stringtranslate.com

Жерар Улье

Жерар Поль Франсис Улье OBE ( французское произношение: [ʒeʁaʁ ulje] ; 3 сентября 1947 — 14 декабря 2020) — французский профессиональный футбольный тренер и игрок. [3] Клубы, которыми он руководил, включают Пари Сен-Жермен , Ланс и Ливерпуль , где он выиграл Кубок Англии , Кубок Лиги , Защитник Англии , Кубок УЕФА и Суперкубок УЕФА в 2001 году. Затем он привел Лион к двум титулам чемпиона Франции, прежде чем объявить о своей отставке 25 мая 2007 года. Он стал менеджером Астон Виллы в сентябре 2010 года. Он также тренировал национальную сборную Франции с 1992 по 1993 год. Он помогал Эме Жаке на чемпионате мира по футболу 1998 года , был частью Технического комитета УЕФА и ФИФА в финалах чемпионатов мира по футболу 2002 и 2006 годов , а также техническим директором Французской федерации футбола во время финалов 2010 года . В июне 2011 года он ушел с тренерской работы в клубе, оставив свою менеджерскую должность в Астон Вилле после частых госпитализаций из-за проблем с сердцем.

С июля 2012 года и до своей смерти Улье был главой глобального футбола в Red Bull . Он отвечал за австрийскую команду Red Bull Salzburg , немецкую RB Leipzig и американский клуб New York Red Bulls , Red Bull Brasil , а также ныне распущенные академии Red Bull Ghana . Он стал техническим директором женских футбольных клубов Lyon Féminin и OL Reign в ноябре 2020 года. [4]

Ранний период жизни

Родившийся в Теруане , Улье поступил в Университет Лилля , чтобы получить степень по английскому языку, но на первом году обучения серьезная болезнь отца заставила его бросить учебу и начать работать, в конечном итоге школьным учителем, в то время как он получал степень по совместительству. В рамках своей степени он решил провести год в 1969–1970 годах в городе Ливерпуль в качестве помощника в общеобразовательной школе Олсоп , и пока он был там, он посетил свой первый матч ФК Ливерпуль 16 сентября 1969 года, разгромив ирландский клуб Дандолк со счетом 10:0 . Он также играл за любительскую местную команду Олсоп. Он был энтузиастом футбола, но никогда не угрожал профессиональным званиям как игрок. Он был заместителем директора École Normale d'Arras до достижения 26 лет в 1973 году, когда он начал свою постоянную карьеру менеджера в качестве играющего тренера Le Touquet. [5]

Управленческая карьера

Начало карьеры и сборная Франции

В период с 1976 по 1982 год Улье был главным тренером французского любительского клуба Nœux-les-Mines . [5] Несмотря на ограниченные ресурсы, команда добилась продвижения во время его пребывания в должности, поднявшись в Дивизион 2. [6] Затем он перешёл в Ланс в 1982 году, тренировал их для продвижения в высший дивизион и квалификации на Кубок УЕФА , прежде чем перейти в Пари Сен-Жермен в 1985 году, где ПСЖ выиграл французский титул в следующем году. В 1988 году Улье был назначен техническим директором и помощником национальной сборной Франции под руководством менеджера Мишеля Платини . Улье стал менеджером в 1992 году, но ушёл в отставку в ноябре 1993 года после того, как Франция не смогла пройти квалификацию в финал чемпионата мира по футболу 1994 года . [7]

В книге 2011 года Secrets de coachs Улье выделил вингера Давида Жинолу , обвинив его в решающем поражении от Болгарии во время отборочной кампании. Жинола подал иск против Улье за ​​клевету, но он был отклонен французским судом в 2012 году. [8] Улье оставался техническим директором национальной сборной до 1998 года, и эта должность включала в себя тренерскую работу с юношескими командами Франции. В 1996 году команда Улье до 18 лет выиграла чемпионат Европы среди игроков до 18 лет , а несколько членов его юношеских команд, такие как Давид Трезеге и Тьерри Анри, вошли в состав победоносной сборной Франции на чемпионате мира по футболу 1998 года . [9]

Ливерпуль

В июле 1998 года Улье был приглашён стать совместным менеджером команды «Ливерпуль» вместе с Роем Эвансом . Соглашение не сработало, и Эванс подал в отставку в ноябре после поражения от «Тоттенхэм Хотспур» со счётом 3–1 дома в Кубке Лиги 10 ноября 1998 года. До поражения «Ливерпуль» выбыл из Кубка УЕФА от испанской команды «Сельта де Виго» . Уход Эванса оставил Улье единоличным руководителем команды. [10]

Улье начал то, что он описал как пятилетнюю программу по перестройке команды и восстановлению дисциплины в составе, который был широко известен как « Spice Boys », а также начал континентальный подход, как в тактическом, так и в кадровом плане, к игре, начиная с 1999 года. [11] Тем летом Пол Инс , Дэвид Джеймс , Джейсон Макатир , Роб Джонс , Тони Уорнер и Стив Харкнесс были проданы, в то время как Стив Макманаман ушел в качестве свободного агента. Одновременно были подписаны восемь новых игроков: Сами Хююпия , Дитмар Хаманн , Стефан Хеншо , Владимир Шмицер , Сандер Вестервельд , Тити Камара , Эрик Мейер и Джими Траоре . Молодежные игроки клуба, такие как Джейми Каррагер , Майкл Оуэн и Стивен Джеррард, также стали краеугольным камнем команды. Тренировочные базы «Ливерпуля» в Мелвуде были полностью перестроены. [11]

«Когда вы играете в финале европейского турнира, вы ищете бессмертия. Эти ребята показали игру, которую запомнят надолго».

— Улье после победы «Ливерпуля» в финале Кубка УЕФА 2001 года , которая принесла клубу кубковый требл в 2001 году [12]

Перестройка продолжилась в 2000 году с подписанием контрактов с Маркусом Баббелем , Ники Бармби , Пегги Арфексадом , Грегори Виньялом , Эмилем Хески , Гари МакАллистером , Игорем Бишчаном и Кристианом Циге , а также уходом Дэвида Томпсона , Фила Бабба , Доминика Маттео , Стива Стонтона , Брэда Фриделя и Стига Инге Бьёрнебье . Усилия дали результат в успешном сезоне 2000–01 , когда Ливерпуль выиграл кубковый требл Кубка Лиги , Кубка Англии и Кубка УЕФА и занял третье место в Премьер-лиге , таким образом получив право на участие в Лиге чемпионов. В августе 2001 года Ливерпуль выиграл Charity Shield против Manchester United и Суперкубок УЕФА против Bayern Munich . [13]

В октябре 2001 года, после того как ему стало плохо в перерыве матча Премьер-лиги «Ливерпуля» с «Лидс Юнайтед» , Улье был доставлен в больницу для экстренной операции из-за обнаружения у него заболевания сердца — расслоения аорты . [14] С помощью исполняющего обязанности менеджера Фила Томпсона он вывел «Ливерпуль» на второе место в сезоне Премьер-лиги Англии 2001–02 , что на тот момент было их лучшим результатом в Премьер-лиге. Улье вернулся к активному управлению клубом через пять месяцев, хотя и был значительно ослаблен болезнью сердца. [15]

В сезоне 2002—03 Ливерпуль занял пятое место в Премьер-лиге, не сумев квалифицироваться в Лигу чемпионов УЕФА следующего сезона после поражения в последний день от Челси. [16] Критики обвинили Улье в неудачных летних подписаниях в 2002 году, а именно Эль-Хаджи Диуфа (Ланс, 10 миллионов фунтов стерлингов), [17] Салиф Диао ( Седан , 5 миллионов фунтов стерлингов) [18] и Бруно Шейру ( Лилль , 4 миллиона фунтов стерлингов), [19] и его неспособность сделать аренду Николя Анелька постоянной в пользу подписания неэффективного Диуфа. Неспособность Улье заменить креативные таланты, такие как Гэри Макаллистер и Яри Литманен, также подверглась критике. [20] [21] В марте 2003 года Ливерпуль победил Манчестер Юнайтед со счетом 2–0 в финале Кубка лиги . [22] В октябре 2003 года Улье назначил Стивена Джеррарда капитаном клуба. [23] Поскольку «Ливерпуль» не смог побороться за титул в последние два сезона, несмотря на значительные инвестиции в игроков, с тем, что воспринималось как негативная одномерная тактика и непривлекательный футбол, плохая молодежная политика, его постоянные упоминания о «поворотах» [24] и отсутствие поддержки со стороны болельщиков, [25] эти факторы привели к уходу Улье из «Ливерпуля» 24 мая 2004 года. [26] Пройдя квалификацию клуба для участия в Лиге чемпионов следующего сезона , Улье покинул «Ливерпуль» по обоюдному согласию, после того как неохотно согласился на просьбу правления покинуть клуб. [27] Его заменил тренер «Валенсии» Рафаэль Бенитес . [28]

Лион

29 мая 2005 года было объявлено, что Улье подписал двухлетний контракт в качестве тренера чемпионов Лиги 1 , сменив Поля Ле Гуэна . Лион только что выиграл свой предыдущий четвертый подряд чемпионат, и Улье был нанят, чтобы перенести это внутреннее доминирование на европейскую сцену. Несмотря на продолжающееся доминирование в Лиге 1, Лион проиграл Милану в четвертьфинале Лиги чемпионов 2005–06 , а также потерпел поражение от неопытной Ромы в первом раунде плей-офф Лиги чемпионов 2006–07 . Улье также потерпел поражение в финале кубка ( Coupe de la Ligue ) от Бордо . Однако в апреле 2007 года Улье выиграл свой второй подряд (шестой подряд для Лиона) титул Лиги 1 после поражения Тулузы от Ренна . Сезон 2006–07 оказался для него последним в клубе: 25 мая 2007 года он ушел в отставку из-за напряженных отношений с откровенным председателем Жаном-Мишелем Олясом , который был разочарован неспособностью клуба превратить внутреннее доминирование в европейский успех. [29] [30] [31] В официальном заявлении на веб-сайте Lyon говорилось, что Улье попросил освободить его от последнего сезона своего контракта, и эта просьба была удовлетворена президентом. Улье также сказал, что ему нужен перерыв после двух сезонов в Lyon. [32]

Возвращение в сборную Франции

Улье был повторно назначен на должность технического директора сборной Франции в сентябре 2007 года, заменив временно исполняющего обязанности Жана-Пьера Морланса. [33] Несмотря на неудачное выступление команды на Евро-2008 , Улье посоветовал президенту Федерации футбола Франции Жану-Пьеру Эскалетту сохранять верность менеджеру Раймону Доменеку . Это решение вызвало критику, поскольку Франция выбыла в первом раунде чемпионата мира по футболу 2010 года . [34] Эскалетт ушел в отставку со своего поста после турнира, но Улье решил не уходить. В интервью Стефану Мандару из Le Monde он отрицал ответственность за провальную кампанию, заявив, что его обязанности не распространяются на первую команду и что он не является линейным менеджером Доменека. [35]

Астон Вилла

8 сентября 2010 года было объявлено, что клуб английской Премьер-лиги «Астон Вилла» назначил Улье своим новым постоянным менеджером после отставки предыдущего тренера Мартина О'Нила месяцем ранее. [36] На своей первой пресс-конференции в клубе было объявлено, что Улье еще не подписал контракт и не возглавит клуб до более поздней даты из-за обязательств перед Французской федерацией футбола. [37]

Первым матчем Улье в качестве тренера стал матч Кубка лиги против «Блэкберн Роверс» 22 сентября. «Вилла» выиграла матч со счетом 3–1, отыгравшись после пропущенного гола и пройдя в следующий раунд соревнований. [38] 18 сентября 2010 года было объявлено, что Гэри Макаллистер согласился стать его помощником тренера, а Гордон Коуэнс также занял должность в закулисном штабе Улье. [39] Через два дня после матча с «Блэкберном» он подписал трехлетний контракт. [40] Однако начало карьеры Улье в клубе оказалось трудным. Команда пострадала от травм ключевых игроков Габриэля Агбонлахора , Стилиана Петрова , Найджела Рео-Кокера и Эмиля Хески , и сумела одержать всего одну победу в десяти матчах Премьер-лиги. [41] В ноябре 2010 года Улье подписал контракт с 37-летним бывшим полузащитником «Арсенала» Робером Пиресом на правах свободного агента в попытке помочь клубу во время кризиса травм. [42] К январю 2011 года Вилла набрала всего 21 очко в 20 матчах Премьер-лиги. Клуб также был выбит из Кубка Лиги в предыдущем месяце местными соперниками Бирмингем Сити . 5 января Вилла была обыграна со счетом 1–0 дома Сандерлендом ; это поражение оставило Виллу на 18-м месте в турнирной таблице лиги, впервые с 2003 года, когда они оказались в зоне вылета. [43] Во время матча часть домашней толпы нацелилась на Улье, скандируя «тебя уволят утром», чтобы выразить свое разочарование плохой формой клуба. [44] Несмотря на это, директора Виллы действовали быстро, настаивая на том, что работа Улье в качестве менеджера была в безопасности. [45]

В январское трансферное окно Улье подписал Кайла Уокера в аренду из «Тоттенхэм Хотспур» в попытке улучшить слабую оборону «Виллы». [46] За этим подписанием последовало прибытие Жана Макуна из бывшего клуба Улье «Лион», [47] прежде чем Даррен Бент из «Сандерленда» был переведен в «Вилла Парк» в рамках сделки, которая побила трансферный рекорд клуба. [48] Январское трансферное окно «Виллы» завершилось арендой американского международного полузащитника Майкла Брэдли из «Боруссии Мёнхенгладбах» . В феврале 2011 года Улье раскритиковал приверженность защитников «Виллы» Хабиба Бея и Стивена Уорнока . Эти двое были вынуждены тренироваться с резервной командой клуба и не были выбраны французом, даже когда клуб столкнулся с еще большими проблемами травм. [49] После поражения от «Сандерленда» «Вилла» возродилась, одержав пять побед и сыграв вничью три из своих следующих девяти матчей в лиге и Кубке Англии, включая победу над «Манчестер Сити» со счетом 1–0 в серии, которая позволила команде подняться на 12-е место. [50] [51]

Однако в начале марта «Вилла» выбыла из Кубка Англии из-за поражения «Манчестер Сити» со счетом 3:0 на выезде. Улье решил дать отдохнуть нескольким ключевым игрокам первой команды, что подверглось критике как со стороны болельщиков, так и со стороны СМИ. [52] Форма клуба в лиге также не улучшилась. Во время тренировки по сплочению команды в оздоровительном спа-центре в Лестершире защитники «Виллы» Джеймс Коллинз и Ричард Данн вступили в конфронтацию с персоналом клуба. Игроки были оштрафованы на двухнедельную заработную плату. Однако Улье сказал, что инцидент не повлиял на моральный дух команды. [53] [54] 19 марта «Вилла» встретилась с местными соперниками «Вулверхэмптон Уондерерс» в Премьер-лиге на стадионе «Вилла Парк». Перед матчем некоторые болельщики на трибуне стадиона «Холте Энд» вывесили баннер с надписью «Хватит, Улье уходит». [55] Однако его быстро убрали сотрудники клуба. Гости выиграли со счетом 1–0 благодаря голу Мэтта Джарвиса , одержав свою первую победу над Астон Виллой за 31 год. Ближе к концу матча домашние болельщики снова словесно атаковали Улье скандированием «мы хотим, чтобы Улье ушел» и «вы не знаете, что делаете», прежде чем выдать хор освистываний после финального свистка. [56]

20 апреля Улье был госпитализирован после того, как ночью ему стало плохо. Его состояние оценивалось как стабильное, но он не смог присутствовать на тренировке «Астон Виллы» на следующий день и не смог посетить их матч против « Сток Сити» 23 апреля, а также любые последующие матчи сезона 2010–11. Гари Макаллистер взял на себя управление всеми делами первой команды вместо него. [57] [58] 1 июня Улье ушел с поста тренера «Астон Виллы» по обоюдному согласию. [59] [60] В единственном сезоне Улье «Вилла» финишировала девятой. [61]

Смерть

Улье умер 14 декабря 2020 года в возрасте 73 лет в Париже после операции на сердце. Бывший капитан «Ливерпуля» Стивен Джеррард отдал дань уважения Улье, сказав: «Он был больше, чем просто менеджером», и что он сделал его «лучшим игроком, лучшим человеком, лучшим лидером». [62] [63] [64] [65]

Управленческая статистика

Источник [66]

Почести

Улье на «Олд Траффорд» в 2008 году

Менеджер

Нё-ле-Мин

Пари Сен-Жермен

Ливерпуль

Лион

Франция до 18 лет

Индивидуальный

Заказы

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Предприятие GH Consulting в Булонь-Бийанкур (92100)» [Компания GH Consulting в Булонь-Бийанкур (92100)]. Фигаро Предприятия (на французском языке). Общество Фигаро. 23 декабря 2018 года . Проверено 2 февраля 2019 г.
    "Жерар Улье". BFM Business (на французском) . Получено 2 февраля 2019 г.
  2. ^ ab "Houllier: Gérard Houllier: Manager". BDFutbol . Получено 21 декабря 2017 .
  3. ↑ Мейсон, Питер (14 декабря 2020 г.). «Некролог Жерара Улье». Хранитель . Проверено 14 декабря 2020 г.
  4. ^ Кидд, Роберт (24 ноября 2020 г.). «Интервью: стратегия «Олимпик Лион» по покупке женской сборной США». Вне поля . Получено 28 ноября 2020 г.
  5. ^ ab "Gerard Houllier factfile". Aston Villa FC 8 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2010 г. Получено 5 ноября 2010 г.
  6. ↑ Уильямс, Ричард (16 мая 2001 г.). «От ям к вершинам». The Guardian . Получено 14 декабря 2020 г. .
  7. ^ "Профиль Жерара Улье". BBC Sport . 9 мая 2001 г. Получено 14 декабря 2020 г.
  8. ^ "Давид Жинола проигрывает судебный процесс против бывшего тренера сборной Франции Жерара Улье". The Guardian . 4 апреля 2012 г. Получено 4 апреля 2012 г.
  9. ^ Уильямс, Ричард (23 октября 2011 г.). «Футбол: Улье — страстный энтузиаст». The Independent . Получено 14 декабря 2020 г. .
  10. ^ "Жерар Улье: человек, который чуть не погиб, снова сделав Ливерпуль великим". The Guardian . 11 февраля 2020 г. Получено 11 февраля 2020 г.
  11. ^ ab McNulty, Phil (20 мая 2004 г.). «Улье непокорный до конца». BBC Sport. Получено 14 декабря 2020 г.
  12. ^ "Улье приветствует блестящих "Красных". BBC Sport . 17 мая 2001 г. Получено 21 апреля 2011 г.
  13. ^ "Liverpool sink Bayern". BBC Sport. 24 августа 2001 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2009 г. Получено 28 сентября 2010 г.
  14. ^ «Паника Улье объяснена». 15 октября 2001 г. – через news.bbc.co.uk.
  15. ^ «Жерар Улье: человек, который помог сделать Ливерпуль снова великим». The Guardian . 11 февраля 2020 г.
  16. ^ "Челси в Лиге чемпионов". BBC Sport . 11 мая 2003 г.
  17. ↑ Прентис, Дэвид (14 сентября 2015 г.). «Эль-Хаджи Диуф был худшим игроком «Ливерпуля», с которым я играл, говорит Стивен Джеррард». North Wales Live .
  18. ^ "Ливерпуль в сделке по Диао стоимостью 5 млн фунтов стерлингов". Evening Standard . 27 мая 2002 г.
  19. ↑ Echo, Ливерпуль (16 мая 2002 г.). "Красный знак Бруно". Liverpool Echo .
  20. ^ "Graham Kelly: Houllier symptoms in the shadow of Shankly and Paisley". The Independent . 23 февраля 2004 г. Получено 3 мая 2010 г.
  21. ^ "Футбол: Улье платит цену за несоответствие". London Independent. Архивировано из оригинала 9 марта 2008 года.
  22. ^ "Liverpool lift Worthington Cup". BBC Sport . 2 марта 2003 г. Получено 26 сентября 2010 г.
  23. ^ "Джеррард назван капитаном Reds". BBC Sport . 15 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2010 г. Получено 19 декабря 2008 г.
  24. ^ "Срочные новости, результаты в реальном времени и ежедневный анализ от Sports Illustrated – SI.com". Robots.cnnsi.com. Архивировано из оригинала 9 февраля 2008 года . Получено 29 мая 2009 года .
  25. ↑ Fifield, Dominic (28 ноября 2003 г.). «Liverpool 1–0 Steaua Bucharest, Football». The Guardian . London . Получено 29 мая 2009 г. .
  26. ^ МакЭлинден, Фергал (26 сентября 2018 г.). «Распад Ливерпуля Жерара Улье». These Football Times . Получено 6 сентября 2020 г. .
  27. ^ "Хоу бросает последний взгляд". Liverpool Echo . 24 мая 2004 г.
  28. ^ "Ливерпуль назначает Бенитеса". BBC Sport . 16 июня 2004 г.
  29. ^ Дойл, Пол (25 мая 2007 г.). «Улье покидает Лион». Футбол. The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 2 марта 2021 г. Получено 17 апреля 2024 г.
  30. ^ "Gérard Houllier to leave OL". Olympique Lyonnais . 25 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2024 г. Получено 17 апреля 2024 г.
  31. ^ "Улье уходит из Лиона". UEFA.com . 25 мая 2007 г. [обновлено 30 января 2012 г.]. Архивировано из оригинала 17 апреля 2024 г. Получено 17 апреля 2024 г.
  32. ^ "Football Europe – News & Features – News Specific". Uefa.com. 25 мая 2007 г. Получено 29 мая 2009 г.
  33. ^ "Улье назначен на должность технического директора во Франции". Reuters . 14 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2018 г.
  34. ^ Petrequin, Samuel (29 июня 2010 г.). «Босс французской федерации уходит в отставку после фиаско на WCup». Associated Press – через Taiwan News .
  35. ↑ Мандар, Стефан (10 июля 2010 г.). «Жерар Улье: «L'Equipe de France était devenue paranoïaque»». Ле Монд (на французском языке).
  36. ^ "Aston Villa назначает Жерара Улье новым менеджером". BBC Sport . 8 сентября 2010 г. Получено 8 сентября 2010 г.
  37. ^ "Новый босс Aston Villa Жерар Улье не может приступить к работе, пока его не одобрит Французская федерация футбола, поэтому Кевин Макдональд останется у руля". MirrorFootball.co.uk. 10 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2010 г. Получено 28 апреля 2011 г.
  38. ^ Macaskill, Sandy (23 сентября 2010 г.). "Aston Villa 3 Blackburn Rovers 1: match report" . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. . Получено 6 сентября 2020 г. .
  39. ^ "Команда закулисных игр Жерара Улье объявила, Последние новости, Aston Villa". Avfc.co.uk. Архивировано из оригинала 20 сентября 2010 года . Получено 28 апреля 2011 года .
  40. ^ "Улье наконец-то подписывает контракт с Виллой". BBC News . 24 сентября 2010 г.
  41. ↑ Хантер, Энди (6 декабря 2010 г.). «Наша уверенность низкая, признает менеджер «Астон Виллы» Жерар Улье». The Guardian . Лондон.
  42. ^ "Villa complete Pires deal". Sky Sports. 18 ноября 2010 г. Получено 28 апреля 2011 г.
  43. ^ "Астон Вилла 0–1 Сандерленд". BBC News . 5 января 2011 г.
  44. ^ "Black Cats beat Villa". Uk.eurosport.yahoo.com . Получено 28 апреля 2011 г. .
  45. ^ "Улье в безопасности в работе Виллы". Sky Sports. 6 января 2011 г. Получено 28 апреля 2011 г.
  46. ^ "Aston Villa подписывает защитника Tottenham Kyle Walker на правах аренды" . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года.
  47. ^ Ру, Блю. «Астон Вилла» выкупает Жана Иль Макуна из «Лионского Олимпика» . Отчет отбеливателя .
  48. ^ агентства, Staff и (18 января 2011 г.). «Даррен Бент завершает переход из Сандерленда в Астон Виллу за 24 млн фунтов стерлингов». The Guardian .
  49. ^ "Жерар Улье отправляет Стивена Уорнока и Хабиба Бея в резерв". ESPN.co.uk. 4 февраля 2011 г. Получено 28 апреля 2011 г.
  50. ^ "Рекорд матча футбольного клуба "Астон Вилла": 2011". 11v11.com .
  51. ^ "Aston Villa 4-1 Blackburn". BBC Sport . 26 февраля 2011 г.
  52. ^ "Манчестер Сити 3–0 Астон Вилла". BBC News . 2 марта 2011 г.
  53. ^ "Dunne and Collins оштрафованы Villa". Express & Star . 18 марта 2011 г. Получено 28 апреля 2011 г.
  54. ^ "Улье – Вилла по-прежнему едины, Новости Астон Виллы, Расписание, Результаты, Трансферы". Sky Sports. 18 марта 2011 г. Получено 28 апреля 2011 г.
  55. ^ "Жерар Улье испытывает дежавю в "Астон Вилле". The National . 22 марта 2011 г.
  56. ^ "Астон Вилла 0–1 Вулверхэмптон Уондерерс" . Райдио Тейлифис Эйрианн . 19 марта 2011 года . Проверено 6 сентября 2020 г.
  57. ^ "Тренер Aston Villa Жерар Улье в больнице". Bbc.co.uk. 21 апреля 2011 г. Получено 28 апреля 2011 г.
  58. ^ Macaskill, Sandy (21 апреля 2011 г.). «Aston Villa развеяла опасения по поводу здоровья Жерара Улье после того, как менеджер был доставлен в больницу после того, как ему стало плохо». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 22 апреля 2013 г. Получено 28 апреля 2011 г.
  59. ^ "Заявление клуба: Жерар Улье". Aston Villa. 1 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2011 г. Получено 1 июня 2011 г.
  60. ^ "Aston Villa подтверждает уход Жерара Улье с поста тренера". Guardian . 1 июня 2011 . Получено 1 июня 2011 .
  61. ^ "Aston Villa summary". Lerwill Life . Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 года . Получено 22 апреля 2020 года .
  62. ^ "Жерар Улье, бывший тренер "Ливерпуля" и сборной Франции, умер в возрасте 73 лет". The Guardian . 14 декабря 2020 г. . Получено 14 декабря 2020 г. .
  63. ^ "Экс-босс Ливерпуля Улье умер в возрасте 73 лет". BBC Sport. 14 декабря 2020 г. Получено 14 декабря 2020 г.
  64. ↑ Мейсон, Питер (14 декабря 2020 г.). «Некролог Жерара Улье». Хранитель . Проверено 14 декабря 2020 г.
  65. ^ "Улье "особенный человек" - Джеррард". BBC Sport .
  66. ^ Статистика карьеры Жерара Улье на Soccerbase
  67. ^ "US Nœux-les-Mines". Stat Football Club France (на французском) . Получено 10 июня 2021 г.
  68. ^ abcdefgh "Франция - Ж. Улье - Профиль с новостями, статистикой карьеры и историей - Soccerway". int.soccerway.com .
  69. ^ «Скончался известный французский тренер Жерар Улье» . УЕФА . 14 декабря 2020 г. Проверено 14 декабря 2020 г.
  70. ^ "КОМАНДА ГОДА 2001". УЕФА . Архивировано из оригинала 8 июня 2014 года.
  71. ^ "Тройная награда Ливерпуля". BBC Sport . 14 декабря 2001 г.
  72. ^ Пьеррен, Хосе Луис. «Награды «Onze Mondial»». РСССФ . Проверено 12 декабря 2020 г.
  73. ^ "Palmarès Trophées UNFP - Футбольный Оскар - Meilleur entraîneur de Ligue 1" (на французском языке). Архивировано из оригинала 2 августа 2017 года . Проверено 2 августа 2017 г.
  74. ^ "Профиль менеджера: Жерар Улье". Премьер-лига . Получено 18 сентября 2018 г.
  75. ^ «Декрет от 29 марта 2002 г. о важном повышении и назначении» [Указ от 29 марта 2002 г. о повышении и назначении]. Journal Officiel de la République Française (на французском языке). 2002 (77): 5702. 31 марта 2002 г. PREX0200003D . Проверено 25 августа 2019 г.
  76. ^ "Венгер и Улье получили почетные ордена Британской империи" . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Получено 14 декабря 2020 года .

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Жераром Улье .