stringtranslate.com

Изабель Юппер

Изабель Анн Мадлен Юппер ( французский : [izabɛl ypɛʁ] ; родилась 16 марта 1953 г.) - французская актриса. Известная своими изображениями холодных, суровых женщин, лишенных морали , она считается одной из величайших актрис своего поколения. Имея 16 номинаций и две победы, Юппер является самой номинированной актрисой на премии «Сезар» . Она также является лауреатом нескольких наград , в том числе пяти премий Люмьера , премии BAFTA , трех европейских кинопремий , двух Берлинских международных кинофестивалей , трех наград Каннского кинофестиваля и Венецианского кинофестиваля , премии «Золотой глобус» и номинации на премию Оскар . В 2020 году The New York Times поставила ее на второе место в списке величайших актеров 21 века. [1]

Первой номинацией на премию «Сезар» Юппер была за лучшую женскую роль второго плана в фильме «Алоиза» (1975), а также за лучшую женскую роль в фильмах «Церемония» (1995) и «Эль» (2016). За «Кружевницу» (1977) она получила премию BAFTA как самый многообещающий новичок . Затем она выиграла две награды Каннского кинофестиваля за лучшую женскую роль за роли Виолетты Нозьер (1978) и «Учитель фортепиано» (2001), а также дважды Кубок Вольпи за лучшую женскую роль за фильмы «История женщин» (1988) и «Церемония» . Другие фильмы Юппер во Франции включают « Лулу » (1980), «Разлука» (1994), «8 женщин» (2002), «Габриэль» (2005), «Любовь » (2012), «Грядущее» (2016) и «Счастливый конец » (2017).

За свою роль в Elle Юппер была номинирована на премию Оскар за лучшую женскую роль ; она также выиграла несколько наград критиков, а также премии «Золотой глобус» и «Независимый дух» . Юпперт входит в число самых плодовитых актрис международного кино благодаря своим самым известным англоязычным фильмам, включая « Врата рая » (1980), « Окно в спальню» (1987), «Я люблю хакаби» (2004), « Исчезновение Элеоноры Ригби » (2013), «Громче, чем бомбы » ( 2015), Грета (2018), Фрэнки (2019) и миссис Харрис едет в Париж (2022).

Будучи также плодовитой театральной актрисой, Юппер является самой номинированной актрисой на премию Мольера с девятью номинациями; она получила почетную награду в 2017 году. В этом же году ей была вручена Театральная премия Европы . [2] Она дебютировала на сцене Лондона в главной роли пьесы «Мария Стюарт» в 1996 году и дебютировала на сцене Нью-Йорка в постановке 2005 года « 4.48 Психоз» . Среди недавних работ Юппер — « Квартет » Хайнера Мюллера ( 2009) в Нью-Йорке, « Служанки » Сиднейской театральной компании (2014) и « Мать » Флориана Целлера (2019) в Нью-Йорке.

ранняя жизнь и образование

Юппер родился 16 марта 1953 года в 16-м округе Парижа в семье Анник ( урожденной Бо; 1914–1990), учительницы английского языка, и Раймона Юпперта (1914–2003), производителя сейфов. Младший ребенок, у нее есть брат и три сестры, в том числе кинорежиссер Кэролайн Юппер . Она выросла в Виль-д'Авре . [4] Ее отец был венгерским евреем; [5] [6] [7] его семья была из Эперьеса, Венгерского королевства , Австро-Венгерской империи (ныне Прешов , Словакия) и Эльзаса-Лотарингии . [8] [9] Юппер была воспитана в католической вере своей матери. [10] [11] По материнской линии она является правнучкой одной из сестер Калло . [12]

Мать посоветовала Юппер начать сниматься в юном возрасте, и она стала звездой-подростком в Париже. Позже она поступила в Региональную консерваторию Версаля  [ фр ] , где получила приз за свою актерскую игру. Она также является выпускницей Национальной консерватории высшего драматического искусства (CNSAD). [13]

Карьера

1970-е годы

Юппер дебютировала на телевидении в 1971 году в фильме « Пруссьен» , а в полнометражном кино — в романтической комедии Нины Компаниз «Фаустина и прекрасная красавица» (1972). Фильм был показан вне конкурса на Каннском кинофестивале 1972 года . В том же году она сыграла Энни Смит в приключенческом фильме Алена Левана «Бар на перекрестке» и Марите в романтической драме Клода Соте «Сезар и Розали» , премьера которой состоялась на Берлинском международном кинофестивале . Она дебютировала в театре, сыграв Люсиль в «Высмеиваниях Ле Пресье» в Комеди-Франсез в Париже с 1971 по 1972 год. Позже в том же году она сыграла в « Голодном артисте» в Национальном театре Даниэля Сорано в Париже, после чего последовала работа на Фестивале искусств Шираза .

В 1974 году она снялась в художественном фильме Алена Роб-Грийе « Последовательные скольжения удовольствия» и фантастическом фильме Рэйчел Вайнберг «Ампелопеда» . Она также получила известность благодаря своему более позднему появлению в роли Сюзанны в скандальной сексуальной комедии Бертрана Блие «Вальсез» (1974). Юппер играл вместе с Жераром Депардье и Жанной Моро . Винсент Кэнби из «Нью-Йорк Таймс» раскритиковал фильм, написав: «Не очень воодушевляет видеть, как столько таланта тратится на такой глупый, запутанный романтизм». [14] Эта роль сделала ее все более узнаваемой публикой.

В следующем году она снялась в драме Ива Буассе «Обычный человек» (1975), получившей приз Большого жюри «Серебряный медведь» на Берлинском международном кинофестивале . В том же году снялась в американском боевике «Бутон розы» (1975) режиссера Отто Премингера . Она играла вместе с Питером О'Тулом и Ричардом Аттенборо . Она также снялась в главной роли в драматическом фильме «Алоиза» , премьера которого состоялась на Каннском кинофестивале . В 1976 году она снялась в фильмах Бертрана Тавернье « Судья и убийца» и Кристины Липинской в ​​фильме «Я — Пьер Ривьер» .

Ее международный прорыв произошел с ее ролью в фильме Клода Горетты «Ла Дентельер» (1977), [15] за который она получила премию BAFTA как самый многообещающий новичок в главных ролях в кино. Критик Роджер Эберт похвалил ее игру, написав: «Игра в фильме удивительно тонкая. Юппер в роли Помм хорошо справляется с очень сложной задачей - проецировать внутренние чувства персонажа, вся личность которого основана на сокрытии чувств». [16] В следующем году она получила признание, сыграв главную роль в криминальной драме Клода Шаброля «Виолетта Нозьер» (1978), получив премию Каннского кинофестиваля за лучшую женскую роль . Это была первая из семи ее совместных работ с режиссером Шабролем. Эберт писал: «Игра Юпперт настолько уверена и сложна, что трудно поверить, что она осуществила такую ​​трансформацию персонажа после « Кружевницы » .

1980-е годы

Она дебютировала в американском кино в фильме Майкла Чимино « Врата рая» (1980), который получил плохие отзывы и потерпел неудачу в прокате; десятилетия спустя фильм был переоценен, и некоторые критики сочли его недооцененным шедевром. [18] Также в том же году она снялась в фильме Мориса Пиала « Лулу» (1980), где воссоединилась с Жераром Депардье. Джанет Маслин из «Нью-Йорк Таймс» похвалила ее написание спектаклей: «Мисс Юппер прекрасно справляется с тем, чтобы казаться экзотичной, расплывчатой, ослепительной и в то же время ничем не примечательной - все это одновременно. Спектакли намного острее, чем фильм. в целом." [19] Также в 1980 году она снялась в фильме Жана -Люка Годара «Sauve qui peut (la vie)» (1980).

На протяжении 1980-х годов Юппер продолжал исследовать загадочных и эмоционально далеких персонажей, особенно в фильме Дианы Курис « Coup de foudre» (1983) режиссера Бертрана Тавернье . Фильм был адаптирован по мотивам бульварного романа Джима Томпсона « Поп». 1280 . За свою роль Юппер получила премию «Сезар» в номинации «Лучшая женская роль» . Она снялась в неонуарном триллере Кертиса Хэнсона « Окно спальни » (1987) вместе со Стивом Гуттенбергом и Элизабет Макговерн . [20] Она получила признание за роль в фильме Клода Шаброля «Дело женщины» (1988).

1990-е годы

В 1994 году Юпперт сотрудничала с американским режиссером Хэлом Хартли в «Любителе» , одном из ее немногих англоязычных представлений со времен «Врат рая» . Она получила признание за свою роль в фильме «Разлука» (1994), где Дэвид Паркинсон из Британского института кино написал: «Ее особый талант подавлять страдания легко очевиден в мучительном исследовании Кристиана Винсента ее медленно распадающихся отношений с Даниэлем Отейем, когда Юппер передает леденящую кровь близость. отдернутой руке, безответному взгляду, предательскому молчанию и неосторожному слову в передаче боли разлюбия». [21] Она изобразила маниакальную и склонную к убийству работницу почты в фильме Клода Шаброля « Церемония» (1995), за который получила премию «Сезар» за лучшую женскую роль и Кубок Вольпи за лучшую женскую роль . Юппер продолжила свои кинематографические отношения с Шабролем в фильмах Rien ne va plus (1997) и Merci pour le Chocolat (2000).

2000-е

Юппер на сцене в 2006 году

Юппер впервые сотрудничала с Михаэлем Ханеке в его фильме «Учитель фортепиано» (2001), который основан на одноименном романе ( Die Klavierspielerin ) австрийской писательницы и лауреата Нобелевской премии по литературе 2004 года Эльфриды Елинек . В этом фильме она сыграла учительницу игры на фортепиано по имени Эрика Кохут, которая увлекается молодым и очаровательным пианистом Уолтером Клеммером. Ее выступление считается одним из самых впечатляющих ее выступлений и принесло приз за лучшую женскую роль 2001 года в Каннах. Дэвид Денби из The New Yorker похвалил ее игру, написав: «Большая часть ее лучших актерских игр — не более чем проблеск сознания, едва заметный по краям маски. ярости великой Бетт Дэвис ». [22]

В 2002 году она снялась в мрачной комедии-мюзикле «8 женщин» режиссера Франсуа Озона . Джонатан Круэл из The San Francisco Chronicle похвалил ее игру, написав: «Юпперт имеет репутацию своей яркой роли, и в « 8 женщинах » она крадет каждую сцену, в которой она участвует, как напряженная, мелодраматическая тетя в очках». [23] В 2004 году она снялась в фильме Кристофа Оноре « Ма Мер» в роли Элен с Луи Гаррелем . Юппер сыграла мать средних лет, имеющую кровосмесительную связь с сыном-подростком. «Ма Мере» была основана на романе Жоржа Батая . В 2004 году она также увидела свою звезду вместе с Дастином Хоффманом в фильме Дэвида О. Рассела « I Heart Huckabees» . Юппер работала в Италии (с режиссёрами Паоло и Витторио Тавиани , Мауро Болоньини , Марко Феррери и Марко Беллоккьо ), в России (с Игорем Минаевым), в Центральной Европе (с Вернером Шрётером , Анджеем Вайдой , Урсулой Мейер , Михаэлем Ханеке, Мартой Месарош и Александар Петрович ) и в Азии (с Хон Сан Су , Брильянте Мендоса и Рити Пань ).

Юппер также является признанной театральной актрисой, получившей семь номинаций на премию Мольера , в том числе за главную роль в парижской постановке « Медея » 2001 года под руководством Жака Лассаля [24] и в 2005 году в театре « Одеон-Театр де л'Европа» в Париже. в главной роли Гедды Габлер Ибсена . [25] Позже в том же году она совершила поездку по Соединенным Штатам в постановке Королевского придворного театра театральной пьесы Сары Кейн «4.48 Психоз» . Этот спектакль был поставлен Клодом Режи  [ фр ] и поставлен на французском языке. [26] Юпперт вернулась на сцену Нью-Йорка в 2009 году, чтобы выступить в « Квартете » Хайнера Мюллера . [27] В 2009 году она снялась в фильме Клэр Дени «Белый материал» . Сура Вуд из Associated Press заявила: «Ей неизмеримо помогла терпкая, полностью самоотверженная игра ее главной героини, худощавой, невероятно решительной Изабель Юппер». [28]

Юппер на 42-й церемонии вручения премии "Сезар"

Юппер был председателем жюри Каннского кинофестиваля 2009 года . [29] В предыдущие годы она была членом жюри и ведущей церемонии, а также дважды получала премию за лучшую женскую роль. В качестве президента она и ее жюри присудили Золотую пальмовую ветвь фильму « Белая лента» австрийского режиссера Михаэля Ханеке, [30] который поставил ее в фильмах « Учитель фортепиано» и «Время волка ». [31]

2010-е годы

В 2010 году Юппер снялась в финале 11-го сезона сериала «Закон и порядок: Особый корпус» и получила роль в фильме филиппинского режиссера Брильянте Мендосы « Пленник ». Юппер сыграл одного из заложников во время похищения Дос Пальмаса . [32]

В 2012 году она снялась в двух фильмах, которые боролись за Золотую пальмовую ветвь Каннского кинофестиваля 2012 года : « Любовь » Михаэля Ханеке и « В другой стране» Хон Сан Су , первый из которых получил главный приз. [33] [34] В 2013 году она снялась в спектакле Жана Жене « Служанки » Сиднейской театральной труппы с Кейт Бланшетт и Элизабет Дебики в постановке Бенедикта Эндрюса в новом английском переводе Эндрюса и Эндрю Аптона . В 2014 году постановка гастролировала в Нью-Йорке в рамках фестиваля Линкольн-центра . [35] [36] Мэрилин Стасио из Variety написала о выступлениях Бланшетт и Юппер: «Бланшетт демонстрирует динамичную игру в роли Клэр, мелодраматической сестры, которая впадает в припадок при малейшей провокации. Юппер играет Соланж как более умную, более тонкую, более горький ироничный наблюдатель». [37] Она продолжала сниматься в таких фильмах, как « Исчезновение Элеоноры Ригби» (2013), «Макадамские истории» (2015) и «Громче, чем бомбы » (2015).

В 2016 году она снялась в двух фильмах, получивших широкое признание критиков: « Грядущие дела» Мии Хансен-Лёве , премьера которого состоялась на Берлинале , и « Эль » Пола Верховена , премьера которой состоялась в Каннах . В Elle она сыграла женщину, которую изнасиловал злоумышленник. Ник Джеймс из Британского института кино написал: «Изабель Юппер дает одно из самых захватывающих выступлений в своей карьере… отказываясь играть жертву в сложном, извилистом триллере, стремящемся разрушить ожидания традиционной драмы о мести». [38] Среди других наград и номинаций она получила премию Национального общества кинокритиков , премию Нью-Йоркского кружка кинокритиков и премию Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса за лучшую женскую роль в обоих фильмах. [39] За свою роль в Elle Юппер получила несколько наград, в том числе премию «Золотой глобус» , премию «Сезар» за лучшую женскую роль , премию независимого кино Готэма и премию «Независимый дух» за лучшую женскую роль. Кроме того, она была номинирована на премию «Оскар» за лучшую женскую роль и премию «Выбор критиков» за лучшую женскую роль .

В 2016 году Юппер снялась в постановке Кшиштофа Варликовского « Федра (и)» , которая гастролировала по Европе, а также на БАМе в Нью-Йорке. [40] Кэти Бейкер из The Daily Beast написала: «Юппер населяет Федру – или Федру, поскольку пьеса идет на французском языке с субтитрами – в течение полных трех с половиной часов с такой магнетической силой, что любые недостатки шоу меркнут по сравнению с ее чистой жизненной силой. " [41] В 2017 году ей была вручена Театральная премия Европы . По этому случаю она выступила с Джереми Айронсом « Переписка 1944–1959 гг. Чтения посланий между Альбертом Камю и Марией Касарес» , а также специальное произведение Гарольда Пинтера « Прах к праху » в Театре Аргентины в Риме. [42] В 2019 году она сыграла главную роль в пьесе Флориана Целлера «Мать» вместе с Крисом Нотом в Atlantic Theater Company в Нью-Йорке. The Guardian похвалил игру Юппер, но раскритиковал постановку. [43] Мэрилин Стасио из Variety : «В конце концов, эта пьеса оказывается скорее расстраивающей, чем увлекательной, и если бы не завораживающая игра Юппер, она могла бы выгнать вас из театра и с криком отправиться в театр». ночь." [44] В 2018 году она сыграла саму себя во французском комедийном сериале «Позвоните моему агенту!» и в роли Жаклин в сериале Мэтью Вайнера «Романовы» на Amazon Prime . За это время она снялась в фильмах « Хеппи-энд » Михаэля Ханеке (2017), « Грета » Нила Джордана (2018) и « Фрэнки » Иры Сакса (2019).

2020-е годы

Среди недавних работ Хуппера — « EO » Ежи Сколимовского (2021) и « Миссис Харрис едет в Париж» Энтони Фабиана (2022).

Личная жизнь

Юппер несколько лет жил с продюсером Даниэлем Тосканом дю Плантье . [4] [45] [46] Она была в отношениях с писателем, продюсером и режиссером Рональдом Чамма примерно с 1982 года . [47] У них трое детей, в том числе актриса Лолита Чамма , с которой она снялась в пяти фильмах, в том числе Копакабана (2010 г.) и Заградительный залп (2017 г.). [48] ​​[49] Она никогда не была замужем.

Юппер является владельцем репертуарных кинотеатров Christine Cinéma Club  [ фр ] и Ecoles Cinéma Club в Париже, куратором которых является ее сын Лоренцо. [50] [51]

Актерские работы

Награды и номинации

Юппер позирует со специальным хрустальным глобусом за выдающийся художественный вклад в мировой кинематограф на 44-м Международном кинофестивале в Карловых Варах.

Юппер была номинирована 16 раз, став самой номинированной актрисой в истории премии «Сезар» , дважды получив награду за лучшую женскую роль : в 1996 году за работу в «Церемонии» (1995) и в 2017 году за роль в « Эль» (2016). [52] Она одна из четырех женщин, дважды получивших награду за лучшую женскую роль на Каннском кинофестивале : в 1978 году за роль в фильме «Виолетта Нозьер» Клода Шаброля (вместе с Джилл Клейбург ) и в 2001 году за роль «Учитель фортепиано» Михаэля Ханеке . [53]

Она также является одной из четырех женщин, дважды получивших Кубок Вольпи за лучшую женскую роль на Венецианском кинофестивале : в 1988 году за роль в фильме «Дело женщин» (вместе с Ширли Маклейн ), и в 1995 году за «Церемонию» (вместе с ее партнерша по фильму Сандрин Боннер ). [54] Оба фильма были сняты Клодом Шабролем . Кроме того, в 2005 году она получила «Особого льва» за роль в «Габриель» . [55] Юппер дважды была признана лучшей актрисой на Европейской кинопремии : в 2001 году за роль Эрики Кохут в фильме « Учитель фортепиано» и в 2002 году за весь актёрский состав фильма «8 женщин» (режиссер Франсуа Озон ). [29] Последний актерский состав также получил «Серебряного медведя» за выдающийся художественный вклад на Берлинском международном кинофестивале 2002 года . [56] Юппер получила премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в драматическом фильме [57] и получила свою первую номинацию на премию «Оскар» за лучшую женскую роль за работу в Elle . [58]

В 2008 году она получила Премию Станиславского за выдающиеся достижения в актерском мастерстве и преданность принципам системы Станиславского . [59] Она была удостоена звания кавалера (рыцаря) Национального ордена за заслуги перед 8 декабря 1994 года [60] и получила звание офицера (офицера) в 2005 году. [60] Она была удостоена звания кавалера (рыцаря) Ордена Почетного легиона. 29 сентября 1999 года [61] и получила звание офицера (офицера) в 2009 году. [61] Она была выбрана для получения почетной награды «Золотой медведь» за выдающиеся заслуги на 72-м Берлинском международном кинофестивале, врученной 15 февраля 2022 года на церемонии награждения фестиваля в Берлинале Паласт. [62]

Европейская театральная премия

17 декабря 2017 года в Риме ей была вручена XVI Европейская театральная премия . [2] Организация Премии заявила:

С самого начала своей карьеры в качестве театральной актрисы Изабель Юппер перемещалась между кино и театром с необычайной продуктивностью и результатами, которые сделали ее, пожалуй, самой блестящей исполнительницей в этих двух сферах. Ее имя, напрямую связанное с французским и европейским авторским кинематографом, является гарантией качества постановок, в которых она принимает участие: она художник, который выбирает свои сценарии, свои роли и режиссеров, с которыми работает, всегда с величайшей тщательностью. способна оставить свой след в фильмах, в которых она появляется. Изабель Юппер, мировая икона современного кино, никогда не оставляла театр, искусство, которым она продолжает заниматься со страстью, глубоким интересом и замечательными игровыми навыками. Причины ее страстной любви к театру, которые она сама изложила в своем послании ко Всемирному дню театра в этом году , полностью соответствуют мотивации 16-й Европейской театральной премии, которую мы с большим удовольствием вручаем ей в этом году: «Театр для меня представляет другого; это диалог и отсутствие ненависти. «Дружба народов» – сейчас я не слишком знаю, что это значит, но я верю в общность, в дружбу между зрителями и актерами, в прочный союз между всеми людьми, которых объединяет театр – переводчиками, педагогами, костюмерами. , артисты театра, ученые, практики и зрители. Театр защищает нас; оно нас укрывает… Я верю, что театр любит нас… так же, как любим его мы… Помню одного старомодного режиссера, у которого я работал, который перед ночным подъемом занавеса кричал во всю горло твердо: «Дайте дорогу!» для театра!»» [63]

Наследие и прием

Фотография Юппер, сделанная Жоржем Биаром на Каннском кинофестивале 2017.

Юппер является рекордсменкой актрисы, снявшей наибольшее количество фильмов, представленных на официальном конкурсе Каннского кинофестиваля . [64] По состоянию на 2022 год у нее было 22 фильма в основном конкурсе и всего 29 фильмов, показанных на фестивале. [65] Частые выступления Юппер в Каннах привели к тому, что журналисты окрестили ее «королевой Канн». [66] [67] [68] [69]

Дэвид Томсон о «Мадам Бовари» Клода Шаброля : «[Юппер] должна считаться одной из самых опытных актрис в современном мире, даже если кажется, что ей не хватает страсти и агонии своей современницы Изабель Аджани ». Стюарт Джеффрис из The Observer о «Учительнице фортепиано »: «Это, безусловно, одно из величайших выступлений в и без того блестящей актерской карьере Юппер, хотя смотреть его очень тяжело». Режиссер Михаэль Ханеке : «[Юпперт] обладает таким профессионализмом, тем, как она способна изобразить страдания. С одной стороны, вы видите крайность ее страданий, а затем ее ледяной интеллектуализм. Ни один другой актер не может совместить эти две вещи». [3] О ее роли в фильме «Скрытая любовь» 2007 года Роджер Эберт сказал: «Изабель Юппер снимает один хороший фильм за другим… она бесстрашна. Режиссеры часто полагаются на ее дар передавать депрессию, компульсивность, эгоизм и отчаяние. забавная и обаятельная, но многие актеры тоже. Она полностью владеет лицом, которое смотрит на пустоту с пустым выражением». [70] В 2010 году С. Т. ВанЭйрсдейл назвал ее «возможно, величайшей киноактрисой в мире». [71]

Работа Юппер в фильмах Elle и Things to Come возглавила рейтинг The Playlist «25 лучших ролей 2016 года», заявив: «Она управляет эмоциональной гаммой от одного фильма к другому, плотская, дикая, разбитая, вялая, неуязвимая, но разоблаченная. , женщина на грани краха, которая отказывается поддаваться своей нестабильности.Карьера Юппер охватывает четыре десятилетия и перемены, плюс куча наград и похвал, но с Elle и Things To Come у нее вполне может быть лучший год. " [72]

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Юппер раньше называла дату своего рождения 16 марта 1955 года, сократив свой возраст на два года. [3] На вопрос о несоответствии она ответила интервьюеру: «Не думайте, что я помогу вам с этим». [4]

Рекомендации

  1. ^ Даргис, Манохла; Скотт, АО (25 ноября 2020 г.). «25 величайших актеров 21 века (на данный момент)». Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 ноября 2020 г.
  2. ^ ab "XVI Edizione". Premio Europa per il Teatro (на итальянском языке) . Проверено 16 декабря 2022 г.
  3. ^ аб Джеффрис, Стюарт (28 октября 2001 г.). «Только не проси ее вести себя мило». Хранитель . Наблюдатель .
  4. ^ abc Чалмерс, Роберт (3 июля 2010 г.). «Изабель Юппер: «У меня нет репутации трудной женщины»». Независимый . Проверено 17 июля 2017 г.
  5. ↑ Ли, Дэнни (23 февраля 2017 г.). «Изабель Юппер: «Мужчины не боятся женщин так, как женщины боятся мужчин». Хранитель . Проверено 20 мая 2018 г.
  6. ^ «Лицо бесстрашного кино: французская актриса Изабель Юппер в 65 лет». ДВ-ТВ . 16 марта 2018 года . Проверено 20 мая 2018 г.
  7. ^ «Французская Изабель Юппер номинирована на премию «Оскар» за лучшую женскую роль за фильм «Эль»» . Местная Франция . 24 января 2017 года . Проверено 20 мая 2018 г.
  8. ↑ Шварц, Сандрин (11 мая 2015 г.). «Изабель Юппер биентот на сцене l'Espace Rachi» (на французском языке). Actualité Juive . Проверено 21 февраля 2017 г.
  9. ↑ Пфефферман, Наоми (17 февраля 2017 г.). «Изабель Юппер раскрывает истинную силу своих персонажей». Еврейский журнал . Проверено 20 мая 2018 г.
  10. ↑ Леон, Маша (18 ноября 2009 г.). «Море лиц: французская кинозвезда Изабель Юппер вручает награду Роберту Уилсону на гала-концерте FIAF». Вперед . Проверено 18 ноября 2009 г.
  11. ^ "Entretien avec Кэролайн Юппер" (PDF) (на французском языке). groupe25images.fr. Архивировано из оригинала (PDF) 23 сентября 2016 года . Проверено 13 декабря 2016 г.
  12. ↑ Бэйл, Мириам (9 октября 2017 г.). «Изабель Юппер, вероятно, величайшая актриса мира, рассказала, где она играет хуже всего». В. _ Проверено 9 октября 2017 г.
  13. ^ Маркс, Ребекка Флинт. «Изабель Юппер». Всефильм . Проверено 15 августа 2009 г.
  14. ^ «Экран: «Going Places»: Блиер снимает историю о двух заблудших юношах». Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 сентября 2023 г.
  15. ^ "Изабель Юппер". Yahoo! Кино . Проверено 15 августа 2009 г.
  16. ^ "Обзор Кружевницы" . Роджереберт.com . Проверено 3 сентября 2023 г.
  17. ^ «Виолетта: Темная сторона Юпперта и Шаброля». 3 сентября 2023 г. .
  18. ^ Барбер, Николас. «Врата рая: от голливудской катастрофы к шедевру» . Проверено 2 декабря 2016 г.
  19. ^ «Изабель Юппер и Депардье в «Лулу»». Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 сентября 2023 г.
  20. ^ "Окно спальни (1987)" . Классические фильмы Тернера . Проверено 3 сентября 2023 г.
  21. ^ "10 главных фильмов Изабель Юппер" . БФИ . Проверено 3 сентября 2023 г.
  22. ^ «Сыграй еще раз». Житель Нью-Йорка . Проверено 3 сентября 2023 г.
  23. ^ «Яркие актрисы '8' оживляют забавный детектив» . «Хроника Сан-Франциско» . Проверено 3 сентября 2023 г.
  24. ^ «Меде д'Еврипида, миза сцена Жака Лассаля в Авиньоне» (на французском языке). В сценах. 10 июля 2000 г. Проверено 29 января 2017 г.
  25. ^ «Гедда Габлер» (на французском языке). Архивы зрелищ. 13 января 2005 года . Проверено 19 февраля 2017 г.
  26. ↑ Ишервуд, Чарльз (21 октября 2005 г.). «Экзистенциалистские размышления, клинически осмысленные на французском языке». Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 февраля 2017 г.
  27. ↑ Брантли, Бен (6 ноября 2009 г.). «Менуэт между сексуальными хищниками». Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 января 2017 г.
  28. ^ "Обзор фильма Белый материал" . Голливудский репортер . Проверено 3 сентября 2023 г.
  29. ^ ab «Каннский фестиваль: Изабель Юппер». Каннский кинофестиваль . Проверено 25 февраля 2017 г. .
  30. ^ "Юппер вручает Ханеке Золотую пальмовую ветвь" . macleans.ca . 24 мая 2009 г.
  31. ↑ Браун, Марк (24 мая 2009 г.). «Каннский кинофестиваль: Михаэль Ханеке получает Золотую пальмовую ветвь с белой лентой». Хранитель . Проверено 19 ноября 2017 г. .
  32. ↑ Круз, Маринель (21 сентября 2010 г.). «Фильм Брильянте Мендосы об Абу Саяфе». Филиппинский Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 24 сентября 2010 года.
  33. ^ «Официальный отбор 2012 года». Канны . Проверено 19 апреля 2012 г.
  34. ^ «Объявлен состав Каннского кинофестиваля 2012» . тайм-аут . Архивировано из оригинала 20 декабря 2012 года . Проверено 19 апреля 2012 г.
  35. ^ «Служанки в Нью-Йорке». Сиднейская театральная труппа . 12 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2017 года . Проверено 19 февраля 2017 г.
  36. ↑ Кэмп, Джеймс (10 августа 2014 г.). «Бланшетт и Юппер делают «Служанок» не трагедией, а истерикой». Хранитель . Проверено 19 февраля 2017 г.
  37. ^ «Обзор театра Нью-Йорка: «Служанки» с Кейт Бланшетт и Изабель Юппер в главных ролях». Разнообразие . Проверено 3 сентября 2023 г.
  38. ^ «Фильм недели: Элль - гораздо глубже (и тревожнее), чем триллер о мести изнасиловании» . БФИ . Проверено 4 сентября 2023 г.
  39. ^ «Награды - Круг кинокритиков Нью-Йорка - NYFCC» . www.nyfcc.com . Проверено 1 декабря 2016 г.
  40. ↑ Каллахан, Дэн (14 сентября 2016 г.). «Изабель Юппер сияет в «Федре» в театре БАМ Харви». Бруклинский журнал . Проверено 1 декабря 2016 г.
  41. ^ «Подвинься, Серсея — Федра Изабель Юппер — новая безумная королева» . Ежедневный зверь . Проверено 4 сентября 2023 г.
  42. ^ «Юпперт и Айронс - театральный динамит в силовых играх Пинтера» . хранитель . 21 декабря 2017 года . Проверено 16 декабря 2022 г.
  43. ^ «Обзор Матери - Изабель Юппер сияет в устаревшей пьесе» . Хранитель . Проверено 4 сентября 2023 г.
  44. ^ «Обзор Off Broadway: Изабель Юппер в «Мать»» . Разнообразие . Проверено 4 сентября 2023 г.
  45. ^ «Жизнь оборвалась». Ирландские Таймс . 11 декабря 1999 г.
  46. ↑ Бакстер, Джон (14 февраля 2003 г.). «Некрологи: Даниэль Тоскан дю Плантье; Чемпион подлинно европейского кино». Независимый .
  47. ↑ Барбер, Ричард (7 июня 2018 г.). «Интервью Изабель Юппер: «Меня обвинили в страсти к извращениям»». The Daily Telegraph (требуется подписка) . Проверено 15 июня 2018 г.
  48. ^ "Изабель Юппер". IMDB . Проверено 20 февраля 2017 г.
  49. ↑ Дюпон, Джоан (18 мая 2010 г.). «Изабель Юппер и ее дочь встречаются на экране в Каннах». Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 марта 2017 г.
  50. ↑ Райхман, Оливье (26 февраля 2017 г.). «Изабель Юппер: découvrez son compagnon et ses enfants» (на французском языке). Теле Стар . Проверено 22 марта 2017 г.
  51. ↑ Вуд, Габи (30 августа 2016 г.). «Интервью Изабель Юппер:« Я хочу понять безумие »». «Дейли телеграф» . Проверено 22 марта 2017 г.
  52. ^ "Академия искусств и техники кино - Изабель Юппер" . Академия искусств и техники кино . Архивировано из оригинала 2 мая 2017 года . Проверено 22 апреля 2017 г.
  53. ^ «Каннский фестиваль: Изабель Юппер». Каннский кинофестиваль . Проверено 9 мая 2017 г.
  54. ^ «История Венецианского кинофестиваля». Венецианская биеннале . 7 декабря 2017 года . Проверено 20 ноября 2018 г.
  55. ^ "Международный театральный институт". Всемирный день театра . Архивировано из оригинала 4 июля 2017 года . Проверено 9 мая 2017 г.
  56. ^ «Лауреаты Премий – 2002». Берлинский международный кинофестиваль . Проверено 22 марта 2017 г.
  57. ^ «Золотой глобус 2017: см. Полный список победителей» . Ярмарка Тщеславия . 8 января 2017 года . Проверено 9 мая 2017 г.
  58. ^ «Бюллетень для голосования за кандидата 2017 года» (PDF) . Академия кинематографических искусств и наук . 24 января 2017 года . Проверено 9 мая 2017 г.
  59. ^ «История – Московский международный кинофестиваль». Московский международный кинофестиваль . Архивировано из оригинала 1 октября 2017 года . Проверено 9 мая 2017 г.
  60. ^ ab «Декрет от 13 мая 2005 г. о важном продвижении и номинации» . Йорф . 2005 (112): 8399. 15 мая 2005 г. PREX0508428D . Проверено 5 апреля 2009 г.
  61. ^ ab «Декрет о важном продвижении и номинации от 31 декабря 2008 г.» . Йорф . 2009 (1): 15. 1 января 2009 г. PREX0828237D . Проверено 5 апреля 2009 г.
  62. ↑ Равиндран, Манори (16 декабря 2021 г.). «Изабель Юппер получит почетного золотого медведя Берлинского кинофестиваля». Разнообразие . Проверено 16 декабря 2021 г.
  63. ^ «Каталог XVI издания – Европейская театральная премия» (PDF) . 5 апреля 2018. с. 33.
  64. ↑ Постлетуэйт, Джастин (25 ноября 2016 г.). «Французское кино: профиль отмеченной наградами актрисы Изабель Юппер». Франция сегодня .
  65. ^ «Каннский фестиваль: Изабель Юппер». Каннский кинофестиваль . Проверено 4 сентября 2022 г.
  66. ↑ Соломонс, Джейсон (27 мая 2012 г.). «Изабель Юппер: «Здесь такое уважение к кино». Хранитель . Ты королева Канн
  67. ^ "Съемка обложки журнала королевы Канн Изабель Юппер (фотографии)" . Обертка . 13 мая 2015 г.
  68. ↑ Ваксман, Шэрон (13 мая 2015 г.). «Каннская история на обложке: Изабель Юппер рассказывает о своей карьере, жизни и любимом фестивале». Yahoo! . Думаю, можно сказать, что ты королева Канн. Ни одна актриса не участвовала в конкурсе на этом фестивале больше, чем вы.
  69. ↑ Эрлих, Дэвид (18 апреля 2019 г.). «Изабель Юппер говорит, что ее выступление в каннском фильме «Фрэнки» отличается от всего, что она делала раньше». ИндиВайр . Юппер — королева Канн.
  70. ↑ Эберт, Роджер (24 февраля 2011 г.). «Обзор скрытой любви». Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 28 февраля 2011 года . Проверено 7 сентября 2020 г.
  71. ^ ВанЭйрсдейл, ST (16 ноября 2010 г.). «Изабель Юппер о белом материале, пропавшем Шаброле и радостях закона и порядка: СВУ». Movieline.com. Архивировано из оригинала 28 декабря 2010 года . Проверено 9 января 2011 г.
  72. ^ «25 лучших выступлений 2016 года». Плейлист . 22 декабря 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки