Закариас Муссауи ( арабский : زكريا موسوي , Закария Мусави ; родился 30 мая 1968 года) — французский член «Аль-Каиды» , который признал себя виновным в федеральном суде США в сговоре с целью убийства граждан Соединённых Штатов в рамках атак 11 сентября . Он отбывает пожизненное заключение без возможности условно-досрочного освобождения в федеральной тюрьме ADX Supermax во Флоренции, штат Колорадо . Муссауи — единственный человек, когда-либо осуждённый судом США в связи с атаками 11 сентября. [3]
16 августа 2001 года Муссауи был арестован в Миннесоте ФБР и обвинен в нарушении иммиграционного законодательства. Он вызвал подозрения, проходя курсы летной подготовки в Игане, штат Миннесота .
11 декабря 2001 года федеральное большое жюри Окружного суда США по Восточному округу Вирджинии предъявило Муссауи обвинение по шести пунктам в совершении тяжких преступлений: сговор с целью совершения актов терроризма с выходом за пределы национальных границ, сговор с целью совершения пиратства в отношении воздушных судов, сговор с целью уничтожения воздушных судов, сговор с целью использования оружия массового поражения, сговор с целью убийства служащих США и сговор с целью уничтожения имущества.
Муссауи, по утверждениям федеральных прокуроров, был заменой «первого» 20-го угонщика , возможно, Рамзи бин аль-Шибха . Бин аль-Шибху и Закарии Эссабару было отказано в визах . Однако прокуроры в затянувшемся судебном процессе Муссауи в США столкнулись с трудностями в установлении его прямой связи с 19 участниками.
Судебный процесс над Муссауи в некоторых кругах рассматривался как барометр способности и готовности Соединенных Штатов проводить справедливые слушания в отношении подозреваемых в терроризме. Другие возражали против того, в какой степени суд и особенно судья Леони Бринкема терпели странное и угрожающее поведение Муссауи в зале суда. [4] Муссауи выразил презрение к суду и суду, представив юридические ходатайства, высмеивающие судью Бринкему, удивил очевидцев, решив представлять себя в суде сам, и разозлил федеральных прокуроров, потребовав присутствия захваченных членов Аль-Каиды в качестве свидетелей по его делу.
Во время суда Муссауи первоначально заявил, что он не участвовал в атаках 11 сентября, но что он планировал собственную атаку. Некоторые члены Аль-Каиды, как сообщается, подтвердили заявление Муссауи, заявив, что он был вовлечен в заговор, отличный от 11 сентября, но прокуроры посчитали, что его история не имеет под собой никаких оснований. 3 апреля 2006 года Муссауи был признан подлежащим смертной казни . Перед тем, как покинуть зал суда, он, как сообщается, крикнул: «Вы никогда не получите моей крови. Да проклянет вас всех Бог!» [5]
3 мая 2006 года присяжные вынесли решение против смертной казни Муссауи. На следующий день его приговорили к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения. Когда его выводили из зала суда, Муссауи хлопал в ладоши и говорил: «Америка, ты проиграла... Я победил». [6] Судья Бринкема ответил ему, что он «умрет со скулежом» и «никогда больше не получит возможности говорить». [7] Приводя свои доводы против рекомендации смертной казни, большинство присяжных ссылались на то, что у Муссауи было «нестабильное раннее детство и неблагополучная семья», а также на проблемы с родителями. Трое присяжных также написали, что, по их мнению, Муссауи имел лишь ограниченные знания о заговоре 11 сентября. [8]
В настоящее время Муссауи находится в тюрьме ADX Florence, штат Колорадо. [9]
Айше эль-Вафи, матери Муссауи, было 14 лет, когда она вышла замуж за мужчину, которого она ранее не знала, [10] в Марокко. [11] Пять лет спустя родители Муссауи переехали во Францию, где он и родился. Перенеся домашнее насилие , его мать ушла от его отца Омара, когда ее четверо детей были еще маленькими. [12] Она воспитывала своих детей на зарплату уборщицы. В семье не было никакого религиозного образования. Свидетели дали показания на суде Муссауи, что, будучи иммигрантами из Марокко в первом поколении , семья часто сталкивалась с расизмом в своей новой стране. [6] [ нужен лучший источник ] С 1982 года Муссауи, его брат и сестры воспитывались в бунгало на окраине города Нарбонна . Его мать сказала, что, по ее мнению, два «ранящих» инцидента в его французской юности способствовали формированию экстремистской чувствительности: первый — в тот день, когда его школьный консультант по выбору карьеры подтолкнул его к второстепенным техническим исследованиям, «с явным намеком на то, что он всего лишь араб и ему ничего больше не нужно», а второй — в тот день, когда отец его возлюбленной-подростка предостерег его, потому что он был арабом. «Не думай, что ты когда-нибудь залезешь ко мне под стол», — сказал мужчина. [13] [ нужен лучший источник ]
По словам его брата, Абда Самада Муссауи, Закариас любил играть в гандбол : [14]
Для Закариаса [его брат написал в Guardian ] гандбол быстро стал больше, чем просто спортом — он стал его страстью. Он был блестящим. Все это признавали — его тренеры, его товарищи по команде, даже его противники. Для Закариаса будущее было уже предопределено. Он будет учиться и заниматься спортом.
Муссауи был известен под другими именами, как сообщается, включая Абу Халед аль-Сахрави и Шакил , когда он был в Оклахоме. [15] Он имеет степень магистра в области международного бизнеса в Университете Саут-Бэнк в Лондоне, поступив в 1993 году и окончив его в 1995 году. [16] Он посещал, среди прочего, мечеть Брикстон , [17] где он, возможно, встретил Ричарда Рида , будущего террориста-бомбардировщика. [18] [19] Он был обращен в свою веру такими группами, как аль-Мухаджирун («Эмигранты»), которые раздавали листовки людям, посещавшим умеренные мечети, такие как мечеть в Брикстоне. [17] Возможно, что он имел связи с членами мечети Финсбери-парк , где преподавал экстремист Абу Хамза аль-Масри . [ необходима ссылка ]
Французские власти начали следить за Муссауи в 1996 году, когда они заметили его с исламскими экстремистами в Лондоне. В 1998 году он посетил тренировочный лагерь Халден в Афганистане, предположительно вернувшись туда и в следующем году. В сентябре 2000 года он посетил Малайзию и остановился в кондоминиуме, принадлежащем Язиду Суфаату , который в октябре 2000 года подписал письма, в которых Муссауи был назван представителем своей компании. Двое из угонщиков самолетов 11 сентября жили в том же кондоминиуме в январе 2000 года. Лидер Джемаа Исламия Ридуан Исмауддин отправил Суфаата предоставить Муссауи 35 000 долларов США и проездные документы в Малайзию в октябре.
С 26 февраля по 29 мая 2001 года Муссауи посещал курсы летной подготовки в Летной школе Airman в Нормане , штат Оклахома. Несмотря на 57 часов летных занятий, он потерпел неудачу и ушел, так и не совершив ни одного самостоятельного полета. Эту школу также посещали Мохамед Атта и Марван аль-Шеххи , которые пилотировали самолеты, врезавшиеся в северную и южную башни Всемирного торгового центра .
Во время своего пребывания в Нормане Муссауи имел соседа по комнате по имени Хусейн аль-Аттас. 11 августа 2001 года Хусейн аль-Аттас отвез Муссауи в Миннесоту из Оклахомы. [20] Хусейн аль-Аттас сказал, что он и Муссауи планировали совершить поездку в Нью-Йорк в конце августа/начале сентября 2001 года. В 2002 году аль-Аттас признался, что солгал ФБР, чтобы скрыть
Муссауи предположительно получил 14 000 долларов США банковскими переводами от бин аль-Шибха из Дюссельдорфа и Гамбурга , Германия , в начале августа. Эти деньги могли бы помочь ему оплатить летную подготовку, которую он прошел примерно две недели спустя в Международной летной академии Pan-Am в Игане , штат Миннесота. 13 августа Муссауи заплатил 6 800 долларов США купюрами по 100 долларов США, чтобы пройти обучение на симуляторе 747-400 . Симулятор, который использует Pan-Am , эксплуатируется Northwest Aerospace Training Corporation (NATCO), учебным заведением, связанным с Northwest Airlines . Сообщается, что Муссауи рассматривался в качестве замены Зиаду Джарре , который в какой-то момент пригрозил выйти из схемы из-за напряженности среди заговорщиков. [21] Планы по включению Муссауи так и не были реализованы, поскольку иерархия Аль-Каиды предположительно сомневалась в его надежности.
Кларенс Превост, летный инструктор, назначенный к Муссауи, начал подозревать своего ученика. Его поведение во многом напоминало поведение других, казалось бы, богатых людей, которые приезжали в центр в прошлом, чтобы пройти обучение на реактивном самолете, несмотря на то, что они, скорее всего, никогда не будут им пользоваться, но некоторые характеристики были необычными. Превост позже сказал, что на предсимуляторном обучении Муссауи задавал вопросы, которые имели правильный жаргон , но в остальном были бессмысленными. Муссауи прочитал учебные пособия 747, но не имел представления о системах самолета. Превост был сбит с толку тем, почему Муссауи искал время на симуляторе, если у него не было базовых знаний о самолете. После некоторых убеждений его руководители связались с ФБР , которое пришло, чтобы встретиться с ним. (Несмотря на более поздние сообщения, Муссауи не пропустил обучение взлету и посадке). [22]
16 августа 2001 года Муссауи был арестован Гарри Самитом из ФБР и агентов иммиграционной службы в Миннесоте и обвинен в нарушении иммиграционного законодательства. [23] При аресте были обнаружены следующие материалы: ноутбук, два ножа, руководства по летной эксплуатации самолета Boeing 747, компьютерная программа-симулятор полета, боевые перчатки и щитки, а также компьютерный диск с информацией о опылении сельскохозяйственных культур . [23]
Некоторые агенты беспокоились, что его летная подготовка имела насильственные намерения, поэтому бюро Миннесоты пыталось получить разрешение (отправив более 70 писем в неделю) на обыск его ноутбука, но им было отказано. [24] Агент ФБР Колин Роули направила явный запрос на разрешение обыскать личные комнаты Муссауи. Этот запрос был сначала отклонен ее начальником, заместителем генерального юрисконсульта Мэрион «Спайк» Боуман, а затем отклонен на основании правил FISA (измененных после 11 сентября Законом США о патриотизме ). Несколько дальнейших попыток обыска также потерпели неудачу.
Ахмед Рессам , захваченный террорист-смертник «Аль-Каиды» , в то время делился информацией с властями США, пытаясь добиться снисхождения при вынесении ему приговора. Одним из людей, о котором его не спрашивали до 11 сентября, но которого он смог опознать, когда его спросили, как человека, который тренировался с ним в лагере «Аль-Каиды» Халден в Афганистане, был Муссауи. [25] В отчете комиссии по расследованию 11 сентября высказывалось мнение, что если бы Рессама спросили о Муссауи, он бы вывел ФБР из тупика. [25] В отчете высказывалось мнение, что если бы это произошло, США, по всей вероятности, могли бы полностью сорвать или пустить под откос атаки 11 сентября. [25]
11 декабря 2001 года Муссауи был обвинен федеральным большим жюри в Окружном суде Соединенных Штатов по Восточному округу Вирджинии по шести уголовным обвинениям: заговор с целью совершения актов терроризма, выходящих за пределы национальных границ, заговор с целью совершения пиратства в отношении воздушных судов, заговор с целью уничтожения воздушных судов, заговор с целью использования оружия массового поражения, заговор с целью убийства служащих Соединенных Штатов и заговор с целью уничтожения собственности. [26] В обвинительном заключении Закариаса Муссауи в качестве необвиняемых сообщников названы Рамзи бин аль-Шибх и Мустафа аль-Хавсави, среди прочих, за их роль в нападении «с целью убийства тысяч невинных людей в Нью-Йорке , Вирджинии и Пенсильвании ».
2 января 2002 года Муссауи отказался признавать обвинения, и судья Леони Бринкема заявила о своей невиновности. 22 апреля 2002 года состоялось слушание, чтобы определить его право на самопредставление, поскольку к тому времени Муссауи отказался от помощи назначенных ему судом адвокатов и попросил защищать себя сам. На другом слушании 13 июня 2002 года Бринкема сочла его компетентным защищать себя и позволила делу двигаться дальше. Однако позднее Муссауи время от времени просил о помощи адвокатов, чтобы они помогли ему с техническими вопросами.
Муссауи признал свою причастность к «Аль-Каиде», но заявил, что не участвовал в атаках 11 сентября. Напротив, он утверждал, что готовился к отдельной атаке. Ранее Халид Шейх Мохаммед сообщил следователям, что Муссауи встречался с ним до 11 сентября, но он, Мохаммед, решил не использовать его. Доказательств, напрямую связывающих Муссауи с атаками 11 сентября, пока не опубликовано.
Судебный процесс выявил напряженность в Соединенных Штатах между судебной системой и национальной безопасностью . Муссауи подал запросы на доступ к конфиденциальным документам и право вызвать пленных членов Аль-Каиды в качестве свидетелей, в частности, бин аль-Шибха, Халида Шейха Мохаммеда и Мустафу Ахмеда аль-Хавсави . Оба запроса были заявлены прокурорами как потенциальные угрозы национальной безопасности. Бринкема отклонил ходатайство о доступе к конфиденциальным документам, хотя Муссауи было разрешено использовать нескольких заключенных Аль-Каиды в качестве свидетелей.
Бринкема поставила смертную казнь «вне сферы действия» 2 октября 2003 года в ответ на невыполнение правительством ее распоряжения о предоставлении доступа к свидетелям Муссауи. Апелляционный суд четвертого округа отменил постановление Бринкемы, постановив, что правительство США может использовать резюме интервью/допросов этих свидетелей. 21 марта 2005 года Верховный суд Соединенных Штатов без комментариев отказался рассматривать досудебную апелляцию Муссауи на решение четвертого округа, вернув дело Бринкеме.
22 апреля 2005 года на одном из судебных заседаний ближе к концу этой фазы разбирательства Муссауи удивил суд, неожиданно признав себя виновным по всем пунктам обвинения, в то же время отрицая наличие у него намерения устроить бойню, подобную 11 сентября. Он сказал, что это не его заговор, и что он намеревался освободить шейха Омара Абдель-Рахмана . По словам Муссауи, его генеральный план состоял в том, чтобы захватить Boeing 747-400 , поскольку этот самолет является одним из немногих, которые могли добраться до Афганистана из США без каких-либо промежуточных остановок.
6 февраля 2006 года Муссауи выкрикнул: «Я из «Аль-Каиды». Они не представляют меня; они американцы», имея в виду своих адвокатов, когда его выводили из зала суда перед 120 потенциальными присяжными . [27]
В марте 2006 года во время суда над Муссауи несколько помещений попали в заголовки газет, включая заявление агентов ФБР о том, что бюро было известно за несколько лет до атак в 2001 году о том, что Аль-Каида планировала использовать самолеты для уничтожения важных зданий, [28] и решение Бринкемы рассмотреть вопрос об отмене смертной казни. Однако несколько дней спустя, под пристальным вниманием СМИ, Бринкема решил не отменять дело, а вместо этого постановил, что свидетели не могут давать показания, и правительству будет разрешено продолжать добиваться для него смертного приговора. [29]
27 марта 2006 года Муссауи дал показания о том, что он и «бомбардировщик обуви» Ричард Рид планировали врезаться на угнанном самолете в Белый дом во время атак 11 сентября. Никакой прямой связи между Муссауи и Ридом ранее не утверждалось, и эти показания противоречат более ранним показаниям Муссауи о том, что он был предназначен для операции после 11 сентября. Когда его спросили, почему он раньше лгал, он заявил, что «Вам разрешено лгать ради джихада. Вам разрешено использовать любую технику, чтобы победить своего врага». [30] [31] В основных средствах массовой информации появились комментарии о том, что предпочтение Муссауи умереть как идентифицированный заговорщик 11 сентября, а не получить пожизненное заключение как участник нереализованной схемы, ставит под сомнение его самопризнанную связь с 11 сентября. [32] [33] [34]
Муссауи отказывался от юридического представительства в течение многих лет; он вступил в запутанные, оскорбительные и параллельные судебные разбирательства. Его ходатайства, заявления и поведение включали следующее:
2 января 2002 г.: Муссауи заявил: «Во имя Аллаха , мне не в чем просить, и я не подаю никаких исков». [35]
22 апреля 2002 г.: Муссауи попытался уволить своих назначенных судом адвокатов. Судья Бринкема приняла прошение к сведению; 13 июня 2002 г. она постановила, что он имеет право защищать себя сам, и начались поиски мусульманского адвоката. [36] Муссауи процитировал несколько сур Корана — включая «Али Имран » 3:118, «Аль Анфаль» 8:36, «Аль Анфаль» 8:45, «Аль Имран» 3:175 и «Аль Ан Ам» 6:162 — судье в качестве оправдания увольнения своих адвокатов, доказательства коррупции правительства и судьи, подтверждения своей невиновности и заверения в том, что он выбирает наилучший возможный курс защиты. [36] Затем он молился Аллаху о возвращении Аль-Андалуса ( Испании и Португалии ) и освобождении Сеуты , Мелильи , Индии и Кашмира мусульманам. [36] Он также молился об уничтожении нескольких стран, включая Израиль (и еврейский народ в целом), Россию , Канаду , Великобританию , Австралию и США, а также об освобождении Палестины , Чечни и Афганистана . [36] В ответ суд постановил провести психиатрическую экспертизу. [37]
7 июня 2002 г.: Назначенный судом психиатр признал Муссауи достаточно дееспособным для судебного разбирательства. [38]
11 июня 2002 г.: Муссауи подал ходатайство под названием « Ходатайство о предварительном неуважении к суду Леони Бринкемы с целью объявить Закариаса Муссауи сумасшедшим », в котором настаивал на его способности предстать перед судом. [39] В нем он сказал, что пытался «получить помощь Европейского суда и парламентов». Затем он предложил психологический анализ судьи Бринкемы:
Перечень психического статуса: Ось 1; Острые симптомы исламофобии с комплексом гендерной неполноценности.
Диагностические впечатления: Легальный патологический инстинкт убийцы с эгоистичным слабоумием, направленным на то, чтобы стать верховным.Заключение и рекомендации: Немедленная госпитализация в психиатрическое отделение специализированного типа (предложить отделение лечебный центр UBL ... )
18 июля 2002 г.: Муссауи признал себя виновным, заявив: «У меня есть знания, и я участвовал в «Аль-Каиде». Я являюсь членом «Аль-Каиды»… Я присягаю Усаме бен Ладену ». [40] Суд отклонил признание вины как нерассмотренное и приказал Муссауи пересмотреть свое заявление.
24 июля 2002 г.: сосед Муссауи по комнате в летной школе Оклахомы, 24-летний Хусейн аль-Аттас, признал себя виновным по семи пунктам обвинения в даче ложных показаний , включая следующие:
Правда в том, что несколько раз за то короткое время, что я знал его (Муссауи), он выражал общее желание участвовать в джихаде, поэтому мое заявление об обратном было ложным... Когда агенты спросили, знаю ли я (также) его настоящее имя, я солгал и сказал, что не знаю. [15]
Аль-Аттас заявил, что он сказал ФБР, что едет в Пакистан, чтобы обратиться за медицинской помощью для больного родственника в Саудовской Аравии, но признал: «Настоящая причина заключалась в том, что (Муссауи) убедил меня поехать и поговорить с исламскими учеными и другими людьми, которые придерживаются убеждения, что исламская религия приветствует участие в джихаде». [ необходима цитата ]
Кроме того, аль-Аттас признался, что лгал о своих планах отправиться с Муссауи в Нью-Йорк в конце августа 2001 года. Он также признался, что лгал о некоторых одноклассниках Муссауи в летной школе в Оклахоме. [41]
28 июля 2002 г.: Муссауи признал себя виновным по четырем из шести пунктов обвинения в сговоре. Он отрицал обвинения в сговоре с целью убийства служащих США и уничтожения имущества.
Сегодня я честно заявляю о признании себя виновным по некоторым обвинениям, не по всем... Не следует неправильно понимать, что я поддерживаю все обвинительное заключение. Для меня достаточно фактических оснований, чтобы честно признать себя виновным. [42]
Суд отклонил признание вины как слишком неформальное и повторно назначил ему адвоката. Ответ Муссауи на этот приказ работать с назначенным судом адвокатом был: «Это крайне отвратительно».
22 апреля 2003 г.: Муссауи подал исковое заявление с заголовком, показанным ниже. В иске судья Бринкема упоминается как «Судья смерти Леони».
Во имя Аллаха; Осуждено Объединенным Содомом Америки
19.04.2003; Дело № 01455A; 17 S 1423
Раб Аллаха, Захариас Муссауи против.Раб Сатаны, Джон Эшкрофт [43]
18 июля 2003 г.: Муссауи подал два заявления. Первое называлось « Требуется для банкротства ВТЦ » и содержало отчет о «прибыли и убытках ВТЦ»: «Убыток: 3000 сынов зла. Прибыль: 19 рабов Аллаха». Этот документ имел следующий заголовок:
Во имя Аллаха; порицается Объединенным Сатаной Америки.
Раб Аллаха, Захариас Муссауи против.Раб Сатаны, Буша и Эшкрофта [44]
Второе ходатайство называлось «Никакой роли Человека-свиньи в сценарии освобождения Муссауи» и гласило : «Для показа во всех кинотеатрах мира, богобоязненных . Крайний срок для продажи 3000+ билетов на места (пожалуйста, свяжитесь с United Booking Limited ) » .
21 марта 2006 г.: В ответ на показания аль-Атты Муссауи прокомментировал: «Да благословит Бог Мохаммеда Атту». [20]
6 мая 2006 г.: В заявлении, поданном его адвокатами после суда, Муссауи заявил: [9]
10. В ходе беседы о признании вины я ясно дал понять суду, что я не знал и не являлся участником заговора с целью угона и столкновения самолетов со зданиями 11 сентября 2001 года, но что я был участником другого заговора «Аль-Каиды», который должен был произойти после 11 сентября 2001 года.
11. Мои назначенные судом адвокаты продолжали говорить мне, что я не должен давать показания, и я думал, что они помешают мне давать показания, поэтому я решил попросить правительство разрешить мне дать показания в качестве их свидетеля.
12. Насколько я помню, когда судья обращалась к присяжным перед началом суда, она сообщила им, что я участвовал в заговоре 11 сентября, что еще больше укрепило мое недоверие к американской системе правосудия и еще больше убедило меня дать показания, поскольку мне в любом случае предстояло понести смертную казнь за заговор 11 сентября.
13. Я решил дать показания о том, что я знал о заговоре с целью угона самолетов и их столкновения со зданиями 11 сентября 2001 года и был его участником, хотя я и знал, что это полная выдумка.
14. Я никогда не встречался с Мохаммедом Аттой, и хотя я, возможно, видел нескольких других угонщиков в гостевом доме, я никогда не знал их и ничего не знал об их деятельности.
15. Как я заявил во время своей беседы о признании вины, я находился в Соединенных Штатах как член «Аль-Каиды», но был вовлечен в отдельную операцию...
18. Поскольку теперь я вижу, что я могу рассчитывать на справедливый суд даже с американцами в качестве присяжных и что у меня будет возможность доказать, что я ничего не знал о заговоре с целью угона самолетов и их столкновения со зданиями 11 сентября 2001 года и не был его участником, я хочу отозвать свое признание вины и просить суд о проведении нового судебного разбирательства, чтобы доказать мою невиновность в заговоре 11 сентября.
Дополнительные материалы дела размещены в Интернете. [45]
Муссауи, обвиняемый в сговоре с целью захвата самолетов и их столкновения с Всемирным торговым центром и Пентагоном, находился в тюрьме в Миннесоте, когда произошли атаки 11 сентября. Чтобы добиться смертного приговора, прокуроры должны были доказать, что он «намеренно участвовал в деянии... и жертва умерла в результате прямого акта». Муссауи признал, что знал об атаках и ничего не сделал, чтобы их остановить. [ необходима цитата ]
Признав себя виновным, Муссауи мог рассчитывать на смертную казнь . Германия заявила, что не опубликует доказательства против Муссауи, если США не пообещают не добиваться смертной казни в качестве наказания. 27 апреля 2005 года министр юстиции Франции Доминик Пербен сказал: «Когда Франция передала элементы информации о г-не Муссауи американскому правосудию, я получил письменное обязательство Соединенных Штатов не использовать эти элементы для требования или исполнения смертной казни». [46]
14 марта 2006 года Бринкема постановил, что обвинение может продолжать добиваться смертной казни для Муссауи, но не может использовать ключевых свидетелей, натасканных правительственным адвокатом Карлой Мартин . 3 апреля 2006 года присяжные по его делу решили, что Муссауи имеет право на смертную казнь. [ необходима цитата ]
На суде по вынесению приговора Муссауи агент ФБР Грег Джонс дал показания о том, что до атак он убеждал своего начальника Майкла Малтби «не допустить, чтобы Закариас Муссауи направил самолет во Всемирный торговый центр». Малтби отказался выполнить 70 запросов от другого агента, Гарри Самита, на получение ордера на обыск компьютера Муссауи. [24]
3 мая 2006 года присяжные вынесли вердикт: Муссауи должен быть приговорен к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения. Муссауи был приговорен к шести пожизненным срокам подряд 4 мая, [47] поскольку судья Бринкема выразила свою уверенность в том, что приговор был подходящим, поскольку он лишит Муссауи « мученичества в великом большом взрыве славы» и «шанса снова заговорить», после того как Муссауи вошел в зал суда, провозгласив свою победу и заявив, что Соединенные Штаты «никогда не получат Усаму бен Ладена». Выходя из зала суда, Муссауи сказал: «Америка, ты проиграла, а я выиграл», и дважды хлопнул в ладоши. Фактически, один присяжный спас Муссауи от смерти — старшина федерального жюри из 12 человек сообщил The Washington Post , что коллегия проголосовала 11–1, 10–2 и 10–2 в пользу смертной казни по трем обвинениям, по которым Муссауи имел право на казнь. [48] Для вынесения смертного приговора требовалось единогласное голосование по любому из трех обвинений в терроризме.
8 мая 2006 года Муссауи подал документы в федеральный суд в Александрии, штат Вирджиния, с просьбой отозвать свое признание вины, заявив, что его более раннее заявление об участии в заговоре 11 сентября было «полной фальсификацией». Он сказал, что был «крайне удивлен» тем, что его не приговорили к смертной казни. «Теперь я вижу, что я могу рассчитывать на справедливый суд даже с американцами в качестве присяжных», — сказал он. [49] Однако федеральные правила вынесения приговоров запрещают отзывать заявления после того, как приговор уже был приведен в исполнение, и Муссауи уже отказался от своих прав на апелляцию .
13 мая 2006 года Муссауи был переведен из своей камеры в Александрии , штат Вирджиния , и доставлен через JPATS в исправительное учреждение строгого режима , расположенное недалеко от Флоренции , штат Колорадо . [50] Это учреждение, считающееся самой безопасной федеральной тюрьмой, называется « Алькатрас Скалистых гор ». [51] В Федеральном бюро тюрем у него номер 51427-054. [1]
31 июля 2006 года 1202 вещественных доказательства, представленных в ходе судебного разбирательства по делу « Соединенные Штаты против Закариаса Муссауи», были размещены в Интернете, что стало первым случаем публикации вещественных доказательств уголовного дела в судах США. [52]
20 ноября 2007 года судья Бринкема публично заявила, что правительство США предоставило неверную информацию о доказательствах в суде над Муссауи и что из-за этих действий она рассматривает возможность проведения нового судебного разбирательства по связанному делу о терроризме, по делу Али аль-Тимими, мусульманского священнослужителя из Вирджинии. Бринкема заявила, что больше не может доверять ЦРУ и другим правительственным агентствам в том, как они представляют секретные доказательства в делах, связанных с терроризмом, после того, как прокуроры по делу Муссауи признали, что ЦРУ заверило ее, что не существует видеозаписей или аудиозаписей допросов некоторых высокопоставленных задержанных террористов, но позже, в письме, опубликованном 13 ноября, были обнародованы две такие видеозаписи и одна аудиозапись. [53] Согласно его показаниям, гражданин прошел обучение в области бухгалтерского учета и организовал финансы Аль-Каиды. [54] [55]
23 мая 2006 года в аудиозаписи, приписываемой Усаме бен Ладену, в переводе говорилось, что Муссауи «не имел никакой связи с 11 сентября... Я отвечаю за 19 братьев, и я никогда не назначал брата Закариаса быть с ними в этой миссии... Поскольку Закариас Муссауи все еще учился летать, он не был номером 20 в группе, как утверждало ваше правительство». Голос, предположительно принадлежавший бен Ладену, также предположил, что признание Муссауи было «недействительным», поскольку оно было результатом давления, оказанного во время его заключения. [56] [57]
Гражданские иски подаются родственниками жертв 11 сентября, страховщиками и другими лицами против правительства Саудовской Аравии . В ходе этого Закариас Муссауи заявил под присягой и написал судье Джорджу Б. Дэниелсу , что члены королевской семьи Саудовской Аравии помогали финансировать атаки 11 сентября и «Аль-Каиду». Принц Турки бин Фейсал Аль Сауд , принц Бандар бин Султан и принц Аль-Валид бин Талал из королевской семьи Саудовской Аравии были конкретно упомянуты как доноры «Аль-Каиды», но главным покровителем проекта был принц Салман бин Абдулазиз Аль Сауд , который в январе 2015 года стал королем Саудовской Аравии. [58] Показания Муссауи предоставляют новые подробности о масштабах и характере этой поддержки в период до 11 сентября. Судья Леони М. Бринкема заявила, что «Муссауи полностью компетентен», назвала его «чрезвычайно умным человеком» и добавила: «Он на самом деле лучше понимает правовую систему, чем некоторые юристы, которых я видела в суде». [59]
Бывшие сенаторы Боб Грэм из Флориды и Боб Керри из Небраски, а также бывший министр ВМС Джон Леман считали, что роль Саудовской Аравии в заговоре 11 сентября никогда не была должным образом изучена, и потребовали опубликовать 28 страниц отчета Конгресса , в котором исследовались связи с Саудовской Аравией. [60] Обе администрации Джорджа Буша-младшего и Барака Обамы отказались рассекретить 28 страниц по соображениям «национальной безопасности», но, как утверждал Грэм, все было наоборот; настоящая «угроза национальной безопасности — это неразглашение»: саудовцы знают, что они сделали, и США знают, что они сделали, и когда правительство США занимает позицию пассивности или активно закрывает расследование, это посылает сигнал саудовцам. «Они продолжили, возможно, усилили свою поддержку самой крайней формы ислама, известной как ваххабизм », — заявил он, утверждая, что и «Аль-Каида» , и «Исламское государство Ирака и Леванта» являются «творениями Саудовской Аравии». 7 января 2015 года Грэм, конгрессмены Уолтер Джонс и Стивен Ф. Линч , а также члены семей 11 сентября, включая Терри Страду, национального сопредседателя «Семьи и выжившие 11 сентября, объединившиеся за справедливость против терроризма», провели пресс-конференцию на Капитолийском холме, на которой объявили о повторном внесении резолюции, призывающей к рассекречиванию 28 страниц. Грэм сказал, что эти страницы «очень сильно указывают на Саудовскую Аравию как на главного финансиста» угонщиков самолетов 11 сентября: «Это может показаться некоторым устаревшим, но это так же актуально, как и заголовки, которые мы видим сегодня», имея в виду террористическую атаку на сатирическую газету Charlie Hebdo в Париже . [61] [62] В 2016 году частично отредактированная версия страниц была рассекречена администрацией Обамы. [63]
24 января 2008 года Кларенс Превост, летный инструктор, который привел власти к Муссауи, получил вознаграждение в размере 5 миллионов долларов от правительства США. Платеж был подвергнут сомнению агентом Колин Роули и сенаторами Эми Клобучар и Нормом Коулманом , среди прочих, на основании того, что два других летных инструктора сделали первоначальные звонки в ФБР. [64]
участник заговора «Аль-Каиды» Закариас Муссауи сегодня оскорбил судью и был запрещён в зале суда во время процесса отбора присяжных, который определит, будет ли он жить или умрёт.
Он не имеет в виду Закариаса, который содержится в изоляции в Вирджинии по обвинению в заговоре в связи с атаками 11 сентября. Официант говорит о своем другом сыне, Абд-Самаде Муссауи, авторе книги «
Закариас, мой брат: становление террориста»,
в которой рассказывается о жизни его младшего брата до 1995 года, когда Закариасу было 27 лет, после чего они навсегда потеряли связь.
Когда казалось, что маленький Муссауи слишком мал, чтобы играть огромную роль, которую ему написали прокуроры, он просто вырос, чтобы вписаться в нее. Ложь Муссауи, похоже, на самом деле не продвинула заговор 11 сентября, но она, безусловно, продвинула заговор с целью казнить его как виновника 11 сентября.
не менее, Саудовскую Аравию продолжает преследовать то, что некоторые подозревают в негласном союзе с Аль-Каидой в годы до террористических атак 11 сентября 2001 г. Эти подозрения снова вырвались наружу на этой неделе с раскрытием показаний в тюрьме бывшего агента Аль-Каиды Закариаса Муссауи, который утверждал, что более дюжины видных деятелей Саудовской Аравии были спонсорами террористической группировки и что саудовский дипломат в Вашингтоне обсуждал с ним заговор с целью сбить Air Force One.
Член «Каиды» Закариас Муссауи написал в прошлом году судье Джорджу Б. Дэниелсу из Окружного суда Соединенных Штатов по Южному округу Нью-Йорка, который председательствует в иске, поданном против Саудовской Аравии родственниками погибших в терактах 11 сентября 2001 года. Он сказал, что хочет дать показания по делу, и после длительных переговоров с должностными лицами Министерства юстиции и федерального Бюро тюрем группе юристов разрешили войти в тюрьму и допросить его в течение двух дней в октябре прошлого года.
Теперь новые заявления Закариаса Муссауи, осужденного бывшего члена «Аль-Каиды», о том, что он имел высокопоставленные контакты с должностными лицами правительства Саудовской Аравии в преддверии 11 сентября, вновь привлекли внимание к скрытым выводам расследования, которые законодатели и родственники погибших в результате атак безуспешно пытались рассекретить.
