stringtranslate.com

Остров Алькатрас

Остров Алькатрас ( / ˈ æ l k ə ˌ t r æ z / ) — небольшой остров в 1,25 милях (2,01 км) от берега Сан-Франциско, Калифорния , США. [1] Остров был застроен в середине 19 века с сооружениями для маяка , военного укрепления и военной тюрьмы. В 1934 году остров был преобразован в федеральную тюрьму , Федеральную тюрьму Алькатрас . Сильные течения вокруг острова и холодная температура воды сделали побег практически невозможным, и тюрьма стала одной из самых печально известных в истории Америки. [4] Тюрьма была закрыта в 1963 году, и теперь остров является главной туристической достопримечательностью.

Начиная с ноября 1969 года остров был оккупирован в течение более 19 месяцев группой коренных американцев, изначально в основном из Сан-Франциско , к которым позже присоединились AIM и другие городские коренные американцы из других частей страны, которые были частью волны активистов коренных американцев, организующих публичные протесты по всей территории США в 1970-х годах. В 1972 году Алькатрас был передан Министерству внутренних дел, чтобы стать частью Национальной зоны отдыха «Золотые ворота» . Он был признан Национальным историческим памятником в 1986 году.

Сегодня объекты острова находятся в ведении Службы национальных парков как часть Национальной зоны отдыха «Золотые ворота». Посетители могут добраться до острова на пароме с пирса 33, расположенного между зданием паромной переправы Сан-Франциско и Рыбацкой пристанью Сан-Франциско . Hornblower Cruises , работающая под названием Alcatraz Cruises, является официальным поставщиком паромных перевозок на остров и обратно.

Остров Алькатрас является местом расположения заброшенной федеральной тюрьмы, старейшего действующего маяка на Западном побережье Соединенных Штатов , ранних военных укреплений и природных объектов, таких как скалистые бассейны и колония морских птиц (в основном западные чайки , бакланы и цапли ). Согласно документальному фильму 1971 года об истории Алькатраса, размеры острова составляют 1675 футов (511 м) на 590 футов (180 м) и 135 футов (41 м) в самой высокой точке во время среднего прилива. [5] Общая площадь острова, как сообщается, составляет 22 акра (8,9 га). [1]

Достопримечательности острова включают главный тюремный корпус , столовую , маяк , руины дома смотрителя и общественного зала, парадный плац, здание 64 , водонапорную башню , здание New Industries , здание Model Industries и двор для отдыха .

История

Остров Алькатрас, 1896 г.
Алькатрас в предрассветном тумане, с востока. «Плац» слева.
Остров Алькатрас и маяк на закате
Водонапорная башня и электростанция (справа), вырабатывавшие электроэнергию для острова.
Модель военной базы Алькатрас, 1866–1868 гг., сейчас экспонируется на острове Алькатрас.
Модель тюрьмы в наши дни, выставленная на острове Алькатрас

Первым европейцем, задокументировавшим острова залива Сан-Франциско, был испанский морской офицер и исследователь Хуан Мануэль де Айяла во время испанского правления в Калифорнии ; он нанес на карту залив Сан-Франциско в 1775 году. Он назвал сегодняшний остров Йерба-Буэна « La Isla de los Alcatraces» , что переводится как «Остров олуш », но обычно считается, что его переводят как «Остров пеликанов » (современное испанское слово для обозначения «пеликана» — pelícano ), [6] [7] [8] [9] [10] [11] от архаичного испанского alcatraz («пеликан»). На тихоокеанском побережье олуши не водятся, что делает более вероятным более старое испанское использование этого слова.

Остров Йерба-Буэна был обозначен на карте залива Сан-Франциско Айялы 1775 года как «Исла-де-Алкатрасес». Позже это название было присвоено скале, ныне известной как остров Алькатрас, капитаном Фредериком У. Бичи , английским военно-морским офицером и исследователем. [12]

С годами испанская версия «Алькатрас» стала популярной и теперь широко используется. Например, в августе 1827 года французский капитан Огюст Бернар Дюо-Силли писал: «... пробегая мимо острова Алькатрасе (Пеликанов)... покрытого бесчисленным количеством этих птиц. Выстрел из пушки над пернатыми легионами заставил их взлететь огромным облаком и с шумом, подобным урагану». [13] Калифорнийский бурый пеликан ( Pelecanus occidentalis californicus ) сегодня, как известно, не гнездится на острове. Испанцы построили на острове несколько небольших зданий и другие мелкие сооружения. [5]

Форт Алькатрас

Самым ранним зарегистрированным частным владельцем острова Алькатрас является Джулиан Воркман, которому он был подарен мексиканским губернатором Пио Пико в июне 1846 года с условием, что Воркман построит на нем маяк. [14] Джулиан Воркман — это крестильное имя Уильяма Воркмана , совладельца ранчо Ла Пуэнте и личного друга Пио Пико. Позже в 1846 году, действуя в качестве военного губернатора Калифорнии, Джон К. Фремонт купил остров за 5000 долларов от имени правительства Соединенных Штатов у Фрэнсиса Темпла. [5] [15] [16]

В 1850 году президент Миллард Филлмор приказал, чтобы остров Алькатрас был выделен специально в качестве военной резервации Соединенных Штатов, [10] для военных целей, основанных на приобретении США Калифорнии у Мексики после мексикано-американской войны . [17] Фремонт ожидал большую компенсацию за свою инициативу по покупке и закреплению острова Алькатрас за правительством США, но правительство США позже признало продажу недействительной и не выплатило Фремонту ничего. Фремонт и его наследники подали иск о компенсации в ходе затяжных, но безуспешных судебных тяжб, которые продолжались до 1890-х годов. [17]

Башня маяка рядом с тюремным домом

После приобретения Калифорнии Соединенными Штатами в результате Договора Гваделупе-Идальго (1848), который положил конец мексикано-американской войне , и начала Калифорнийской золотой лихорадки в следующем году армия США начала изучать пригодность острова Алькатрас для размещения береговых батарей для защиты подходов к заливу Сан-Франциско. В 1853 году под руководством Зилуса Б. Тауэра Инженерный корпус армии США начал укреплять остров, работа продолжалась до 1858 года, когда была завершена первоначальная версия форта Алькатрас . Первый гарнизон острова численностью около 200 солдат прибыл в конце того же года.

Когда в 1861 году началась Гражданская война в США , на острове было установлено 85 пушек (к 1866 году их число увеличилось до 105) в казематах по всему периметру, хотя небольшой размер гарнизона означал, что только часть орудий могла использоваться одновременно. В это время он также служил арсеналом Сан-Франциско для хранения огнестрельного оружия, чтобы предотвратить его попадание в руки сторонников Конфедерации . [18] Алькатрас, построенный как «сильно укрепленный военный объект на Западном побережье», должен был образовать «треугольник обороны» с Форт-Пойнт и Лайм-Пойнт, но предполагаемые работы на Лайм-Пойнт так и не были построены. Первый действующий маяк на Западном побережье Соединенных Штатов также был построен на Алькатрасе. Во время войны Форт-Алькатрас использовался для заключения сторонников Конфедерации и каперов на западном побережье, но его орудия никогда не стреляли по врагу. [19]

Исследования острова и его укреплений включали археологические изыскания, основанные на современных технологиях. В 2019 году «археолог из Университета Бингемтона Тимоти де Смет и его коллеги обнаружили исторические останки под бывшим двором отдыха федеральной тюрьмы Алькатрас». Используя данные георадара (GPR) и георектификации, Смет и его коллеги обнаружили сооружения, в том числе ««бомбоупорный» земляной траверс вместе с его подстилающим сводчатым кирпичным туннелем и вентиляционными каналами», в удивительно хорошем состоянии. [20] Археологи также обнаружили остатки погребов с боеприпасами и туннели под тюрьмой, которая была построена позже. [21] [22]

Из-за изоляции, созданной холодными, сильными течениями вод залива Сан-Франциско, уже в 1859 году Алькатрас использовался для размещения солдат, осужденных за преступления. К 1861 году форт стал военной тюрьмой Департамента Тихого океана . Уже в том году там размещались военнопленные Гражданской войны. [ необходима цитата ]

Цитадель Алькатрас, построенная в начале 1850-х годов; фото 1908 года

Начиная с 1863 года военные также содержали частных лиц, обвиняемых в измене, после того как действие приказа habeas corpus в Соединенных Штатах было приостановлено. Сотни солдат проходили подготовку на острове, и к апрелю 1861 года на месте находилось более 350 военнослужащих. По мере того, как новобранцы распределялись по подразделениям, новые зеленые войска прибывали на обучение. В начале 1865 года число мужчин достигло 433, что стало пиком войны. [23]

В эпоху Гражданской войны произошли быстрые изменения в артиллерии и фортификации. Оборона Алькатраса устарела к послевоенным годам. Усилия по модернизации, включая амбициозный план по выравниванию всего острова и строительству защищенных от снарядов подземных складов и туннелей, были предприняты между 1870 и 1876 годами, но так и не были завершены (так называемый «плацдарм» на южной оконечности острова представляет собой масштаб усилий по выравниванию). [24] Вместо этого армия переключила фокус своих планов для Алькатраса с береговой обороны на задержание, задачу, для которой он хорошо подходил из-за своей изоляции.

В 1867 году была построена кирпичная тюрьма (ранее заключенные содержались в подвале караульного помещения), а в 1868 году Алькатрас был официально назначен местом длительного содержания под стражей для военнопленных. Позже, в 1846 году, учреждение было закрыто для военнопленных [ сомнительно – обсудить ] . Среди заключенных в Алькатрасе были конфедераты, пойманные на Западном побережье [5] и некоторые коренные американцы хопи в 1870-х годах, которые отказались отправлять своих детей из семей в индейские школы-интернаты . [25]

В 1898 году из-за испано-американской войны численность тюремного населения выросла с 26 до более чем 450 человек. С 1905 по 1907 год ею командовал майор армии США Джордж У. Макайвер . После землетрясения в Сан-Франциско 1906 года гражданские заключенные были переведены в Алькатрас для безопасного содержания. 21 марта 1907 года Алькатрас был официально обозначен как Западная военная тюрьма США, позднее Тихоокеанское отделение, дисциплинарные казармы США, 1915 год. [18]

В 1909 году началось строительство огромного бетонного главного тюремного блока, спроектированного майором Рубеном Тернером, который остается доминирующей особенностью острова. Строительство было завершено в 1912 году. [18] Для размещения нового тюремного блока Цитадель, трехэтажные казармы, были снесены до первого этажа, который находился ниже уровня земли. Здание было построено в вырытой яме, создав защитный сухой ров . Первый этаж был включен в качестве подвала в новый тюремный блок, что породило популярную легенду о «подземельях» под главным тюремным блоком. Дисциплинарные казармы США были дезактивированы в октябре 1933 года и переданы Бюро тюрем . [18]

Во время Первой мировой войны тюрьма использовалась для содержания лиц, отказывающихся от военной службы по убеждениям , включая Филипа Гроссера , который написал брошюру под названием « Остров Дяди Сэма» о своем опыте. [26]

Федеральная тюрьма Алькатрас

Внешний вид главного тюремного корпуса Алькатраса со стороны прогулочного двора.

Дисциплинарные казармы Соединенных Штатов на Алькатрасе были приобретены Министерством юстиции Соединенных Штатов 12 октября 1933 года, а остров был назначен федеральной тюрьмой в августе 1934 года. Алькатрас был спроектирован для содержания заключенных, которые постоянно создавали проблемы в других федеральных тюрьмах. [27] В 9:40 утра 11 августа 1934 года первая партия из 137 заключенных прибыла в Алькатрас, прибыв по железной дороге из тюрьмы Соединенных Штатов в Ливенворте, штат Канзас , в Санта-Венецию, штат Калифорния . Их сопровождали в Алькатрас, закованными в наручники в вагонах повышенной безопасности и охраняемыми 60 специальными агентами ФБР , маршалами США и сотрудниками службы безопасности железной дороги. [5] [28]

Вид на остров Алькатрас из Сан-Франциско в 1955 году, когда тюрьма еще действовала.

Большинство заключенных были известными грабителями банков и убийцами. [5] Первоначально в тюрьме работало 155 человек, включая первого надзирателя Джеймса А. Джонстона и помощника надзирателя Дж. Э. Шаттлворта , которых считали «железными людьми». [5] Персонал был хорошо подготовлен в области безопасности, но не реабилитации. [5]

Камера 281 в Алькатрасе, где содержался Аль Капоне

За 29 лет своего существования тюрьма содержала в заключении некоторых из самых известных преступников в истории Америки, [5] включая таких гангстеров, как Аль Капоне , Роберт Франклин Страуд («Человек-птица из Алькатраса»), Джордж «Пулемет» Келли и Бампи Джонсон , а также политических террористов, таких как Рафаэль Кансель Миранда , член Пуэрто-Рико , напавший на здание Капитолия США в 1954 году. [29] Среди других были Микки Коэн , Артур Р. «Док» Баркер и Элвин «Крипи» Карпис , который отсидел в Алькатрасе больше времени, чем любой другой заключенный. Она также предоставляла жилье сотрудникам Бюро тюрем и их семьям.

Вопреки распространенному мнению, можно было сбежать и доплыть до берега. [30] Однако за 29 лет работы тюрьма утверждала, что ни одному заключенному не удалось сбежать. В общей сложности 36 заключенных предприняли 14 попыток побега , двое мужчин пытались дважды. 23 были пойманы живыми, шестеро были застрелены во время побега, двое утонули, а пятеро числятся «пропавшими без вести и предположительно утонувшими». [31] Самый жестокий инцидент произошел 2 мая 1946 года, когда неудавшаяся попытка побега шести заключенных привела к битве за Алькатрас . Возможно, самым известным является сложный побег , осуществленный 11 июня 1962 года Фрэнком Моррисом , Джоном Энглином и Кларенсом Энглином . Считается, что трое мужчин утонули во время своей попытки. Однако тела так и не были найдены, что породило предположения, что они добрались до берега и сбежали.

Хотя большинство беглецов были пойманы или утонули, в 1962 году заключенный Джон Пол Скотт добрался до берега. Однако он был настолько измотан, что полиция обнаружила его без сознания и в состоянии гипотермического шока. Ежегодный триатлон «Побег из Алькатраса» включает обязательный заплыв на 1,5 мили (2,4 км) от острова до берега залива. [32]

Закрытие тюрьмы

Существует несколько причин, по которым Алькатрас закрыли как исправительное учреждение в 1963 году. Содержание исправительного учреждения обходилось намного дороже, чем других тюрем (почти 10 долларов на заключенного в день, по сравнению с 3 долларами на заключенного в день в Атланте). [33] Полвека насыщения соленой водой серьезно разрушили здания, и предположительно три человека сбежали в 1962 году. После его закрытия Джордж Москоне получил публичные предложения по перепрофилированию острова Алькатрас. [34]

Занятие коренных американцев

Оставшийся след индейской оккупации 1969–1971 гг.

Остров Алькатрас был впервые оккупирован активистами из числа коренных американцев 8 марта 1964 года. Протест, предложенный активисткой племени лакота-сиу Бельвой Коттьер , к которому присоединились около 35 человек, был освещен, среди прочего, в газетах San Francisco Chronicle и San Francisco Examiner . [35]

Начиная с 20 ноября 1969 года группа коренных американцев под названием United Indians of All Tribes , в основном студенты колледжей из Сан-Франциско, оккупировала остров в знак протеста против федеральной политики в отношении американских индейцев. Некоторые из них были детьми коренных американцев, которые переехали в город в рамках политики Бюро по делам индейцев (BIA) по прекращению пребывания индейцев , которая представляла собой ряд законов и политик, направленных на ассимиляцию коренных американцев в основное общество США. Она поощряла коренных американцев покидать индейские резервации и переезжать в города, чтобы воспользоваться возможностями здравоохранения, образования и трудоустройства. В то время Алькатрас также занял ряд сотрудников Бюро по делам индейцев, включая Дорис Пурди, фотографа-любителя, которая позже сделала кадры своего пребывания на острове. [36]

Оккупанты, которые оставались на острове почти два года, потребовали, чтобы объекты острова были адаптированы и построены новые структуры для индейского образовательного центра, экологического центра и культурного центра. Американские индейцы заявили права на остров в соответствии с положениями Договора Форт-Ларами (1868) между США и сиу; они заявили, что договор обещал вернуть все отчужденные, заброшенные или неиспользуемые федеральные земли коренным народам, у которых они были приобретены. Индейцы всех племен заявили права на остров Алькатрас по « Праву открытия »; как утверждает историк Трой Р. Джонсон в книге « Оккупация острова Алькатрас » , поколения коренных народов знали об Алькатрасе по крайней мере за 10 000 лет до того, как любой европеец узнал о любой части Северной Америки. Начатая городскими индейцами Сан-Франциско, оккупация привлекла других коренных американцев со всей страны, включая городских активистов Движения американских индейцев (AIM) из Миннеаполиса .

Тюремный дом Алькатраса, маяк и дом смотрителя, сгоревший во время индейской оккупации 1969–71 гг.

В течение девятнадцати месяцев и девяти дней оккупации американскими индейцами несколько зданий на Алькатрасе были повреждены или уничтожены пожаром, включая дом смотрителя маяка, дом смотрителя, офицерский клуб, [37] рекреационный зал и казармы береговой охраны. Происхождение пожаров оспаривается. Правительство США снесло ряд других зданий (в основном квартиры) после окончания оккупации. Граффити периода индейской оккупации все еще видны во многих местах острова. [38]

Во время оккупации президент Ричард Никсон отменил политику прекращения пребывания индейцев, разработанную предыдущими администрациями, чтобы положить конец федеральному признанию многих племен и их особым отношениям с правительством США. Он установил новую политику самоопределения , отчасти в результате рекламы и осведомленности, созданных оккупацией. Оккупация закончилась 11 июня 1971 года. [39]

Алькатрас под юрисдикцией Службы национальных парков

В 1972 году Служба национальных парков выкупила Алькатрас вместе с Фортом Мейсон у армии США, чтобы основать Национальную зону отдыха Золотые Ворота. В соответствии с «Законом об учреждении Национальной зоны отдыха Золотые Ворота» президент Ричард Никсон выделил 120 миллионов долларов на приобретение земли и развитие этой территории. [40] С тех пор она находится под управлением Национальной зоны отдыха Золотые Ворота и теперь функционирует как туристический объект и музей, посвященный ее времени как федеральной тюрьмы. Эксплуатационные расходы по-прежнему остаются одной из самых больших проблем сегодня.

Достопримечательности

С 1972 года остров Алькатрас является частью Национальной зоны отдыха «Золотые Ворота» , а в 1976 году он был включен в Национальный реестр исторических мест. [2] В 1986 году он был признан Национальным историческим памятником , что является наивысшим признанием. [3] [41]

В 1993 году Служба национальных парков опубликовала план под названием « Концепция развития Алькатраса и оценка воздействия на окружающую среду». [42] Этот план, одобренный в 1980 году, удвоил площадь Алькатраса, доступную для публики, чтобы посетители могли наслаждаться его пейзажами, а также жизнью птиц, морских животных и морских животных. [43]

Карта Алькатраса

Основные объекты культурного ландшафта включают: [44]

Разработка

Группы коренных народов Америки, такие как Международный совет по договорам с индейцами , время от времени проводят церемонии на острове, наиболее примечательными из которых являются их «Встречи на рассвете» каждый День Колумба и День благодарения . [45] [46]

Около 2007 года Глобальный фонд мира предложил снести тюрьму и построить на ее месте центр мира. Сторонники собрали 10 350 подписей — достаточно, чтобы вынести его в качестве предложения на первичные президентские выборы в Сан-Франциско 5 февраля 2008 года. [47] Предлагаемый план оценивался в 1 миллиард долларов США. Для принятия плана Конгрессу пришлось бы вывести Алькатрас из состава Службы национальных парков. Критики плана заявили, что Алькатрас слишком богат историей, чтобы его уничтожать. [48] 6 февраля 2008 года предложение C Глобального центра мира на острове Алькатрас не было принято, 72% избирателей отклонили предложение. [49]

Прибрежная среда залива Сан-Франциско стала причиной ухудшения состояния и коррозии строительных материалов на всем Алькатрасе. Начиная с 2011 года Служба национальных парков начала масштабную реконструкцию острова, включая установку солнечных панелей на крыше тюремного дома, стабилизацию склона возле дома смотрителя, а также стабилизацию и восстановление внешних стен тюремного дома.

Сейчас Алькатрас является одной из главных туристических достопримечательностей Сан-Франциско и ежегодно привлекает около 1,7 миллиона посетителей, согласно отчету за 2018 год. [50] Посетители прибывают на пароме, который обслуживается по контракту Alcatraz Cruises LLC на пирсе 33. [51] В отчете за 2018 год указано, что «бывшие тюремные здания консервируются и сейсмически модернизируются, а дополнительные районы острова открываются для публики по мере устранения угроз безопасности». [50] Во время пандемии COVID-19 здания и остров оставались закрытыми для публики более года (и паромное сообщение было приостановлено), вновь открывшись в марте 2021 года. [52]

Искусство

Алькатрас был домом для нескольких художественных инсталляций. В 2014 году китайский художник/диссидент Ай Вэйвэй организовал выставку, которая исследовала «вопросы о правах человека и свободе выражения мнений» под названием @Large. [53] На этой выставке были представлены портреты известных политических заключенных из Lego . Создание выставки было показано в документальном фильме 2019 года « Ай Вэйвэй: Ваш покорный слуга» . [54] В 2016 году Нельсон Сайерс использовал математику и тюремный сленг в качестве центральных элементов в шестимесячной инсталляции, которая привлекла внимание к назначению длительных тюремных сроков. [55] [56]

Фауна и флора

Место обитания

Баклан Брандта гнездится на острове Алькатрас

Флора

Цветы на Алькатрасе

Сады, посаженные семьями первоначального армейского поста, а позднее семьями тюремных охранников, пришли в запустение после закрытия тюрьмы в 1963 году. Спустя 40 лет они восстанавливаются оплачиваемым сотрудником и многими волонтерами благодаря финансированию Garden Conservancy и Golden Gate National Parks Conservancy. Заброшенные сады сильно заросли и превратились в место гнездования и убежище для множества птиц. Теперь области обитания птиц сохраняются и защищаются, в то время как многие сады восстанавливаются до их первоначального состояния.

Расчищая заросли, рабочие обнаружили, что многие из первоначальных растений росли там, где их посадили – некоторые более 100 лет назад. Были обнаружены и размножены многочисленные гибриды роз-реликвий, включая валлийскую розу (Bardou Job), которая считалась вымершей. Многие виды роз, суккулентов и гераней растут среди яблонь и инжира, на кучах душистого горошка, в ухоженных садах срезанных цветов и на дико заросших участках местных трав с ежевикой и жимолостью.

В популярной культуре

Остров Алькатрас часто появляется в средствах массовой информации и популярной культуре, включая фильмы, датированные 1962 годом: Обитель зла 2: Остров смерти (2023), Книга Илая (2010), Люди Икс: Последняя битва (2006), Поймай меня, если сможешь (2002), Скала (1996), Убийство первой степени (1995), Побег из Алькатраса (1979), Силовик (1976), В упор (1967) , Бёрдмэн из Алькатраса (1962) и телесериал Дж. Дж. Абрамса 2012 года «Алькатрас» .

Он также был показан в аниме Yu-Gi-Oh! Duel Monsters , книге Al Capone Does My Shirts и видеоигре Tony Hawk's Pro Skater 4 как игровой уровень. Он также показан как игровая гоночная трасса в аркадной гоночной видеоигре 1997 года San Francisco Rush the Rock: Alcatraz Edition . Алькатрас также часто изображался как безопасное убежище или база операций во многих постапокалиптических фильмах , таких как Книга Илая .

Алькатрас был представлен в видеоигре Call of Duty: Black Ops II ; на загружаемой карте выживания зомби «Mob of the Dead» игроки могли исследовать главный тюремный дом, лодочный причал и вымышленную область под названием «Катакомбы», которая проходит через остров. Часть тюремного дома Алькатраса появляется в эпизодической роли в Call of Duty: Black Ops III на загружаемой карте выживания зомби «Revelations». Затем карта была переделана в зомби-режиме Call of Duty: Black Ops 4 под названием «Blood of the Dead»; игровая область карты была расширена и включила в себя здание Model Industries, здание New Industries и дом надзирателя. В Call of Duty: Mobile есть сезонный игровой режим на острове Алькатрас, а остров Возрождения в Call of Duty: Warzone также основан на острове.

Алькатрас даже появляется в романах Майкла Скотта « Алхимик» и «Колдунья» , где он описывается как тюрьма для бессмертной Перенель Фламель .

Алькатрас представлен в эпизоде ​​Mummies Alive! «Птичья мумия Алькатраса», а также в миссии в видеоигре Watch Dogs 2 , где вы можете прогуляться и посетить остров. Алькатрас также представлен в качестве загружаемой карты в видеоигре The Escapists .

Немецкая рок-группа Scorpions сняла клип на песню « No One Like You » в тюрьме Алькатрас.

«Побег из Алькатраса» и «Скала» — два фильма, которые показывают, насколько неизбежен остров. « Побег из Алькатраса» основан на реальной истории нескольких заключенных, пытающихся сбежать с острова. «Скала» , с другой стороны, просто изображает жизнь в Алькатрасе. [58]

В видеоигре 2003 года «Халк » Алькатрас — это место расположения секретной оперативной базы под названием « Фригольд » суперзлодея Лидера .

В романе Рика Риордана « Битва в Лабиринте» (из серии « Перси Джексон и Олимпийцы ») Алькатрас служит тюрьмой Сторукого Бриарея , охраняемого чудовищем Кампе .

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Alcatraz Island". Encyclopaedia Britannica Online . Encyclopaedia Britannica. 2009. Получено 20 августа 2009 .
  2. ^ abcd "Национальная информационная система регистра". Национальный регистр исторических мест . Служба национальных парков . 23 января 2007 г.
  3. ^ ab "Остров Алькатрас". Сводный список национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 г. Получено 22 октября 2007 г.
  4. ^ Одье, Одье (1982). Скала: История Алькатраса: Форт/Тюрьма . L'Image Одье. ISBN 0-9611632-0-8.
  5. ^ abcdefghi «Это документальный фильм об Алькатрасе (часть 1)». Озвучено Говардом Даффом . 1971. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 30 августа 2012 г.
  6. ^ "Остров Алькатрас". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
  7. ^ "Марш Портола и судовой журнал Сан-Карлоса – Зоет С. Элдридж и Э. Дж. Молера – Судовой журнал Сан-Карлоса". Books-about-california.com. Архивировано из оригинала 13 февраля 2011 г. Получено 24 января 2011 г.
  8. ^ "История острова Алькатрас". Alcatrazhistory.com . Получено 24 января 2011 г. .
  9. ^ "История: Военная крепость". Alcatrazcruises.com. Архивировано из оригинала 19 ноября 2010 г. Получено 24 января 2011 г.
  10. ^ ab "BOP: Alcatraz". Bop.gov. Архивировано из оригинала 9 января 2011 г. Получено 24 января 2011 г.
  11. ^ "Остров Алькатрас – История и культура (Служба национальных парков США)". Nps.gov. 27 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2011 г. Получено 24 января 2011 г.
  12. ^ Эрвин Густав Гудде; Уильям Брайт (2010). Названия мест Калифорнии: происхождение и этимология современных географических названий . Издательство Калифорнийского университета. стр. 7. ISBN 978-0520266193.
  13. ^ Огюст Дюо-Силли (1999). Путешествие в Калифорнию, на Сандвичевы острова и вокруг света в 1826–1829 годах . Издательство Калифорнийского университета. стр. 284. ISBN 978-0-520-21752-2.
  14. ^ The Rock (1915). «Краткая история острова Алькатрас». The Rock . 1 (январь). Фонд улучшения, Тихоокеанское отделение, дисциплинарные казармы Соединенных Штатов, Алькатрас, Калифорния: 3.
  15. ^ Полный текст «Экспедиции Джона Чарльза Фремонта». Урбана, Издательство Иллинойсского университета. ISBN 9780252000867. Получено 24 января 2011 г. .
  16. ^ "h2g2 – Алькатрас, Сан-Франциско, Калифорния, США". BBC . Получено 24 января 2011 г.
  17. ^ ab "Алькатрас-Вторая мировая война в районе залива Сан-Франциско: Национальный реестр исторических мест. Маршрут путешествия". Nps.gov . Получено 24 января 2011 г.
  18. ^ abcd Hannings, Bud (2005). Форты Соединенных Штатов: Исторический словарь, 16-19 века . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Co Inc. стр. 36. ISBN 978-0-7864-1796-4.
  19. ^ «Исторические посты, лагеря, станции и аэродромы: пост на острове Алькатрас». Militarymuseum.org. Архивировано из оригинала 6 февраля 2011 г. Получено 24 января 2011 г.
  20. ^ Брхел, Джон. «Высокотехнологичное лазерное сканирование раскрывает скрытые военные проходы на острове Алькатрас». Новости – Университет Бингемтона . Получено 5 марта 2020 г.
  21. ^ «Археологи нашли скрытые туннели под тюрьмой Алькатрас». National Post . 6 марта 2019 г. Получено 7 марта 2019 г.
  22. ^ «Судьба исторических укреплений на острове Алькатрас на основе наземного лазерного сканирования и интерпретаций георадара с рекреационной площадки». Near Surface Geophysics. 14 января 2019 г. Получено 7 марта 2019 г. Алькатрас менее известен в своей прежней военной роли как прибрежное укрепление 19-го века, защищавшее интересы быстро расширяющейся на запад нации в бурную эпоху Manifest Destiny, Золотой лихорадки 1849 года и Гражданской войны. Укрепление с его подземными погребами боеприпасов и туннелями важно с точки зрения военной истории, знаменуя переход к земляным сооружениям от традиционных кирпичных и каменных конструкций, которые характеризовали более раннюю прибрежную оборону 19-го века.
  23. ^ "Гражданская война в Алькатрасе". Служба национальных парков. 19 марта 2015 г. Получено 7 марта 2019 г. Армия продолжала работать на Алькатрасе в течение 1860 и 1861 годов, расширяя и улучшая существующие укрепления острова. Военные также использовали остров в качестве учебного полигона для солдат. Новые войска постоянно прибывали на остров, проходили обучение и отправлялись на другие задания. С большим количеством новых призывников военный персонал на Алькатрасе увеличился до более чем 350 человек к концу апреля 1861 года. Армия медленно увеличивала количество мужчин, назначенных на Алькатрас в течение всей Гражданской войны, достигнув наивысшей точки в 433 человека в начале 1865 года. Армия отправила большинство этих солдат на юго-западную границу; однако некоторые были отправлены на поля сражений на Востоке.
  24. ^ Проект по сохранению Алькатраса: раскрытие слоев американской достопримечательности (брошюра), Golden Gate National Parks Conservancy, 2003.
  25. ^ "Самая болезненная история сопротивления программам ассимиляции и законам об обязательном посещении школы связана с хопи в Аризоне, которые сдали группу мужчин военным, вместо того чтобы добровольно отказаться от своих детей. Мужчины хопи отбывали срок в федеральной тюрьме в Алькатрасе". Чайлд, Бренда Дж. (2000). Boarding School Seasons: American Indian Families, 1900–1940 . University of Nebraska Press . стр. 13. ISBN 0-8032-6405-4.
  26. ^ Гроссер, П., Блок, Х., Блэквелл, А.С. и Беркман, А. (1933). Остров Дьявола дяди Сэма: Опыт отказника по убеждениям в Америке во время мировой войны . Бостон
  27. ^ Оливер, Мэрилин Тауэр (1998). Тюрьма Алькатрас в американской истории . Беркли-Хайтс, Нью-Джерси: Enslow Publishers Inc. стр. 9. ISBN 0-89490-990-8.
  28. ^ «Для отчаявшихся или неисправимых типов Федеральная тюрьма Соединенных Штатов Алькатрас». История острова Алькатрас, 1847–1972, Историческое ресурсное исследование . Получено 6 сентября 2012 г.
  29. ^ «Бывший заключенный Алькатраса рассказывает о своем времени», San Francisco Examiner , Д. Морита; 9 октября 2009 г.
  30. ^ Янссен, Фолькер (август 2010 г.). «Алькатрас: годы гангстеров. Дэвид Уорд с Джином Кассебаумом. (Беркли, Издательство Калифорнийского университета, 2009. 224 стр.) Тяжёлые времена в Техачапи: первая женская тюрьма Калифорнии. Кэтлин Кейрнс. (Альбукерке, Издательство Нью-Мексико, 2009. 584 стр.)». Pacific Historical Review . 79 (3): 471–474. doi :10.1525/phr.2010.79.3.471. ISSN  0030-8684.
  31. ^ "Попытки побега из Алькатраса". Alcatrazhistory.com . Получено 24 января 2011 г. .
  32. ^ Кляйн, Кристофер. «10 вещей, которые вы, возможно, не знали об Алькатрасе». History.com . Получено 16 февраля 2020 г.
  33. ^ Ocean View Publishing Company. "Краткая история Алькатраса, стр. 5". Alcatrazhistory.com . Получено 18 июля 2012 г. .
  34. ^ «Публичные предложения по острову Алькатрас, 1963–1976». scholarlycommons.pacific.edu . Получено 14 февраля 2021 г. .
  35. ^ Камстра, Джерри (7 декабря 1969 г.). «Мрачное положение .... (ч. 1)». The San Francisco Examiner & Chronicle . Сан-Франциско, Калифорния. стр. 22. Получено 12 августа 2020 г. – через Newspapers.com .Значок открытого доступа
  36. ↑ Оккупация Алькатраса, 29 ноября 1969 г. YouTube . 27 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г.
  37. ^ "Alcatraz Origins". Федеральное бюро тюрем. 11 марта 1016 г. Получено 7 февраля 2019 г. Был нанесен большой ущерб (граффити, вандализм и пожар, уничтоживший дом смотрителя маяка, дом смотрителя и офицерский клуб)
  38. ↑ Остров Алькатрас. Архивировано 23 сентября 2006 г. в Wayback Machine , Калифорнийский государственный университет в Лонг-Бич.
  39. ↑ Индейцы всех племен, Алькатрас — не остров , Беркли, Wingbow Press, 1972
  40. ^ «Создание национальной зоны отдыха «Золотые Ворота» — Национальная зона отдыха «Золотые Ворота» (Служба национальных парков США)».
  41. ^ Стивен А. Халлер (15 апреля 1985 г.). "Национальный реестр исторических мест - номинация: остров Алькатрас / La Isla de los Alcatraces / форт Алькатрас / почта в Алькатрасе / Тихоокеанское отделение, военная тюрьма США / дисциплинарные казармы США, остров Алькатрас / тюрьма Соединенных Штатов на острове Алькатрас" (PDF) . Служба национальных парков . Получено 21 июня 2009 г.и прилагаемые 18 фотографий, внешних и внутренних, 1985, 1980 годов и без даты.  (4,03 МБ)
  42. ^ "Программа сохранения исторического наследия и безопасного строительства острова Алькатрас EIS". Служба национальных парков . Октябрь 2001 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2006 г.
  43. ↑ Адамс, Джеральд Д., Предложение по Алькатрасу подчеркивает, что план по дикой природе откроет больше скал , San Francisco Examiner (27 июля 1993 г.), раздел новостей, стр. A1.
  44. ^ «Инвентаризация культурных ландшафтов – Остров Алькатрас – Национальная зона отдыха «Золотые Ворота»» (PDF) . Служба национальных парков. 2005. Архивировано (PDF) из оригинала 6 августа 2016 г.
  45. ^ "Alcatraz Indigenous Peoples Sunrise Gathering Thanksgiving 2022". OurSausalito.com . Получено 14 августа 2022 г. .
  46. ^ «Сотни людей соберутся на острове Алькатрас на ежегодную церемонию восхода солнца коренных народов». Native News Online . 24 ноября 2021 г. Получено 14 августа 2022 г.
  47. ^ "Избиратели рассматривают возможность превращения Алькатраса в центр мира". Reuters . 4 февраля 2008 г.
  48. ↑ Локк, Мишель (2 февраля 2008 г.). «LJWorld.com / Активист хочет превратить Алькатрас в глобальный центр мира». .ljworld.com . Получено 24 января 2011 г. .
  49. ^ "Выборы и результаты | KNTV Bay Area". NBC 11. Получено 24 января 2011 г.
  50. ^ ab "GGNRA — один из крупнейших городских парков в мире". Хорнблауэр. 9 октября 2018 г. Получено 7 марта 2019 г.
  51. ^ "Directions". National Park Service. 7 января 2019 г. Получено 7 марта 2019 г.
  52. ^ Шнайдер, Бенджамин (10 марта 2021 г.). «Алькатрас снова приветствует посетителей». SF Weekly . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 г. Получено 12 марта 2021 г.
  53. ^ "@Large Ай Вэйвэй на Алькатрасе". NPS.GOV .
  54. ^ Gyarkye, Lovia (8 июля 2020 г.). «Обзор «Ай Вэйвэя: Ваш покорный слуга»: Об иронии личной свободы». The New York Times .
  55. ^ Леви, Райан. «Алькатрас демонстрирует иррациональные числа и нерационально длинные тюремные сроки». KQED.ORG . Архивировано из оригинала 21 марта 2017 г. Получено 21 марта 2017 г.
  56. ^ Эндрюс, Дэвид (31 января 2017 г.). «'Hung Out to Dry': новая художественная выставка в Алькатрасе исследует тюремно-промышленный комплекс». SFGATE.COM .
  57. ^ LSA Associates, Inc. (9 июля 1993 г.). Концептуальный план развития Алькатраса и оценка воздействия на окружающую среду. Ричмонд, Калифорния. стр. 10. Получено 11 октября 2019 г.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  58. ^ Харрис, Скотт (2013). Мировые кинолокации: Сан-Франциско . стр. 7.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Остров Алькатрас» .