stringtranslate.com

Вторник на масляной неделе

Марди Гра ( Великобритания : / ˌ m ɑːr d i ˈ ɡ r ɑː / , США : / ˈ m ɑːr d i ˌ ɡ r ɑː / ; [1] [2] также известный как Масленичный вторник ) — последний день Карнавала или Масленица перед Пепельной средой . [3] Марди Гра в переводе с французского означает « Жирный вторник », что отражает практику употребления в последнюю ночь богатой жирной пищи в рамках подготовки к периоду поста Великого поста .

Соответствующие популярные практики связаны с празднованием карнавала перед постом и религиозными обязанностями, связанными с покаянным постом. В таких странах, как Великобритания , Марди Гра чаще известен как Масленица или (традиционно) Масленичный вторник, происходящий от слова shrive , что означает «применить таинство исповеди ; отпустить грехи». [4]

Традиции

Сезон фестивалей варьируется от города к городу, так как некоторые традиции, например, в Новом Орлеане , штат Луизиана , считают, что Марди Гра растягивается на весь период от Двенадцатой ночи (последняя ночь Рождества, с которой начинается Крещение ) до Пепельной среды. [5] [6] Другие рассматривают последний трехдневный период перед Пепельной средой как Марди Гра. [7]

В Мобиле, штат Алабама , общественные мероприятия, связанные с Марди Гра, начинаются в ноябре , за ними следуют мистические светские балы [5] [8] в канун Нового года, за которыми следуют парады и балы в январе и феврале, которые отмечаются до полуночи перед Пепельной средой . Раньше парады проводились в первый день Нового года. [5] Карнавал — важный праздник в англиканских и католических европейских странах. [4]

Марди Гра в Дакаре , Сенегал
Марди Гра в Марселе , Франция

Бельгия

Марди Гра в Бенше , Бельгия

Трехдневный карнавал в Бенше , недалеко от Монса , является одним из самых известных в Бельгии. Это происходит во вторник на Масленице (или Марди Гра), незадолго до Великого поста . Артисты, известные как Жиль, носят тщательно продуманные костюмы национальных цветов : красного, черного и желтого. Во время парада в толпу бросают апельсины . [9] В 2003 году он был признан ЮНЕСКО одним из шедевров устного и нематериального наследия человечества . [10]

Чешская Республика

В Чехии существует народная традиция отмечать Марди Гра, которая называется Масопуст (мясной пост, т.е. начало поста там). Празднования проходят во многих местах, включая Прагу , [11] но традиция также преобладает в таких деревнях, как Старые Гамры , чьи процессии от двери к двери попали в Список всемирного нематериального культурного наследия ЮНЕСКО . [12]

Германия

Празднование одного и того же дня в Германии знает множество разных терминов, в зависимости от региона, например, Fastnacht , означающий канун поста во время Великого поста, или Veilchensdienstag (Фиолетовый вторник), как его называют в регионе Нижнего Рейна. . Празднования часто простираются от Крещения, известного в некоторых частях Германии как Heilige Drei Könige, до ночи перед Пепельной средой и известны под разными названиями, такими как Карневаль или Фашинг в Германии, Австрии и немецкоязычных районах Швейцарии. Его также часто называют «пятым сезоном», который традиционно начинается с Hoppeditz Erwachen (пробуждение Хоппедица, Шута, олицетворяющего сезон карнавала) 11 ноября в 11:11 (11.11 11:11). [ нужна цитата ] и заканчивается его комической похоронной мессой на Фастнахте.

Карневаль наполнен большими банкетами, проводимыми различными обществами-организаторами, и обычно достигает кульминации, начинающейся с так называемых Schmutziger Donnerstag или Fetter Donnerstag ( Жирный четверг ), Unsinniger Donnerstag (Бессмысленный четверг), Altweiberfastnacht , Greesentag и других. В стандартном немецком языке schmutzig означает «грязный», но в алеманнских диалектах schmotzig означает «сало» ( Schmalz ) или «жир»; [13] Таким образом, «Жирный четверг», поскольку оставшиеся зимние запасы сала и сливочного масла использовались в то время, до начала поста. В Altweiberfastnacht часто изображались женщины, носящие мужскую одежду и принимающие на себя свои роли. Во многих городах земли Северный Рейн-Вестфалия ритуальный «захват» ратуш местными женщинами стал традицией.

Италия

В Италии Марди Гра называется Мартеди Грассо (Жирный вторник). Это главный день карнавала , наряду с предыдущим четвергом, который называется Джоведи Грассо (Жирный четверг), что означает начало празднования. Самые известные карнавалы в северной Италии проходят в Венеции, Виареджо и Ивреа, а в южной части Италии более популярны сардинские Сартилья и интригующие апотропные маски, особенно мамутоны, иссохадоры, сюрцу (и так далее). принадлежность к очень древней традиции. В Иврее есть характерная « Апельсиновая битва », уходящая корнями в средневековье. Итальянская версия фестиваля называется Carnevale. [14]

Швеция

В Швеции праздник называется Fettisdagen, когда едят фастлагсбулле, чаще называемое Семла . Название происходит от слов «фетт» (жир) и «тисдаг» (вторник). Первоначально это был единственный день, когда можно было есть фастлагбуллар . [15]

Соединенные Штаты

Хотя это не наблюдается на всей территории Соединенных Штатов, в ряде исторически этнически французских городов и регионов страны проводятся заметные праздники. Марди Гра прибыла в Северную Америку как французская католическая традиция вместе с братьями Ле Муан, [16] Пьером Ле Муаном д'Ибервилем и Жаном-Батистом Ле Муаном де Бьенвилем в конце 17 века, когда король Людовик XIV послал пару защищать Претензии Франции на территорию Луизианы , которая включала территории нынешних американских штатов Алабама , Миссисипи , Луизиана и часть восточного Техаса . [16]

Экспедиция под руководством Ибервилля вошла в устье реки Миссисипи вечером 2 марта 1699 года (по новому стилю), Лунди Гра . Они еще не знали, что это река, исследованная и заявленная для Франции Рене-Робером Кавелье, сьером де ла Саль в 1683 году . сегодня, и разбили лагерь. Это было 3 марта 1699 года, Марди Гра, поэтому в честь этого праздника Ибервиль назвал это место Пуан-дю -Марди Гра (по-французски: «Марди Гра Пойнт») и назвал близлежащий приток Байю Марди Гра. [17]

Бьенвиль основал поселение Мобил, штат Алабама, в 1702 году как первую столицу французской Луизианы. [18] В 1703 году французские поселенцы в Мобиле установили первую организованную традицию празднования Марди Гра на территории, которая впоследствии стала Соединенными Штатами. [16] [19] [20] [21] Первое неформальное мистическое общество , или креве , было сформировано в Мобиле в 1711 году, Общество Бёф Гра . [19] Затем в 1842 году появилось Независимое общество страйкеров , а в 1867 году последовало старейшее парадное мистическое общество — Орден Мифов или «ООМ».

В 1720 году Билокси стал столицей Луизианы. Французские обычаи Марди Гра сопровождали поселившихся здесь колонистов. [16]

Парад рыцарей веселья по Королевской улице в Мобиле во время сезона Марди Гра 2010 года.

В 1723 году столица Луизианы была перенесена в Новый Орлеан , основанный в 1718 году . мяч. Традиция в Новом Орлеане расширилась до такой степени, что она стала синонимом города в массовом восприятии и была принята жителями Нового Орлеана, помимо жителей французского или католического происхождения. Празднование Марди Гра лежит в основе лозунга Laissez les bons temps rouler («Пусть катятся хорошие времена»), поскольку «катятся» поплавки. [16] [ не удалось проверить ]

Празднества формально начались в 1853 году, когда группа протестантских англо-американцев , некоторые из которых были членами мобильных мистических обществ , сформировали первое «старое» креве, « Мистик Креве из Комуса» , основанное на параде бумажных машин Бернара де Мариньи в 1833 году. фургоны, официальная живая картина и представление дебютантов, за которым последовал официальный бал . « Гуляги Двенадцатой ночи» были сформированы в 1870 году, опять же в связи с Мобилом , но больше не устраивают парад, а просто представляют собой картину и бал. Рыцари Момуса и Рекса возникли в 1872 году, а 10 лет спустя был сформирован последний из крю старой линии, Креве Протея . Из этих пяти групп только Рекс и Протей все еще формально выступают на параде, а Момуса заменяют Рыцари Хаоса .

Парады крупнейших крю (в просторечии известные как «супер-креве») произошли позже, в 1960-70-х годах, и традиционно происходят непосредственно перед Масленичным вторником и в него, включая парады Эндимиона (суббота, кульминацией которого также является концерт в Caesars Superdome ), «Бахус» (воскресенье) и «Зулу и Рекс» (вторник).

Другие города на побережье Мексиканского залива с ранним французским колониальным наследием: Пенсакола, Флорида ; Галвестон, Техас ; в Лейк-Чарльз и Лафайет, штат Луизиана ; и к северу от Натчеза, штат Миссисипи , и Александрии, штат Луизиана , активно празднуют Марди Гра. [ нужна цитата ]

Первое зарегистрированное празднование Марди Гра в Галвестоне в 1867 году включало бал-маскарад в Тернер-холле (Сили на 21-й улице) и театральное представление из шекспировского «Короля Генриха IV» с участием Алвана Рида (мирового судьи весом 350 фунтов). как Фальстаф. Первым годом, когда Марди Гра широко отмечалась в Галвестоне, был 1871 год, когда возникли два конкурирующих общества Марди Гра, или «Крюс», называемые Рыцарями Момуса (известными только по инициалам «КОМ») и Рыцарями Мифов. , оба из которых придумали ночные парады, балы-маскарады, изысканные костюмы и тщательно продуманные приглашения. Рыцари Момуса во главе с некоторыми выдающимися галвестонцами украшали конные повозки для ночного парада с факелами. Шествие, посвященное таким темам, как «Крестовые походы», «Петр Великий» и «Древняя Франция», через центр Галвестона завершилось в Тернер-холле презентацией картин и грандиозным гала-концертом. [ нужна цитата ]

В сельской местности Акадианы многие каджунцы празднуют Courir de Mardi Gras — традицию, которая восходит к средневековым праздникам во Франции. [22]

Сент-Луис , штат Миссури , основанный в 1764 году французскими торговцами мехом, претендует на то, чтобы провести второе по величине празднование Марди Гра в Соединенных Штатах. [23] Праздник проводится в историческом французском районе Сулар и привлекает сотни тысяч людей со всей страны. [24] Хотя празднование Марди Гра в Сент-Луисе было основано в 1760-х годах, оно датируется только 1980-ми годами. [25] Городской праздник начинается с «12-й ночи», проводимой на Крещение, и заканчивается в Жирный вторник. Сезон наполнен различными парадами, прославляющими богатое французско-католическое наследие города. [26]

Костюмы

Марди Гра в Новом Орлеане в 1937 году.

Марди Гра, как праздник жизни перед более мрачным событием Пепельной среды, почти всегда предполагает использование его участниками масок и костюмов, а самые популярные праздничные цвета — фиолетовый, зеленый и золотой. В Новом Орлеане, например, они часто принимают облик фей, животных, людей из мифов или различных средневековых костюмов [27] , а также клоунов и индейцев ( коренных американцев ). [28]

Многие современные костюмы представляют собой просто тщательно продуманные творения из цветных перьев и накидок. В отличие от костюмов Хэллоуина , костюмы Марди Гра обычно не ассоциируются с такими вещами, как зомби, мумии, летучие мыши, кровь и тому подобное, хотя в некоторых из них тема смерти может быть. Венецианская традиция внесла в обычный комплект костюмов золотые маски. [29]

Воздействие женщин

Женщина топлесс в кофейне, День Марди Гра в Новом Орлеане, 2009 год.

Женщины, обнажающие грудь во время Марди Гра в Новом Орлеане , США, были зафиксированы с 1889 года, когда Times-Democrat осудила «степень нескромности, проявляемую почти всеми женщинами-маскарадницами, которых можно увидеть на улицах». Эта практика в основном ограничивалась туристами в районе верхней Бурбон-стрит. [30] [31] На многолюдных улицах Французского квартала, которых местные жители обычно избегают в День Марди Гра, мигалки на балконах вызывают скопление толп на улицах. [ нужна цитата ]

В последние десятилетия 20-го века рост производства коммерческих видеокассет для вуайеристов способствовал развитию традиции, согласно которой женщины обнажают грудь в обмен на бусы и безделушки. Социологи, изучающие «ритуальное раздевание», обнаружили на Марди Гра 1991 года 1200 случаев обнажения тела в обмен на четки или другие услуги. [31]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Уэллс, Джон К. (2008). Словарь произношения Лонгмана (3-е изд.). Лонгман. ISBN 978-1-4058-8118-0.
  2. ^ Джонс, Дэниел (2011). Роуч, Питер ; Сеттер, Джейн ; Эслинг, Джон (ред.). Кембриджский словарь английского произношения (18-е изд.). Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-15255-6.
  3. ^ "Марди Гра (н.)" . Оксфордский словарь английского языка (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета . doi : 10.1093/OED/9489225210. (Требуется подписка или членство участвующей организации.)
  4. ^ аб Мелитта Вайс Адамсон, Франсин Сеган (2008). Развлечения от Древнего Рима до Суперкубка. АВС-КЛИО . ISBN 9780313086892. В англиканских странах Мардис Гра известен как Масленичный вторник — от слова « шрайв », что означает «признаться» — или Масленый день — в честь завтрака, который символизирует последний сытный прием пищи из яиц, масла, молока и сахара перед постом. В Пепельную среду, на следующее утро после Марди Гра, кающиеся христиане возвращаются в церковь, чтобы нанести на лоб знак креста из пепла.
  5. ^ abc «Терминология Марди Гра». Бюро конгрессов и посетителей Мобил-Бэй . Архивировано из оригинала 9 декабря 2007 года . Проверено 18 ноября 2007 г.
  6. ^ Уайлдс, Джон; Чарльз Л. Дюфур; Уолтер Г. Коуэн (1996). Луизиана, вчера и сегодня: исторический путеводитель по штату. Батон-Руж: LSU Press. п. 157. ИСБН 978-0807118931. Проверено 11 декабря 2015 г.
  7. Братчер, Деннис (7 января 2010 г.). «Время Великого поста». Христианский ресурсный институт . Проверено 25 июня 2016 г.
  8. ^ «Ассоциация мобильного карнавала, 1927», MardiGrasDigest.com, 2006, веб-страница: mardigrasdigest-Mobile «Ассоциация мобильного карнавала». Архивировано из оригинала 7 марта 2006 года . Проверено 12 марта 2018 г.
  9. ^ «Лучшие бельгийские фольклорные фестивали». www.expatica.com . Проверено 25 ноября 2012 г.
  10. ^ Коул, Линн Логан и Герт (2007). Lonely Planet Бельгия и Люксембург (3-е изд.). Футскрей (Виктория): Одинокая планета. п. 223. ИСБН 978-1-74104-237-5.
  11. ^ «Марди Гра в Богемии-Праге». YouTube . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 18 января 2016 г.
  12. ^ "Старческий масопуст Гамри" . Проверено 16 декабря 2017 г.
  13. ^ "Woher Hat der Schmutzige Donnerstag seinen Namen?" Regionalzeitung Rontaler AG (на немецком языке). 17 февраля 2013 года . Проверено 7 февраля 2015 г.
  14. ^ Киллинджер, Чарльз Л. (2005). Культура и обычаи Италии . Издательская группа Гринвуд. п. 94. ИСБН 978-0313324895. Марди Гра в Италии.
  15. ^ «Шведская семла: больше, чем просто булочка» . Швеция.se . Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 22 февраля 2011 г.
  16. ^ abcde «Хронология истории Нового Орлеана и Марди Гра» (список событий), Mardi Gras Digest, 2005, веб-страница: MG-time. Архивировано 24 ноября 2010 г. в Wayback Machine.
  17. ^ «9 вещей, которые вы, возможно, не знаете о Марди Гра» . History.com . Проверено 17 августа 2017 г.
  18. ^ ab «Хронология 18-го века:» (события), Timelines of History, 2007, веб-страница: TLine-1700-1724: в «1702–1711» Mobile.
  19. ^ ab "Хронология карнавала/мобильной Марди Гра" . Музей Мобила . Музей Мобила . Проверено 18 июля 2012 г.
  20. ^ «Марди Гра в мобильном телефоне» (история), Джефф Сешнс , сенатор, Библиотека Конгресса , 2006, веб-страница: LibCongress-2665.
  21. ^ «Марди Гра» (история), Бюро конгрессов и посетителей Mobile Bay, 2007, веб-страница: MGmobile.
  22. ^ Барри Жан Анселе (1989). Капитан, тонный флаг рейса: Традиционная Марди Гра страны Каджун. Центр исследований Луизианы, Университет Юго-Западной Луизианы. ISBN 0-940984-46-6.
  23. ^ Гейлинг, Наташа. «Лучшие места для празднования Марди Гра за пределами Нового Орлеана». Смитсоновский институт . Проверено 11 февраля 2018 г.
  24. ^ Хаузер, Дэйв Г. «7 больших празднований Марди Гра (не в Новом Орлеане)». chicagotribune.com . Проверено 11 февраля 2018 г.
  25. ^ «Марди Гра в районе Сулар Сент-Луиса» . allaboutmardigras.com . Проверено 12 февраля 2018 г.
  26. ^ «12-я ночь | Сулар Марди Гра 2018» . stlmardigras.org . Сент-Луис, Миссури . Проверено 11 февраля 2018 г.
  27. ^ Лиза Габберт (1999). Марди Гра: городской парад в масках. Издательская группа Розен. п. 4. ISBN 978-0-8239-5337-0.
  28. ^ Словарь Марди Гра. Пеликан Паблишинг. п. 6. ISBN 978-1-4556-0836-2.
  29. ^ Дж. К. Браун (2008). Карнавальные маски Венеции: фотоочерк. AAPPL Artists & Photographers Press, Limited. ISBN 978-1-904332-83-1.
  30. ^ Спаркс, Р. «Американский Содом: Новый Орлеан сталкивается с критиками и неопределенным будущим». Луизиана в стиле драйв . École des Hautes Études en Sciences Sociales Coloquio. 16 декабря 2005 г.
  31. ^ аб Шрам, В. и Дж. Килберн. «Ритуальное раздевание на Марди Гра: церемониальный обмен и моральный порядок». Социальные силы , Vol. 75, № 2. (декабрь 1996 г.), стр. 423–458.

Внешние ссылки