stringtranslate.com

Знак рогов

Демонстрация знака рогов

Знак рогов — это жест рукой , имеющий множество значений и применений в разных культурах. Он формируется путем вытягивания указательного пальца и мизинца, при этом средний и безымянный пальцы прижаты большим пальцем.

Религиозное и суеверное значение

Падмасамбхава , основатель тибетского буддизма , демонстрирует Карана-мудру . Статуя находится в Намчи , Индия.
Итальянские знаки:
la fica и le corna, используемые для защиты от сглаза.

В хатха-йоге похожий жест рукой — кончики среднего и безымянного пальцев касаются большого пальца — известен как апана-мудра , жест, который, как полагают, омолаживает тело. [1] В индийских классических танцевальных формах он символизирует льва . [1] В буддизме карана -мудра рассматривается как апотропейный жест для изгнания демонов , удаления негативной энергии и отражения зла . Он обычно встречается на изображениях Гаутамы Будды . [1] [2] Он также встречается на статуе династии Сун Лао-цзы , основателя даосизма , на горе Цинъюань в Китае. [3]

Апотропейное использование знака можно увидеть в Италии и других средиземноморских культурах , где при столкновении с неудачными событиями или просто при упоминании этих событий знак рогов может быть дан, чтобы отвратить дальнейшие неудачи. Он также традиционно используется для противодействия или отражения « дурного глаза » ( итал . malocchio ). В Италии, в частности, этот жест известен как corna («рога»). С пальцами, направленными вниз, это распространенный средиземноморский апотропейный жест, с помощью которого люди ищут защиты в неудачных ситуациях (средиземноморский эквивалент стука по дереву ). Президент Итальянской Республики Джованни Леоне поразил СМИ, когда, находясь в Неаполе во время вспышки холеры , он пожал руки пациентов одной рукой, а другую за спиной суеверно сделал corna , предположительно , чтобы отвратить болезнь или в ответ на столкновение с таким несчастьем. Очень часто это сопровождается характерным суеверным призывом: «Tèee!», жаргонная форма, происходящая от «Tiè!», «Tieni!» («Держи!»), второе лицо повелительного наклонения глагола «Tenere» («Держать»).

В Италии и других частях Средиземноморья этот жест обычно выполняется с пальцами, наклоненными вниз или в ровном положении, не направленными на кого-либо и без движения, чтобы обозначить отвращение неудачи; в том же регионе и в других местах этот жест может иметь другое, оскорбительное и обидное значение, если он выполняется с пальцами, поднятыми вверх, или если он направлен агрессивно на кого-либо, особенно вращательным движением (см. раздел ниже).

Знак рогов используется во время религиозных ритуалов в Викке , чтобы призвать или представить Рогатого бога . [4]

В сатанизме ЛаВея знак рогов используется как традиционное приветствие, как в неформальных, так и в ритуальных целях. [5]

Оскорбительный жест

Во многих средиземноморских и латинских странах, таких как Колумбия, Греция, Италия, Португалия, Испания и Мексика, [6] [7] [8] [9] когда этот знак направлен на кого-то, направлен вверх и/или повернут вперед и назад, он оскорбительно подразумевает рогоносца по отношению к целевому лицу; распространенные слова для обозначения рогоносца в греческом, итальянском, испанском и португальском языках, соответственно, κερατάς ( keratas ), cornuto , cornudo и corno , что буквально означает «рогатый [тот, кто]». В этом конкретном случае, в Италии, этот жест часто сопровождается призывом: «Cornuto!» («Рогоносец!»). Как уже было сказано выше, в Италии и некоторых других средиземноморских странах этот знак, часто направленный вниз, но иногда и вверх, может также служить жестом -талисманом, чтобы отвратить неудачу . [10] Однако, расположение жеста рукой и контекст, в котором он используется, обычно делают очевидным для итальянцев и других средиземноморских народов значение знака в конкретной ситуации. Во время встречи Европейского Союза в феврале 2002 года премьер-министр Италии Сильвио Берлускони был сфотографирован исполняющим в шутливой манере оскорбительную версию жеста « cornuto » за спиной Хосепа Пике , министра иностранных дел Испании. [11]

Популярная культура северо-западной Европы и Северной Америки

Современное использование музыкантами и актерами

Есть джазовая запись 1927 года группы New Orleans Owls "Throwin' the Horns", на 78 об/мин , Columbia 1261-D. На ней есть юмористический вокал двух участников группы. [12]

Айк Тернер рассказал в интервью, что он использовал этот знак во время игры на пианино в блюзовой песне Howlin' Wolf « How Many More Years » в 1951 году. [13]

Марлон Брандо делает этот знак во время исполнения песни « Luck Be a Lady » в фильме 1955 года « Парни и куколки» , по-видимому, указывая на то, что это был знак змеиных глаз в игре в кости, в которую он играет ради душ игроков. [14]

На обложке альбома 1969 года Witchcraft Destroys Minds & Reaps Souls на Mercury Records чикагской психоделической оккультной рок-группы Coven , во главе с певицей Джинкс Доусон , изображены участники группы Coven, показывающие «знак рогов». Согласно сообщению Доусон в Facebook, она использовала этот знак еще в конце 1967 года, когда Coven только начинался, и к нему она приложила фотографию, на которой она показывает этот знак на сцене. [15]

Начиная с начала 1970-х годов, рога были известны поклонникам Parliament-Funkadelic как «знак P-Funk» . Он использовался Джорджем Клинтоном и Бутси Коллинзом в качестве пароля к Mothership, [16] центральному элементу научно-фантастической мифологии Parliament , а поклонники использовали его в ответ, чтобы показать свой энтузиазм по отношению к группе. Коллинз изображен показывающим знак P-Funk на обложке своего альбома 1977 года Ahh... The Name Is Bootsy, Baby !.

Культура хэви-метала

Ронни Джеймс Дио был известен тем, что популяризировал знак рогов в хэви-метале . [16] [17] Он утверждал, что его итальянская бабушка использовала его, чтобы отогнать дурной глаз (который в Италии известен как malocchio ). Дио начал использовать знак вскоре после присоединения к метал-группе Black Sabbath в 1979 году. Предыдущий вокалист группы, Оззи Осборн , был довольно хорошо известен тем, что использовал знак «мира» на концертах, поднимая указательный и средний пальцы в форме буквы V. Дио, пытаясь наладить связь с фанатами, хотел использовать аналогичный жест рукой. Однако, не желая копировать Осборна, он решил использовать знак, который всегда делала его бабушка. [18] Рога стали известны на металлических концертах вскоре после первого тура Black Sabbath с Дио. Позже этот знак был присвоен фанатами хэви-метала.

Гизер Батлер из Black Sabbath изображен «поднимающим рога» на фотографии, сделанной в 1969 году. [19] Фотография включена в буклет CD-альбома Symptom of the Universe: The Original Black Sabbath 1970–1978 . Это указывает на то, что существовала некоторая связь между «рогами» и хэви-металом до его популяризации Дио. Хотя The Beatles напрямую не ассоциируются с хэви-металом, Джона Леннона можно увидеть делающим «знак рога» на фотографии еще за два года до Батлера. Фотосессия была сделана для продвижения их будущего мультфильма Yellow Submarine в конце 1967 года. Официальный постер фильма 1968 года, показывающий The Beatles в мультяшной форме, изображает Леннона, выполняющего тот же жест.

Когда в интервью 2001 года Дио спросили, был ли он тем, кто ввел этот жест рукой в ​​субкультуру метала, он ответил:

Я очень сомневаюсь, что я первый, кто это сделал. Это как сказать, что я изобрел колесо, я уверен, что кто-то сделал это в какой-то другой момент. Я думаю, вы должны сказать, что я сделал это модным. Я использовал его так много и все время, и он стал моей торговой маркой, пока аудитория Бритни Спирс не решила сделать это также. Так что это как-то потеряло свое значение с этим. Но это было ... Я был в Sabbath в то время. Это был символ, который, как я думал, отражал то, чем должна была быть эта группа. Это не знак дьявола, как мы здесь с дьяволом. Это итальянская вещь, которую я получил от своей бабушки, под названием "Malocchio". Он отвращает дурной глаз или наводит дурной глаз, в зависимости от того, как вы это делаете. Это просто символ, но в нем были магические заклинания и установки, и я чувствовал, что он очень хорошо сочетается с Sabbath. Так что я стал очень известен этим, а затем все остальные начали это подхватывать, и это пошло. Но я бы никогда не сказал, что я приписываю себе заслугу того, что я был первым, кто это сделал. Я говорю, потому что я делал это так часто, что это стало своего рода символом рок-н-ролла.

Джин Симмонс из рок-группы KISS попытался заявить права на жест рукой «дьявольские рога» как на свой собственный. По данным CBS News, 16 июня 2017 года Симмонс подал заявку в Патентное и товарное ведомство США на регистрацию товарного знака на жест рукой, который он регулярно демонстрирует во время концертов и публичных выступлений — большой, указательный и мизинец вытянуты, а средний и безымянный пальцы сложены (как знак ILY, означающий «Я люблю тебя» на американском языке жестов ). По словам Симмонса, этот жест рукой был впервые использован в коммерческих целях — им — 14 ноября 1974 года. Он утверждал, что жест рукой должен быть зарегистрирован как товарный знак для «развлечений, а именно живых выступлений музыкального артиста [и] личных выступлений музыкального артиста». [20] Симмонс отказался от этой заявки 21 июня 2017 года. [21]

Японская кавайная метал- группа Babymetal использует знак кицунэ , их собственную вариацию знака рогов, символизирующего их личное божество, Бога-Лиса. Средний, безымянный и большой пальцы соединяются на кончиках, образуя морду, вытянутые указательный и мизинец — уши. [22] [23] Этот жест похож по внешнему виду на салют движения Туранистских Серых Волков .

Электронная коммуникация

В текстовой электронной коммуникации знак рогов представлен с помощью \../, \m/или |m|смайлика и иногда с /../. Символ Unicode U+1F918 🤘 ЗНАК РОГА был представлен в Unicode 8.0 как эмодзи 17 июня 2015 года. [24]

Сигнал рукой для банды

Член банды MS-13 демонстрирует знак банды «Знак рогов»

Жест рукой «знак рогов» используется в субкультурах преступных банд для обозначения членства или принадлежности к Mara Salvatrucha . Значение заключается как в сходстве перевернутых «рогов дьявола» с латинской буквой «М», так и в более широком демоническом значении, свирепости и нонконформизма.

Спортивная культура

Болельщик демонстрирует рога Hook 'em Horns во время футбольного матча между Техасом и Арканзасом.

Hook 'em Horns — слоган и жест рукой Техасского университета в Остине . Студенты и выпускники университета используют приветствие, состоящее из фразы «Hook 'em» или «Hook 'em Horns», а также используют эту фразу в качестве прощания или в качестве заключительной строки в письме или рассказе. Жест призван имитировать форму головы и рогов талисмана Техасского университета , техасского лонгхорна Бево . Соперничающие школы, такие как Oklahoma Sooners , Aggies и т. д., переворачивают рога вверх дном, что означает «Рога вниз» как оскорбление Техасского университета .

Болельщики команды University of South Florida Bulls используют тот же жест рукой на своих спортивных мероприятиях, за исключением того, что рука повернута и смотрит в другую сторону. Средний и безымянный пальцы вытянуты в сторону человека, показывающего знак «Вперед, Буллз».

Поклонники легкой атлетики Бизона из Университета штата Северная Дакота также используют похожий жест рукой, известный как «Вперед, Бизон!» Однако мизинец и указательный палец обычно слегка согнуты, чтобы имитировать форму рогов бизона .

Болельщики спортивной команды «Волчья стая» Университета штата Северная Каролина используют похожий жест, когда средний и безымянный пальцы двигаются вверх и вниз над большим пальцем, имитируя волчью пасть.

Поклонники Калифорнийского университета в Ирвайне используют похожий жест, выставляя средний и безымянный пальцы, чтобы напоминать голову муравьеда.

Болельщики спортивной команды Университета Невады в Рино Вулф Пэк используют похожий жест, выставляя средний и безымянный пальцы, чтобы напоминать морду волка.

Вариация этого жеста также используется в профессиональной индустрии рестлинга , которую фанаты называют «Слишком сладкий». Возможно, он был придуман Скоттом Холлом и другими членами The Kliq на основе жеста турецкой организации Grey Wolves , согласно Шону Уолтману , и с тех пор его приписывают другим группам рестлинга, таким как nWo и Bullet Club , а также отдельным рестлерам, таким как Финн Балор .

Болельщики легкой атлетики Университета Юты , в частности футбола и гимнастики, используют жест, при котором указательный палец и мизинец выпрямлены и параллельны друг другу, образуя блок «U». [25]

Поклонники демонической атлетики Северо-Западного государственного университета также используют похожий жест рукой, известный как «Вилка!» Мизинец и указательный палец вытянуты, но немного более параллельны друг другу, напоминая рога демона.

Болельщики университета штата Аризона Sun Devil делают знак вил, вытягивая указательный и средний пальцы, а также мизинец. Большой палец прижимает безымянный палец, чтобы завершить жест.

Болельщики команды Wichita State University Shockers часто поднимают средний палец в дополнение к указательному и мизинцу, как отсылку к комическому половому акту .

Поклонники Университета Гранд-Каньона Антилопы используют этот жест рукой с небольшой вариацией, касаясь кончиков безымянного и среднего пальцев большим пальцем, чтобы сформировать форму антилопы и ее рогов. Часто сопровождается фразой "Прыгает вверх".

Болельщики футбольной команды «Универсидад де Чили» используют этот жест, чтобы выразить свою поддержку команде, формируя жест рукой в ​​форме буквы U, часто сопровождаемый фразой «Grande la U».

Фанаты атлетической команды University at Buffalo Buffalo Bulls используют тот же жест рукой на своих спортивных мероприятиях. Этот жест призван напоминать рога быка.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Chakraborty, Shruti (4 января 2018 г.). «Является ли символ партии Раджниканта тем же самым, что и Апана Мудра для «детоксикации и очищения»?». The Indian Express . Получено 4 февраля 2021 г.
  2. ^ Шредер, Ульрих фон (2008). 108 буддийских статуй в Тибете: эволюция тибетских скульптур . Чикаго: Сериндия. п. 178. ИСБН 978-1-932476-38-5.
  3. ^ "Каменная статуя Лао-Цзы". Торговый центр мира в Сун-Юань, Китай . Административный офис Цюаньчжоу . Получено 4 февраля 2021 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  4. ↑ Викка: Руководство для практикующих в одиночку Скотта Каннингема, стр. 42.
  5. ^ ЛаВей, Антон Шандор (1969). Сатанинская Библия . Нью-Йорк: Avon. С. 133–134.
  6. ^ «Грубые жесты рук мира (не пытайтесь повторить их в отпуске)» . The Telegraph . 4 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. – через www.telegraph.co.uk.
  7. ^ "Международное полевое руководство по грубым жестам рук". Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 г.
  8. ^ "Жесты рук в разных культурах". Архивировано из оригинала 25 мая 2010 г.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  9. ^ Лефевр, Романа (21 октября 2011 г.). Грубые жесты рук мира: руководство по оскорблению без слов Романы Лефевр. Chronicle Books. ISBN 9781452110172.
  10. ^ «Жесты рук, часть вторая — Жест рогоносца». Reading-Body-Language.co.uk.
  11. ^ "10 худших оплошностей Сильвио Берлускони". Time . 8 декабря 2012 г. Получено 21 мая 2017 г. – через content.time.com.
  12. ^ "Columbia matrix W145024. Throwin' the horns / New Orleans Owls". Дискография American Historical Recordings . Получено 10 июня 2023 г.
  13. ^ Тернер, Айк (1995). «Рок-н-ролл; Ренегаты; Интервью с Айком Тернером [Часть 1 из 3]». Архивы GBH (Интервью). Бостон, Массачусетс: Образовательный фонд WGBH . 13:46–14:27 . Получено 12 марта 2022 г.
  14. ^ "Marlon Brando-Luck Be a Lady". youtube.com . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 г. . Получено 13 сентября 2017 г. .
  15. ↑ Хартманн, Грэм (16 июня 2017 г.). «Occult Rock Act Coven угрожает подать в суд на Джина Симмонса, если он зарегистрирует в качестве торговой марки жест рукой Rock». Loudwire . Получено 4 июня 2022 г.
  16. ^ ab Appleford, Steve (9 сентября 2004 г.). "Одиссея дьявольских рогов". Los Angeles City Beat. Архивировано из оригинала 22 ноября 2007 г. Друг договаривается о встрече с Клинтоном. Я вручаю ему фотографию Дио, делающего жест рукой, и говорю ему, что это тот человек (или один из них), которому приписывают приведение этого к року. Клинтон смотрит на фотографию в течение долгой, молчаливой минуты, тяжело дыша. Проходит еще минута. Он никогда не слышал о Ронни Джеймсе Дио. Это знак P-Funk, чувак.
  17. ^ "The Devil's Horns: A Rock And Roll Symbol". Ultimate-Guitar.com. 7 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 21 марта 2009 г.
  18. ↑ Интервью Ронни Джеймса Дио в документальном фильме 2005 года Metal: A Headbanger's Journey . В интервью он также высмеивает Джина Симмонса за то, что тот приписал себе создание знака в хэви-метале, приписывая это утверждение известному эгоизму Симмонса.
  19. ^ Фашингбауэр Купер, Гэл (15 июня 2017 г.). «Звезда KISS Джин Симмонс хочет зарегистрировать торговую марку „рога дьявола“». CNET . Получено 1 сентября 2020 г. .
  20. ^ "Джин Симмонс хочет зарегистрировать в качестве торговой марки жест "рога дьявола"". CBS News. 15 июня 2017 г.
  21. ^ "Джин Симмонс отказывается от заявки на регистрацию товарного знака "жест руки"". Forbes . 21 июня 2017 г.
  22. ^ Фро, Престон (21 июня 2013 г.). «Подними свою кицунэ! BABYMETAL собираются покорить мир с помощью «опасного кавайи» [Интервью]». SoraNews24 . Получено 29 января 2021 г.
  23. ^ Турман, Кэтрин (19 июня 2017 г.). «Может ли Джин Симмонс на самом деле зарегистрировать торговую марку «Металлические рога»? Историческая и юридическая перспектива». Variety . Получено 29 января 2021 г. .
  24. ^ "'Burrito,''Sign of ohe Horns,'' и 35 других эмодзи одобрены в Unicode 8.0". 18 июня 2015 г. Получено 21 мая 2017 г.
  25. ^ "MUSS - Секция студенческой поддержки для Ассоциации выпускников U of U U Utes - University of Utah | MUSS". Alumni.utah.edu. 18 марта 2011 г. Получено 13 августа 2012 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Знак рогов .