stringtranslate.com

Дун Чжо

Дун Чжо ( произношение ) (ок. 140-х гг. — 22 мая 192 г.), [1] любезное имя Чжунъин , [а] был китайским военным генералом, политиком и военачальником, жившим в конце династии Восточная Хань . В конце правления Восточной Хань Дун Чжо был генералом и могущественным министром императорского правительства. Родом из провинции Лян , Дун Чжо захватил контроль над имперской столицей Лоян в 189 году, когда она вошла в состояние беспорядков после смерти императора Лина из Хань и резни фракции евнухов придворными чиновниками во главе с генерал-главнокомандующим Хэ Цзинем .

Дун Чжо впоследствии сверг Лю Бяня (императора Шао) и заменил его своим сводным братом, марионеточным императором Сянем, чтобы сделать его фактическим правителем Китая от имени мальчика-императора. Режим династии Восточная Хань сохранился только номинально. [3] Правление Дун Чжо было недолгим и характеризовалось жестокостью и тиранией. В следующем году коалиция региональных чиновников (циши) и военачальников начала кампанию против него . Не сумев остановить силы коалиции, Дун Чжо разграбил Лоян и переехал дальше на запад в бывшую столицу Западной Хань в Чанъань (современный Сиань , провинция Шэньси ). Вскоре после этого в мае 192 года он был убит своим подчиненным Люй Бу в заговоре, организованном министром внутренних дел Ван Юнем . [4]

Ранний период жизни

Дун Чжо родился в Линьтао , округ Лунси , в начале 140-х годов и, как говорят, был благородным юношей, который был физически силен и преуспел в стрельбе из лука верхом. Он путешествовал по регионам Цян и Сюнну и подружился со многими людьми. [5]

Около 165 года Дун Чжо стал членом корпуса Юйлинь (羽林郎, отделение Императорской гвардии) в столице. Дун служил в северной кампании Чжан Хуаня, чтобы подавить восстание Цян . В конце концов он стал уездным магистратом в округе Яньмэнь , дивизионным комендантом в округе Шу, полковником У и Цзи в Западных регионах , инспектором провинции Бин и администратором округа Хэдун . [4]

В какой-то момент в 170-х годах он был нанят в качестве мелкого чиновника в неназванном командовании, наблюдая за пойманными ворами и грабителями. Из-за многочисленных набегов неханьских меньшинств тогдашний инспектор Лянчжоу Чэн Цзю (成就) повысил Дуна до звания, чтобы тот служил под его началом. Под руководством Чэна Дун повел войска, чтобы отразить эти набеги, и добился большого успеха. Таким образом, тогдашний инспектор Бинчжоу Дуань Цзюн (段颎) рекомендовал Дуна Трем Превосходительствам того времени; тогдашний Ситу Юань Вэй (袁隗) нанял Дуна, чтобы тот служил под его началом. [6] [7]

В начале восстания Желтых повязок летом 184 года Дун Чжо был отправлен, чтобы принять командование от Лу Чжи в подготовке наступления на Чжан Цзюэ в Цзюлу. Хотя его усилия во время восстания изначально были безуспешными, с прибытием Хуанфу Суна зимой была достигнута победа над крестьянами. [8]

Во время восстания провинции Лян варвары восстали вместе с местными дворянами Хань Суем и Бянь Чжаном . Дун был восстановлен в должности и отправлен на подавление мятежников. Во время подавления этого восстания у Дун Чжо возникло несколько тактических и стратегических разногласий с Хуанфу Суном; после того, как Хуанфу удалось добиться победы, несмотря на разногласия Дуна, Дун стал его раздражать и бояться. [9]

В 185 году Дун Чжо получил титул «Генерал, сокрушающий кайтифов», а в 188 году — «Генерал авангарда». Его повысили до должности губернатора провинции Бин, но он отказался занять новую должность, поскольку не хотел оставлять своих людей. [4]

Во время неспокойной ситуации могущество династии Восточная Хань ослабевало. [10] Затем Дун Чжо обосновался в провинции Лян и укрепил свою власть.

Приход к власти

После смерти императора Лина Хань в мае 189 года, генерал-главнокомандующий Хэ Цзинь приказал Дун Чжо повести войска в Лоян, чтобы помочь ему в ликвидации могущественной фракции евнухов, известной как Десять служителей . Прежде чем Дун смог прибыть, Хэ Цзинь был убит евнухами в сентябре того же года, и столица пришла в состояние беспорядков. Евнухи взяли Лю Бяня (императора Шао) в заложники и бежали из Лояна. Армия Дун Чжо перехватила евнухов и вернула императора во дворец. [4] [11]

После смерти Хэ Цзинь, его сводный брат, генерал колесниц и кавалерии Хэ Мяо (何苗), был убит подчиненным Хэ Цзинь У Куаном (吳匡) и братом Дун Чжо Дун Минем за симпатии к фракции евнухов, убивших Хэ Цзинь. [12]

Прибыв в Лоян, Дун Чжо понял, что его 3000 человек не равны многочисленным войскам, охранявшим столицу. Дун приказал части своей армии выступить ночью и вернуться в город на рассвете, таким образом создавая видимость того, что он получает подкрепление. Затем Дун принял командование безлидерскими силами Хэ Цзинь и Хэ Мяо, убедил Люй Бу присоединиться к его рядам и сделал себя Превосходительством Трудов. [4] [13]

В 189 году Дун сверг императора Шао и заменил его Лю Се ( императором Сянем ). Дун объявил себя канцлером и стал главой императорского двора в Лояне. Однако, по словам Рафа де Креспиньи , «поведение Дун Чжо по отношению к двору и императорским чиновникам было издевательским, гнетущим и часто кровавым». Это побудило Юань Шао сформировать коалиционную армию с другими региональными чиновниками в противовес военной власти Дун Чжо. [4] : 456–459 

Коалиция против Дун Чжо

Дун Чжо отступает в Чанъань

Карта, показывающая главных военачальников династии Хань в 190-х годах, включая территории, контролируемые Дун Чжо и его подчиненными Ли Цзюэ и Го Сы.

В том же году региональные чиновники и военачальники по всей стране сформировали коалиционные силы и начали карательную кампанию против Дун Чжо. В ответ он отправил отряд, чтобы перехватить авангард коалиции во главе с Сунь Цзянем, и приказал своему зятю Ню Фу снабдить крепость Мэй пайками на 30 лет. После того, как его подчиненные Хуа Сюн , Ху Чжэнь и Лу Бу были разбиты Сунь Цзянем в Янжэне, Дун Чжо послал Ли Цзюэ предложить брак между сыном Суня и дочерью Дуна и разделить империю между двумя семьями. Сунь Цзянь отказался и приготовился атаковать Лоян.

Дун эвакуировал всех в Лояне и переместил их в Чанъань на западе. Перед переселением Дун приказал своим войскам разграбить гробницы покойных императоров Хань в поисках сокровищ, конфисковать ценности у богатых жителей Лояна и сжечь дворцы и все, что могло бы быть полезным для коалиции. [4] : 460–461 

Затем канцлер собрал свои силы в городе и лично повел их, чтобы устроить засаду приближающейся армии. Засада Дуна провалилась, и он был отброшен Сунь Цзянем. [14] Он приказал Люй Бу повести кавалерийские силы обратно в город, чтобы остановить продвижение Суня, прежде чем он обратится в бегство в Мяньчи . Сунь Цзянь прорвался через одни из восточных ворот и победил Люй Бу, взяв город. [15]

Поражение коалиции

Несмотря на взятие Лояна, город был настолько сильно разрушен, что Сунь Цзянь предпочел отступить, чем пытаться удержать его. [4] : 465 

Затем Дун Чжо отправил своих генералов Ли Цзюэ, Го Сы и Чжан Цзи на передовую против восточных военачальников. К этому времени коалиция уже впала в смятение и внутренние раздоры. Единственными, кто активно выступал против Дуна, были старший императорский офицер Чжу Цзюнь и его старый друг Тао Цянь . [16] Тао, несмотря на общий союз с Дуном, послал 3000 элитных солдат из Даньяна, чтобы помочь Чжу в битве с войсками Дуна в Чжунму . Чжу был побежден. Затем Ли Цзюэ и его товарищи совершили набег на окрестности вокруг Чэньлю и Инчуаня в поисках рабов. [17] Моральный дух среди союзных солдат был низким из-за новостей о том, как Дун Чжо пытал пленных. По-видимому, он приказывал им связывать пропитанные жиром одежды и разжигал огонь из их ног. Он оставлял их головы свободными, чтобы наслаждаться их криками и наблюдать за их выражениями во время пыток. [18]

Правило террора

Через два месяца после переноса столицы Дун Чжо возродил титул Великого магистра , устаревший титул, когда-то возрожденный Ван Маном , но отмененный в Восточной Хань . Он назначил своего младшего брата Дун Миня генералом левых сил и раздал официальные должности нескольким своим родственникам.

Дун Чжо устраивал роскошные банкеты, во время которых он пытал захваченных врагов, отрубая им конечности, удаляя языки и глазные яблоки или сжигая их заживо. Говорят, что его зрители испытывали сильную степень дискомфорта. [19]

За роль Юань Шао как лидера коалиции против него, Дун Чжо уничтожил весь клан Юань в Лояне. В течение двух лет тысячи государственных служащих были ложно обвинены и казнены, а многочисленные простолюдины были похищены или убиты. Чтобы купить материалы для дальнейшего развития цитадели Мэй, он приказал переплавить колокола и бронзовые статуи, среди которых было девять из Двенадцати металлических колоссов [20] , и перелить их в монеты. Однако монеты весили по-разному, в результате чего все медные деньги обесценились. [4] : 463 

Падение и смерть

Дун Чжо держал Люй Бу в качестве личного телохранителя и поклялся как отец и сын. Однако после ссоры Дун бросил топор в Люй Бу, который увернулся от оружия. Отношения Люй Бу с Дун Чжо еще больше ухудшились, когда у Люй случился роман с женщиной из гарема Дуна . [4] : 466 

В 192 году, при поддержке министра внутренних дел Ван Юня , Люй Бу принял решение убить Дун Чжо. Утром 22 мая 192 года Люй встретил Дуна у ворот дворца с дюжиной доверенных людей во главе с капитаном кавалерии Ли Су , который притворился, что стоит на страже у ворот вместе с Ван Юнем. Ли шагнул вперед и попытался ударить Дуна цзи , но доспехи Дуна спасли его. Дун закричал, чтобы Люй Бу спас его, но Люй просто ответил: «Это императорский приказ», после чего нанес Дуну смертельный удар.

Было зафиксировано, что труп Дуна был оставлен на улице с зажженным фитилем, помещенным на его пупок . Фитиль горел несколько дней на жире трупа. Говорили, что свет от пламени мог длиться несколько дней. [21] В особом приказе говорилось, что любой, кто пойдет за телом, будет убит. Однако трое чиновников, включая Цай Юна , все же оспорили приказ и были казнены. Тем временем все члены клана Дуна, включая 90-летнюю мать Дуна, были казнены. [22]

Наследие

После смерти Дун Чжо несколько его сторонников, таких как Ли Цзюэ , Го Си , Чжан Цзи и Фань Чоу , сбежали, полагая, что их преданность ему будет считаться изменой . Ван Юнь, который взял под контроль правительство, выслушал их прошение о помиловании и сказал: «Из всех тех, кого следует простить, они являются исключениями». Затем четверо планировали оставить свои должности и скрыться. Однако советник по имени Цзя Сюй предложил им воспользоваться этой возможностью, чтобы нанести удар по Чанъаню, поскольку фракция Лян была практически невредима. Затем четверо подняли несколько тысяч основных последователей, чтобы атаковать Чанъань. Ван послал Сюй Жуна и Ху Чжэня (бывших членов фракции Лян) сражаться с силами Лян по пути, но Сюй был убит в первой же схватке, и Ху присоединился к мятежникам, увеличив размер их армии до 100 000, когда они окружили столицу. Люй Бу попытался прорвать осаду, но был разбит за городскими воротами, и таким образом Чанъань попал в руки последователей Дун Чжо. Император Сянь был взят в заложники, а власть при дворе снова перешла в руки фракции Лян.

Семья

ВРоман о Троецарствии

«Троецарствие» , исторический роман XIV века Ло Гуаньчжуна , был романтизацией событий, которые произошли до и во время эпохи Троецарствия. Поскольку реальный Дун Чжо уже был во многом жестоким и предательским персонажем, роман, вероятно, мог сделать немного больше, чтобы подчеркнуть это предательство и жестокость. Однако в двух случаях он отклонился от истории.

Дун Чжо и три названых брата

Дун Чжо впервые появился ещё в конце первой главы. Отправленный на подавление восстания жёлтых повязок, Дун Чжо был побеждён лидером повстанцев Чжан Цзяо , и битва превращалась в разгром.

Три недавно побратима, Лю Бэй , Гуань Юй и Чжан Фэй , случайно оказались поблизости. Затем они повели свои силы на выручку Дун Чжо. Внезапно столкнувшись с этим новым противником, мятежники были сбиты с ног и вынуждены были отступить.

Вернувшись в лагерь, Дун Чжо спросил трех братьев, какие должности они сейчас занимают. И они ответили, что никаких. Дун Чжо хмыкнул и проигнорировал их. Это так разозлило Чжан Фэя, что он схватил свой меч и хотел убить Дун Чжо. Однако его остановили два брата, которые предложили ему заняться службой в другом месте. Так жизнь Дун Чжо была спасена, и три брата пошли своей дорогой.

Дун Чжо и Дяочань

Из постановки Пекинской оперы Шанхайской театральной компании Jingju 16 сентября 2015 года в театре Tianchan , Шанхай , Китай. В традиции Пекинской оперы роль Цзиня с лицом, выкрашенным в белый цвет, указывает на злого персонажа.

Пожалуй, самой популярной историей о Дун Чжо был вымышленный любовный треугольник с участием Дун Чжо, Люй Бу и Дяочань , который в конечном итоге привел к смерти Дун Чжо от рук его собственного приемного сына Люй Бу.

После того, как Дун Чжо перенес столицу в более стратегически выгодный Чанъань, министр внутренних дел Ван Юнь начал обдумывать заговор с целью убийства тирана, используя миниатюрную Дяочань, молодую певицу, которая воспитывалась в его доме, но к которой он относился как к родной дочери, чтобы посеять семена раздора между Дун Чжо и Люй Бу.

Пригласив Люй Бу однажды ночью, Ван Юнь попросил Дяочань подать гостю вина. Люй Бу был немедленно очарован красотой девушки. Хорошо зная это, Ван Юнь пообещал выдать Дяочань замуж за могучего воина.

Однако несколько дней спустя Ван Юнь устроил пир для Дун Чжо и повторил подвиг. Как и Люй Бу, Дун Чжо не мог оторвать глаз от Дяочань, которая также демонстрировала свое мастерство в пении и танце. Затем Дун Чжо привел Дяочань домой и сделал ее своей наложницей.

Когда Люй Бу услышал об этом рано утром следующего дня, он направился в спальню Дун Чжо и заглянул в окно. Там он увидел, как Дяочань сидит и расчесывает волосы, пока Дун Чжо все еще спит. Осознав присутствие Люй Бу, Дяочань сделала печальное выражение лица и сделала вид, что вытирает слезы с глаз платком.

Похожий инцидент повторился примерно через месяц, но на этот раз Дун Чжо проснулся вовремя и увидел, что Люй Бу пристально смотрит на Дяочань. Затем Люй Бу выгнали и запретили входить в дом.

И вот однажды, пока Дун Чжо вел беседу с императором Сянем, Люй Бу пробрался в резиденцию своего приемного отца и встретился с Дяочань в павильоне Фэнъи (鳳儀亭). Плача, Дяочань умоляла Люй Бу спасти ее от Дун Чжо. Отложив алебарду в сторону, Люй Бу держал Дяочань в своих объятиях и утешал ее словами.

В этот момент Дун Чжо вернулся и обнаружил дуэт в павильоне. Ошеломленный Люй Бу повернулся, чтобы бежать. Дун Чжо схватил алебарду и бросился в погоню. Будучи слишком медлительным, Дун Чжо не смог догнать проворного Люй Бу. Затем он метнул алебарду в Люй Бу, но последний отбил ее и убежал.

После инцидента Люй Бу стал все больше недовольным Дун Чжо. Недовольство еще больше усилил Ван Юнь, который тонко предложил Люй Бу убить Дун Чжо. В конце концов Люй Бу был убежден.

Заговорщики послали Ли Су за Дун Чжо из его замка в Мэйу (郿塢) под предлогом того, что император намеревался отречься от престола в пользу военачальника. Затем обрадованный Дун Чжо подошел к воротам дворца, куда его войскам не разрешили войти. Когда карета Дун Чжо приблизилась к зданию дворца, солдаты, верные Ван Юню, сопроводили Дун Чжо в ловушку, которую они устроили. Затем внезапно генерал ударил Дун Чжо ножом.

Получив ранения только в руки, Дун Чжо закричал, чтобы Люй Бу спас его. Люй Бу подошел и пронзил горло Дун Чжо своей алебардой, провозгласив: «У меня есть императорский указ убить мятежника!»

В популярной культуре

Анимация

Комиксы

Игры

Смотрите также

Примечания

  1. В историческом романе XIV века «Троецарствие» в качестве его любезного имени используется имя Чжунцзюн (仲顈) . [2]

Ссылки

  1. ^ Аб де Креспиньи (2007), стр. 157–158.
  2. ^ (且說董卓字仲顈,隴西臨洮人也,官拜河東太守,自來驕傲。l) Санго Яньи гл. 2.
  3. ^ де Креспиньи. Биографический словарь поздней Хань до Троецарствия, биография Лю Се , стр. 555–556
  4. ^ abcdefghij де Креспиньи, Рэйф (2017). Пожар над Лояном: история поздней династии Хань, 23–220 гг. н.э. Лейден: Брилл. п. 419. ИСБН 9789004324916.
  5. ^ Креспиньи, Раф де (2006). Биографический словарь поздней Хань до Троецарствия (23–220 н.э.). Brill. ISBN 978-90-474-1184-0.
  6. ^ (〈《吴书》曰:郡召卓为吏,使监领盗贼。胡尝出钞,多虏民人,凉州刺史成就辟卓为从事, 使领兵骑讨捕, 大破之, 斩获千计。并州刺史段颎荐卓公府,司徒袁隗辟为掾。) Аннотация У Шу в Сангочжи , том 06
  7. Согласно биографии императора Лин-ди в «Книге поздней династии Хань» , Юань Вэй впервые занял должность в 12-м месяце 1-го года эры Сипин (со 2 по 31 января 173 г. по юлианскому календарю) и был освобождён от должности в день жэньу 10-го месяца 5-го года эры Сипин (13 декабря 176 г. по юлианскому календарю). ([熹平元年]十二月,司徒许栩罢,大鸿胪袁隗为司徒..... .五年....冬十月壬午,御殿后槐树自拔倒竖。司徒袁隗罢。) Хоуханьшу , том 08. В том же томе также записано, что он снова занял пост в 4-м месяце 5-го года эры Гуанхэ (с 21 мая по 18 июня 182 г. по юлианскому календарю) и был освобожден от должности где-то во 2-м месяце 2-го года эры Чжунпин (с 11 по 17 апреля 185 г. по юлианскому календарю, причем 11 апреля было днем ​​гуйхай 2-го месяца). ([光和五年]夏四月,旱。太常袁隗为司徒。....[中平二年春]二月己酉,南宫大灾, 火半月乃灭。癸亥, 广阳门外屋自坏。司徒袁隗免。三月, 廷尉崔烈为司徒。). Таким образом, более вероятно, что Юань Вэй взял Дуна под свое крыло во время его первого пребывания на посту .
  8. ^ Де Креспиньи, Рэйф (2017). Пожар над Лояном: история поздней династии Хань, 23–220 гг. н. э. Лейден. стр. 450. ISBN 978-90-04-32520-3. OCLC  952139252.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  9. ^ (卓大笾恨,由是忌嵩。) Хоуханьшу , том. 71. В биографии Хуанфу Сун в том же томе зафиксированы некоторые из этих разногласий.
  10. ^ Де Креспиньи, Рэйф (2002). Южный Китай при поздней династии Хань. Австралийский национальный университет, факультет азиатских исследований. ISBN 0731509013. Получено 6 ноября 2020 г. .
  11. В биографиях Юань Шао в «Саньгочжи» и «Книге Позднего Хань» упоминается, что он участвовал в решении Хэ Цзиня вызвать Дун Чжо. (灵帝崩,太后兄大将军何进与绍谋诛诸阉官,太后不从。乃召董卓) Сангочжи , том 06. (灵帝崩,绍劝何进征董卓等众军,胁太后诛诸宦官,...) Хоуханьшу , том 74, часть 1. Есть предположение, что Дун Чжо когда-то служил под началом Юань Вэя (дяди Юань Шао) , На самом деле именно из-за Юань Вэя он согласился вызвать Дуна.
  12. ^ (吴匡等素怨苗不与进同心,而又疑其与宦官同谋,乃令军中曰:“杀大将军者即车骑也,士吏能为报仇乎?”进素有仁恩,士卒皆流涕曰:“愿致死!”匡遂引兵与董卓弟奉车都尉旻攻杀苗,弃其尸于苑中。) Хоуханьшу , т. 69
  13. ^ Гуан, Сыма. Записи династии Хань: Цзы Чжи Тонг Цзянь 资治通鉴; или Комплексное зеркало в помощь управлению; Том 9-68. ДипЛогик.
  14. ^ (卓自出與堅戰於諸陵墓閒,卓敗走) См. Книгу Поздней Хань , том 72.
  15. ^ (堅進洛陽宣陽城門,更擊呂布,布復破走。) См. Книгу Поздней Хань , том 72.
  16. Фань Е. Книга Поздней Хань , Биография Чжу Цзюня.
  17. Чэнь Шоу. Записи о трех государствах , том 6, Биография Дун Чжо.
  18. ^ (献帝纪曰:卓获山东兵,以猪膏涂布十余匹,用缠其身,然后烧之,先从足起。) Согласно Анналу императора Сианя Дун Чжо приведёт в исполнение свои ужасные и сложные наказания, как только поймает солдата восточных военачальников.
  19. ^ (于坐中先断其舌, 或斩手足, 或凿眼, 或镬煮之, 未死,偃转杯案闲,会者皆战栗亡失匕箸,而卓饮食自若。) У Дун Чжо было очень особое отношение к тем, кто предал его, и наказания были даже более суровыми, чем те, которые применялись к вражеским пленникам. Во время этого процесса предатели будут испытывать длительные страдания.
  20. ^ 西汉五铢
  21. ^ (守尸吏暝以為大炷,置卓臍中以為灯,光明達旦,如是積日。) Согласно « Анналу героев» , сияние света его трупа длится до рассвета, а затем и в течение нескольких дней!
  22. ^ (卓母年九十,走至塢門曰 «乞脫我死!») См. «Аннал героев» .