для католических мужчин, ищущих призвания к рукоположению в священство , теологическая семинария Университета Дюбюка с пресвитерианской церковью США и теологическая семинария Вартбурга с евангелическо-лютеранской церковью в Америке . Последние два учреждения готовят как мирян, так и рукоположенных служителей для работы в церквях по всей стране.
В 2022 году он сохранил сильное католическое присутствие. Бен Джейкобс из The New Republic описал его как «один из самых католических районов» в Соединенных Штатах. [34]
В течение многих лет экономика Дубьюка была сосредоточена на производственных компаниях, таких как Deere and Company и Flexsteel Industries. Хотя промышленность по-прежнему играет важную роль в городе, экономика значительно диверсифицировалась за последнее десятилетие. Здравоохранение, образование, туризм, издательское дело и финансовые услуги являются важными секторами экономики города. Несколько крупных компаний либо имеют штаб-квартиры в Дубьюке, либо имеют значительное присутствие в городе.
Крупнейшими работодателями Дюбьюка являются: [5]
Другие компании с большим присутствием в этом районе включают McGraw Hill Education , Duluth Trading Company , Alliant Energy , Woodward Communications, Swiss Valley Farms, Simmons Pet Foods, Metrix Company, Rite-Hite Company и Tschiggfrie Excavating Co.
В середине 2000-х годов наблюдалась некоторая диверсификация традиционной экономики Дубьюка, основанной на производстве. В 2005 году город занимал 22-е место по темпам роста рабочих мест в стране, [35] намного опережая остальную часть Айовы. Это был уровень роста, аналогичный показателям Остина, Техас , и Орландо, Флорида , среди прочих. Город создал более 10% новых рабочих мест в Айове в 2005 году, [36] а количество рабочих мест в округе Дубьюк достигло новых исторических максимумов, более 57 000 человек работали в несельскохозяйственных отраслях.
В 2022 году Бен Джейкобс из The New Republic написал: «Дюбьюк сравнительно хорошо перенес экономические преобразования конца двадцатого века». [34]
Культурный регион Дубьюка — Верхний Средний Запад . [34] В Дубьюке есть несколько зданий, включенных в Национальный реестр исторических мест :
В Дубьюке есть несколько замечательных парков, в частности, парк Игл-Пойнт и государственная зона отдыха Майнс-оф-Спейн. Набережная Дубьюка включает в себя Ice Harbor и, к северу от него, казино Diamond Jo и Grand River Event Center .
Dubuque — родина Colts Drum and Bugle Corps . Colts — ансамбль мирового класса Drum Corps International , который каждое лето гастролирует по стране, участвуя в соревнованиях. Каждое лето Colts и Dubuque проводят «Music on the March» — маршевый конкурс, одобренный Drum Corps International, в старшей школе Dubuque Senior High School .
Художественная организация Voices Productions возглавила проект по демонстрации больших фресок уличных художников Gaia , Werc, Gera и других в центре города Дубьюк. На данный момент нарисовано более 30 фресок. Первоначальная концепция проекта была разработана Сэмом Малгрю, Джином Тулли и Венди Рольфе. [37]
Город является домом для Dubuque Fighting Saints . Они начали играть в Tier I Junior A United States Hockey League осенью 2010 года в новом Mystique Ice Center . Dubuque был домом для оригинальной команды Fighting Saints с 1980 по 2001 год, когда команда переехала в Талсу, штат Оклахома . С 2001 по 2010 год Dubuque Thunderbirds заменили Fighting Saints, играя в Tier III Junior A Central States Hockey League в Five Flags Center . В сезоне 2010-11 Fighting Saints стали чемпионами USHL Clark Cup, победив Green Bay Gamblers со счетом три игры против одной в финале Clark Cup. В 2013 году Fighting Saints снова выиграли Clark Cup, победив Fargo Force со счетом три игры против одной в финале. В регулярном сезоне 2013–14 годов на игру команды в среднем приходило более 2600 болельщиков, что является самым высоким показателем в истории команды.
Dubuque также является домом для футбольной команды Открытого дивизиона Union Dubuque FC 26 октября 2017 года Union Dubuque объявил, что будет играть в United Premier Soccer League , лиге Tier 1 Ассоциации взрослого футбола США , начиная с сезона лиги весной 2018 года . [38] Клуб также имеет право участвовать в Открытом кубке США имени Ламара Ханта . После сезона 2019 года Union Dubuque FC объявил, что присоединится к недавно сформированной Премьер-лиге Среднего Запада вместе с несколькими близлежащими клубами.
Дубьюк также является домом для чемпионов ASA D Northern National 2015 года, Kass & Co. Kass & Co. сыграли 6–0 в выходные 5 и 6 сентября и довольно легко выиграли игру чемпионата с финальным счетом 30–4 в 5 иннингах. Даже после того, как он врезался в забор на 600-футовом хоумране команды противника, позже описанном как «Чистая глупость», Дэн Люси заявил: «Это великий день для Дубьюка, Айова». [39]
Город Дубьюк работает по системе правления «совет-менеджер» , [40] нанимая штатного городского менеджера и городской совет на неполный рабочий день. Городской менеджер, Майкл С. Ван Миллиген, управляет повседневной деятельностью города и является исполнительным лидером города.
Dubuque использует свою городскую широкополосную сеть Community Broadband Network , чтобы стать умным городом . В 2014 году должностные лица городского правительства создали четыре приложения для мониторинга данных, связанных с использованием воды, электроэнергии, схемами транзита и усилиями по переработке отходов. Координатор по устойчивому развитию города Dubuque Кори Бурбах заявила, что это делается «для обучения граждан и внедрения изменений в поведении, которые они контролируют на основе данных, предоставляемых этими приложениями». Однако Dubuque достиг пределов своей сети и испытывает нехватку услуг от крупных поставщиков. [41]
Политические и финансовые решения принимаются городским советом, который является законодательным органом города . Совет состоит из мэра Брэда Кавано, который является его председателем, 4 членов, избираемых от округа , и 2 членов по особым поручениям . Членами городского совета являются: Сьюзан Р. Фарбер [42] (округ 1), Луис Дель Торо (округ 2), Кейт М. Ларсон (округ 3), Джейк А. Риос (округ 4), Рик У. Джонс (по особым поручениям) и Дэвид Т. Резник (по особым поручениям). [43] Городской совет собирается в 18:00 в первый и третий понедельник каждого месяца в зале заседаний совета Исторического федерального здания. Город разделен на 4 избирательных округа и 21 избирательный участок, как указано в Главе 17 Кодекса города Дубьюк. [44] [45]
На 89-й Генеральной ассамблее Айовы Дубьюк представлен сенаторами Пэм Джочум (демократ) от 29-го избирательного округа и Кэрри Колкер (республиканец) от 50-го избирательного округа в Сенате Айовы , а также представителями Чарльзом Айзенхартом (демократ) от 100-го избирательного округа, Шеннон Лундгрен (республиканец) от 57-го избирательного округа и Линдси Джеймс (демократ) от 99-го избирательного округа в Палате представителей Айовы . [46]
На федеральном уровне в 117-м Конгрессе он находится во 2-м избирательном округе Айовы , представленном Эшли Хинсон (республиканец) в Палате представителей США . Дюбьюк и вся Айова представлены сенаторами США Чаком Грассли (республиканец) и Джони Эрнстом (республиканец). [46]
На протяжении большей части своей истории Дубьюк был преимущественно демократическим городом из-за большого количества рабочего класса и католиков, проживающих в городе. [47] Иногда Дубьюк называли «Штатом Дубьюка», потому что политический климат в Дубьюке сильно отличался от остальной части Айовы. [48]
Однако на рубеже двадцатого века Конгресс США возглавляли два республиканца из Дюбюка . Представитель Дэвид Б. Хендерсон стал спикером Палаты представителей США в 1899 году, в то же время сенатор Уильям Б. Эллисон занимал пост председателя Республиканской конференции Сената . В 2010-х годах Дюбюк пережил сдвиг в сторону Республиканской партии. [49]
_101.jpg/1280px-Emmaus_Bible_College_(Iowa)_101.jpg)
Дубьюк обслуживается школьным округом Дубьюк , который охватывает примерно восточную половину округа Дубьюк и в 2006 году зарегистрировал 10 735 учеников в 20 школьных зданиях. В округе 13 начальных школ , три средних школы , три старших школы и один дошкольный комплекс. Это один из самых быстрорастущих школьных округов в Айове, добавивший более 1000 учеников за последние пять лет.
Государственные средние школы в Дубьюке включают старшую среднюю школу Дубьюка и среднюю школу Хемпстеда . [50]
В городе большое количество учеников, которые посещают частные школы . Все католические школы находятся в ведении Римско-католической архиепархии Дубьюка . Архиепархия курирует католические школы Святого Семейства , которые управляют 11 школами в городе, включая девять программ для детей младшего возраста , четыре начальные школы (одна из которых является программой испанского погружения), одну среднюю школу и одну старшую школу, Wahlert Catholic High School . По состоянию на 2006 год [обновлять], в католических школах Святого Семейства обучалось 1954 ученика в классах K-12. [51]
В Дубьюке также была одна начальная школа, связанная с Лютеранской церковью и Синодом Миссури , — Dubuque Lutheran School. Она закрылась в 2019 году. [52]
В Дубьюке расположено несколько высших учебных заведений. Колледж Лорас и Университет Кларка — два четырехгодичных колледжа, которыми управляет римско-католическая архиепархия Дубьюка. Протестантские колледжи города включают Университет Дубьюка , который связан с пресвитерианской церковью (США) , и Библейский колледж Эммауса , связанный с движением Плимутских братьев .
В городе действуют три теологические семинарии : семинария Святого Пия X (римско-католическая, связана с колледжем Лорас), теологическая семинария Университета Дюбюка (пресвитерианская) и теологическая семинария Вартбурга (лютеранская).
Другие высшие учебные заведения в этом районе включают Северо-восточный общественный колледж Айовы , крупнейший кампус которого находится в соседнем Пиосте, штат Айова , а также филиал в Дубьюке; миссионерскую семинарию Римско-католического колледжа Божественного Слова в соседнем Эпворте, штат Айова ; и Каприский косметологический колледж в Дубьюке.
Университет Висконсин-Платтевилль — еще один крупный университет, расположенный примерно в 20 милях к северо-востоку от Дубьюка в Платтевилле, штат Висконсин .
По состоянию на 27 января 2007 года местная газета Telegraph Herald имела ежедневный тираж около 31 000 экземпляров. [53] Другие газеты и журналы, работающие в городе, включают Tri-State Business Times (ежемесячная деловая газета), 365ink Magazine (альтернативный/культурный журнал, выходящий раз в две недели), Julien's Journal (ежемесячный журнал о стиле жизни ), Dubuque Advertiser (рекламная газета) и "Tri-States Sports Look" (местное спортивное издание).
Dubuque и прилегающие районы находятся на рынке вещательных СМИ Cedar Rapids / Waterloo / Dubuque, который отслеживается компанией AC Nielsen Company для сбора данных об исследовании аудитории для рекламодателей. Ранее в Dubuque был местный новостной телеканал KFXA/KFXB Fox 28/40 . В 2004 году этот канал стал филиалом CTN , в результате чего Dubuque остался без местной телевизионной редакции новостей. Dubuque освещается местными новостными бюро филиалов Cedar Rapids/Waterloo.
Dubuque — региональный центр здравоохранения в районе трех штатов. 15 марта 2012 года Commonwealth Fund опубликовал свою первую оценочную карту эффективности местной системы здравоохранения; она поставила Dubuque на второе место в стране. [54] В городе находятся две крупные больницы , которые в общей сложности имеют 421 койку. Mercy Medical Center — Dubuque — крупнейшая больница в городе с 263 койками. [55] Mercy специализируется на различных видах лечения кардиологических заболеваний, среди прочего, и сотрудничает с Trinity Health, одной из крупнейших католических систем оказания медицинских услуг в Соединенных Штатах. [56]
Другая больница в Дубьюке — это больница Финли , которая является членом сети больниц UnityPoint Health . Больница Финли аккредитована JCAHO и по состоянию на 2007 год [обновлять]имела 158 коек. [57] В состав больницы Финли входит Региональный онкологический центр Вендта. [58]
Среди других медицинских учреждений, в городе есть две крупные амбулаторные клиники. Medical Associates Clinic является старейшей многопрофильной групповой клиникой практики в Айове и в настоящее время управляет двумя крупными амбулаторными клиниками в Дубьюке, ее "Восточным" и "Западным" кампусами. Она связана с Mercy Medical Center — Дубьюк, а также управляет собственными планами HMO , Medical Associates Health Plans. [59] С больницей Финли связана Dubuque Internal Medicine, которая по состоянию на 2007 год [обновлять]была крупнейшей в Айове групповой клиникой практики внутренней медицины . [60]
Дубьюк обслуживается четырьмя автомагистралями США ( 20 , 151 , 61 и 52 ) и одной государственной автомагистралью ( 3 ). Шоссе 20, идущее на восток, соединяется с Иллинойсом через мост Жюльена Дубьюка . [61] На западе оно соединяется с Ватерлоо . Шоссе 151 и 61 проходят с севера на юг через город, с общей скоростной автомагистралью на части маршрута. Шоссе 52 и 61 соединяют Дубьюк с городами-побратимами ( Миннесота ) на севере, причем 61 соединяется с Давенпортом , а 52 соединяется с Белвью на юге, а затем с Клинтоном через шоссе США 67. Шоссе 151 соединяет Дубьюк с Мэдисоном, Висконсин (через мост Дубьюк–Висконсин ) на северо-востоке и Сидар-Рапидс на юго-западе. [ требуется ссылка ]
Iowa State Highway 3 начинается в Дубьюке, соединяя город с центральной и западной Айовой. Четырехполосная разделенная Северо-Западная магистраль (бывшая Iowa State Highway 32 ) действует как кольцевая дорога для частей Норт-Энда и Вест-Сайда, соединяя шоссе 3 и 20. Менее чем в двух милях (3,2 км) от пересечения Северо-Западной магистрали и шоссе 20, Юго-Западная магистраль представляет собой скоростную автомагистраль длиной 6,1 мили (9,8 км), ведущую по шоссе 52 на юго-восток от шоссе 20 к шоссе 151 и 61 около Ки-Уэста и регионального аэропорта Дубьюка. [62]
Дубьюк и его регион обслуживаются региональным аэропортом Дубьюк ( IATA : DBQ , ICAO : KDBQ ). В последнее время аэропорт обслуживал один перевозчик , Avelo Airlines , который дважды в неделю выполнял рейсы в Орландо, Флорида , и Лас-Вегас, Невада . [63] Несколько других авиакомпаний, в основном региональных перевозчиков, исторически обслуживали DBQ, включая Northwest Airlink , American Eagle и несколько более мелких региональных перевозчиков. DBQ также обслуживает общую авиацию и грузовые перевозки в районе Дубьюка.
Из-за ограниченного количества коммерческих авиалиний в этом районе большинство путешественников, вылетающих из Дубьюка, предпочитают вылетать из крупных региональных аэропортов, таких как аэропорт Чикаго О'Хара , аэропорт Восточной Айовы в Сидар-Рапидс и региональный аэропорт округа Дейн в Мэдисоне.
В Дубьюке общественный транспорт предоставляется городским транзитным подразделением The Jule . [64] The Jule управляет несколькими автобусными маршрутами и услугами микроавтобусов паратранзита по всему городу. [65] Маршруты базируются на одном или нескольких из трех пересадочных пунктов и работают в 30-минутных циклах. Эти циклы обслуживают кварталы, торговые районы, медицинские учреждения и промышленные парки и обеспечивают связь с другими районами города с помощью 15-минутного маршрута Cross Town Express. Три основные пересадочные станции системы — Downtown Intermodal (9th & Elm St), Midtown (North Grandview & University Avenues) и West End (Kennedy Circle/John F. Kennedy Road). [66]
Dubuque Intermodal Transportation Center является основным междугородним автобусным узлом в Дубьюке. Город обслуживают обе компании: Burlington Trailways и Lamers Bus Lines.
До 1981 года в Дубьюке действовала пассажирская железнодорожная сеть. По состоянию на 2022 год в городе действуют только грузовые железные дороги Canadian National и Canadian Pacific .
В Дюбюке ежегодно в апреле проводится кинофестиваль имени Жюльена Дюбюка. [67] В Дюбюке и его окрестностях было снято несколько фильмов, в том числе:
