stringtranslate.com

Закон о календаре (новом стиле) 1750 г.

Закон о календаре (новом стиле) 1750 года ( 24 Geo. 2. c. 23), также известный как Закон Честерфилда или (в американском обиходе) Закон о британском календаре 1751 года , является актом парламента Великобритании . Его цель заключалась в том, чтобы Великобритания и Британская империя приняли григорианский календарь (фактически). [c] Закон также исправил другие аномалии датировки, такие как изменение начала юридического года с 25  марта на 1  января. [д]

Закон отменил одиннадцать дней с сентября 1752 года. Он предписывал проводить религиозные праздники в их традиционные даты - например, Рождество оставалось 25 декабря. (Пасха — это передвижной праздник : Закон определяет, как следует рассчитывать его дату.) Он постановил, чтобы гражданские и рыночные дни — например, квартальные дни , в которые должна была выплачиваться арендная плата, выплачивалась зарплата и согласовывались новые трудовые договоры — переносились вперед в календарь на одиннадцать дней, чтобы никто не выиграл и не проиграл от этого изменения и чтобы рынки соответствовали сельскохозяйственному сезону. Именно по этой причине личный налоговый год в Великобритании заканчивается 5 апреля, то есть через одиннадцать дней после первоначального квартального дня 25 марта ( День Леди ).

Положения

Подводя итог, можно сказать, что Закон содержит три ключевых элемента:

Закон также предусматривает, что фиксированные религиозные праздники продолжают отмечаться в одну и ту же календарную дату, тогда как передвижные праздники (даты которых зависят от даты Пасхи) будут следовать новым правилам их расчета. [5] Религиозные праздники должны были проводиться в их номинальные даты (например , Михайловский праздник 29 сентября), но Закон также требует, чтобы даты «ярмарок» традиционно ассоциировались с этими праздниками (но на самом деле были привязаны к времена года), можно перемещать в календаре, вычитая одиннадцать дней. [6] Так, например, Михайловские ярмарки найма и швабр перенесли на 10 октября и стали называть Старым Михайловским днем . [7] Рождество по-прежнему отмечалось 25 декабря, и « Старое Рождество » не было официально оформлено: тем не менее, некоторые общины не хотели принимать это изменение. [8]

Закон включает различные меры по предотвращению несправедливости и других проблем. Например, раздел VI, повторяя правило реформы Грегори, предусматривает, что дата уплаты арендной платы и других долгов должна быть отложена на 11 дней. [9] Кроме того, в том же разделе говорится, что человек не достигает определенного возраста, в том числе совершеннолетия ( 21 год), пока не пройдет полное количество лет. [9]

Кроме того, закон окончательно закрепляет положение високосного дня в английском законодательстве как 29 февраля. [10] [г]

Предыстория и контекст

День нового года

Мемориальная доска с указанием даты смерти Джона Этти в январе как 1708, так и 1709 года.
Мемориальная доска . [h] Дата смерти указана как 28 января  170 г.+8/9

К 18 веку английский юридический год, используемый для юридических, финансовых и других гражданских целей, на протяжении веков начинался 25 марта, или Леди Дэй . [13] [i] Так, например, за 24 марта 1707 года сразу же последовало 25 марта 1708 года, тогда как день, следующий за 31 декабря 1708 года, был 1 января 1708 года, а до 1709 года оставалось еще почти три месяца. Во введении к закону кратко изложено обоснование переноса начала года в Англии (и Уэльсе) на 1 января: было обнаружено, что мартовская дата доставляет много неудобств. [14] Она отличалась от даты (1 января), используемой в Шотландии, которая перестала использовать 25 марта в 1600 году, а также от даты, используемой другими соседними странами и обычными людьми по всему королевству. Вследствие этого, говорится в нем, часто допускались ошибки в датах актов и других записей. [14] [й]

В «Двенадцати Цезарях» Светоний писал , что юлианский календарь , введенный Юлием Цезарем в 45 г. до н. э. в качестве консула , продолжал старую римскую практику начинать год с 1 января. [15] Более поздние христиане, однако, почувствовали, что 1 января не имеет религиозного значения, и хотели начать год с более подходящей даты, в результате чего в средневековый период использовалось большое разнообразие дат . [16] Никакое гражданское законодательство или религиозное каноническое право не предписывали это изменение, но Рождество 25 декабря постепенно стало популярной датой Нового года в Англии с 6-го века, [17] хотя к началу этот обычай почти полностью вышел из употребления. 14 века. [18] Не совсем понятно, почему вместо этого 25 марта стало началом юридического года, хотя оно использовалось в Аквитании в 10 веке и в Нормандии к 11 веку (незадолго до норманнского завоевания ). В 11 веке посвящения Деве Марии из редких в Англии превратились в самые частые, что свидетельствует о возрастающей важности Дня леди в литургическом году . [19] [k] Несмотря на то, что к середине XII века он стал обычным явлением, затем он уступил место неизменному использованию года правления для юридических записей времен правления Генриха II , [20] хотя его правовой статус был закреплен. путем его использования в официальных парламентских отчетах, начиная с 16 века. [21] [22] С 13-го века также возник любопытный феномен, когда Новый год почти повсеместно отмечается 1 января, несмотря на то, что зарегистрированный год не увеличивается до 25 марта. [23] [е]

Однако именно продолжение римского календаря , начинающегося с января, в конечном итоге привело к тому, что европейские страны XVI века вернулись к юридическому году, начинавшемуся 1 января: например, Венецианская республика (1522 г., за шестьдесят лет до григорианской реформы). , Франция (1564 г.) и Шотландия (1600 г.). [17] К 1750 году большая часть Европы уже внесла это изменение, и продолжающаяся английская практика стала источником путаницы для английских купцов, дипломатов и их коллег при работе через Ла- Манш или с Шотландией. [26] Чтобы уменьшить путаницу, была разработана неофициальная система « двойных датировок ». [l] Например, дата, записанная как 21 января 1719/20 (или 17+19/20) означает как дату 21 января 1719 года (где год начался на десять месяцев раньше, 25 марта 1719 года, как в Англии), так и дату 21 января 1720 года (где год начался на три недели раньше, 1 января 1720 года, как в Шотландия). Оба эти обозначения относятся к одному и тому же дню в реальном мире. [28] Закон о календаре (новом стиле) 1750 года устранил эту трудность, изменив начало года на 1 января для Англии, Уэльса и колоний. [m] Изменение применяется «после последнего дня декабря 1751 года». [29] [n] Юридический год, начавшийся 25 марта 1751 года, стал коротким годом из 282 дней, продолжающимся с 25 марта 1751 года по 31 декабря 1751 года. Следующий год начался 1 января 1752 года (по новому стилю ). [30]

Одиннадцатидневная смена

Изображение папской буллы или бюллетеня. Машиночитаемая версия доступна в этой статье.
Первая страница папской буллы Inter gravissimas («Среди самых серьезных...»)

Причина отказа от традиционного календаря и накопленной одиннадцатидневной разницы была религиозной: расчет даты Пасхи. Во введении к Закону поясняется, что из-за неточности в юлианском календаре дата весеннего равноденствия (определяющая дату Пасхи) сместилась примерно на одиннадцать дней от ее даты во времена Первого Никейского Собора . 21 марта, [o] и что этот сдвиг будет продолжаться, если календарь не будет исправлен и разница в одиннадцать дней не будет удалена. [3]

Григорианский календарь представлял собой реформу юлианского календаря, учрежденную папой Григорием XIII в 1582 году папской буллой « Inter gravissimas » (« Среди самых серьезных »). Намерение, выраженное в тексте этой буллы, заключалось в том, чтобы перенастроить календарь так, чтобы небесные события, имеющие решающее значение для расчета дат Пасхи — мартовское равноденствие и прилегающие к нему полнолуния — вернулись в то, что булла называет «своими местами», и были бы не допустить повторного перемещения. Расхождение произошло потому, что юлианский календарь добавляет високосный год каждые четыре года, но этот процесс добавляет примерно на три дня каждые четыреста лет больше, чем требует орбита Земли. К 1582 году ошибка накопилась до такой степени, что календарная дата весеннего равноденствия сдвинулась с 21 марта примерно на десять дней. [31] [п]

Реформа Григория удалила десять дней из юлианского календаря, таким образом переставив 21 марта на равноденствие. [32] Реформа также предоставила новый метод расчета високосных лет, чтобы ошибка не повторялась. По юлианскому календарю високосный год выпадал каждые четыре года, если год делился на четыре без остатка. Вторая часть изменения Грегори заявила, что столетний год не будет високосным, если он не будет делиться без остатка на 400: Раздел II Закона повторяет этот алгоритм. К 1750 году почти все страны западного христианского мира , за исключением Британии и ее империи, уже приняли реформу Григория. [33]

Согласно правилу Григория, 1600 год был високосным, а 1700 — нет, но оставался високосным по юлианскому календарю. Это означало, что, когда Британия реформировала календарь в 1750-х годах, расхождение между календарями достигло одиннадцати дней. Раздел I Закона исправляет это расхождение, предусматривая, что за средой, 2 сентября 1752 года, следует четверг, 14 сентября 1752 года. [3]

Расчет даты Пасхи: Computus

В приложении к Закону приводится алгоритм ( формально «Computus»), который будет использоваться в дальнейшем в Книге общих молитв англиканской церкви для установления даты Пасхи: он заменил предыдущие правила, используемые Церковью. Однако, помня о возможности религиозных распрей, сторонники законопроекта преуменьшили связь с Римско-католической церковью. Парламентские составители закона и связанного с ним текста о пересмотре Книги общих молитв старались свести к минимуму влияние на религиозные чувства, выражая пересмотр в терминах, соответствующих традиционному методу англиканской церкви. [34] У них были основания для осторожности: правительство Елизаветы I впервые попыталось реформировать календарь в 1583/1584 году, но тогдашняя англиканская иерархия отклонила это предложение из-за его папистского происхождения. [35] Опять же, когда сэр Исаак Ньютон возобновил кампанию по исправлению календаря в 1699 году, его предложение провалилось из-за доктринальных возражений. [36] [37] Приложение установило расчет даты Пасхи , который дал тот же результат, что и правила Григория, без фактической ссылки на него. [5] Алгоритм , изложенный в Книге общих молитв в соответствии с требованиями Закона, включает расчет Золотого числа и Воскресного письма, необходимых для англиканского метода. В Приложении содержится определение: « Днем Пасхи (от которого зависят все остальное) всегда является первое воскресенье после Полнолуния , которое случается в двадцать первый день марта , или следующее после него . И если Полнолуние случается в Воскресенье , день Пасхи — это следующее за ним воскресенье ». [4] В Приложении используются термины « Пасхальное полнолуние » и « Церковное полнолуние », давая понять, что они лишь приблизительно соответствуют реальному полнолунию . [38]

В своей «Книге альманахов» (1851 г.) Огастес Де Морган (профессор математики Университетского колледжа Лондона ) прокомментировал определение Пасхи в Законе о календаре (новом стиле) 1750 г. Он отметил, что в основной части закона неправильно указано, как Пасха была рассчитана, но в прилагаемых таблицах правильно указаны даты Пасхи, предписанные Папой Григорием. [39]

Високосный день

До издания « Книги общих молитв» 1662 года Англия следовала практике раннего юлианского календарного периода создания високосного дня путем наличия двух последовательных дней, оба пронумерованы 24 февраля. [40] Книга общей молитвы (1662 г.) включала календарь, в котором использовался полностью последовательный подсчет дней и показывалось, что високосный день приходится на 29 февраля. [41]

Раздел II Закона о календаре (новом стиле) содержит новое григорианское правило для определения високосных лет в будущем, а также совершенно ясно дает понять, что високосные годы содержат 366 дней. [q] Кроме того, календарь в конце настоящего Закона подтверждает, что високосный день приходится на 29  февраля. [10]

Прохождение через парламент

Филип Стэнхоуп, 4-й граф Честерфилд

Сегодня крупной реформой такого рода был бы правительственный законопроект , но это был законопроект частного члена , [43] предложенный в Палате лордов 25 февраля 1750 года [8 марта 1751 года по григорианскому календарю] Филипом Стэнхоупом, 4-м графом Честерфилдом . [44] Это предложение было подробно поддержано Джорджем Паркером, 2-м графом Маклсфилдом , [45] которого Честерфилд назвал одним из величайших математиков и астрономов в Европе. [46] [r] Маклсфилд предоставил технические знания, лежащие в основе реформы, при поддержке Мартина Фолкса (тогда президента Королевского общества ) и Джеймса Брэдли ( королевского астронома ). [47] Брэдли разработал пересмотренные пасхальные таблицы. Проект законопроекта составил Питер Давалл, адвокат Миддл Темпл , который также был астрономом и бывшим секретарем Королевского общества. [48] ​​Премьер-министр герцог Ньюкасл выступил против законопроекта и попросил Честерфилда отказаться от него, но правительство не заблокировало его, и законопроект был принят лордами без дальнейших дебатов. [45]

Палата общин приняла законопроект 13 мая  [NS  24 мая] 1751 года; [49] он получил королевское одобрение 22 мая [NS 2 июня] 1751 года. [50]

Название закона

Название закона следующее: Закон о регулировании начала года и об исправлении используемого в настоящее время календаря . [2]

В XVIII веке не было практики давать краткие названия парламентским актам. Старые длинные названия оказывались все более неудобными, [s] , и стало традицией называть Деяния неофициальными популярными именами. Закон о кратких названиях 1896 года ретроспективно дал краткие названия старым законам, которые не были отменены. [52] В частности, Закон 1896 года присвоил этому Закону краткое название «Закон о календаре (новом стиле) 1750 года». [53]

Дата принятия Акта

Современным читателям может показаться странным, что в Законе о календаре (новом стиле) указана дата 1750 года, когда королевское одобрение было дано 22 мая 1751 года. Причина в том, что до принятия Акта парламента (вступления в силу) 1793 года дата, когда Законопроект стал законом в первый день парламентской сессии, на которой он был принят, если только в законе не содержалось иного положения. [54]

Законопроект о календарной реформе был внесен на сессию, которая началась 17 января 1750 года по старому стилю [NS  28 января 1751 года], почти через девять месяцев в году, начавшемся 23  марта 1750 года. Следовательно, Закон о кратких титулах 1896 года назначил календарную реформу на 1750 год. [53 ]

Территориальная сфера действия Закона

Закон о календаре (новом стиле) 1750 г. распространялся на те страны и владения в Европе, Азии, Африке и Америке, которые принадлежали или подчинялись короне Великобритании. [55]

Уэльс

После завоевания Уэльса английским Эдуардом I все чаще применялось английское право. Различные законы, принятые парламентом Англии между 1535 и 1542 годами, закрепили объединение Англии и Уэльса в единую юрисдикцию . Тем не менее, до принятия Закона Уэльса и Бервика 1746 года часто было неясно, включает ли упоминание «Англии» в законодательстве лондонского парламента Уэльс. Закон 1746 года предусматривал, что во всех законодательных актах, прошлых и будущих, слово «Англия» считалось включающим Уэльс, и, таким образом, Закон о календаре (четыре года спустя) применялся к Уэльсу, несмотря на то, что он не был назван явно. [56] [т]

Шотландия

Король Величество и лорды Его Тайного Совета понимают, что во всех утерях мы будем управлять общим благосостоянием и кантри - это первый день их начала года, который обычно называют первым днем ​​января, называемым Новым годом, и что только это царство отличается от всех утери в состязание и подсчет йейри: ... [u]

Бывший регистратор, секретарь. конц. в Archivis Publicis Scotiae. [57]

Будучи частью Королевства Великобритании после принятия Актов об унии 1707 года , этот закон в равной степени распространялся как на Шотландию, так и на Англию. Шотландия уже внесла часть изменений: ее календарный год начинался 1 января с 1600 года. [57] Пример континентальных стран побудил короля Шотландии Джеймса VI и его совет внести изменения, поскольку Регистр Тайного совета Шотландии от 17 декабря 1599 г. записи. [58]

Ирландия

В то время Королевство Ирландия было полуавтономным королевством, находившимся в личном союзе с Королевством Великобритании. Декларативный акт 1719 года утверждал, что парламент Великобритании имел право издавать законы для Ирландии, которая была одним из доминионов Его Величества. Тем не менее, в 1782 году парламент Ирландии принял статут, подтверждающий применение Закона 1750 года к Ирландии. [59] Каким бы ни был де-юре статус Британского закона в Ирландии, он был применен немедленно де-факто , как записано в готовом счетчике, напечатанном в Дублинском журнале Фолкнера за 1752 год. [60]

Остров Мэн

В январе 1753 года Тинвальд , законодательный орган острова Мэн , принял Закон о регулировании начала года и об установлении нового календаря, который сейчас используется в Англии, [61] который теперь называется Законом о григорианском календаре 1753 года . 62] [63] В Законе говорилось, что на острове соблюдается календарь, установленный Британским Законом с 1 января 1752 года, и содержались положения, аналогичные Британскому Закону. Закон был обнародован и стал законом с обратной силой 5 июля 1753 года. Одним из его постоянных последствий была отсрочка проведения ежегодного заседания Тинвальда в церкви Святого Иоанна , на котором были и до сих пор обнародуются Акты Тинвальда , с 24 С июня ( праздник Иоанна Крестителя ) по 5 июля. [63] : раздел 11 

Америка

Закон о календаре (новом стиле) 1750 года распространялся на британские американские колонии: северо-восточные штаты современных Соединенных Штатов и часть Канады. [64] Некоторые британские законы, в том числе Закон 1750 года, все еще применимы в некоторых штатах США, поскольку, когда в 1776 году была провозглашена независимость Америки, для этих бывших колоний было непрактично создавать совершенно новый свод американских законов для замены британского законодательства. Принятое практическое решение заключалось в том , чтобы продолжать применять британское законодательство в том виде, в котором оно существовало в 1776 году, но при условии, что оно может быть отменено любым последующим положением американского законодательства [65] и не противоречит Конституции и законам Соединенных Штатов. . [66]

Джеймс Брайан Уитфилд , бывший судья Верховного суда Флориды , вместе с другими составил полный список соответствующих мер в 1941 году. [67] Это основывалось на более ранней работе штата Миссури. В список включена ключевая часть Закона о календаре (новом стиле) 1750 года. [67]

Некоторые штаты приняли в качестве общего права законы Англии в том виде, в каком они были в 1607 году, до принятия Закона 1750 года. [68]

В США нет федерального закона о календаре. [69]

Закон остается в силе в Канаде как часть канадского законодательства . [70] [71]

Другие бывшие британские колонии

Закон о календаре (новом стиле) 1750 года применяется прямо или косвенно в других бывших британских колониях.

Раннее австралийское колониальное законодательство применяло британское право. [72] Впоследствии в различных обзорах рассматривалась актуальность старых британских законов. Австралийские штаты в конечном итоге отменили британские законы, но вновь приняли те, которые остались актуальными, такие как Закон о календаре (новом стиле) 1750 года. Например, Новый Южный Уэльс принял Закон о применении имперских законов 1969 года , Первое приложение которого отменяет различные британские законы, в том числе Закон о календаре (новом стиле) 1750 года. [73] В то же время раздел 16 продолжает действие Закона о британском календаре, заново формулируя ключевые части и ссылаясь на этот Закон для получения подробной информации. [74]

Новая Зеландия также в разное время принимала ранние законы с применением британского законодательства. [75] [76] В 1988 году Новая Зеландия приняла Закон о применении имперских законов 1988 года , который отменил все, кроме ограниченного перечня английских законов, которые она объявила «частью законов Новой Зеландии», одним из которых является Календарь ( Новый стиль) Закон 1750 года. [77]

Азия и Африка

Британия к этому времени начала колонизировать Индию и некоторые части Африки — отсюда и ссылки на Азию и Африку. [78]

Европа

Помимо Великобритании и Ирландии, единственной частью Европы, находившейся под эффективным британским суверенитетом, был Гибралтар . [79] Однако каждая сессия парламента начиналась с выступления о том, что король также является законным королем Франции . [80] [в]

Реакция и эффект

«Дайте нам наши одиннадцать дней!» – миф о календарных бунтах

сатирическая картина Уильяма Хогарта. На нем изображены агитаторы Партии вигов, отдыхающие в гостинице после драки на улице со своими противниками из партии Тори. На полу, растоптанный ногами, висит предвыборный плакат тори с надписью «Дайте нам наши одиннадцать дней».
«Развлечение перед выборами» (ок. 1755 г.), картина Уильяма Хогарта , которая является основным источником для «Дайте нам наши одиннадцать дней».

... и что естественный День, следующий сразу после упомянутого 2-го дня сентября, будет называться, считаться и учитываться как 14-й день сентября, исключая для этого времени только 11 промежуточных номинальных Дней общего календаря;

-  Закон о календаре (новом стиле) 1750 г., раздел 1.

В некоторых учебниках по истории сообщается о беспорядках в ответ на изменение календаря, когда люди требовали вернуть им «одиннадцать дней». Однако, скорее всего, это миф, основанный всего на двух первоисточниках — «Мир» , сатирическом журнале лорда Честерфилда, и «Выборное развлечение», картина сатирика Уильяма Хогарта . [81] В протоколах массовых беспорядков, хранящихся в Государственном архиве, нет современных записей о каких-либо подобных событиях . [82] [83]

Это тот самый лорд Честерфилд, который внес законопроект в Палату лордов. Он писал своему сыну (не уточняя, какое именно «многочисленное собрание» он имел в виду): «Всякое многочисленное собрание — это толпа, пусть отдельные лица, составляющие его, будут тем, чем хотят. Никогда нельзя говорить с толпой о простом здравом смысле; только к страстям, их чувствам, их чувствам и их кажущимся интересам следует относиться. Понимания у них коллективно нет». [44]

Когда сын графа Маклсфилда (который оказал влияние на принятие закона) баллотировался в парламент Оксфордшира от партии вигов в 1754 году, недовольство календарной реформой было одним из ряда вопросов, поднятых его противниками -консерваторами . В 1755 году Хогарт создал картину (и гравюру с картины), основанную на этих выборах, под названием « Развлечение перед выборами », на которой изображен плакат с лозунгом «Дайте нам наши одиннадцать дней» (на полу, внизу справа). В своей книге «Хогарт, его жизнь, искусство и времена» (1993) Рональд Полсон говорит о картине, что «жители Оксфордшира… специально бунтуют, как исторически это делала лондонская толпа, чтобы сохранить «Одиннадцать дней», украденные правительством. от них в сентябре 1752 года путем изменения календаря». [84] [ж]

Так родилась фантастика о «календарном бунте». Изображенная избирательная кампания завершилась в 1754 году после очень продолжительной борьбы между придворными вигами и якобитскими тори. Были подняты все вопросы между двумя фракциями, включая вопрос о календарной реформе. Тори нападали на вигов за любые отклонения, включая их предполагаемый фаворитизм по отношению к иностранным евреям и «папскому» календарю . Плакат Хогарта, являвшийся частью сатиры на характер дебатов, не был наблюдением за реальным поведением толпы. [85]

Финансовые проблемы

Три рыночных дня потеряны для фермера,
но к его стоимости добавляются три процента
: домовладелец требует арендную плату до наступления срока платежа,
королевский налог , а также окна, бедняков и пастора ;
Что касается цифр, наши Грансье никогда не знали.
Все домашние слуги получат свою зарплату
И заставят своих хозяев на четверть дня.

Как будет Несчастный собирать свой урожай,
Израсходовав свои деньги, прежде чем он начнет...
Или как Скупой набьет свои мешки грязью,
Если он сначала не получит их сам?

Истинный британец , Бристоль, 20 сентября 1752 г. [86] [x]

Однако существовали обоснованные опасения, что налоговые и другие платежи по новому календарю начнутся раньше, чем в противном случае. Следовательно, положение 6 Закона («Сроки выплаты арендной платы, аннуитетов») предусматривало, что ежемесячные, ежеквартальные или ежегодные платежи не будут подлежать уплате до тех пор, пока не наступят дни, которые первоначально они должны были сделать, если бы продолжался юлианский календарь, то есть сроки уплаты. были отложены на одиннадцать дней. [88]

Граф Маклсфилд в своем выступлении перед Палатой лордов во время принятия законопроекта заявил, что пропорциональное сокращение выплат рассматривалось в качестве альтернативного решения. То есть, сохраняя первоначальные даты платежей, но уменьшая причитающиеся суммы пропорционально, чтобы отразить пропуск одиннадцати дней в квартале, заканчивающемся 29 сентября 1752 года ( День Михайлова ). Маклсфилд сказал, что от этой идеи отказались, поскольку она оказалась более сложной, чем казалось на первый взгляд. [89] Несмотря на это, Казначейство позже рассмотрело возможность принятия закона об отмене положений Закона о календаре (новом стиле) 1750 года путем применения пропорциональных сокращений к государственным выплатам процентов, заработной платы и заработной платы, но от этой идеи отказались. [89] Тем не менее, Казначейство осознало, что за пределами правительства пропорциональное снижение заработной платы, арендной платы и т. д. на короткий квартал может быть удобным в некоторых случаях. Роберт Пул пишет, что Казначейство «решило, что аккуратный переход к ежеквартальным платежам нового образца может быть постепенно достигнут в тот момент, когда истекают сроки действия старых договоров аренды и начинаются новые. Таблицы скидок... за одиннадцать недостающих дней были включены в официальная информация о переходе широко публикуется в печати, альманахах и карманных книжках ». [89] Например, газета The True Briton от 20 сентября 1752 года сообщала, что сокращение составляло 7 пенсов за каждый фунт или, точнее, 7 пенсов .+1 ⁄ 4 д. [90] [й]

Религиозное инакомыслие

Как уже отмечалось, авторы Закона старались свести к минимуму влияние на религиозные чувства, выражая пересмотр в терминах, соответствующих традициям устоявшейся англиканской церкви , учитывая опыт предыдущих попыток. Однако к середине XVIII века климат, похоже, несколько изменился. Традиционные дни святых, такие как День Леди , Михайловский день и Мартинмас , стали отмечать события в гражданском календаре, такие как дни ярмарок, дни аренды и дни найма, гораздо чаще, чем дни особых религиозных обрядов. Пул пишет: «Религиозный календарь существующей церкви продолжался, но он охватывал сокращающуюся часть населения, поскольку инакомыслие расширялось за счет англиканства, а по мере того, как приходские поминки, праздники и дни святых сами по себе отвергались многими приходскими священнослужителями». [91] Таким образом, Закон прямо исключил ярмарки и рынки из-под календарной реформы; «то есть они должны были изменить свою номинальную дату, чтобы сохранить то же место в сезоне, фактически соблюдая старый стиль». [92]

Пересмотр Книги общих молитв , устанавливающий новую основу для расчета даты Пасхи (и связанных с ней событий, таких как Великий пост ), похоже, прошел без общественной полемики — «возможно», замечает Пул, «потому что мало кто понимал, как работает Пасха». ". [34] Однако дата Рождества оказалась совсем другим вопросом. Журнал Gentleman's Magazine and Historical Chronicle от 23 января 1753 года сообщил, что «огромное скопление людей» в Сомерсете собралось у (рождественского цветения) Гластонбери-Торн 24 декабря 1752 года  (по новому стилю), чтобы проверить подлинность новой даты. «[Но] к их большому разочарованию, не было видно его дуновения , что заставило их внимательно следить за ним 5 января, в день Рождества в Старом стиле, когда дуло, как обычно». [93] Викарий Гластонбери, однако, позже объявил, что на самом деле он расцвел ближе к Новому Рождеству. [93] Уильям Доусон (1902 г.) пишет, что преподобный Фрэнсис Блэкберн открыл свою церковь в пятницу, 5 января 1753 г. (OS, 25 декабря 1752 г.) - для прихожан, заполнивших здание. «Однако люди были очень разочарованы, когда настоятель не воспользовался службой, назначенной на Рождество, а вместо этого, как священнослужитель двадцатого века, произнес проповедь о добродетели соблюдения Закона о календаре». [8]

Поправки к Закону о календаре (нового стиля) 1750 г.

Закон о календаре 1751 г.

Закон о календаре 1751 г. ( 25 Geo. 2. c. 30) был необходим для исправления некоторых непредвиденных последствий Закона о календаре (нового стиля) 1750 г. [94]

Раздел I Закона 1751 г. касался юридической действительности действий, которые должны были быть совершены в пропущенные одиннадцать дней, с 3 по 13 сентября 1752 г. Закон предусматривал, что только в 1752 г. эти действия будут считаться законными и иметь эффект на «те же естественные дни», как если бы реформа не состоялась. [94]

В разделе II рассматривались календарные даты, связанные с открытием общинных земель, выплатой арендной платы и другими вопросами. Такие правовые акты, которые регулировались датами переносных праздников, отныне будут соответствовать датам этих праздников в пересмотренном календаре. [94]

Раздел III предусматривал, что ничто не должно сокращать, расширять или изменять права собственности на землю. [94]

Раздел IV установил дату выборов мэра лондонского Сити, а также пересмотрел несвязанный с этим Закон ( 24 Geo. 2. c.48), который сократил срок Михайловского праздника . [94]

25 Гео 2. в. 31

Аналогичная проблема была выявлена ​​вскоре после этого с датой «ежегодных выборов мэра, шерифов, казначеев, коронеров и наблюдателей» в Честере , «чтобы избежать неудобств, которые могли бы возникнуть у граждан из-за изменения стиля, в результате чего древний день выборов в ярмарочную неделю». Проблема была решена путем добавления пункта к неактуальному закону (25 Geo 2. c. 31, [z] о чуме крупного рогатого скота), чтобы перенести его установленную законом дату на неделю вперед. [96]

Закон о соблюдении юбилейных дней 1859 г.

Раздел III Закона о календаре (новом стиле) 1750 года требовал соблюдения определенных дней, имеющих политическое или религиозное значение. Они перечислены в таблице, озаглавленной «Некоторые торжественные дни, на которые назначены определенные [церковные] службы»: 5 ноября (Пороховой заговор ); 30 января ( Казнь Карла I ); и 29 мая ( «Восстановление» ). [97]

В рамках развития религиозной и политической толерантности раздел I Закона о праздновании юбилейных дней 1859 г. исключил из различных законов, в том числе из Закона о календаре, обязанность отмечать эти дни специальными церковными службами. [98]

Пасхальный закон 1928 года

Закон о Пасхе 1928 года был принят, чтобы разрешить навсегда установить дату Пасхи (согласно установленной официальной церкви) как первое воскресенье после второй субботы апреля. [99] Для вступления настоящего Закона в силу необходимо постановление Совета , но такого постановления не было. [100] В случае такого распоряжения Закон 1928 года заменит таблицу «Передвижных и недвижимых праздников» в Законе о календаре (новом стиле) 1750 года. [101]

Закон о пересмотре статутного права 1948 года

Закон о пересмотре статутного права 1948 года упростил и удалил некоторые лишние слова из раздела VI Закона о календаре (новом стиле) 1750 года, включая ссылку на момент достижения 21 года или любого другого возраста. Положение о возрасте могло коснуться только тех, кто был жив на момент календарной реформы. Закон 1948 года также отменил «Таблицу определения Пасхи до 1899 года включительно» и «Таблицу переносимых праздников на пятьдесят два года». К 1948 году эти таблицы перестали быть актуальными, и этим Законом они были удалены. [102]

Закон о статутном праве (отмена) 1971 года

Календарь, включенный в Закон о календаре (новом стиле) 1750 года, озаглавлен «Календарь с таблицей уроков». Для каждого месяца указаны утренние и вечерние молитвы. Закон о статутном праве (отмена) 1971 года удалил слова «с Таблицей уроков», а также все указанные в Таблице молитвы. Изменения последовали за отчетом Юридической комиссии и отражали точку зрения Церкви. [103]

Закон о статутном праве (отмена) 1986 года

Раздел IV Закона о календаре (новом стиле) 1750 года содержит положения о датах заседаний судов в Шотландии. Они были отменены Законом о статутном праве (отмена) 1986 года после отчета Юридической комиссии и Юридической комиссии Шотландии. [104]

Последствия для налогового года 

В своей статье 1995 года о календарной реформе Пул цитирует документы Казначейского совета Национального архива и объясняет, что после пропуска одиннадцати дней в сентябре 1752 года национальные счета продолжали составляться с теми же четырьмя четвертными днями, что и обычно, но их даты были перенесены на одиннадцать дней, «чтобы финансовые операции прошли свой полный естественный срок» (и, таким образом, Леди Дэй 25 марта по старому стилю стал 5 апреля по новому стилю). [105]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Цитирование этого закона под этим коротким названием было разрешено Законом о кратких названиях 1896 года , раздел 1 и первое приложение. В связи с отменой этих положений теперь это разрешено разделом 19 (2) Закона о толковании 1978 года .
  2. ^ В то время законы датировались началом сессии парламента, а не согласно нынешней практике датировки днем, когда было дано королевское согласие. Следовательно, датой принятия этого Акта является 1750, а не 1751 год. Более подробно этот момент поясняется в статье.
  3. ^ ab В Законе не упоминается Папа Григорий, поскольку это может означать признание папского первенства . Он определил календарь, идентичный григорианской системе, исходя из тех же основных принципов. Дополнительную информацию см. в разделе #Расчет даты Пасхи: Computus.
  4. ^ за исключением Шотландии, которая уже изменилась на 1  января, начиная с 1600 года.
  5. ^ ab Например, см. Дневник Сэмюэля Пеписа от 31  декабря 1661 г.: «Я сел, чтобы завершить свое путешествие в этом году...», [24] , за которым сразу следует запись, датированная «1  января 1661/62 г. ». ". [25] Это пример двойной системы датирования , которая стала распространенной в то время.
  6. ^ ... «что естественный следующий день, следующий сразу за указанным вторым сентября [1752 г.], будет называться, считаться и считаться четырнадцатым днем ​​сентября, исключая для этого времени только одиннадцать промежуточных номинальных дней общего календаря; и что несколько естественных дней, которые последуют после упомянутого четырнадцатого дня сентября, будут соответственно называться, отсчитываться и нумероваться вперед в числовом порядке, начиная с упомянутого четырнадцатого дня сентября, в соответствии с порядком и последовательностью дней в настоящее время. используется в настоящем календаре"...
  7. ^ Некоторые власти продолжали следовать методу римского календаря , вставляя високосный день между 24 и 25 февраля, а затем игнорировали его в юридических целях. Генрих III Англии Статут De Anno et Die Bissextili ( Статут о високосном году и високосном дне ) 1236 года предписывал магистратам игнорировать високосный день, когда людям было приказано явиться в суд в течение года. [11] Знаменитый юрист сэр Эдвард Кок (1552–1634) цитирует это в своих « Институтах законодательства Англии» . [12]
  8. ^ Мемориал принадлежит Джону Этти и находится в церкви Всех Святых, Норт-стрит, Йорк.
  9. ^ 25 марта — праздник Благовещения : христиане верят, что это момент зачатия Иисуса.
  10. ^ Например, с 25 марта по 31 декабря 1719 года включительно даты начала года в обеих системах одинаковы. Но даты, попадающие в период с 1 января по 24 марта включительно, не являются таковыми: 2 февраля 1719 года в году, начинающемся 25 марта 1719 года (как в Англии), является тем же днем, что и 2 февраля 1720 года в году, начинающемся 1 января (как в Шотландии).
  11. ↑ Англия ни в коем случае не была уникальной в этом явлении: юридический календарь был функционально идентичен флорентийскому календарю (игнорируя необычную систему Флоренции , согласно которой день начинался с закатом), в то время как пизанский календарь также начинался 25 марта, но опережал его. римского календаря, а не отставания, в результате чего он всегда на один год опережает английский. Это контрастирует с венецианским календарем , начинающимся 1 марта, и французским календарем, начинающимся со дня Пасхи.
  12. ↑ Бенджамин Вулли в своей биографии математика елизаветинской эпохи Джона Ди (1527–1608/9) отмечает, что сразу после 1582 года английские авторы писем «обычно» использовали в своих письмах «две даты». [27]
  13. ^ Выбор начала года был отдельным вопросом от выбора календаря. Шотландия перешла на начало 1 января в 1600 году, но продолжала использовать юлианский календарь еще 152 года. До 1752 года в Англии сохранялось начало 25 марта, а также использовался юлианский календарь. Применимость Закона к Ирландии и острову Мэн обсуждается ниже.
  14. ^ Эта форма слов была необходима, потому что в отсутствие Закона на следующий день - 1 января - также был бы 1751 год.
  15. ^ В Законе этот Совет неправильно назван « Ницца » .
  16. ^ Поскольку 1600 год был високосным по обоим календарям, накопленная ошибка достигла одиннадцати дней (а не двенадцати) к 1750 году из-за високосного года только по юлианскому календарю.
  17. ^ «... в будущем и во все грядущие времена будут считаться бисексуальными или високосными годами, состоящими из трехсот шестидесяти шести дней, в том же виде и манере, которые сейчас используются в отношении каждый четвертый год Господа нашего». [42]
  18. ↑ Позже Маклсфилд стал президентом Королевского общества (1752–1764).
  19. ^ Например, когда возникла необходимость внесения поправок в этот Закон, название закона было следующим: «Закон о внесении поправок в закон, принятый на последней сессии парламента (именуемый «Закон о регулировании начала года», и для исправления календаря, который сейчас используется)", причем сессия измененного Закона указана в примечании на полях к преамбуле. [51]
  20. ↑ Закон 1746 года был отменен Законом о валлийском языке 1967 года для будущего, но не для прошлого. С 1967 года в законодательстве в зависимости от обстоятельств упоминаются «Англия», «Уэльс» или «Англия и Уэльс».
  21. ^ Этот текст, написанный на шотландском языке , можно примерно перевести как « Его Величество Король и лорды его Тайного совета», учитывая, что во всех других хорошо управляемых государствах и странах первый день года начинается ежегодно в первый день января. обычно называемый Новым годом, и что это Царство отличается от всех других по счету и исчислению лет: ...
  22. ^ Латынь : Anno Regni GEORGII II Regis Magnæ Britannie Franciæ & Hiberniæ vicesimo quarto transl.  Двадцать четвертый год правления Георга II, Великого короля Британии, Франции и Ирландии.
  23. ↑ Полсон не предоставляет никаких подтверждающих доказательств ни одного из этих «бунтов».
  24. ↑ Пул добавляет комментарий: «Конечная точка довольно извилистого спора заключалась в том, что снижение выбросов должно было быть больше. Журнал принял новый стиль и поддержал реформу, указав только на то, что григорианский календарь все еще был немного неточным». [87]
  25. ^ 7,25 старых пенни («d») в фунте 240 старых пенсов равны 3,02%; 11 дней в году из 366 дней равны 3,01% [оба расчета верны с точностью до двух десятичных знаков]
  26. ^ У этого закона нет краткого названия, он известен просто по цитированию , '25 Geo. 2 . в. 31', или по его длинному названию: «Акт о внесении поправок в закон, принятый на последней сессии парламента под названием «Акт о продолжении, разъяснении и внесении поправок в несколько законов, чтобы более эффективно предотвратить распространение чумы, которая сейчас свирепствует среди рогатого скота в это королевство». [95]

Рекомендации

  1. ^ «Закон о регулировании начала года и исправлении календаря, который сейчас используется». Анно Регни Георгий II.| Magnæ Britanniæ, Franciæ и Hiberniæ | Вицесимо-кварто . Эдинбург: Роберт Фриберн, принтер Его Величества . 1751. с. 3.
  2. ^ аб Пикеринг 1765, CAP. XXIII (с. 186, 187).
  3. ^ abc Пикеринг 1765, стр. 186–189.
  4. ^ аб Пикеринг 1765, с. 205.
  5. ^ аб Пикеринг 1765, с. 189.
  6. ^ Пикеринг 1765, с. 190.
  7. ^ "Старый Михайловский день" . ProjectBritain.com . Проверено 19 марта 2021 г.
  8. ^ аб Доусон, Уильям Фрэнсис (1902). Рождество: его происхождение и ассоциации, а также исторические события и праздничные торжества на протяжении девятнадцати веков. Лондон: Эллиот Сток. п. 237 — через Project Gutenberg .цитируется в Young 1977, p. 149
  9. ^ аб Пикеринг 1765, с. 191.
  10. ^ аб Пикеринг 1765, с. 194.
  11. ^ Оуэн Раффхед, изд. (1769). «Статут De Anno et Die Bissextili, Anno 1236 (21 Hen III c.12)». Устав в целом; от Великой хартии вольностей до конца правления короля Генриха Шестого . Том. 1. п. 20.
  12. ^ Эдвард Кок (1628). «Глава 1, Простая плата ». Первая часть Институтов права Англии . п. осталось 8 [30]. ... и (b) статутом de anno bissextili предусмотрено: quod compentur dies ille excrescens et dies proxime precedens pro unico dii ( так что при расчетах этот день прироста не учитывается ) .
  13. ^ Пул 1921, с. 13.
  14. ^ аб Пикеринг 1765, CAP. XXIII (с. 186).
  15. ^ «Светоний о календарной реформе Юлия Цезаря, глава 40» . Цифровая библиотека Персея в Университете Тафтса . Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 года . Проверено 10 ноября 2020 г.
  16. ^ CR Cheney 2000, Глава 1, Раздел IV.
  17. ^ ab «Новый год: юлианский и григорианский календари». Размеры.com . 8 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2016 г. Проверено 7 января 2021 г.
  18. ^ Пул 1921, с. 10.
  19. ^ Пул 1921, стр. 13–16.
  20. ^ Поллард 1940, с. 179.
  21. ^ Журналы Палаты лордов. Том. 1. 1509–1577.
  22. ^ Журналы Палаты общин. Том. 1. 1547–1628.
  23. ^ Поллард 1940, стр. 180–185.
  24. ^ Пепис, Сэмюэл (31 декабря 2004 г.). «Вторник 31 декабря 1661 года». Дневник Сэмюэля Пеписа . Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 года.
  25. ^ Пепис, Сэмюэл (январь 2005 г.). «Среда, 1 января 1661/62 г.». Дневник Сэмюэля Пеписа . Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 года.
  26. ^ Пул 1995, с. 211.
  27. ^ Вулли, Бенджамин (2001). Королевский фокусник: Наука и магия доктора Джона Ди, советника королевы Елизаветы I. Нью-Йорк: Генри Холт и компания . п. 173. ИСБН 9780805065107.
  28. ^ Спатаки, Майк. «Даты по старому стилю, по новому стилю и переход на григорианский календарь» . Проверено 19 марта 2021 г.
  29. ^ Пикеринг 1765, (стр. 187).
  30. ^ «#OTD в 1752 году - григорианский календарь принят в Ирландии и Великобритании». Лестница на дому | История Ирландии. 2 сентября 2020 г. Проверено 19 марта 2021 г.
  31. ^ Мойер, Гордон (1983). Койн, Г.В.; Хоскин, Массачусетс; Педерсен, О. (ред.). Алоизий Лилиус и Compendium Novae Rationis Restituendi Kalendarium. Григорианская реформа календаря: материалы Ватиканской конференции, посвященной ее 400-летию. Ватикан: Папская академия наук, Specolo Vaticano. стр. 171–188.
  32. ^ CR Cheney 2000, Глава 1, Раздел VII.
  33. ^ Бонд 1875, с. 91–101.
  34. ^ ab Пул 1995, с. 112.
  35. ^ Пул 1995, с. 106.
  36. ^ Пул 1995, стр. 108, 109.
  37. ^ Баумгартнер, Ф.Дж. (2003). Ли Палмер Вандел (ред.). «Папы, астрологи и реформа календаря раннего Нового времени». У истории много голосов . Издательство Пенсильванского государственного университета. 63 : 176. doi : 10.5325/j.ctv1c9hn8h. ISBN 9780271090931. JSTOR  10.5325/j.ctv1c9hn8h.
  38. ^ Пикеринг 1765, с. 209.
  39. ^ Огастес Де Морган (1851). Книга Альманахов. п. viii (Введение) – через Archive.org. Описание, скопированное в молитвенники из Парламентского акта об изменении стиля, неверно в двух пунктах: оно заменяет четырнадцатый день полнолунием, а календарную луну — луной небес. Но детали, названные таким образом ошибочно, являются, как и предполагалось, точными копиями григорианского календаря.
  40. ^ Кэмпион, преподобный WM; Бимонт, преподобный WJ (1870). Молитвенник вперемешку. Лондон: Ривингтонс. п. 31 – через Archive.org . До Реформации день святого Матьяша отмечался в високосный год, 25 февраля. В Молитвеннике 1549 года мы читаем: «Относительно високосных лет следует также отметить, что 25-й день февраля, который в високосные годы считается за два дня, не должен в эти два дня изменять ни Псалом, ни урок; но те же Псалмы и Уроки, которые произносятся в первый день, послужат и во второй день». Уитли считает, что это изменение было сделано для того, чтобы Святой день всегда мог соблюдаться 24-го числа. В 1561 году старая практика была возобновлена, и было обнародовано следующее правило, которое было включено в Молитвенник 1604 года: «Когда год нашего Господа может быть разделен на четыре равные части, то есть каждый четвертый год, тогда воскресная буква вскакивает, и в этом году Псалмы и Уроки, которые служат 23-му дню февраля, должны быть прочитаны снова на следующий день, за исключением воскресенья, в которое есть Надлежащие Уроки Ветхого Завета, назначенные на Таблице, служащей для этой цели». В 1662 году вставным днем ​​было назначено 29 февраля, так что теперь святого Матьяша всегда приходится отмечать 24 февраля.
  41. ^ Англиканская церковь (1762) [1662]. Книга общей молитвы. Кембридж: Джон Баскервиль – через Archive.org .
  42. ^ Пикеринг 1765, с. 189.
  43. ^ Пул 1998, с. 113.
  44. ^ аб Честерфилд 1751, письмо CXXXII, стр. 193.
  45. ^ аб Коббетт, изд. (1813). «Разбирательства в палате лордов по законопроекту о начале года для исправления используемого сейчас календаря». Парламентская история Англии с самого раннего периода до 1803 года [...] Парламентские дебаты . Том. XIV г. н. э. 1747–1753 гг. Хансард . Р. Бэгшоу.(Дебаты в Палате лордов в 1751 г., столбец 979–992)
  46. ^ Честерфилд 1751, письмо CXXXV, стр. 197.
  47. ^ Пул 1998, с. 114-115.
  48. ^ Пул 1998, с. 115.
  49. ^ «Журнал Палаты лордов, том 27: май 1751 г., 11–20» . Британская история онлайн . стр. 558–569. Архивировано из оригинала 29 мая 2017 года . Проверено 18 ноября 2020 г. . Г-н Грей и другие принесли из Палаты общин послание с просьбой вернуть законопроект, озаглавленный «Закон о регулировании начала года и исправлении календаря, который сейчас используется», и довести эту палату до сведения что они согласились с указанным законопроектом с некоторыми поправками, на что они желают согласия Их Светлости.
  50. ^ «Журнал Палаты лордов, том 27: май 1751 г., 21–30» . Британская история онлайн. стр. 569–578. Архивировано из оригинала 29 мая 2017 года . Проверено 18 ноября 2020 г. .Но см. заголовок #Дата принятия Акта ниже, чтобы узнать современное значение даты Королевского согласия.
  51. ^ Пикеринг 1765, с. 368.
  52. ^ «Закон о кратких названиях 1896 г.», законодательное обеспечение.gov.uk , Национальный архив , 20 сентября 1896 г., 1896 г. c. 14 , получено 6 ноября 2020 г.Первое расписание.
  53. ^ ab «Закон о кратких названиях 1896 года» (PDF) . 20 сентября 1896 г. с. 28 . Проверено 19 марта 2021 г.
  54. ^ Пикеринг, Дэнби, изд. (1794). «CAP. XIII Закон о предотвращении вступления в силу актов парламента, предшествующих их принятию». Статуты в целом: Anno tricesimo tertio George III Regis . Том. XXXIX. Кембридж. стр. 32, 33. Архивировано из оригинала 20 марта 2023 года . Проверено 29 января 2021 г.( 33 Geo. 3. c. 13: « Акты парламента (вступление в силу) 1793 г. »)
  55. ^ Пикеринг 1765, с. 187.
  56. ^ Пикеринг, Дэнби ​​(1763). «КАП. XLII». Статуты в целом: С 20-го по 23-й год правления короля Георга II . Том. XIV. п. 125–126.Раздел III
  57. ^ ab Bond 1875, сноска на страницах xvii–xviii: оригинальный текст шотландского указа.
  58. ^ Дэвид Массон, изд. (1884). Реестр Тайного совета Шотландии. Том. VI. п. 63. Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 20 декабря 2020 г.
  59. ^ "XLVIII". Статуты, принятые в парламентах Ирландии... С третьего года правления Эдуарда Второго, 1310 г. н.э. [до сорокового года правления Георга III, 1800 г. н.э., включительно] . Том. VII. Дублин. 1794. с. 156. Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 12 декабря 2020 г.
  60. ^ Морган, Хирам (апрель 2006 г.).«Новое изобретение Папы»: введение григорианского календаря в Ирландии, 1583–1782 гг . Ирландия, Рим и Святой Престол : история, культура и контакты. Рим: Исторический факультет Университетского колледжа Корка . п. 9.
  61. ^ Гилл, Дж. Ф., изд. (1883). Статуты острова Мэн . Том. 1. п. 258.
  62. ^ «Закон о письменных законах (подтверждение) до пересмотра 1978 года, раздел 2» (PDF) . Правительство острова Мэн. 1978. Архивировано (PDF) из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 24 декабря 2020 г.
  63. ^ ab «Закон о григорианском календаре 1753 года» (PDF) . Тинвальд. 1753. Архивировано (PDF) из оригинала 12 июля 2019 года . Проверено 24 декабря 2020 г.
  64. ^ Марк М. Смит (октябрь 1998 г.). «Культура, торговля и календарная реформа в колониальной Америке». Ежеквартальный журнал Уильяма и Мэри . 55 (4): 557–584. дои : 10.2307/2674445. JSTOR  2674445.
  65. ^ Браун, Элизабет Гаспар (1964). «Британские статуты в американском праве 1776–1836 гг.». Книги . Анн-Арбор, Мичиган: Юридический факультет Мичиганского университета . Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 года . Проверено 4 февраля 2020 г.
  66. ^ «2.01 Общее право и некоторые законы, объявленные в силе». Уставы Флориды . Штат Флорида. Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 23 января 2021 г. Общее и статутное право Англии, носящие общий, а не местный характер... вплоть до четвертого июля 1776 года, объявляются действующими в этом штате при условии, что указанные статуты и общее право не противоречат конституция и законы Соединенных Штатов и акты законодательного собрания этого штата.
  67. ^ ab «Список британских законов» (PDF) . Университет штата Флорида . Архивировано (PDF) из оригинала 4 февраля 2020 года . Проверено 4 февраля 2020 г.
  68. ^ "Прием Бенсона общего права в Миссури". Архивировано из оригинала 9 июля 2020 года . Проверено 26 августа 2020 г. .
  69. ^ Сталь 2001, с. 16.
  70. ↑ Роберт Дуглас (29 ноября 2013 г.). "Календарь". Канадская энциклопедия . Историка Канады . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 9 ноября 2020 г.
  71. ^ «Вопрос 1. Какие годы являются високосными?» Канада.ca . Национальный исследовательский совет Канады . Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 6 февраля 2020 г.
  72. ^ «Закон об австралийских судах 1828 года» (PDF) . Правительство Австралии. п. 31 (оригинал), 9 (расшифровка). Архивировано (PDF) из оригинала 22 марта 2020 г. Проверено 9 ноября 2020 г. ... и будет ли далее принято , что все законы и статуты, действующие на территории Англии на момент принятия настоящего закона [...], будут применяться при отправлении правосудия в судах Нового Южного Уэльса и Земля Ван Димена соответственно ...
  73. ^ «Закон о применении имперских законов 1969 года № 30, первое приложение» . Правительство Нового Южного Уэльса . 28 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 9 ноября 2020 г.
  74. ^ «Закон о применении имперских законов 1969 года, № 30, часть 3, раздел 2, календарь, §16» . Правительство Нового Южного Уэльса. 28 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 9 ноября 2020 г.
  75. ^ «Закон об английских законах 1858 года (21 и 22 Виктории 1858 года, № 2)» . Правительство Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 31 января 2020 года . Проверено 9 ноября 2020 г.
  76. ^ «Закон об английских законах 1908 года ~ Новая Зеландия» . Сайт конституции Watch.com.au . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 9 ноября 2020 г.
  77. ^ «Закон о применении имперских законов 1988 года» . Правительство Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 года . Проверено 6 февраля 2020 г. Приложение 1: Имперские законы, действующие в Новой Зеландии .
  78. ^ Фергюсон, Найл (2004). Империя: взлет и упадок британского мирового порядка и уроки глобальной власти. Основные книги. п. 19. ISBN 978-0-465-02329-5.
  79. ^ Пинкус, Стивен. «Переосмысление меркантилизма: политическая экономия, Британская империя и атлантический мир в 17 и 18 веках» (PDF) . Уорикский университет : 7–8 . Проверено 10 мая 2018 г.
  80. ^ Пикеринг 1765, с. 140.
  81. ^ Хадсон, Майлз. «Вызвало ли изменение календаря беспорядки в Англии?». Британская энциклопедия . Британские товарищи. Архивировано из оригинала 10 января 2021 года . Проверено 16 января 2021 г.
  82. ^ Пул 1995, с. 101-102.
  83. ^ Сталь 2001, с. 249.
  84. ^ Полсон, Рональд (1993). Хогарт: Искусство и политика, 1750–1764. Том. III. Кембридж: Латтерворт Пресс . ISBN 9780718828752. Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 6 декабря 2020 г.
  85. ^ Пул 1995, с. 103.
  86. ^ Пул 1995, с. 118.
  87. ^ Пул 1998, сноска 82, стр. 118.
  88. ^ «Закон о календаре (новом стиле) 1750 года, раздел 6» . Парламент Великобритании. Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 года . Проверено 10 ноября 2020 г. - из Национального архива.
  89. ^ abc Пул 1998, стр. 131.
  90. ^ «Лондон». Настоящий британец . 20 сентября 1752 г. с. 118. Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 8 декабря 2020 г.
  91. ^ Пул 1995, с. 97.
  92. ^ Пул 1995, с. 122.
  93. ^ аб Янг 1977, с. 149.
  94. ^ abcde Пикеринг 1765, гл. ХХХ (с. 368–370).
  95. ^ Пикеринг 1765, гл. XXXI (с. 371).
  96. ^ Хемингуэй, Джозеф (1831). История города Честера от его основания до наших дней. п. 266 . Проверено 8 декабря 2020 г.
  97. ^ Пикеринг 1765, Определенные торжественные дни, на которые назначены определенные службы (стр. 206).
  98. ^ «[22 Vict. c.2] Закон об отмене некоторых законов и частей законов, касающихся соблюдения тридцатого января и других дней». Собрание публичных генеральных статутов было принято на 22-м году правления Ее Величества Королевы Виктории . Эйр и Споттисвуд . 1859. С. 2–3 . Проверено 5 ноября 2016 г.
  99. ^ «Архиепископ Джастин Уэлби надеется на фиксированную дату Пасхи» . Би-би-си. 15 января 2016 года . Проверено 8 февраля 2021 г.
  100. ^ «Пасхальный закон 1928 года, раздел 2, Изменение (добавленное примечание)» . законодательство.gov.uk . Национальный архив Великобритании . Проверено 31 июля 2019 г. Полномочия назначения, предоставленные s. 2(2) не реализовано
  101. ^ «Пасхальный закон 1928 года, раздел 1, Изменение (добавленное примечание)» . законодательство.gov.uk . Национальный архив Великобритании . Проверено 26 марта 2021 г. и раздел третий Закона о календаре (новом стиле) 1750 года, новый календарь, таблицы и правила, прилагаемые к этому Закону, а также раздел второй Закона о календаре 1751 года, настоящим вносятся поправки и должны читаться и толковаться соответственно.
  102. ^ «Закон о пересмотре статутного права 1948 года» (PDF) . tarltonapps.law.utexas.edu . п. 1473. Архивировано (PDF) из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 11 ноября 2020 г.
  103. ^ Юридическая комиссия (декабрь 1970 г.). Пересмотр статутного закона: третий отчет (Law Com 37. Командный документ 4546) (PDF) (Отчет). Лондон: HMSO. п. А 4.
  104. ^ Юридическая комиссия и Юридическая комиссия Шотландии (ноябрь 1985 г.). Пересмотр статутного закона: Двенадцатый отчет (Law Com 150. SLC 99. Командный документ 9648 (PDF) (Отчет). Лондон: HMSO.
  105. ^ Пул 1995, с. 117.

Источники

Внешние ссылки