stringtranslate.com

Даниил (библейский персонаж)

Даниил ( арамейский и иврит : דָּנִיֵּאל , латинизированныйDānīyyēʾl , букв. «Бог — мой судья»; [a] греческий : Δανιήλ , латинизированныйДаниэль ; арабский : دانيال , латинизированныйДаниял ) — главный герой Книга Даниила . Согласно еврейской Библии , Даниил был знатным еврейским юношей из Иерусалима , взятым в плен Навуходоносором II Вавилонским , преданно и умело служившим царю и его преемникам до времен персидского завоевателя Кира , оставаясь при этом верным Богу . Израиля. [1] Хотя некоторые консервативные учёные считают, что Даниил существовал и его книга была написана в VI веке до нашей эры, [2] [3] большинство учёных сходятся во мнении, что Даниил не является исторической личностью и что большая часть книги представляет собой загадочный намек на Царствование эллинистического царя Антиоха IV Эпифана во II веке до нашей эры . [4] [5]

Шесть городов претендуют на могилу Даниила , самая известная из которых находится в Сузах , на юге Ирана , в месте, известном как Шуш-э Даниял . [6] Он не является пророком в иудаизме, [7] но раввины считали его самым выдающимся членом вавилонской диаспоры, непревзойденным в благочестии и добрых делах, твердым в своей приверженности Закону, несмотря на то, что он был окружен врагами, которые искали его гибели, и в первые несколько столетий нашей эры они записали множество легенд, выросших вокруг его имени. [8] В христианстве он считается пророком, и хотя он не упоминается в Коране, мусульманские источники описывают его как пророка.

Фон

Французское изображение на витражах XIII века , где Даниил ходатайствует перед Ариохом, командиром царской гвардии, которому было приказано казнить вавилонских мудрецов после того, как они не смогли истолковать сон Навуходоносора.

Имя Даниила означает «Бог (Эл) – мой судья». [9] Хотя самый известный Даниил — герой Книги Даниила, который толкует сны и получает апокалиптические видения, Библия также кратко упоминает трех других людей с этим именем:

  1. Книга Иезекииля (14:14, 14:20 и 28:3) относится к легендарному Даниилу, прославившемуся мудростью и праведностью. В стихе 14:14 Иезекииль говорит о грешной земле Израиля, что «даже если бы эти трое, Ной , Даниил и Иов , были в ней, они спасли бы только свою жизнь своей праведностью». В главе 28 Иезекииль насмехается над царем Тира, риторически спрашивая: «Ты мудрее Даниила?» [4] Автор Книги Даниила, судя по всему, взял эту легендарную фигуру, известную своей мудростью, в качестве своего центрального человеческого персонажа. [10]
  2. В Книге Ездры (8:2) упоминается священник по имени Даниил, который пошел из Вавилона в Иерусалим вместе с Ездрой. [4]
  3. В Первой книге Паралипоменон (3:1) упоминается сын Давида по имени Даниил.

Даниэль (Днил, или Данел ) — также имя персонажа ахатской легенды из Угарита . [4] (Угарит был ханаанским городом, разрушенным около 1200 г. до н. э. – табличка, содержащая эту историю, датирована примерно 1360 г. до н. э.) [11] Этот легендарный Даниил известен своей праведностью и мудростью и был последователем бога Эла (отсюда и его имя), который сделал волю бога известной через сны и видения. [12] Маловероятно, что Иезекииль знал гораздо более древнюю ханаанскую легенду, но кажется разумным предположить, что между ними существует некоторая связь. [13] Авторы рассказов в первой половине Книги Даниила, вероятно, также не знали об угаритском Данииле и, вероятно, взяли имя своего героя от Иезекииля; автор видений во второй половине, в свою очередь, взял из сказки имя своего героя. [13]

Сказки о Данииле

Дэниел отказывается есть за царским столом (американская иллюстрация начала 20 века)

Книга Даниила начинается со вступления, рассказывающего о том, как Даниил и его товарищи оказались в Вавилоне, за которым следует набор рассказов, действие которых происходит при вавилонских и персидских дворах в конце VII и начале VI веков до н.э., за которым, в свою очередь, следует набор рассказов. видения, в которых Даниил видит отдаленное будущее мира и Израиля. [14] [15] Сказки в главах 1–6 могут быть датированы III или началом II веков до нашей эры; [16] общепринято, что они были расширены за счет добавления видений в главах 8–12 между 167 и 164 годами до нашей эры. [17]

На третьем году правления Иоакима Даниил и его друзья Ханания, Мисаил и Азария взяты в Вавилон Навуходоносором , царем Вавилона . [10] Эти четверо были выбраны за свой интеллект и красоту для обучения при вавилонском дворе и получили новые имена. Даниилу дано вавилонское имя Белтешацар ( аккадский : 𒊩𒆪𒈗𒋀 , латинизированное:  Белту-шар-усур , пишется как НИН 9.ЛУГАЛ.ШЕШ ), а его спутникам даны вавилонские имена Шадрах , Мешах и Авденаго . Даниил и его друзья отказываются от еды и вина, предоставленных царем Вавилона, чтобы не оскверниться. Они получают мудрость от Бога и превосходят «всех волхвов и чародеев царства». Навуходоносору снится гигантская статуя, сделанная из четырех металлов, с ногами из смеси железа и глины, разбитая камнем с неба. Только Даниил может истолковать его: сон означает четыре царства, из которых первым является Вавилон, но Бог уничтожит их и заменит Своим царством.

Навуходоносор мечтает о большом дереве, которое укрывает весь мир, и о небесной фигуре, которая постановляет, что дерево будет уничтожено; Опять же, только Даниил может истолковать сон, касающийся владычества Бога над царями земными. Когда сын Навуходоносора Валтасар использует освященные сосуды из иудейского храма в качестве сервировочных сосудов для своего экстравагантного пира , появляется рука и пишет на стене таинственное послание, которое может истолковать только Даниил; оно сообщает царю, что его царство будет отдано Мидянам и Персам, потому что Валтасар, в отличие от Навуходоносора, не признал владычество Бога Даниила. Мидяне и персы свергают Навуходоносора, и новый царь Дарий Мидянин назначает Даниила высокой властью. Ревнивые соперники пытаются уничтожить Даниила, обвиняя его в том, что он поклоняется Богу, а не царю, и Даниил брошен в ров со львами , но его спасает ангел, его обвинители уничтожаются, а Даниил восстанавливается на своем посту.

На третьем году правления Дария Даниил имеет ряд видений. В первом из моря выходят четыре зверя, последний с десятью рогами, а одиннадцатый рог вырастает и достигает власти над Землей, и «Ветхий днями» (Бог) дает власть «подобному сыну человеческому». . Ангел истолковывает видение. Во втором на барана с двумя рогами нападает козел с одним рогом; один рог ломается и заменяется четырьмя. Поднимается небольшой рог и нападает на народ Божий и храм, и Даниилу сообщают, как долго продлится владычество маленького рога. В третьем Даниил с тревогой читает в Священном Писании (книга не названа, но, похоже, это Иеремия ), что Иерусалим будет пуст на 70 лет. Даниил раскаивается от имени евреев и просит восстановить Иерусалим и его народ. Ангел относится к периоду в 70 семерок (или недель) лет. В последнем видении Даниил видит период истории, кульминацией которого является борьба между «царем северным» и «царем южным», в которой народ Божий ужасно страдает; ангел объясняет, что в конце концов праведники будут оправданы и на Земле будет установлено Царство Божие.

Дополнительные сказки (греческий текст)

Сусанна и старцы, Гвидо Рени

Греческий текст Даниила содержит три дополнительных рассказа, два из которых посвящены Даниилу (третий представляет собой расширение рассказа о печи огненной).

  1. В рассказе о Сусанне рассказывается, как Даниил спасает репутацию молодой замужней еврейской женщины, когда два развратных еврейских старейшины приговаривают ее к смерти якобы за распутство, но на самом деле потому, что она сопротивлялась их заигрываниям. Умный перекрестный допрос Дэниела разоблачает их зло и приводит к их смерти. История уникальна тем, что злодеями являются евреи, а не язычники; возможно, оно было написано как полемика фарисеев против садукеев , которые, по мнению их противников, злоупотребляли своим контролем над судами. [18]
  2. «Бел и дракон» состоит из двух серий. В первой книге Даниила разоблачается обман языческих жрецов, которые притворялись, что их идолы едят и пьют (на самом деле именно священники потребляли пищу, предназначенную для ложных богов). Во втором Даниил уничтожает гигантского змея, которого Кир считает богом; вавилоняне восстают, Кир заключает Даниила без еды, пророк Аввакум чудесным образом кормит его, и Кир раскаивается. [18]

Смерть и могила Даниила

Могила Даниила в Сузах

Последнее упоминание о Данииле в Книге Даниила приходится на третий год правления Кира (Даниил 10:1). Раввинские источники предполагают, что он был еще жив во время правления персидского царя Артаксеркса (более известного как Артаксеркс – Вавилонский Талмуд, Мегила 15а, основанный на Книге Эстер 4, 5), но был убит Аманом , злым премьер-министром. Артаксеркса (Таргум Шейни на Есфирь, 4, 11).

Еврейский писатель I века Иосиф Флавий сообщил, что тело Даниила лежало в башне в Экбатане в Парфии , рядом с телами царей мидийских и персидских; позже еврейские власти заявили, что он был похоронен в Сузах и что возле его дома были спрятаны сосуды из храма Соломона . Мусульманские источники сообщили, что мусульмане обнаружили его тело или, возможно, только коробку с его нервами и венами, а также книгу, банку с жиром и перстень с печаткой, на котором выгравировано изображение человека, которого облизывают два льва. Труп перезахоронили, а тем, кто его хоронил, обезглавили, чтобы не раскрыть место. [19]

Сегодня на могилу Даниила претендуют шесть городов : Вавилон , Киркук и Мукдадия в Ираке , Сузы и Маламир в Иране и Самарканд в Узбекистане . [6] Самым известным является то, что в Сузах (Шуш, на юге Ирана ), в месте, известном как Шуш-э Даниял. Согласно еврейской традиции, богатые и бедные города поссорились из-за владения телом, поэтому носилки были подвешены на цепи над центром реки. Рядом был построен молитвенный дом, открытый для всех, кто верил в Бога, а на известном расстоянии вверх и вниз по реке запрещалась рыбная ловля; рыбы, плававшие на этом участке реки, имели головы, блестевшие, как золото, и нечестивцы, входившие в священное место, чудесным образом тонули в реке. [20] По сей день могила является популярным местом паломничества.

Даниил в более поздней традиции

иудаизм

Даниил в львином рву , ок. 1615 год, Питер Пауль Рубенс.

Даниил не является пророком в иудаизме: считается, что пророчество закончилось с Аггеем , Захарией и Малахией . [7] В еврейской Библии его книга не включена в раздел «Пророки» (еврейская Библия состоит из трех разделов: Тора, Пророки и Писания), но, тем не менее, восемь экземпляров, найденных среди свитков Мертвого моря , и дополнительные рассказы греческого текста являются свидетельство популярности Дэниела в древние времена. [21]

Еврейские раввины первого тысячелетия нашей эры считали Даниила самым выдающимся членом вавилонской диаспоры, непревзойденным в благочестии и добрых делах, твердым в своей приверженности Закону, несмотря на то, что он был окружен врагами, стремившимися его погубить, и в первые несколько века нашей эры они записали легенды, выросшие вокруг его имени. Его пленение было предсказано пророком Исаией царю Езекии в таких словах: «Они (потомки Езекии) будут евнухами во дворце царя Вавилонского». Это несчастье превратилось в благословение, когда Даниил и трое его товарищей смогли показать Навуходоносору свои изуродованные тела и таким образом доказать свою невиновность в обвинениях в ведении распутной жизни. [8]

Даниил постоянно помнил о благополучии Навуходоносора, и когда царь был приговорен Богом жить как зверь в течение определенного периода, Даниил молился о сокращении периода наказания, и его молитва была услышана. [22] Когда Навуходоносор умирал, он хотел включить Даниила в число своих наследников, но Даниил отказался от этой чести, сказав, что он не может оставить наследие своих предков ради необрезанных. [23] Даниил также вернул зрение царю Дарию, который ошибочно бросил благочестивого Даниила в тюрьму по ложному обвинению, из-за чего многие обратились в иудаизм. [24]

христианство

Св. пророк Даниил, ок. 20 век. Православная иконография .

Новый Завет ссылается на Даниила в Евангелии от Матфея 24:15, говоря о мерзости запустения . Его память поминается в Коптской церкви в 23-й день коптского месяца Барамхат. [25] По восточно-православному литургическому календарю праздники, посвященные святому пророку Даниилу вместе с тремя отроками , приходятся на 17 декабря (во время Рождественского поста ), в Неделю святых праотцев[26] (неделю святых праотцев) [26] который приходится на период с 11 по 17 декабря), а также в воскресенье перед Рождеством. [27] Пророчество Даниила о камне, разбившим идола (Даниил 2:34–35), часто используется в православных гимнах как метафора Воплощения : «отсеченный камень» символизирует Логос ( Христа), а тот факт, что он был разрезан «без рук», является символом непорочного зачатия . Таким образом, в гимнах Богородица (Дева Мария) будет называться «неразрезанной горой».

Римско -католическая церковь поминает святого Даниила в Римском мартирологе 21 июля. [28] В некоторых местных литургических календарях епархий также указан его праздник, иногда 21 июля, а иногда и в другой день. Например, архиепархия Гориции празднует праздник святого Даниила, пророка и исповедника, 11 сентября. Чтение Мессы взято из Книги Даниила, глава 14; Постепенный из Псалма 91; стих «Аллилуия» из Послания Иакова 1; и Евангелие от Матфея 24. [6] Календарь святых Лютеранской церкви – Синод штата Миссури поминает Даниила вместе с тремя юношами ( Седрахом, Мешахом и Авденаго ) 17 декабря . [29]

ислам

Могила Даниила в Самарканде

Даниил ( араб . دانيال, Dānyāl ) не упоминается по имени в Коране , но в более поздней мусульманской литературе имеются сведения о его пророчестве, в которых рассказывается, как он был спасен от львов с помощью пророка ИеремииБел и Дракон (эту роль играет пророк Аввакум ) и истолковал сон царя о статуе из четырех металлов, разрушенной камнем с неба, как истолковал надпись на стене, расследование и т. д. [19] Все источники, как классические , так и современные , описывают его как святого и праведного человека. Абдулла Юсуф Али (1872–1953) в своем комментарии к Корану говорит:

Даниил был праведником княжеского происхождения и жил около 620–538 гг. до н. э. Он был уведен в Вавилон в 605 г. до н. э. ассирийцем Навуходоносором, но все еще был жив, когда Ассирия была свергнута мидянами и персами. Несмотря на «пленение» евреев, Даниил занимал высшие государственные посты в Вавилоне, но он всегда был верен Иерусалиму. Его враги (при персидском монархе) добились принятия уголовного закона против любого, кто «просил прошение у любого бога или человека в течение 30 дней», кроме персидского царя. Но Даниил продолжал оставаться верным Иерусалиму. «Итак, окна его комнат были открыты в сторону Иерусалима, и он трижды в день преклонял колени, молился и благодарил Бога своего, как делал прежде».

В «Китаб аль-Кафи » Имам Али ибн Хусейн Зейн аль-Абидин утверждает, что Аллах открыл Даниилу, что «Самыми ненавистными среди Моих созданий являются невежественные, которые не уважают учёных и не следуют за ними. Слуги — это благочестивые люди, которые упорно трудятся, чтобы получить право на большее вознаграждение, которые всегда остаются рядом с учёными, следуют за выносливыми людьми и принимают (советы) людей мудрости». Шиитские хадисы подтверждают Даниила как пророка Бога, а также подтверждают события, соответствующие библейскому повествованию о Данииле. [31]

Бахаи

Даниил считается второстепенным пророком в учении Веры Бахаи . [32] Некоторые новообращенные бахаи ввели принцип реинкарнации , особенно принцип Даниила и Иоанна. [ ВОЗ? ] [33]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ В Дэн. Только в 6:22 арамейское имя — דָּנִיֶּאל

Рекомендации

  1. ^ Redditt 2008, стр. 181–82.
  2. ^ Посыпать 2020, с. 6.
  3. ^ Таннер 2021, с. 39.
  4. ^ abcd Коллинз 1999, стр. 219.
  5. ^ Ноегель и Уиллер 2002, стр. 74.
  6. ^ abc Gottheil & König 1906.
  7. ^ ab Noegel & Wheeler 2002, стр. 76.
  8. ^ аб Гинзберг 1998, с. 326.
  9. ^ Реддитт 2008, с. 180.
  10. ^ ab Seow 2003, с. 4.
  11. ^ Уолтон 1994, с. 49.
  12. ^ Сеоу 2003, стр. 3–4.
  13. ^ аб Коллинз 1999, стр. 220.
  14. ^ Редакция Библии Холмана, Краткий библейский словарь Холмана , B&H Publishing Group, США, 2011, стр. 153
  15. ^ Весселиус 2002, с. 294.
  16. ^ Коллинз 1984, стр. 34–35.
  17. ^ Коллинз 1984, стр. 29–30.
  18. ^ аб Спенсер 2002, с. 90.
  19. ^ ab Noegel & Wheeler 2002, стр. 75.
  20. ^ Гинзберг 1998, с. 350.
  21. ^ Стоун 2011, с. 68.
  22. ^ Гинзберг 1998, с. 334.
  23. ^ Гинзберг 1998, с. 339.
  24. ^ Гинзберг 1998, с. 347.
  25. ^ «Отъезд великого пророка Даниила». Коптская церковь.нет. Архивировано из оригинала 12 июня 2012 г. Проверено 30 июня 2012 г.
  26. ^ Сергей Булгаков, Руководство для церковных служителей , 2-е изд. (Харьков, 1900) стр. 453–65. 11–17 декабря: Неделя Святых Праотцев. Перевод: протоиерей Евгений Д. Таррис.
  27. ^ Булгаков, Руководство для церковных служителей , стр. 461–62. 18–24 декабря: Воскресенье перед Рождеством Христовым Святых Отцов.
  28. ^ Фрэнсис Э. Жиго (1889). «Дэниел». Католическая энциклопедия на компакт-диске. Новый Адвент.
  29. ^ «Сегодняшний день в истории - 17 декабря». Chi.lcms.org. Архивировано из оригинала 26 июля 2010 г. Проверено 30 июня 2012 г.
  30. ^ Абдулла Юсуф Али | Священный Коран: текст, перевод и комментарии , примечание. 150
  31. ^ Аль-Кулайни, Абу Джафар Мухаммад ибн Якуб (2015). Китаб аль-Кафи . Южный Хантингтон, штат Нью-Йорк: ISBN Исламской семинарии Inc. 9780991430864.
  32. ^ Мэй, Данн Дж. (декабрь 1993 г.). Принцип религиозного единства бахаи и вызов радикального плюрализма. Университет Северного Техаса, Дентон, Техас. п. 102.
  33. ^ Из Ирана Востока и Запада . том. 2, стр. 127, 106. Хуан Р.И. Коул, Муджан Момен. 1984 г.

Библиография

Внешние ссылки