Парк Золотые Ворота — городской парк между районами Ричмонд и Сансет в Сан-Франциско , США . Это самый большой парк в городе , занимающий 1017 акров (412 га), и третий по посещаемости городской парк в Соединенных Штатах, который ежегодно посещают около 24 миллионов человек.
Впервые о создании большого парка в Сан-Франциско было предложено в 1860-х годах. В 1865 году ландшафтный архитектор Фредерик Лоу Олмстед предложил создать парк из видов, произрастающих в Сан-Франциско. План был отклонен для парка в стиле Центрального парка , спроектированного инженером Уильямом Хаммондом Холлом . Парк был построен на вершине песчаных и береговых дюн на некорпоративной территории, известной как Внешние земли . Строительство было сосредоточено на посадке деревьев и чужеродных трав для стабилизации дюн, покрывавших три четверти парка. Парк открылся в 1870 году.
Основные достопримечательности включают культурные учреждения, такие как Музей Де Янга , Калифорнийская академия наук и Японский чайный сад ; такие достопримечательности, как Консерватория цветов , Ботанический сад Сан-Франциско , Пляжное шале , ветряные мельницы парка Золотые Ворота и Национальная роща Мемориала СПИДа . Развлекательные мероприятия включают езду на велосипеде, катание на водных велосипедах, а также концерты и мероприятия, такие как музыкальный фестиваль Outside Lands и Hardly Strictly Bluegrass . До парка Золотые Ворота можно добраться на машине и общественном транспорте.
Парк Золотые Ворота получил статус Национальной исторической достопримечательности и исторического ресурса Калифорнии в 2004 году. Парк находится в ведении Департамента отдыха и парков Сан-Франциско , который начал в 1871 году контролировать развитие парка. Парк Золотые Ворота имеет длину более трех миль (4,8 км) с востока на запад и около полмили (0,8 км) с севера на юг. [2]
В 1860-х годах жители Сан-Франциско почувствовали потребность в просторном общественном парке, подобном Центральному парку , который тогда формировался в Нью-Йорке . Парк Золотые Ворота был вырезан из бесперспективных песчаных и береговых дюн, известных как Внешние Земли , на некорпоративной территории к западу от нынешних границ Сан-Франциско. В 1865 году Фредерик Лоу Олмстед предложил план создания парка с использованием местных видов, подходящих для сухого климата Сан-Франциско; однако предложение было отклонено в пользу создания парка в стиле Центрального парка, нуждающегося в обширном орошении. [3] Задуманный якобы для отдыха, основной целью парка было жилищное строительство и расширение города на запад. Полевой инженер Уильям Хаммонд Холл подготовил обзорную и топографическую карту территории парка в 1870 году и стал его комиссаром в 1871 году. Позже он был назван первым государственным инженером Калифорнии и разработал интегрированную систему борьбы с наводнениями в долине Сакраменто . Парк получил свое название от близлежащего пролива Золотые Ворота .
План и посадка были разработаны Холлом и его помощником Джоном Маклареном , которые проходили обучение в Шотландии, где жили многие из лучших профессиональных садовников 19-го века. Джон Макларен, когда Комиссия по парку спросила, может ли он сделать парк Золотые Ворота «одним из самых красивых мест мира», ответил: «С вашей помощью, джентльмен, и будет угодно Богу, я это сделаю». Он также пообещал, что «выедет за город и пойдет вдоль ручья, пока не найдет ферму, а затем вернется в сад и воссоздает то, что сделала природа». [4] Первоначальный план предусматривал разделение уровней поперечных дорог через парк, как Фредерик Лоу Олмстед предусмотрел для Центрального парка, но бюджетные ограничения и расположение Дендрария и Зала положили конец этому плану. В 1876 году этот план был почти заменен планом ипподрома, который предпочитали миллионеры « большой четверки »: Леланд Стэнфорд , Марк Хопкинс , Коллис П. Хантингтон и Чарльз Крокер . Стэнфорд, который был президентом Южно-Тихоокеанской железной дороги , был также одним из владельцев компании Ocean Railroad, которая тянулась от Хейт-стрит через парк до его южной границы, затем до пляжа и на север до точки возле Клифф-Хауса. Именно Гас Муни претендовал на землю, прилегающую к парку на Оушен-Бич. Многие из друзей Муни также заявили права и построили на пляже лачуги, чтобы продавать прохладительные напитки посетителям парка. Холл подал в отставку, и за ним последовали остальные комиссары парка. В 1882 году губернатор Джордж Перкинс назначил Фрэнка М. Пиксли , основателя и редактора журнала «Аргонавт» , членом совета уполномоченных парка Золотые Ворота в Сан-Франциско. Пиксли был непреклонен в том, чтобы хижины Муни были уничтожены, и нашел поддержку в полиции Сан-Франциско в обеспечении безопасности парка. Пиксли оказал поддержку компании Стэнфорда, предоставив в аренду на пятьдесят лет маршрут, который закрыл парк с трех сторон для конкуренции. [5] Первоначальный план, однако, вернулся в прежнее русло к 1886 году, когда трамваи доставили более 47 000 человек в парк Золотые Ворота за один выходной день (при населении города в 250 000 человек).
Первый этап развития парка был сосредоточен на посадке деревьев с целью стабилизации дюн, занимавших три четверти площади парка. Чтобы превратить песчаные дюны в Гренландию, Джон Макларен в течение двух лет выращивал семена полевицы, полученные из Франции. Когда семена выросли, он посадил их в песок, чтобы скрепить землю. После этого успеха Макларен высадил на этой земле новые виды растений и в течение одного года вырастил в Калифорнии более 700 новых видов деревьев. [6] К 1875 году было посажено около 60 000 деревьев, в основном эвкалипт шаровидный , сосна Монтерей и кипарис Монтерей . К 1879 году эта цифра увеличилась более чем вдвое и составила 155 000 деревьев на площади более 1 000 акров (400 га). Считается, что за свою жизнь Макларен посадил более двух миллионов деревьев в Северной Калифорнии в целом. Еще одним достижением Джона Макларена является создание открытого пространства для прогулок вдоль побережья Тихого океана на западной границе парка. Несмотря на такие препятствия, как сильные приливы и ветры, которые несли песок вглубь парка, Макларен смог построить эспланаду, сложив тысячи ветвей деревьев в течение 20 лет. [6]
Когда он отказался выйти на пенсию в обычном возрасте 60 лет, городское правительство Сан-Франциско было засыпано письмами: когда ему исполнилось 70, была принята поправка к уставу, освобождающая его от принудительного выхода на пенсию. В день его 92-го дня рождения две тысячи жителей Сан-Франциско присутствовали на торжественном ужине, который прославил его как гражданина Сан-Франциско номер один. Он жил в McLaren Lodge в парке Золотые Ворота, пока не умер в 1943 году в возрасте 96 лет. Макларен-авеню в Си-Клифф , недалеко от Линкольн-парка , названа в его честь. [6]
В 1903 году в крайнем западном конце парка была построена пара ветряных мельниц в голландском стиле. Они перекачивали воду по всему парку. Северная ветряная мельница была восстановлена в своем первоначальном виде в 1981 году и примыкает к саду тюльпанов королевы Вильгельмины, подарку королевы Нидерландов Вильгельмины . [7] На них засаживают луковицы тюльпанов для зимней экспозиции и другие цветы в подходящее время года. Ветряная мельница Мерфи в юго-западном углу парка была восстановлена в сентябре 2011 года.
После великого землетрясения в Сан-Франциско в 1906 году парк Золотые Ворота стал убежищем для многих, кто оказался без крова. Незастроенные Внешние Земли стали отличным местом для размещения этих масс людей, и по всей территории появились «хижины, пострадавшие от землетрясения». Из 26 официальных лагерей для бездомных в районе парка Золотые Ворота 21 находился под контролем армии США. [8]
Армия Соединенных Штатов разместила 20 000 человек в лагерях военного типа, а 16 000 из 20 000 беженцев жили в Президио . [8] На территории Президио располагались четыре крупных лагеря, включая лагерь исключительно для китайских иммигрантов. [8] Несмотря на то, что это были простые помещения, армия организовала 3000 палаток в геометрическую сетку с улицами и адресами. [8] «Армия построила виртуальный город с большими жилыми казармами [с временными] палатками, уборными и банями, прачечными и другими услугами».
Не только уровень военной организации был высоким, но и социальная организация также находилась на приемлемом уровне, несмотря на последствия землетрясения и пожаров. Сообщения показывают, что внутри палаточных кварталов образовались небольшие общины. Дети беженцев устроили игровые площадки, а взрослые собирались в столовых, чтобы пообщаться. [8]
В июне 1906 года палаточные лагеря Президио были закрыты. Чтобы заменить эти палатки, в Сан-Франциско построили более постоянные жилые помещения. Как упоминалось ранее, эти сейсмические хижины были построены для размещения тех, кто остался без крова после землетрясения и последующих пожаров. Плотники Армейского Союза построили лачуги, а жители оплачивали стоимость строительства из расчета два доллара в месяц в течение двадцати пяти месяцев. [8]
_(cropped).jpg/1280px-Kezar_Stadium_(3540115697)_(cropped).jpg)
Во время Великой депрессии Департаменту парков и отдыха Сан-Франциско не хватило государственных средств. Таким образом, обязанности отдела были переданы Управлению прогресса работ (WPA) — правительственной программе, призванной обеспечить занятость и улучшение общества во время экономических проблем 1930-х годов. В парке WPA отвечала за создание нескольких объектов, таких как Дендрарий, поле для стрельбы из лука и модельный яхт-клуб. Кроме того, WPA реконструировала 13 миль дорог по всему парку и построила конюшни полицейского управления Сан-Франциско. Еще один вклад WPA, Anglers Lodge и прилегающие к нему бассейны для заброса нахлыстом, используются до сих пор. Здесь находится Клуб рыболовства и кастинга Golden Gate (ранее известный как Клуб кастинга Сан-Франциско). Подковообразные ямы также были созданы сотрудниками WPA. [9] В ямах также были две скульптуры: одна из джентльменов, бросающих подкову, и другая из белой лошади (которая с тех пор развалилась), обе созданы художником Джесси С. «Ветеринар» Андерсоном. [10]
Большая часть воды, используемой для полива ландшафтов и различных водных объектов, сейчас [ когда? ] обеспечивается подземными водами из водоносного горизонта Вестсайдского бассейна города. [11] В 1950-х годах использование этих сточных вод в холодную погоду вызвало некоторую тревогу с появлением искусственных моющих средств , но до появления современных биоразлагаемых продуктов. Эти «твердые» моющие средства могут привести к образованию вздымающихся куч пены в ручьях, соединяющих искусственные озера, и даже могут быть выброшены на дороги, создавая опасность для дорожного движения. [ нужна цитата ]
Парк Золотые Ворота признан местом зарождения Лета любви . [12] 14 января 1967 года на полях для игры в поло проводился Human Be-In . Мероприятие , организованное художником Майклом Боуэном , посетило почти 30 000 человек. [13] На мероприятии присутствовали такие известные художники, как Гэри Снайдер и Аллен Гинзберг , поскольку призывы к альтернативному образу жизни и расширению сознания отражали контркультурные настроения того периода. [14] На мероприятии психолог Тимоти Лири придумал фразу « Включись, настройся, выпади ». [14] Несколько месяцев спустя песня Скотта Маккензи « Сан-Франциско (обязательно носите цветы в волосах) » стала гимном Лета любви. [13] Восточная часть парка была эпицентром Лета любви: около 100 000 молодых людей посетили район Хейт-Эшбери , где они приняли общественную жизнь и ценности, противоречащие истеблишменту. [15] Хиппи-Хилл был центральным местом встреч, и известные артисты, такие как Дженис Джоплин , Grateful Dead , Jefferson Airplane и Джордж Харрисон , давали там бесплатные концерты во время Лета любви. [13] [16] [17]
В 1983 году королева Елизавета II посетила парк Золотые Ворота во время турне по Западному побережью . Ее остановка включала ужин в музее Де Янга , на котором присутствовали тогдашний президент Рональд Рейган , Уилли Мэйс , Джордж Лукас , Джо ДиМаджио и Стив Джобс . [18] [19] Примерно в трех кварталах от музея 5000 человек протестовали против визита королевы из-за роли Великобритании в « Проблемах в Северной Ирландии ». [20] В 2023 году ФБР раскрыло заговор с целью убийства королевы во время ее визита. [21]
Сегодня парк Золотые Ворота является одной из главных достопримечательностей Сан-Франциско, которую ежегодно посещают более 24 миллионов человек. [22] Здесь проводится несколько ежегодных фестивалей музыки и искусства, в том числе « Outside Lands» и «Hardly Strictly Bluegrass» . [23] Среди известных хедлайнеров Outside Lands были Radiohead , Пол Маккартни , Кендрик Ламар , Элтон Джон , The Weeknd , Билли Айлиш , Тайлер, Создатель и SZA . [24]
После пандемии COVID-19 парк стал эпицентром дебатов о том, какие общественные городские пространства следует сделать постоянными зонами, свободными от автомобилей . [25] В 2022 году жители Сан-Франциско проголосовали за то, чтобы на JFK Drive не было автомобилей круглый год. [26]
Музыкальный зал — это затонувшая площадь под открытым небом овальной формы, первоначально раскопанная для Калифорнийской зимней международной выставки 1894 года . Его центром является Храм музыки Спрекелс , также называемый «Бэндшелл», где проводились многочисленные музыкальные представления. Осенью, весной и летом за Bandshell часто припарковываются различные фургоны с едой, предлагающие посетителям Music Concourse варианты местной еды. Прокат велосипедов и велосипедов в парке Суррей также доступен за лентой, а также в Хейте и Станьяне на восточной окраине парка Золотые Ворота. На территории также есть несколько статуй различных исторических деятелей, четыре фонтана и регулярная сетка из сильно обрубленных деревьев. С 2003 года Музыкальный зал претерпел ряд улучшений, включая подземный гараж на 800 автомобилей и пешеходную зону самой площади. Он окружен различными культурными достопримечательностями, в том числе:
Названный в честь М. Х. де Янга , газетного магната Сан-Франциско , Музей Де Янга представляет собой музей изящных искусств, открытый в январе 1921 года. Его первоначальное здание, Здание изящных искусств, было частью Зимней выставки 1894 года , на которой г-н де Янг был директором. В Доме изящных искусств было представлено несколько художников, двадцать восемь из которых были женщинами. Одной из этих революционерок была Хелен Хайд , которая сегодня представлена в Музее Де Янга. После окончания ярмарки здание в египетском стиле оставалось открытым, «наполненное искусством». Большинство из этих произведений представляли собой картины и скульптуры, купленные самим Де Янгом, а другие были пожертвованиями домашнего антиквариата от старшего сообщества, которые были «скорее сентиментальными, чем художественными». К 1916 году коллекция Дома изящных искусств выросла до 1 000 000 экспонатов, и потребовался более подходящий музей. [4]
Строительство нового музея началось в 1917 году. На средства, пожертвованные Де Янгом и Луи Маллгардтом в качестве главного архитектора, музей Де Янга был завершен в 1921 году в стиле « испанского ренессанса шестнадцатого века , с фасадами бледно-лососевого цвета, обремененными Орнамент рококо». В его центре находилась 134-футовая башня, от которой простирались крылья. У входа находился «Пруд чар», состоящий из скульптурных индийских мальчиков, созданных М. Эрлом Каммингсом . В музее было четыре крыла: Восточное крыло (где представлены постоянно меняющиеся картины, скульптуры и фотографии таких художников, как Винсент Ван Гог ); Центральное крыло (известное американское и европейское произведение); Северо-восточное крыло (азиатские коллекции); и Западное крыло (художественная история Сан-Франциско). [27]
Оригинальный Мемориальный музей Де Янга простоял большую часть двадцатого века, до 2001 года, когда он был полностью перестроен и вновь открылся в 2005 году. Главные архитекторы Жак Херцог и Пьер де Мерон , когда их спросили об их проекте, сказали, что хотят создать место, «где искусство было бы представлено менее иерархически – больше похоже на современное искусство, чем на бижутерию». [28] Здание в основном построено из меди, а его уникальный дизайн был создан с идеей, что «здание будет улучшаться не только солнечным светом, но и постоянным туманом Сан-Франциско». [28] С момента открытия Де Янга в 1921 году его галереи в основном изменились, но некоторые произведения искусства, первоначально представленные во время ярмарки и в начале двадцатого века, все еще существуют в музее сегодня. Галереи азиатского искусства с тех пор были перенесены, но в Де Янге по-прежнему представлены американское искусство, современное искусство, африканское искусство, текстиль и скульптуры, а также проводятся специальные чередующиеся выставки.
.JPG/1280px-California_Academy_of_Sciences_(TK2).JPG)
Калифорнийская академия наук была основана в 1853 году, всего через три года после того, как Калифорния стала штатом, что сделало ее старейшим научным учреждением на западе Соединенных Штатов. Эволюционист Чарльз Дарвин рассказывал о первоначальной организации раннего института. [29] Оригинальный музей состоял из одиннадцати зданий, построенных между 1916 и 1976 годами, расположенных на бывшем месте здания механического искусства Зимней ярмарки 1894 года в парке Золотые Ворота. [30] Структура была в значительной степени разрушена во время землетрясения 1989 года, и только три из первоначальных зданий были сохранены для нового строительства: Африканский зал, Североамериканский зал и Аквариум Стейнхарта . [30] Новое здание открылось в 2008 году на том же месте в парке. Нынешнее здание занимает площадь 37 000 квадратных метров [30] и включает в себя экспонаты естествознания, водной жизни, астрономии, драгоценных камней и минералов, а также землетрясений. [31]
В академии также есть живая крыша площадью 2,5 акра с почти 1,7 миллионами местных калифорнийских растений [32] и куполами, которые покрывают планетарий и выставки тропических лесов. Глубина почвы на крыше составляет шесть дюймов, что снижает сток ливневых вод более чем на 90% [32] и естественным образом охлаждает внутреннее пространство музея, тем самым уменьшая потребность в кондиционировании воздуха. Стеклянные панели живой крыши также содержат элементы, которые собирают более 5% электроэнергии, необходимой для питания музея. [30] Благодаря своим экологически чистым материалам и природным источникам энергии Калифорнийская академия наук была названа единственным в стране музеем, имеющим платиновый сертификат LEED, предоставленный Советом по экологическому строительству США . [32]
.jpg/1280px-San_Francisco_-_Golden_Gate_Park_Japanese_Tea_Garden_%22Half_Moon_Bridge%22_(1106699894).jpg)
Японский чайный сад является старейшим общественным японским садом в Соединенных Штатах и занимает пять из 1017 акров (412 га) парка Золотые Ворота. [33] Он стоит рядом с музеем де Янга и, по слухам, является местом появления печенья с предсказаниями в Америке. [34]
Джордж Тернер Марш, австралийский иммигрант, первоначально создал сад как выставку «Японская деревня» для Зимней выставки 1894 года . [35] После ярмарки соглашение о рукопожатии с Джоном Маклареном позволит японскому садоводу Макото Хагиваре взять на себя управление садом. Хагивара будет курировать изменения в процессе перехода сада от временной выставки к постоянной части парка. Хагивара и его семья продолжали занимать сад, сохраняя ландшафт и дизайн сада до 1942 года .
Сам Хагивара умер в 1925 году, оставив сад в руках своей дочери Такано Хагивара и ее детей. Они жили там до 1942 года, когда их выселили из садов и отправили в лагеря для интернированных на основании указа № 9066 . Во время Второй мировой войны антияпонские настроения привели к переименованию сада в «Восточный чайный сад». После войны кампания по рассылке писем позволила официально восстановить сад в качестве Японского чайного сада в 1952 году. [36] В январе 1953 года к Чайному саду был добавлен «классический сад дзен», а также Фонарь мира. . Фонарь мира весом 9000 фунтов был подарком правительства Японии как способ исправить отношения между США и Японией, которые были испорчены во время Второй мировой войны. [36] Кроме того, мемориальная доска, спроектированная Рут Асавой , теперь стоит у входа в сады как дань уважения Хагиваре и его семье за их заботу о садах. [35] В саду также сохранились такие особенности, как Барабанный мост и Чайный домик с Зимней выставки. [37]
Как это типично для чайных садов в японском стиле, чайный сад в парке Золотые Ворота имеет свои собственные дорожки, каменные фонари и разнообразные растения. [38] В миксе есть карликовые деревья, бамбук и азалии, украшающие сады.
Японский чайный сад служит местом спокойствия посреди различных мероприятий, происходящих в парке Золотые Ворота [39] , и предоставляет посетителям «место, в котором можно быть наедине с природой, ее ритмами и меняющиеся красавицы». [40] Японский чайный сад ежегодно приносит парку Золотые Ворота и городу более 1 миллиона долларов. Постоянно ведутся споры о том, стоит ли вносить изменения в сад. Добавление сувенирных магазинов и разнообразия ресторанов в саду исторически приносит больше денег организации, контролирующей парк Золотые Ворота, Комиссии по отдыху и паркам. Продажа продуктов, которые делятся знаниями о японских садах и культуре, также помогает сохранить аутентичность японского чайного сада. [41]
Консерватория цветов открылась в 1879 году и сегодня является старейшим зданием в парке Золотые Ворота. [42] Консерватория цветов — одна из крупнейших зимних садов в США, а также одна из немногих крупных викторианских теплиц в Соединенных Штатах. [43] Построенная из традиционного дерева и стеклянных панелей, Консерватория занимает площадь 12 000 квадратных футов [44] и содержит 1700 видов тропических, редких и водных растений. [42] Хотя изначально он не был построен, Уильям Хаммонд Холл включил идею зимнего сада в свою первоначальную концепцию дизайна парка. [43] Позже идея была реализована с помощью двадцати семи богатейших владельцев бизнеса в Сан-Франциско. [44]
В 1883 году взорвался котел и загорелся главный купол. Реставрацию предпринял магнат южной части Тихого океана Чарльз Крокер. Он пережил землетрясение 1906 года, но в 1918 году пострадал еще один пожар. В 1933 году он был объявлен неработоспособным и закрыт для публики, но был вновь открыт в 1946 году. В 1995 году, после сильного шторма со скоростью 100 миль в час (161 км/ч), он пережил землетрясение 1906 года. ветер повредил конструкцию, разбив 40% стекол, зимний сад снова закрыли. Его осторожно разобрали для ремонта и вновь открыли в сентябре 2003 года .
Двухэтажное пляжное шале выходит окнами на Грейт-Хайвей и Оушен-Бич в дальнем западном конце парка. Здесь есть два ресторана и фрески 1930-х годов. [49]
До строительства ветряных мельниц парк Золотые Ворота платил Водоканалу Спринг-Вэлли до 40 центов за 1000 галлонов воды. [50] Чтобы избежать этих расходов, Северная (голландская) ветряная мельница была введена в эксплуатацию в 1902 году, когда суперинтендант Джон Макларен счел насосную станцию парка недостаточной для подачи дополнительной воды, необходимой для жизни парка. Обследование и осмотр обширной территории к западу от Строберри-Хилл выявили большой поток воды в сторону океана. Северная ветряная мельница была построена для восстановления стока в Тихий океан и направления пресной воды из колодца обратно в парк. [50] Алфеус Булл-младший, известный житель Сан-Франциско, спроектировал Северную ветряную мельницу. Компания Fulton Engineering получила заявку на изготовление металлоконструкций, а компания Pope and Talbot Lumber Company пожертвовала паруса («лонжероны») из орегонской сосны. Была установлена Северная ветряная мельница высотой 75 футов с парусами длиной 102 фута. Ветряная мельница перекачивает воду на высоту 200 футов с производительностью 30 000 галлонов воды на насос в час, снабжая и пополняя озера Ллойд, Метсон, озеро Спрекелс и Линкольн-парк. [51] Вода перекачивается из долины в резервуар на Строберри-Хилл. Оттуда вода стекает вниз в водопад и озеро Стоу. [51] Северная ветряная мельница оказалась успешной, в результате чего была рекомендована другая система колодцев и вторая ветряная мельница в юго-западном углу парка. Сэмюэл Дж. Мерфи выделил 20 000 долларов на строительство ветряной мельницы. Южная ветряная мельница (Ветряная мельница Мерфи) считается крупнейшей в мире, имеет самые длинные паруса в мире с момента ее постройки и способна поднимать 40 000 галлонов воды в час. [ нужна цитата ]
Статуя давнего смотрителя парка Джона Макларена стоит в Рододендрон-Делл. Макларен спрятал эту статую, и ее поместили в лощину только после его смерти. [53] Другие статуи исторических деятелей также расположены по всему парку, в том числе Фрэнсис Скотт Ки , Роберт Эммет , Роберт Бернс , двойной памятник Иоганну Гете и Фридриху Шиллеру , генералу Першингу , Бетховену , Джузеппе Верди , президенту Гарфилду и Томасу Старру. Король . Бронзовая статуя Дон Кихота и его спутника Санчо Пансы , преклонивших колени в честь своего создателя Сервантеса , сочетает в себе исторических и вымышленных персонажей. В Подковообразном дворе в северо-восточном углу парка недалеко от Фултона и Станьяна находится бетонный барельеф « Кувшин с подковой», выполненный Джесси «Ветеринарные» Андерсоном, членом Клуба «Подкова». Напротив «Консерватории цветов» находится « Бейсболист» Дугласа Тилдена . [9]
Во время протестов Джорджа Флойда , 19 июня 2020 года, демонстранты опрокинули или иным образом подвергли вандализму статуи католического миссионера Хуниперо Серры , Фрэнсиса Скотта Ки (автора текста к « Звездно-полосатому знамени »), Улисса С. Гранта , Сервантеса, Дон Кихота. и Санчо Панса. [54] Архиепископ Сан-Франциско Сальваторе Кордилеоне назвал свержение статуи святого «актом святотатства [и] действием лукавого » и 27 июня совершил на этом месте экзорцизм , используя Молитву, чтобы Святой Михаил . [55] [56]
В северо-западном углу парка, недалеко от пляжного шале, находится памятник исследователю Руалью Амундсену и «Йоа» , первому судну, прошедшему Северо-Западный проход . [57] После экспедиции Йёа был подарен городу в 1906 году и на протяжении десятилетий выставлялся на обозрение возле Оушен-Бич. После того, как Йёа пришел в упадок, в 1972 году его вернули в Норвегию. [58]
Крест Молитвенника , также известный как Крест Дрейка, представляет собой крест из песчаника в кельтском стиле высотой 60 футов. Возведенный членами епископальной церкви в 1894 году, он ознаменовывает первую высадку сэра Фрэнсиса Дрейка на Западном побережье в 1579 году, [59] первое использование Книги общих молитв в Калифорнии и (судя по надписи) «первую христианскую службу на английском языке». язык на нашем берегу». Он расположен недалеко от Рейнбоу-Фолс на Кроссовер-Драйв, между набережной Джона Ф. Кеннеди и Парк-Пресидио-Драйв. [60] Крест должен был быть виден кораблям в море, но с тех пор зарос деревьями. [59] Подарок Джорджа Чайлдса , он был спроектирован архитектурной фирмой Coxhead & Coxhead из Сан-Франциско. [61]
В круглом здании рядом с детской площадкой расположена богато украшенная карусель с бестиарием . Карусель была построена в 1914 году компанией Herschell-Spillman. [62] Здание было занято тремя предыдущими каруселями до того, как нынешний аттракцион был куплен Гербертом Флейшхакером на Международной выставке «Золотые Ворота» в 1941 году. Карусель 1914 года претерпела несколько крупных реконструкций, первая из которых заключалась в переходе от пара к электроэнергии с помощь компании PG&E . [63] В 1977 году карусель закрылась по соображениям безопасности, и Комиссия по делам искусств Сан-Франциско наняла местную художницу Руби Ньюман для наблюдения за художественной реставрацией. Ее команда мастеров восстановила сильно разрушенную карусель, а она вручную расписала всех животных, колесницы и декоративные жилища (авторские права принадлежат ей). Карусель была вновь открыта в 1984 году. [64] В настоящее время карусель включает в себя шестьдесят два животных, немецкий оркестровый орган и пейзажи залива, нарисованные Руби Ньюман. Два животных, коза и стоящая на улице лошадь, принадлежат компании Dentzel Wooden Carousel . [65]
Карусель окружает игровая площадка «Корет», первоначально называвшаяся Детским кварталом, которая должна была стать главной особенностью парка «Золотые Ворота». Финансируемый сенатором Уильямом Шэроном, объект был построен в 1888 году и стал местом отдыха для детей и их матерей. [66] В то время это была первая общественная детская площадка в Соединенных Штатах; предлагая молодежи сообщества качели, закрытые вольеры, открытые зоны отдыха и оригинальную карусель. [67] В 2007 году фонд «Корет» профинансировал ремонт. [ нужна цитата ]
Метро Сан-Франциско Муни проходит вдоль южной окраины парка. Доступ в парк на западной линии N Judah начинается со станции «Карл и Станьян» , расположенной в одном квартале от стадиона «Кезар» . Линия продолжается вдоль всего парка и включает доступ к Калифорнийской академии наук и музею Де Янга на 9-й авеню и станции Ирвинг ; Стоу-Лейк на станции «Иуда и 19-я авеню» ; Поло для игры в поло на станции «Иуда и Сансет» ; и футбольные поля Beach Chalet на западной конечной остановке линии на станциях Иуда и Ла-Плайя .
Через парк Золотые Ворота или останавливаются вдоль его границ проходят различные автобусные маршруты. Автобус 18 останавливается на Великом шоссе в западной части парка. Дорога Фултон 5 проходит вдоль северной границы парка вдоль Фултон-стрит. Улица Эшбери, 33/18-я улица останавливается вдоль восточной окраины парка в Хейт-Эшбери . Маршрут 7 Haight/Noriega также останавливается в Haight, пролегая примерно на полпути вдоль южного конца парка. 43 масонских остановки возле Пандхандла в дальнем восточном конце парка. И 44, и 28 проходят через парк.
Ботанический сад Сан-Франциско был заложен в 1890-х годах, но финансирования было недостаточно, пока Хелен Стрибинг не завещала средства в 1926 году. Посадка началась в 1937 году на средства WPA , дополненные местными пожертвованиями. Этот дендрарий площадью 55 акров (22 га) содержит более 7500 видов растений. [68] В дендрарии также находится библиотека Хелен Крокер Рассел, крупнейшая садоводческая библиотека Северной Калифорнии. [69]
Из-за уникального климата Сан-Франциско и парка Золотые Ворота [70] растения в Ботаническом саду Сан-Франциско варьируются от множества различных национальных происхождений, некоторые из них больше не существуют в своей естественной среде обитания. Районы происхождения включают, помимо прочего, Африку, Австралию, Новую Зеландию, Центральную и Южную Америку. [71] Эти регионы происхождения простираются от пустыни до тропических. Кроме того, в саду растут некоторые местные калифорнийские виды, например секвойи. [72] В целом, традиции этих разнообразных садов, которые в конечном итоге вдохновили Ботанический сад Сан-Франциско, родом из Китая, Европы и Мексики. [73]
Озеро Голубая Цапля , ранее известное как Озеро Стоу , окружает выдающийся Строберри-Хилл , ныне остров с водопадом с электронасосом . Первоначально озеро было названо в честь Уильяма У. Стоу , который пожертвовал на его строительство 60 000 долларов. Водопад Строберри-Хиллз был назван Хантингтон-Фолс в честь его благотворителя Коллиса П. Хантингтона. Стоу было первым искусственным озером, построенным в парке, а Хантингтон - первым искусственным водопадом в парке. [74] Водопад питается из водохранилища, расположенного на вершине Строберри-Хилл. Вода закачивается в резервуар из озера Элк-Глен, Южной ветряной мельницы, колодцев и городского водоснабжения, чтобы поддерживать систему озер, текущую на восток от Стоу. [75]
В эллинге можно взять напрокат весельные и водные велосипеды. Большую часть западной части Сан-Франциско можно увидеть с вершины этого холма. Водохранилище на его вершине также снабжает сеть водопроводов высокого давления, которые снабжают исключительно специализированные пожарные гидранты по всему городу. Само озеро также служит резервуаром, из которого откачивают воду для орошения остальной части парка, если другие насосы перестанут работать. [75]
В прошлом на вершине холма также располагалась обсерватория Суини, но здание было разрушено землетрясением 1906 года, и планы его замены не были одобрены комиссарами парка. [76]
Два моста соединяют внутренний остров с окружающим материком: Римский мост и Каменный (или Деревенский) мост. Каменный мост является заметным фоном в американской короткометражной немой комедии 1915 года « Желаем Мэйбл» с Мэйбл Норманд и Роско «Фатти» Арбаклом в главных ролях . [77]
В октябре 2022 года три городских руководителя Сан-Франциско представили резолюцию, призывающую Комиссию по отдыху и паркам переименовать Стоу-Лейк из-за откровенного антисемитизма его тезки в рамках усилий по переименованию различных достопримечательностей в районе залива Сан-Франциско. [78] В январе 2024 года Комиссия приняла решение о новом названии «Озеро голубой цапли» в честь голубых цапель , которые гнездятся вдоль озера. [79] [80]
Озеро Спрекелс
Озеро Спрекелс - это искусственный водоем за небольшой земляной плотиной , которая находится на северной стороне парка Золотые Ворота между Спрекелс-Лейк-Драйв и Фултон-стрит на севере и Джоном Ф. Кеннеди-Драйв на юге. Он назван в честь наследника сахарного состояния, а затем комиссара по паркам Сан-Франциско Адольфа Б. Спрекельса . [81] Озеро было построено между 1902 и 1904 годами по заказу Модельного яхт-клуба Сан-Франциско специально в качестве объекта для моделирования лодок. Впервые оно было заполнено водой в феврале 1904 года и открыто 20 марта 1904 года. Обычно можно встретить как «парусные», так и «парусные». Самоуправляемые яхты и радиоуправляемые модели лодок с электрическим или газовым/нитроприводом различных типов и конструкций, курсирующие по водам озера большую часть времени года.
Озеро Алворд расположено в восточной части парка, недалеко от пересечения улиц Хейт и Станьян. Он был назван в честь Уильяма Алворда , комиссара парка в 1870-х годах и мэра Сан-Франциско с 1871 по 1873 год, который финансировал его строительство в 1882 году. [82] В нескольких ярдах к западу от озера находится мост через озеро Алворд , самый старый из известных укрепленных мостов. бетонный мост, построенный в США.
Озеро Элк-Глен — самое глубокое декоративное озеро парка, средняя глубина которого превышает 6 футов. Озеро служит резервуаром для воды с мелиоративного завода, прежде чем она перекачивается либо в озеро Стоу, либо в резервуар на вершине Строберри-Хилл. [83]
Озеро Маллард не имеет выхода к морю и не является частью ирригационной системы парка. [83]
Озеро Метсон расположено к западу от озера Маллард и к востоку от Цепи озер. Этот водоем имеет емкость более 1,1 миллиона галлонов, которые переливаются в Южное озеро или могут быть перенаправлены в другое место для ирригации. [83]
Цепь озер Многие озера с естественным ландшафтом расположены по всему парку: некоторые из них соединены вместе в цепи, а перекачиваемая вода образует текущие ручьи. Из первоначальных 14 естественных болотистых озер в песчаных дюнах, на которых был построен парк Золотые Ворота, осталось только 5, три из которых представляют собой Цепь озер. Три озера, Северное, Среднее и Южное, расположены вдоль Цепи озер.
Северное озеро — самое большое из трех и известно своими водоплавающими птицами, которые часто обитают на небольших островах внутри озера. [84] Среди замеченных птиц — цапли , зимородки с поясом, утки и большие голубые цапли . Он окружен мощеной дорожкой, которую часто используют семьи, бегуны и выгульщики собак. [85]
В 1898 году Макларен начал проект ландшафтного дизайна, вдохновленный учением Эндрю Джексона Даунинга о строительстве с использованием природы. В 1899 году на Северном озере были посажены семь островов с использованием различных видов кустарников и деревьев. Была построена беседка, а деревянные пешеходные мостики соединили различные острова на озере. И беседку, и мосты снесли, чтобы сохранить гнездящихся на островах птиц. [86]
Северное озеро является последним из цепочки озер, которые впадают друг в друга с юга на север, что делает его конечным пунктом назначения воды из озер, закачиваемой с водоочистной станции. Если вода станции не удовлетворяет потребности озера, уровень воды поддерживается за счет колодезной воды, перекачиваемой из Северной ветряной мельницы. [87]
Среднее озеро особенно известно для наблюдения за птицами из-за посещения перелетных видов птиц, таких как танагеры , славки и виреоны . Он окружен грунтовой тропой и растительностью. [85] Озеро напоминает болота , существовавшие до парка Золотые Ворота, и известно как более отдаленное и романтическое место. [84]
Саут-Лейк - самое маленькое из трех озер и граничит с улицей Мартина Лютера Кинга-младшего. [84] Это озеро является самым маленьким в цепочке озер. Вода в него поступает либо из прямого потока из озера Метсон, либо из воды озера Стоу, выпускаемой через клапан. Он не способствует орошению парка, но питается Мидл-Лейк. Примечательной популяцией птиц являются утки. [83]
Бизоны ( Bison Bison ) содержатся в парке Золотые Ворота с 1891 года, когда комиссией парка было приобретено небольшое стадо. [88] В то время популяция животных в Северной Америке сократилась до рекордно низкого уровня, и Сан-Франциско предпринял успешную попытку разводить их в неволе. В 1899 году был создан загон в западной части парка. На пике своего развития благодаря успешной программе разведения в неволе в парке Золотые Ворота было произведено более 100 телят, что помогло сохранить культовую популяцию зубров в Северной Америке, которая имела решающее значение для культуры и средств к существованию коренных американцев.
В 1984 году муж мэра Дайанны Файнштейн , Ричард Блюм , купил новое стадо в качестве подарка на день рождения своей жене. [89] Старшие зубры в сегодняшнем загоне являются потомками этого стада.
В декабре 2011 года, после того как количество зубров в загоне сократилось до трёх, офис члена Законодательного собрания Фионы Ма возглавил ещё одну работу по сохранению. Благодаря пожертвованиям Благотворительного фонда Теодора Розена, Ричарда К. Блюма и ранчо Гарена Ваймера офис члена законодательного собрания Ма работал с зоопарком Сан-Франциско и парками отдыха и развлечений Сан-Франциско, чтобы добавить семь новых бизонов к существующему стаду. Паддок открыт для всеобщего обозрения. [ нужна цитата ]
Расположенный среди деревьев между Консерваторией цветов и Хейт-стрит , Хиппи-Хилл демонстрирует уникальный для Сан-Франциско образ жизни . К востоку от теннисных кортов парка Золотые Ворота зеленая зона, известная как Хиппи-Хилл, представляет собой пологую лужайку недалеко от Кезар-Драйв с видом на луг Робина Уильямса, [90] с эвкалиптом и дубом по обе стороны. [91] Кроме того, на холме растет несколько необычных деревьев: береговая банксия, титоки , скипидар и коровий зуд . [92]
Хиппи-Хилл был частью истории Сан-Франциско, а именно Летом любви 1967 года, крупным контркультурным движением, которое частично проходило на холме. Из-за непосредственной близости к Хейт-стрит, главному месту проведения «Лета любви», движение часто вытекало на холм. В эту эпоху люди собирались в этом районе, чтобы общаться друг с другом посредством множества занятий, включая исполнение музыки, употребление ЛСД и марихуаны , а также выражение идеалов хиппи . Со временем жители района начали жаловаться на открытую сексуальность детей цветов, танцы обнаженными, попрошайничество и избыток мусора. [93]
Благодаря этому движению музыка на холме также обрела свою собственную историю. Музыканты и группы, такие как Дженис Джоплин , Grateful Dead , Jefferson Airplane и Джордж Харрисон , давали бесплатные концерты для публики поблизости. [94] Сегодня по выходным образуются импровизированные барабанные круги, где люди собираются вместе и часами наполняют холм постоянным ритмом. [93] Холм, наполненный их культурой, сыграл важную роль в способности хиппи открыто употреблять наркотики и выражать свое мнение, поскольку полиция приняла политику смотреть в другую сторону. [95]
Хотя известно, что полиция расправляется с некоторыми происшествиями в парке, полиция Сан-Франциско снисходительно относится к действиям на холме. [93] Начиная с «Лета любви», когда полиция не смогла справиться с чудовищной ситуацией, некоторые действия упускаются из виду. [93] Как заявил руководитель Лондон Брид , «курение чего-либо в любом городском парке незаконно, но в Сан-Франциско существует традиция закрывать глаза на нарушения на официальных или неофициальных мероприятиях». [95] Департамент полиции заявил, что они не настолько наивны, чтобы пытаться поймать всех людей, курящих марихуану на холме, но, как сказал начальник полиции Грег Зур: «Есть много других вещей, которые сопровождают это, и мы не будем иметь." [96]
Разнообразную коллекцию растений со всего мира можно найти в парке Золотые Ворота. Акации, как и сиднейский золотой плетень из Австралии, были одними из первых, посаженных в парке Уильямом Хаммондом Холлом для стабилизации песчаных дюн. Они до сих пор играют эту роль в западной части парка и распространены по всему парку. [97]
Хотя девяносто шесть процентов парка не считаются природной зоной, четыре из тридцати двух мест Сан-Франциско, обозначенных как природные территории Программой природных зон Департамента отдыха и парков Сан-Франциско, находятся в парке Золотые Ворота. Это Дубовый лес, Пруд с лилиями, Строберри-Хилл и Виски-Хилл. [98] [99]
Калифорнийский живой дуб — единственное дерево, произрастающее в парке. [100] Некоторые из самых старых растений в парке - это прибрежные живые дубы в Дубовом лесу в северо-восточной части парка, которым сотни лет. [101] [102] Дубы также растут на Строберри-Хилл и в Мемориальной роще СПИДа. Желуди с дубов были важным источником пищи для групп коренных американцев в Сан-Франциско. [103] [104]
За исключением дубов, растения, которые сейчас растут в парке, не являются местными, некоторые из них считаются инвазивными видами. Многие из них нарушили экосистему и причинили вред птицам, млекопитающим, рептилиям и насекомым в парке. Добровольцы проекта по восстановлению среды обитания бабочек в Строберри-Хилл удаляют и заменяют инвазивные виды растений, чтобы помочь восстановить популяцию бабочек на Строберри-Хилл. В соответствии с Планом управления территориями, имеющими значительные природные ресурсы, город будет удалять многие инвазивные виды и заменять их местными растениями. [105] [106] [107]
Голубой эвкалипт , сосна Монтерея и кипарис Монтерея были наиболее часто сажаемыми деревьями в парке в конце 1800-х годов. Голубая камедь продолжала расти и распространяться и теперь является одним из самых важных деревьев в парке. Их можно найти возле Макларен-Лодж, на холме Хиппи и в эвкалиптовом лесу недалеко от Миддл-Лейк. Сосны Монтерея также распространены сегодня и могут быть найдены в Дендрарии Стрибинга, Японском чайном саду и в западных частях парка вокруг загона Буффало. [108] [109]
Секвойи были посажены в парке в 1880-х годах, и их можно найти по всей территории парка, особенно в Роще Героев, Мемориальной роще Редвуд, Мемориальной роще СПИДа, Стэньян-Медоуз, на вершине холма Хиппи и в Панхандле. [108] [110]
Древовидные папоротники были посажены компанией McLaren заранее и продолжают процветать в парке. Многие из них можно найти в Древовидном папоротнике, недалеко от Консерватории цветов, который состоит в основном из тасманских древовидных папоротников . [111]
В 2013 году фотограф из Сан-Франциско Дэвид Круз сфотографировал щенков койота в парке Золотые Ворота. [112] По оценкам, в Сан-Франциско проживает более 100 койотов, и в парке Золотые Ворота их видели больше, чем в любом другом месте города. [113] Койоты доказали свою адаптивность в городе, поскольку они живут в основном в открытых прериях и пустынях. [114] Пумы иногда бродят по парку. [115] Первая колония больших синих цапель, гнездившаяся в Сан-Франциско, была обнаружена на озере Стоу в парке Золотые Ворота в 1993 году Нэнси ДеСтефани и с тех пор постоянно возвращается в парк во время сезона размножения. [116] Цапля представлена в короткометражном документальном фильме «Остров цапли» (1998), снятом режиссером Джуди Ирвинг . [117]
В течение десятилетий после первых сообщений о СПИДе в Соединенных Штатах в 1981 году некоторые американцы были потрясены разрушительной эпидемией СПИДа. [118] В 1988 году несколько жителей Сан-Франциско, принадлежащих к общинам, сильно пострадавшим от эпидемии СПИДа, задумали создать место памяти тех, кто умер от СПИДа. Они представляли себе безмятежный мемориал СПИДа, куда люди могли бы прийти, чтобы вылечиться. [119] Реконструкция Национальной рощи Мемориала СПИДа началась в сентябре 1991 года и продолжается по сей день, поскольку общины постоянно работают над ее улучшением. [120] Расположенная на улице Станьян, 856, в восточной части парка Золотые Ворота, роща простирается на семь акров земли. В 1996 году благодаря усилиям Нэнси Пелоси Конгресс и президент США Билл Клинтон приняли «Закон о Национальной роще мемориала СПИДу» , который официально сделал эти семь акров парка Золотые Ворота первым мемориалом против СПИДа в Соединенных Штатах. . Затем, в 1999 году, он получил серебряную медаль Руди Брунера за выдающиеся достижения в городской среде. [120]
Благодаря безмятежной среде секвой, кленов, папоротников, скамеек, бревен и валунов этот мемориал остается местом, куда люди приходят, чтобы скорбеть, надеяться, исцеляться и вспоминать. [121] [ нужна страница ] Круг друзей, расположенный на Кизиловом полумесяце, является сердцем рощи. [122] На каменной плите Круга друзей высечено более 1500 имен, символизирующих жизни людей, погибших от СПИДа. [123] Если кто-то желает вписать свое имя в Круг друзей, он должен пожертвовать 1000 долларов на мемориал, и имя будет вписано до празднования Всемирного дня борьбы со СПИДом 1 декабря. [124] Финансируется из частных источников и поддерживается более чем 500 волонтерами. , Национальная роща Мемориала СПИДа остается святилищем памяти. [125]
30 ноября в Роще проводится ежегодный гала-концерт по сбору средств Light in the Grove. Билеты на это мероприятие, проводимое накануне Всемирного дня борьбы со СПИДом, ежегодно проходят с аншлагом, и в 2015 году читатели Bay Area Reporter признали его «Лучшим сбором средств для ЛГБТ в районе залива» . [126]
Шекспировский сад — это относительно небольшой [ нужное уточнение ] «классический сад 17 века» [127] , расположенный непосредственно к юго-западу от Калифорнийской академии наук. Это дань уважения Уильяму Шекспиру и его произведениям, украшенная цветами и растениями, упомянутыми в его пьесах. Вход представляет собой богато украшенные металлические ворота с надписью «Сад Шекспира», увитые виноградными лозами. Прямо за входом находится дорожка с деревьями, украшенная маленькими цветами и солнечными часами в центре. На главной территории есть большое моховое дерево и скамейки. В конце сада есть деревянная полка с замком, на которой стоит бюст Уильяма Шекспира. Отливка была изготовлена и передана в сад Джорджем Буллоком в 1918 году и примерно с 1950 года остается за запертыми дверями, чтобы люди не могли отрезать куски бронзовой статуи и расплавиться. [128] Вокруг бюста расположены четыре таблички (первоначально шесть) с цитатами Шекспира. Пропавшие два были украдены и, скорее всего, проданы и переплавлены, чтобы воры могли получить прибыль от бронзы, из которой были сделаны мемориальные доски. [127]
Элис Иствуд , в то время директор отдела ботаники Калифорнийской академии наук, придумала идею сада в 1928 году, и ее осуществила Кэтрин Агнес Чендлер . Однако он не уникален, поскольку по всему миру существует несколько садов Шекспира, в том числе «Кливленд, Манхэттен, Вена и Йоханнесбург». [127] Сад является популярным местом для проведения свадеб. [129] В произведениях Шекспира упоминается более 200 растений. [128]
Розарий расположен между набережной Джона Ф. Кеннеди и бульваром Парк-Пресидио . [130]
Сад георгин расположен к востоку от Консерватории цветов и поддерживается волонтерами Калифорнийского общества георгинов, основанного в 1917 году .
В парке Золотые Ворота есть множество зон для спорта и отдыха, включая теннисные корты, футбольные поля, бейсбольные поля, поля для боулинга, клуб рыболовства и кастинга, поле для диск-гольфа, подковообразные ямы, стрельбище из лука, поле для поло и стадион Кезар. В 1901 году в парке «Золотые Ворота» образовался первый боулинг-клуб на лужайке в Соединенных Штатах, а в 1915 году было построено здание клуба в эдвардианском стиле .
Стадион «Кезар» был построен между 1922 и 1925 годами в юго-восточном углу парка. За время своего существования здесь проводились различные спортивные соревнования. С 1946 по 1970 год он служил домашним стадионом команды «Сан-Франциско 49ers» из AAFC и НФЛ , а в течение одного сезона в 1960 году принимал команду « Окленд Рэйдерс» из AFL.
Стадион на 59 000 мест был снесен в 1989 году и заменен современным стадионом на 9 044 места, который включает копию оригинальной бетонной арки у входа.
В последние годы стадион использовался для футбола, лакросса и легкой атлетики. На стадионе также проводится ежегодный городской чемпионат по футболу среди школьников Turkey Bowl. Турнир «Чаша Турции» датируется 1924 годом и проводится каждый День Благодарения. Игра проводилась в средней школе Лоуэлла в 2014 году, поскольку Кезар был закрыт из-за ремонта беговой дорожки. Средняя школа Галилео одержала наибольшее количество побед в игре (16) после того, как в 2009 году побила рекордную серию побед средней школы Линкольна из четырех игр .
Стадион также принимает футбольный матч в трехэтапном соревновании за приз Брюса-Махони между подготовительной школой собора Святого Сердца и подготовительной школой колледжа Святого Игнатия , двумя католическими средними школами в Сан-Франциско, а также служит домашним полем для футбольной программы собора Святого Сердца. . [ нужна цитата ]
Поло пришло в Калифорнию в 1876 году, когда Калифорнийский поло-клуб был основан с помощью уроженца залива , капитана Нелла Моури. [135] К концу 1800-х годов в Сан-Франциско в поло доминировали Клуб автогонщиков «Золотые ворота» и Клуб автогонщиков Сан-Франциско. В 1906 году по частной подписке автоклубов [136] был построен стадион «Золотые Ворота Парк» , на котором было поле для игры в поло [137] и велосипедный велодром. [138] Позже стадион был переименован просто в Поле для игры в поло. В середине 1930-х годов город и округ Сан-Франциско использовали средства PWA и WPA для ремонта поля для игры в поло. [135] В 1939 году дополнительные средства WPA были использованы для строительства навесов для игры в поло, заменив уже стоящие конюшни. [136] В поло продолжали играть в течение 1940-х годов, [139] но к 1950-м годам в поло перестали играть на поле для поло, потому что этот вид спорта в значительной степени мигрировал в другие города залива, где была доступна земля, более подходящая для игры в поло. [137] В 1985 и 1986 годах поло было возвращено на поле для игры в поло в парке Золотые Ворота для проведения второго [140] и третьего ежегодного Гран-при Сан-Франциско и конного фестиваля. [137] Сегодня в поло не играют регулярно на поле для поло, но с 2006 по 2010 год поло в парке проводилось ежегодно. [141]
Поля для игры в поло имеют историю велоспорта, продолжающуюся с 1906 по 21 век. Поле для игры в поло изначально было создано для велоспорта на треке в 1906 году, поскольку велоспорт на треке был популярным видом спорта в начале 1900-х годов. [142] Несмотря на спад популярности в середине 1900-х годов, велоспорт на треке пережил возрождение с тех пор, как в 2003 году на Олимпийских играх появилось больше программ велоспорта на треке. [143] В Сан-Франциско наблюдается всплеск популярности велосипедного спорта, и такие группы, как «Друзья велосипедной дорожки для игры в поло», недавно [ когда? ] сформировался. [144]
Эта область имеет обширную историю музыки и событий. Из-за расположения и размера полей для поло на поле обычно проводятся различные мероприятия. Исторически в парке проходило множество крупных музыкальных фестивалей, в том числе Human Be-In, в котором участвовали такие группы, как Grateful Dead и Jefferson Airplane. [145] Более современные музыкальные фестивали, такие как «Outside Lands» и «Hardly Strictly Bluegrass», также проходят на полях для игры в поло или поблизости от них. [146] Одно из крупнейших общественных собраний в Сан-Франциско состоялось на полях для игры в поло — публичный Розарий в 1961 году, на котором присутствовало 550 000 человек. [147] На местах также проводились публичные политические мероприятия, такие как митинг против войны во Вьетнаме в 1969 году и Концерт за свободу Тибета в 1996 году. [148]
Теперь, в 21 веке, поле для поло разделено на две части: внутреннее футбольное поле и плоский велосипедный велодром, расположенный вокруг самого поля. Сегодня на полях для поло играют во многие виды спорта, включая футбол, бег по пересеченной местности и различные виды езды на велосипеде. Велотрасса все еще жива: каждый велосезон проводится большое количество гонок на время. [149] В 2013 году велосипедист установил рекорд в парке, проехав в общей сложности 188,5 миль по велодрому Polo Field, объехав его 279 раз за чуть более двенадцати часов. [150] В 2023 году был установлен новый рекорд дистанции на велосипедной дорожке — 201 миля на 296 кругах за 11 часов 6 минут. [151]
Стрельба из лука была впервые организована в парке Золотые Ворота в 1881 году. Однако до 1933 года не было специального полигона для стрельбы из лука. В 1936 году, во время президентства Франклина Д. Рузвельта, многие части парка Золотые Ворота, включая стрельбище из лука, , были улучшены в рамках Управления ходом работ (WPA). [152] При поддержке WPA дальность стрельбы из лука была увеличена в размерах, а прилегающий холм был вырезан, чтобы служить фоном для случайных стрел. В качестве мишеней используются тюки сена, предоставленные Клубом стрельбы из лука Golden Gate Joad, а также пожертвования других доноров. [153] Стрельбище для стрельбы из лука в парке Золотые Ворота расположено прямо внутри парка, рядом с 47-й улицей и Фултон-стрит. Он открыт всякий раз, когда открыт парк, и его может использовать любой желающий. На полигоне нет персонала, и оборудование не предлагается в аренду, однако поблизости есть магазины стрельбы из лука, где можно взять напрокат, и есть несколько групп, которые предлагают обучение и уроки.
Основанный в 1870 году детский сад «Золотые Ворота» остается одним из немногих мест в парке, закрытых для публики. Этот питомник начался с подаренных растений со всего мира и с годами расширялся благодаря заботе бывших садовников парка Золотые Ворота. [154] Детский сад трижды перемещался по парку; сначала туда, где сегодня стоит McLaren Lodge, затем туда, где сейчас находится стадион «Кезар», и, наконец, к его нынешнему местоположению на улице Мартина Лютера Кинга-младшего. [155] В этом питомнике выращивается более 800 видов растений, некоторые из которых являются эксклюзивными для питомника и продаются населению в третью субботу месяца. [156] Каждую неделю по городу и парку рассредоточено более 3000 растений. [4]
В 2017 году в Сан-Франциско проживало около 7500 бездомных. [ 157 ] По оценкам, по состоянию на 2013 год в парке проживало от 40 до 200 из этих людей . другая половина - более долгосрочные жители. Краткосрочные жители, как правило, моложе, а постоянные жители, как правило, старше, ветераны войны. Большую часть бездомных составляют мужчины. По оценкам, около 60% населения могут страдать умственной отсталостью. Однако собрать данные о популяции сложно из-за ее изменчивости. [158]
Правительство города Сан-Франциско попыталось создать различные информационно-просветительские программы, чтобы помочь бездомным. В 2013 году правительство города заявило, что «нынешние информационно-просветительские усилия по информированию жителей парков об услугах поддержки ограничены, а предпринимаемые усилия не документируются таким образом, чтобы можно было проанализировать их эффективность или успех». [158]
Городские власти Сан-Франциско пытались решить, что делать с лагерями бездомных, живущими в парке Золотые Ворота, которые подвергались критике как антисанитарные и «деморализующие» посетителей и работников парка. [159] Журналисты описывают лагеря как полные мусора, битого стекла, игл для подкожных инъекций и человеческих экскрементов, а люди в них описываются как страдающие серьезными зависимостями и часто ведущие себя агрессивно по отношению к полиции и садовникам. [160] [161] [162] В парке время от времени происходили случаи насилия в отношении бездомных, в том числе избиение до смерти бездомного в парке в 2010 году и нападение на посетителей парка собаками, принадлежащими жителю парка, также в 2010. [163] В 1990-х годах тогдашний мэр Уилли Браун безуспешно пытался одолжить вертолеты полицейского управления Окленда, чтобы найти лагеря для бездомных. [164]
Начиная с 1988 года под руководством тогдашнего мэра Арта Агноса и продолжая под руководством последующих мэров, включая Фрэнка Джордана , Уилли Брауна и Гэвина Ньюсома , полиция Сан-Франциско проводила периодические зачистки парка с целью ликвидации лагерей. [165] [166] Тактика включала информационные кампании, направленные на информирование бездомных жителей о городских услугах, которые могут им помочь; будить спящих бездомных и заставлять их покинуть парк; выдача штрафов за нарушения и проступки, такие как размещение в палатках, незаконное проникновение на территорию или нахождение в состоянии опьянения в общественных местах, за которые предусмотрены штрафы в размере от 75 до 100 долларов США; [167] а также изъятие и вывоз из парка вещей бездомных. Ночью полиция призывает посетителей парка Золотые Ворота быть осторожными с бездомными.
Репрессии подверглись критике со стороны активистов, выступающих против бедности, и групп, выступающих за гражданские свободы, которые заявляют, что эти меры воздействуют только на симптомы бездомности, игнорируя при этом ее коренные причины, и криминализируют бедных за их бедность, игнорируя при этом их права собственности и конституционные права. [168] [169] В 2006 году Американский союз гражданских свобод подал иск против правительства города от имени 10 бездомных, утверждая, что город нарушил права собственности во время зачисток в парке Золотые Ворота годом ранее. [170]
Традиция больших бесплатных общественных собраний в парке продолжается и по сей день, особенно в Хеллман-Холлоу. [171] С момента создания парка в парке было проведено более 5000 концертов.
{{cite book}}: |work=игнорируется ( помощь )CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ){{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )Два вида «Порталов прошлого», дверного проема бывшего особняка Таун на юго-западном углу Калифорнии и Тейлора.
Фотография вверху страницы 435 смотрит через порталы на юго-восток сразу после катастрофы 1906 года, между колоннами обрамлены руины мэрии.
На фотографии внизу страницы 435 изображены порталы после того, как они были собраны на северной стороне озера Ллойд в парке Золотые Ворота.
Перед ним припаркован автомобиль.
Мужчина сидит на водительском сиденье и смотрит в сторону озера.
Сзади стоит женщина с открытой дверью, свисающая с края и, по-видимому, смотрящая на свое отражение.
Отражение порталов можно увидеть в озере.
Слева на странице вклеено стихотворение о Порталах прошлого из неизвестной газеты.
Описание: Текст, написанный на правой стороне страницы: «Все, что осталось от Таун-хауса после пожара 1906 года. Эти колонны были частью главного входа, выходящего на Калиф-стрит в Тейлоре. Позже они были перевезены в парк Золотые Ворота в Озеро Спреклс [?] там, где они сейчас стоят, и вызывают восхищение посетителей».
Парк Золотые Ворота.
