Хирохито

Хирохито ^[а] (29 апреля 1901 г. — 7 января 1989 г.), посмертно удостоенный титула императора Сёва ^[б] , был 124-м императором Японии в соответствии с традиционным порядком престолонаследия, правившим с 1926 года до своей смерти в 1989 году. Он был одним из самых долгоправящих монархов в мире: его правление длилось 62 года и стало самым продолжительным среди всех японских императоров.

Хирохито родился в Аояме, Токио , во время правления своего деда по отцовской линии, императора Мэйдзи . Он был первым ребенком наследного принца Ёсихито и наследной принцессы Садако (позже императора Тайсё и императрицы Теймэй ). Будучи внуком императора Мэйдзи, Хирохито воспитывался вдали от двора, но вернулся после смерти своего опекуна. Его образование подчеркивало физическое здоровье из-за его слабости, наряду с ценностями бережливости и преданности долгу. Ранние военные поручения Хирохито и образование у влиятельных лиц сформировали его взгляд на божественную императорскую родословную Японии и ее роль в модернизации и дипломатии. Его отец вступил на престол в 1912 году после смерти своего отца-императора Мэйдзи, сделав одиннадцатилетнего принца Хирохито очевидным наследником . Провозглашенный наследным принцем в 1916 году, Хирохито совершил заграничные визиты в Западную Европу в 1921 году , что стало для Японии значительным шагом на пути к международной дипломатии, несмотря на внутреннюю оппозицию. Его опыт за границей, особенно в Великобритании , и встречи с европейскими монархами повлияли на его понимание международных отношений и положения Японии на мировой арене.

Хирохито принял регентство в 1921 году из-за проблем со здоровьем у своего отца, проведя Японию через важные договоры, Великое землетрясение Канто 1923 года и покушение. В январе 1924 года он женился на принцессе Нагако Куни , и их брак еще больше укрепил его положение в императорской семье и японском обществе. У пары было семеро детей.

Когда его отец умер в декабре 1926 года, Хирохито, которому тогда было 25 лет, стал императором Японии. Хирохито правил как конституционный монарх и был главой государства в соответствии с Конституцией Мэйдзи во время японской имперской экспансии , особенно в Китае, милитаризации и участия во Второй мировой войне . Во время правления Хирохито Япония вела войну по всей Азии в 1930-х и 40-х годах. Его участие в военных решениях, особенно во Второй китайско-японской войне и на Тихоокеанском театре военных действий Второй мировой войны , стало предметом исторических дебатов относительно его ответственности за военные преступления. Несмотря на первоначальные успехи, стратегические просчеты Японии во время его правления привели к разрушительным последствиям.

После капитуляции Японии , несмотря на то, что она вела войну от имени Хирохито, он не был привлечен к ответственности за военные преступления , поскольку генерал Дуглас Макартур считал, что якобы сотрудничающий император поможет установить мирную оккупацию союзников и США достичь своих послевоенных целей. ^[1] В результате Макартур сделал все, что было в его силах, чтобы исключить любые возможные доказательства, которые могли бы изобличить Хирохито и его семью во время Токийского трибунала по военным преступлениям . 1 января 1946 года под давлением союзников император официально отрекся от своей божественности . Хирохито сыграл решающую роль в восстановлении послевоенной Японии и реинтеграции в международное сообщество, хотя его военная роль оставалась спорной. Его наследие представляет собой сложную смесь традиций, милитаризма и модернизации, отражающую проблемы и преобразования, с которыми Япония столкнулась в 20 веке. Хирохито умер в возрасте 87 лет во дворце Фукиагэ в январе 1989 года, и ему наследовал его старший сын Акихито . К 1979 году Хирохито был единственным оставшимся монархом в мире с титулом «император», после того как Жан-Бедель Бокасса , император Центральной Африки , был свергнут.

Ранняя жизнь и образование

Хирохито родился 29 апреля 1901 года во дворце Аояма в Токио во время правления своего деда, императора Мэйдзи ^[2], первый сын 21-летнего наследного принца Ёсихито (будущего императора Тайсё ) и 16-летней наследной принцессы Садако, будущей императрицы Тэймэй ^[3] . Он был внуком императора Мэйдзи и Янагивары Наруко . Его детский титул был принц Мити.

Через десять недель после рождения Хирохито был отстранён от двора и отдан на попечение графу Кавамуре Сумиёси , который воспитал его как своего внука. В возрасте 3 лет Хирохито и его брат Ясухито были возвращены ко двору, когда Кавамура умер — сначала в императорский особняк в Нумадзу , Сидзуока , а затем обратно во дворец Аояма. ^[4]

В 1908 году он начал начальное обучение в Гакусюин (школа пэров). ^[5] Император Муцухито затем назначил генерала Ноги Маресукэ десятым президентом Гакусюин, а также ответственным за образование своего внука. Главным аспектом, на котором они сосредоточились, было физическое воспитание и здоровье, в первую очередь потому, что Хирохито был болезненным ребенком, наравне с привитием или внедрением таких ценностей, как бережливость, терпение, мужественность, самообладание и преданность долгу. ^[6]

В 1912 году, в возрасте 11 лет, Хирохито был призван в Императорскую японскую армию в качестве второго лейтенанта и в Императорский японский флот в качестве прапорщика. Он также был награжден Большой лентой ордена Хризантемы . ^[7] Когда его дед, император Мэйдзи, умер 30 июля 1912 года, Ёсихито занял трон, а его старший сын Хирохито стал наследником престола .

Узнав о смерти своего наставника, генерала Ноги, он вместе со своими братьями, как сообщается, был переполнен эмоциями. Позже он признал длительное влияние Ноги на свою жизнь. В то время ему оставалось еще два года до окончания начальной школы, с тех пор его образование компенсировали адмирал флота Того Хейхатиро и капитан флота Огасавара Наганари, которые впоследствии стали его главными оппонентами в отношении его национальной оборонной политики. ^[8]

Сиратори Куракичи, один из его учителей в средней школе, был одной из личностей, глубоко повлиявших на жизнь Хирохито. Куракичи был историком по образованию из Германии , впитавшим позитивистское историографическое направление Леопольда фон Ранке . Он был тем, кто внушил молодому Хирохито, что существует связь между божественным происхождением императорской линии и стремлением связать ее с мифом о расовом превосходстве и однородности японцев. Императоры часто были движущей силой в модернизации своей страны. Он учил Хирохито, что Японская империя была создана и управлялась посредством дипломатических действий (принимая во внимание интересы других наций доброжелательно и справедливо). ^[9]

Эпоха наследного принца

2 ноября 1916 года Хирохито был официально провозглашён наследным принцем и наследником престола . Для подтверждения этого статуса не требовалась церемония инвеституры . ^[10]

Зарубежные поездки

С 3 марта по 3 сентября 1921 года (Тайсё 10) наследный принц совершил официальные визиты в Соединенное Королевство , Францию , Нидерланды , Бельгию , Италию , Ватикан и Мальту (тогда протекторат Британской империи). Это был первый визит наследного принца в Западную Европу. ^[c] Несмотря на сильное противодействие в Японии, это было реализовано усилиями старших японских государственных деятелей ( Гэнро ), таких как Ямагата Аритомо и Сайондзи Кинмоти .

Отъезд принца Хирохито широко освещался в газетах. Японский линкор Katori был использован и отправился из Иокогамы , отплыл в Наху , Гонконг , Сингапур , Коломбо , Суэц , Каир и Гибралтар . В апреле Хирохито присутствовал на Мальте на открытии мальтийского парламента. ^[11] После двухмесячного плавания Katori прибыл в Портсмут 9 мая, в тот же день достигнув британской столицы, Лондона. Хирохито был встречен в Великобритании как партнер англо -японского союза и встретился с королем Георгом V и премьер-министром Дэвидом Ллойд Джорджем .

В тот вечер в Букингемском дворце состоялся банкет , на котором Хирохито встретился с Георгом V и принцем Артуром Коннаутским . Георг V сказал, что он обращался с отцом как с Хирохито, ^{[ требуется разъяснение ],} который нервничал в незнакомой чужой стране, и это сняло его напряжение. На следующий день он встретился с принцем Эдуардом (будущим Эдуардом VIII) в Виндзорском замке , и с тех пор банкеты проводились каждый день. В Лондоне он посетил Британский музей , Тауэр , Банк Англии , Морское страхование Ллойда , Оксфордский университет , Военный университет и Военно-морской колледж . Он также наслаждался театром в Новом Оксфордском театре и Делийском театре. ^[12]

В Кембриджском университете он прослушал лекцию профессора Дж. Р. Таннера на тему «Отношения между британской королевской семьей и ее народом» и был удостоен почетной докторской степени. ^[13]^[14] Он посетил Эдинбург , Шотландия , с 19 по 20 мая и также был удостоен почетной степени доктора права в Эдинбургском университете . Он остановился в резиденции Джона Стюарта-Мюррея, 8-го герцога Атолла , на три дня. Во время своего пребывания у Стюарта-Мюррея принц сказал: «Подъем большевиков не произойдет, если вы будете жить простой жизнью, как герцог Атол». ^[13]

В Италии он встречался с королем Виктором Эммануэлем III и другими, посещал официальные международные банкеты и посещал такие места, как поля ожесточенных сражений Первой мировой войны .

Регентство

Вернувшись (из Европы) в Японию, Хирохито 25 ноября 1921 года стал регентом Японии ( Сэссё ) вместо своего больного отца, страдавшего психическим заболеванием. ^[15]^[16] В 1923 году он был повышен до звания подполковника армии и командующего флотом, а в 1925 году — до полковника армии и капитана флота.

Визит в колониальный Тайвань

В апреле 1923 года Хирохито в течение 12 дней посетил Тайвань, который был японской колонией с 1895 года . ^[17] Это было путешествие, которое его отец, тогдашний наследный принц Ёсихито, планировал в 1911 году, но так и не осуществил. ^[18]

В тайваньских газетах широко сообщалось, что известные высококлассные рестораны подавали принцу типичные китайские блюда класса люкс, такие как ласточкино гнездо и акулий плавник, как блюда тайваньской кухни. Это был первый случай, когда император или наследный принц ел блюда местной кухни в колонии или ел иностранные блюда, отличные от западной кухни, за рубежом, поэтому требовались исключительные приготовления: восемь поваров и другой персонал для готовки очищались в течение недели (посредством поста и ритуального омовения) перед началом приготовления пиршества. Эту дегустацию «тайваньской кухни» принца-регента следует понимать как часть церемонии интеграции включения колонии в империю, что можно рассматривать как контекст и цель тайваньского визита Хирохито. ^[19]

Посетив несколько мест за пределами Тайбэя, Хирохито вернулся в столицу 24-го и 25-го апреля, всего за день до своего отъезда, он посетил район горячих источников Бэйтоу в Тайбэе и его старейшее сооружение. Первоначальное сооружение было построено в 1913 году в стиле традиционной японской бани. Однако в ожидании визита Хирохито к более раннему зданию было пристроено дополнительное жилое крыло, на этот раз в стиле эдвардианского загородного дома. Новое здание впоследствии было открыто для публики и считалось крупнейшей общественной баней в Японской империи. ^[20]^[18] Наследный принц Хирохито был студентом-естественником, и он слышал, что ручей Бэйтоу был одним из двух горячих источников в мире, содержащих редкий радиоактивный минерал. Поэтому он решил зайти в ручей, чтобы провести исследование.

Естественно, обеспокоенные безопасностью члена королевской семьи, его окружение сновало вокруг, ища плоские камни, чтобы использовать их в качестве переходных камней. После этого эти камни были тщательно установлены и получили официальное название: «Камни перехода через реку Его Императорского Высочества наследного принца Японии», а рядом была стела, рассказывающая эту историю. ^[22]

Наследный принц Хирохито вручил свое императорское уведомление генерал-губернатору Дэну Кэндзиро и отбыл из Цзилуна 26 апреля 1923 года. ^[23]

Землетрясение и покушение

Великое землетрясение Канто опустошило Токио 1 сентября 1923 года, в результате чего погибло около 100 000 человек и обширные территории были сравнены с землей. Город можно было восстановить, используя огромные запасы древесины на Тайване. После трагической катастрофы военные власти увидели возможность уничтожить коммунистическое движение в Японии. Во время резни в Канто было уничтожено около 6000 человек, в основном этнических корейцев. Кульминацией ответной реакции стало покушение на принца-регента, совершенное Дайсукэ Намбой 27 декабря 1923 года в ходе так называемого инцидента Тораномон , но попытка провалилась. ^[24]^[18] Во время допроса неудавшийся убийца заявил, что он коммунист , и был казнен. ^[25]

Свадьба

Принц Хирохито женился на своей дальней кузине принцессе Нагако Куни , старшей дочери принца Куниёси Куни , 26 января 1924 года. У них было два сына и пять дочерей ^[26] (см. выпуск).

Дочери, дожившие до совершеннолетия, покинули императорскую семью в результате американских реформ японского императорского дома в октябре 1947 года (в случае принцессы Шигеко) или в соответствии с положениями Закона об императорском доме в момент их последующих браков (в случае принцесс Казуко, Ацуко и Такако).

Царствовать

Присоединение

25 декабря 1926 года Ёсихито умер, и Хирохито стал императором. Говорили, что наследный принц получил престол ( сэнсо ). ^[27] Были провозглашены конец эпохи Тайсё и начало эпохи Сёва (Просвещенный мир). Умерший император был посмертно переименован в императора Тайсё в течение нескольких дней. Согласно японскому обычаю, нового императора никогда не называли по его имени, а вместо этого называли просто «Его Величество Император», что может быть сокращено до «Его Величество». В письменной форме император также официально именовался «Правящий император».

В ноябре 1928 года восшествие Хирохито на престол было подтверждено на церемониях ( sokui ) ^[27], которые традиционно определяются как «интронизация» и «коронация» ( Shōwa no tairei-shiki ); но это официальное событие было бы точнее описать как публичное подтверждение того, что он обладает японскими императорскими регалиями ^[28] , также называемыми тремя священными сокровищами , которые передавались из поколения в поколение на протяжении веков. ^[29] Однако мероприятия по его интронизации были спланированы и организованы в условиях экономического спада, в то время как 55-й императорский парламент единогласно одобрил выделение 7 360 000 долларов на празднества. ^[30]

Раннее правление

Первая часть правления Хирохито проходила на фоне финансового кризиса и усиления военной мощи в правительстве как законными, так и незаконными способами. Императорская армия Японии и Императорский флот Японии имели право вето на формирование кабинетов с 1900 года. Между 1921 и 1944 годами произошло 64 отдельных инцидента политического насилия.

Хирохито чудом избежал гибели от ручной гранаты , брошенной корейским активистом движения за независимость Ли Бон-чаном в Токио 9 января 1932 года во время инцидента в Сакурадамон .

Другим примечательным случаем было убийство умеренного премьер-министра Инукаи Цуёси в 1932 году, ознаменовавшее конец гражданского контроля над армией . Инцидент 26 февраля , попытка военного переворота , последовал в феврале 1936 года. Он был осуществлен младшими офицерами армии фракции Кодоха , которые пользовались симпатией многих высокопоставленных офицеров, включая Ясухито, принца Титибу , одного из братьев Хирохито. Это восстание было вызвано потерей политической поддержки милитаристской фракции на выборах в парламент . Переворот привел к убийствам нескольких высокопоставленных правительственных и армейских чиновников.

Когда главный адъютант Сигэру Хондзё сообщил ему о восстании, Хирохито немедленно приказал его подавить и назвал офицеров «мятежниками» ( bōto ). Вскоре после этого он приказал министру армии Ёсиюки Кавасиме подавить восстание в течение часа. Он просил Хондзё докладывать каждые 30 минут. На следующий день, когда Хондзё сказал ему, что высшее командование не добилось большого прогресса в подавлении мятежников, император сказал ему: «Я сам возглавлю дивизию Коноэ и усмирю их». Восстание было подавлено по его приказу 29 февраля . ^[31]

Вторая китайско-японская война

Начиная с Мукденского инцидента в 1931 году, когда Япония организовала операцию под чужим флагом и выдвинула ложное обвинение против китайских диссидентов в качестве предлога для вторжения в Маньчжурию, Япония оккупировала китайские территории и установила марионеточные правительства . Такая агрессия была рекомендована Хирохито его начальниками штаба и премьер-министром Фумимаро Коноэ , и Хирохито не возражал против вторжения в Китай. ^[32]^{[ нужна страница ]}^[33]^[1]

Дневник камергера Кураджи Огуры говорит, что он не хотел начинать войну против Китая в 1937 году, потому что они недооценили военную мощь Китая, и Япония должна быть осторожна в своей стратегии. В этой связи Огура пишет, что Хирохито сказал, что «как только вы начинаете (войну), ее нелегко остановить на полпути... Важно, когда закончить войну» и «надо быть осторожным, начиная войну, но как только она началась, ее следует вести основательно». ^[34]

Тем не менее, по словам Герберта Бикса, главным беспокойством Хирохито, по-видимому, была возможность нападения Советского Союза, учитывая его вопросы к начальнику штаба принцу Канъину Котохито и министру армии Хадзимэ Сугияме о времени, которое может потребоваться для подавления китайского сопротивления и как они могут подготовиться к возможному советскому вторжению. Основываясь на выводах Бикса, Хирохито был недоволен уклончивыми ответами принца Канъина о сути таких планов действий в чрезвычайных ситуациях, но тем не менее все равно одобрил решение о перемещении войск в Северный Китай. ^[35]

По словам Акиры Фудзивары, Хирохито одобрил политику квалификации вторжения в Китай как «инцидента», а не «войны»; поэтому он не издал никаких уведомлений о соблюдении международного права в этом конфликте (в отличие от того, что делали его предшественники в предыдущих конфликтах, официально признанных Японией войнами), а заместитель министра японской армии 5 августа дал указание начальнику штаба Японской гарнизонной армии в Китае не использовать термин «военнопленные» для китайских пленных. Это указание привело к снятию ограничений международного права на обращение с китайскими пленными. ^[36] Работы Ёсиаки Ёсими и Сэйи Мацуно показывают, что Хирохито также санкционировал, специальными приказами ( ринсанмэй ), использование химического оружия против китайцев. ^[37]

Позже Хирохито оглядывался назад на свое решение дать добро на ведение «оборонительной» войны против Китая и высказывал мнение, что его главным приоритетом была не война с Китаем, а подготовка к войне с Советским Союзом, поскольку его армия заверила его, что война с Китаем закончится в течение трех месяцев, но это его решение преследовало его, так как он забыл, что японские силы в Китае были значительно меньше, чем китайские, поэтому близорукость его точки зрения была очевидна. ^[38]

1 декабря 1937 года Хирохито дал официальное указание генералу Иванэ Мацуи захватить и оккупировать столицу противника Нанкин. Он очень хотел сражаться в этой битве, поскольку он и его совет были твердо уверены, что для капитуляции Чан Кайши достаточно одного мощного удара. ^[39] Он даже дал императорский рескрипт Иванэ, когда тот вернулся в Токио год спустя, несмотря на жестокость, которую его офицеры творили по отношению к китайскому населению в Нанкине; таким образом, Хирохито, по-видимому, закрывал глаза на эти чудовищности и потворствовал им.

Во время вторжения в Ухань , с августа по октябрь 1938 года, Хирохито санкционировал использование токсичного газа в 375 отдельных случаях ^[40] , несмотря на резолюцию, принятую Лигой Наций 14 мая, осуждающую использование Японией токсичного газа.

Вторая мировая война

Препараты

В июле 1939 года Хирохито поссорился со своим братом, принцем Титибу , по вопросу о поддержке Антикоминтерновского пакта и сделал выговор министру армии Сэйсиро Итагаки . ^[41] Но после успеха вермахта в Европе Хирохито согласился на альянс. 27 сентября 1940 года, якобы под руководством Хирохито, Япония стала договаривающимся партнером Тройственного пакта с Германией и Италией, образовавшими державы Оси .

Цели, которых необходимо было достичь, были четко определены: свобода действий для продолжения завоевания Китая и Юго-Восточной Азии, отсутствие увеличения военных сил США или Великобритании в регионе и сотрудничество с Западом «в приобретении товаров, необходимых нашей Империи». ^[42]

5 сентября премьер-министр Коноэ неофициально представил проект решения Хирохито, всего за один день до Имперской конференции, на которой оно должно было быть официально реализовано. В этот вечер Хирохито встретился с начальником штаба армии Сугиямой, начальником штаба флота Осами Нагано и премьер-министром Коноэ. Хирохито спросил Сугияму о шансах на успех открытой войны с Западом . Поскольку Сугияма ответил положительно, Хирохито отругал его:

— Во время китайского инцидента армия сказала мне, что мы можем достичь мира немедленно, нанеся им один удар тремя дивизиями... но вы не можете победить Чан Кайши даже сегодня! Сугияма, вы были министром армии в то время.
— Китай — это обширная территория со множеством входов и выходов, и мы неожиданно столкнулись с большими трудностями...
— Вы говорите, что внутренняя часть Китая огромна; разве Тихий океан не больше Китая?... Разве я не предупреждал вас каждый раз об этих вещах? Сугияма, вы мне лжете? ^[43]

Начальник Генерального штаба ВМС адмирал Нагано, бывший министр ВМС и человек огромного опыта, позже сказал своему доверенному коллеге: «Я никогда не видел, чтобы император делал нам выговор таким образом, его лицо краснело, и он повышал голос». ^[44]^[45]

Тем не менее, все выступавшие на Имперской конференции были едины в мнении о необходимости войны, а не дипломатии. ^[46] Барон Ёсимити Хара , президент Имперского совета и представитель Хирохито, затем подробно расспросил их, получив ответы о том, что некоторые будут рассматривать войну лишь как крайнее средство, а другие — молчание.

8 октября Сугияма подписал 47-страничный доклад императору (sōjōan), в котором подробно излагались планы продвижения в Юго-Восточную Азию. В течение третьей недели октября Сугияма передал Хирохито 51-страничный документ «Материалы в ответ трону» об оперативном обзоре войны. ^[47]

По мере продолжения военных приготовлений премьер-министр Фумимаро Коноэ оказался во все большей изоляции и ушел в отставку 16 октября. Он оправдывался перед своим главным секретарем кабинета министров Кэндзи Томита, заявляя:

Конечно, Его Величество пацифист, и нет сомнений, что он хотел избежать войны. Когда я сказал ему, что начинать войну было ошибкой, он согласился. Но на следующий день он сказал мне: «Ты беспокоился об этом вчера, но тебе не нужно так сильно беспокоиться». Таким образом, постепенно он начал склоняться к войне. И в следующий раз, когда я встретил его, он склонился еще больше. Короче говоря, я чувствовал, что Император говорит мне: мой премьер-министр не разбирается в военных вопросах, я знаю гораздо больше. Короче говоря, Император впитал точку зрения высшего командования армии и флота. ^[48]

Армия и флот рекомендовали назначить принца Нарухико Хигасикуни , одного из дядей Хирохито, премьер-министром. Согласно «Монологу» Сёвы, написанному после войны, Хирохито тогда сказал, что если война начнется, когда премьер-министром будет член императорского дома, то императорский дом должен будет нести ответственность, и он был против этого. ^[49]

Вместо этого Хирохито выбрал жесткого генерала Хидэки Тодзё , который был известен своей преданностью императорскому институту, и попросил его провести обзор политики, одобренной Императорскими конференциями. 2 ноября Тодзё, Сугияма и Нагано доложили Хирохито, что обзор одиннадцати пунктов оказался напрасным. Император Хирохито дал свое согласие на войну, а затем спросил: «Вы собираетесь предоставить оправдание для войны?» ^[50]^[51] Решение о войне против Соединенных Штатов было представлено на утверждение Хирохито генералом Тодзё, военно-морским министром адмиралом Сигэтаро Симадой и министром иностранных дел Японии Сигэнори Того . ^[52]

3 ноября Нагано подробно объяснил Хирохито план нападения на Перл-Харбор . ^[53] 5 ноября император Хирохито одобрил на императорской конференции план операций по войне против Запада и провел множество встреч с военными и Тодзио до конца месяца. ^[54] Сначала он проявил нерешительность относительно участия в войне, но в конечном итоге одобрил решение нанести удар по Перл-Харбору, несмотря на противодействие некоторых советников. ^[55] В период, предшествовавший Перл-Харбору, он расширил свой контроль над военными вопросами и принял участие в Конференции военных советников, что считалось необычным для него. Кроме того, он запросил дополнительную информацию относительно планов нападения. ^[55] Помощник сообщил, что он открыто проявил радость, узнав об успехе внезапных атак. ^[55]

25 ноября Генри Л. Стимсон , военный министр США, отметил в своем дневнике, что он обсуждал с президентом США Франклином Д. Рузвельтом высокую вероятность того, что Япония собирается начать внезапное нападение, и что вопрос заключался в том, «как нам следует вывести их [японцев] в положение, позволяющее сделать первый выстрел, не подвергая себя слишком большой опасности».

На следующий день, 26 ноября 1941 года, госсекретарь США Корделл Халл вручил японскому послу ноту Халла , одним из условий которой был полный вывод всех японских войск из Французского Индокитая и Китая. Премьер-министр Японии Хидэки Тодзё заявил своему кабинету: «Это ультиматум». 1 декабря Имперская конференция санкционировала «войну против Соединенных Штатов, Соединенного Королевства и Королевства Нидерландов». ^[56]

Война: наступление и отступление

8 декабря (7 декабря на Гавайях) 1941 года японские войска одновременно атаковали гарнизон Гонконга, флот США в Перл-Харборе и Филиппины , а также начали вторжение в Малайю .

Поскольку страна полностью посвятила себя войне, Хирохито проявлял живой интерес к военному прогрессу и стремился поднять боевой дух. По словам Акиры Ямады и Акиры Фудзивары, Хирохито внес значительный вклад в некоторые военные операции. Например, он давил на Сугияму четыре раза, 13 и 21 января и 9 и 26 февраля, чтобы тот увеличил численность войск и начал атаку на Батаан . 9 февраля, 19 марта и 29 мая Хирохито приказал начальнику штаба армии изучить возможности атаки на Чунцин в Китае, что привело к операции «Гого». ^[57]

В то время как некоторые авторы, такие как журналисты Питер Дженнингс и Тодд Брюстер , говорят, что на протяжении всей войны Хирохито был «возмущен» японскими военными преступлениями и политической дисфункцией многих общественных институтов, которые заявляли о своей лояльности ему, и иногда выступали против них, ^[58] другие, такие как историки Герберт П. Бикс и Марк Фелтон , а также эксперт по международным отношениям Китая Майкл Тай, указывают, что Хирохито лично санкционировал « политику трех всех » ( Sankō Sakusen ), стратегию выжженной земли , которая применялась в Китае с 1942 по 1945 год и которая была как прямо, так и косвенно ответственна за гибель «более 2,7 миллионов» китайских гражданских лиц. ^[59]^[60]^[61]

По мере того, как ход войны начал поворачиваться против Японии (примерно в конце 1942 и начале 1943 года), поток информации во дворец постепенно начал иметь все меньше и меньше отношения к реальности, в то время как другие предполагают, что Хирохито тесно сотрудничал с премьер-министром Хидэки Тодзё , продолжал хорошо и точно информироваться военными и знал военное положение Японии точно вплоть до момента капитуляции. Начальник штаба отдела общих дел канцелярии премьер-министра Сюити Инада заметил личному секретарю Тодзё Садао Акамацу:

Никогда не было кабинета, в котором премьер-министр и все министры так часто отчитывались перед троном. Чтобы осуществить суть подлинного прямого императорского правления и облегчить беспокойство Императора, министры отчитывались перед троном по вопросам, входящим в сферу их ответственности согласно директивам премьер-министра... Во времена интенсивной деятельности Императору представлялись отпечатанные на машинке черновики с исправлениями красным. Первый черновик, второй черновик, окончательный черновик и так далее появлялись по мере продвижения обсуждений один за другим и соответственно санкционировались Императором. ^[62]

В первые шесть месяцев войны все основные сражения были победными. Японское наступление было остановлено летом 1942 года битвой за Мидуэй и высадкой американских войск на Гуадалканале и Тулаги в августе. Хирохито играл все более влиятельную роль в войне; в одиннадцати крупных эпизодах он был глубоко вовлечен в надзор за фактическим проведением военных операций. Хирохито оказал давление на Верховное командование, чтобы оно приказало начать раннюю атаку на Филиппины в 1941–42 годах, включая укрепленный полуостров Батаан . Он обеспечил развертывание армейской авиации в кампании на Гуадалканале . После ухода Японии с Гуадалканала он потребовал нового наступления в Новой Гвинее , которое было должным образом проведено, но потерпело неудачу. Недовольный ведением войны флотом, он критиковал его уход с центральных Соломоновых островов и требовал морских сражений против американцев за потери, которые они нанесли на Алеутских островах. Сражения были катастрофическими. Наконец, именно по его настоянию были составлены планы по возвращению Сайпана , а позднее и по наступлению в битве за Окинаву . ^[63] В условиях ожесточенной вражды между армией и флотом он урегулировал споры по поводу распределения ресурсов. Он помогал планировать военные преступления. ^[64]

В сентябре 1944 года Хирохито заявил, что его граждане должны быть полны решимости сокрушить злые замыслы Запада, чтобы их имперская судьба могла продолжиться, но все это время это было лишь прикрытием для срочной необходимости Японии одержать победу над контрнаступательной кампанией союзных войск. ^[65]

18 октября 1944 года имперский штаб постановил, что японцы должны занять позицию в районе Лейте, чтобы помешать американцам высадиться на Филиппинах. Эта точка зрения была широко осудёна и вызвала недовольство политиков как из армейского, так и из военно-морского секторов. Хирохито цитировали, что он одобряет это, поскольку если они победят в этой кампании, у них наконец появится возможность вести переговоры с американцами. Как бы высоко они ни подняли свой дух, проверка реальности для японцев также вступит в игру, поскольку силы, которые они отправили в Лейте, были практически теми, которые могли бы эффективно защищать остров Лусон, поэтому японцы нанесли огромный удар по своему собственному военному планированию. ^[66]

Средства массовой информации, находящиеся под жестким контролем правительства, неоднократно изображали его как человека, поднимающего боевой дух народа, даже когда японские города подвергались массированным воздушным атакам в 1944–45 годах, а нехватка продовольствия и жилья росла. Японские отступления и поражения праздновались средствами массовой информации как успехи, предвещающие «верную победу». ^[67] Лишь постепенно японскому народу стало ясно, что ситуация была очень мрачной из-за растущей нехватки продовольствия, медикаментов и топлива, поскольку американские подводные лодки начали уничтожать японское судоходство. Начиная с середины 1944 года, американские налеты на крупные города Японии превратили в насмешку бесконечные рассказы о победе. Позже в том же году, с падением правительства Тодзио, были назначены два других премьер-министра для продолжения военных действий, Куниаки Коисо и Кантаро Судзуки — каждый с официального одобрения Хирохито. Оба не добились успеха, и Япония приближалась к катастрофе. ^[68]

Сдаваться

В начале 1945 года, после потерь в битве при Лейте , император Хирохито начал серию индивидуальных встреч с высокопоставленными правительственными чиновниками, чтобы рассмотреть ход войны. Все, кроме бывшего премьер-министра Фумимаро Коноэ, советовали продолжать войну. Коноэ боялся коммунистической революции даже больше, чем поражения в войне, и призывал к переговорной капитуляции. В феврале 1945 года, во время первой частной аудиенции у Хирохито, которую ему разрешили за три года, ^[69]^{[ неполная краткая цитата ]} Коноэ посоветовал Хирохито начать переговоры о прекращении войны. По словам великого камергера Хисанори Фудзиты , Хирохито, все еще ища тэннозан (великую победу) для того, чтобы обеспечить себе более сильную позицию на переговорах, решительно отклонил рекомендацию Коноэ. ^[70]^{[ неполная краткая цитата ]}

С каждой неделей победа становилась все менее вероятной. В апреле Советский Союз издал уведомление о том, что не будет продлевать соглашение о нейтралитете. Союзник Японии Германия капитулировала в начале мая 1945 года. В июне кабинет министров пересмотрел стратегию войны, только чтобы более твердо, чем когда-либо, решить сражаться до последнего человека. Эта стратегия была официально подтверждена на кратком заседании Имперского совета, на котором, как обычно, Хирохито не выступал.

На следующий день лорд-хранитель Малой печати Коити Кидо подготовил проект документа, в котором резюмировалась безнадежная военная ситуация и предлагалось урегулирование путем переговоров. Экстремисты в Японии также призывали к массовому самоубийству «смерть вместо бесчестья» по образцу инцидента « 47 ронинов ». К середине июня 1945 года кабинет согласился обратиться к Советскому Союзу с просьбой выступить в качестве посредника для капитуляции путем переговоров, но не раньше, чем позиция Японии на переговорах улучшится благодаря отражению ожидаемого вторжения союзников на материковую часть Японии.

22 июня Хирохито встретился со своими министрами, заявив: «Я хочу, чтобы конкретные планы по прекращению войны, не сдерживаемые существующей политикой, были быстро изучены и чтобы были предприняты усилия по их реализации». Попытка договориться о мире через Советский Союз ни к чему не привела. Всегда существовала угроза, что экстремисты совершат переворот или спровоцируют другое насилие. 26 июля 1945 года союзники опубликовали Потсдамскую декларацию, требующую безоговорочной капитуляции . Японский правительственный совет, Большая шестерка, рассмотрел этот вариант и рекомендовал Хирохито принять его только при условии согласования от одного до четырех условий, включая гарантию сохранения Хирохито своего положения в японском обществе . Хирохито решил не сдаваться.

Это изменилось после атомных бомбардировок Хиросимы и Нагасаки и объявления войны Советским Союзом. 9 августа император Хирохито сказал Коити Кидо : «Советский Союз объявил войну и сегодня начал военные действия против нас». ^[71] 10 августа кабинет министров подготовил « Императорский рескрипт, прекращающий войну », следуя указаниям Хирохито, что декларация не ставит под угрозу какие-либо требования, которые наносят ущерб его прерогативам как суверенного правителя.

12 августа 1945 года Хирохито сообщил императорской семье о своем решении сдаться. Один из его дядей, принц Ясухико Асака , спросил, будет ли продолжаться война, если не удастся сохранить кокутай (национальное устройство). Хирохито просто ответил: «Конечно». ^[72] 14 августа Хирохито принял решение сдаться «безоговорочно» ^[73] , и правительство Судзуки уведомило союзников о принятии Потсдамской декларации .

15 августа по радио транслировалась запись речи Хирохито о капитуляции (японский народ впервые услышал Хирохито по радио), в которой объявлялось о принятии Японией Потсдамской декларации. Во время исторической трансляции Хирохито заявил: «Более того, враг начал использовать новую и самую жестокую бомбу, разрушительная сила которой действительно неисчислима, унося жизни многих невинных людей. Если мы продолжим сражаться, это не только приведет к окончательному краху и уничтожению японской нации, но и к полному исчезновению человеческой цивилизации». В речи также отмечалось, что «военная ситуация сложилась не обязательно в пользу Японии», и японцам было приказано «терпеть невыносимое». Речь, написанная на формальном, архаичном японском языке, была не совсем понятна многим простым людям. По словам историка Ричарда Сторри в «Истории современной Японии » , Хирохито обычно использовал «форму языка, знакомую только хорошо образованным» и более традиционным самурайским семьям. ^[74]

Часть армии, выступавшая против капитуляции, попыталась совершить государственный переворот вечером 14 августа, до трансляции. Они захватили Императорский дворец ( инцидент в Кюдзё ), но физическая запись речи Хирохито была спрятана и сохранена на ночь. Переворот провалился, и речь транслировалась на следующее утро. ^[75]

На своей первой пресс-конференции, данной в Токио в 1975 году, когда его спросили, что он думает о бомбардировке Хиросимы, Хирохито ответил: «Очень прискорбно, что были сброшены ядерные бомбы, и мне жаль граждан Хиросимы, но ничего не поделаешь, потому что это произошло во время войны» ( shikata ga nai , что означает «ничего не поделаешь»). ^[76]^{[ неполная краткая цитата ]}^[77]

Послевоенное правление

После капитуляции Японии в августе 1945 года, было оказано большое давление как со стороны стран-союзников, так и со стороны японских левых, которые требовали, чтобы Хирохито отступил и был обвинен в качестве военного преступника. ^[78] Австралия, Великобритания и 70 процентов американской общественности хотели, чтобы Хирохито судили как военного преступника класса А. ^[79]^[80] Генералу Дугласу Макартуру эта идея не понравилась, так как он считал, что якобы сотрудничающий император поможет установить мирный союзный оккупационный режим в Японии. ^[81]^[82] Макартур видел в Хирохито символ преемственности и сплоченности японского народа. В результате любые возможные доказательства, которые могли бы изобличить Хирохито и его семью, были исключены из Международного военного трибунала для Дальнего Востока . ^[81] Макартур создал план, который отделил Хирохито от милитаристов, сохранил Хирохито в качестве конституционного монарха, но только в качестве номинального главы, и использовал Хирохито для сохранения контроля над Японией, чтобы помочь достичь американских послевоенных целей в Японии. ^[82]

Когда Хирохито назначил своего дядю и тестя дочери, принца Нарухико Хигасикуни , премьер-министром вместо Кантаро Судзуки, который ушел в отставку из-за ответственности за капитуляцию, чтобы помочь американской оккупации, многочисленные лидеры пытались привлечь его к суду за предполагаемые военные преступления . Многие члены императорской семьи, такие как принцы Титибу , Такамацу и Хигасикуни, оказывали давление на Хирохито, чтобы тот отрекся от престола, чтобы один из принцев мог исполнять обязанности регента до тех пор, пока его старший сын, наследный принц Акихито не достигнет совершеннолетия. ^[83]^{[ неполная краткая цитата ]} 27 февраля 1946 года младший брат Хирохито, принц Микаса , даже выступил в тайном совете и косвенно призвал Хирохито уйти в отставку и принять на себя ответственность за поражение Японии. Согласно дневнику министра благосостояния Ашиды, «Казалось, все обдумывали слова Микасы. Никогда я не видел лица Его Величества таким бледным» ^[84].

Историки подвергли критике решение защитить Хирохито и всех членов императорской семьи, которые были замешаны в войне, таких как принц Титибу , принц Асака , принц Хигасикуни и принц Фусими Хироясу , от уголовного преследования. ^[85]^{[ нужна страница ]}^[86]^{[ неполная краткая цитата ]}

До того, как фактически состоялись судебные процессы по военным преступлениям, Верховный главнокомандующий союзных держав , его Международный отдел уголовного преследования (IPS) и японские официальные лица работали за кулисами не только для того, чтобы предотвратить предъявление обвинений императорской семье, но и для того, чтобы повлиять на показания обвиняемых, чтобы гарантировать, что никто не причастен к Хирохито. Высокопоставленные должностные лица в судебных кругах и японское правительство сотрудничали с Генеральным штабом союзников в составлении списков потенциальных военных преступников, в то время как лица, арестованные как подозреваемые класса А и заключенные в тюрьму, торжественно поклялись защищать своего суверена от любого возможного пятна ответственности за войну. ^[87] Таким образом, «за несколько месяцев до начала Токийского трибунала высшие подчиненные Макартура работали над тем, чтобы возложить окончательную ответственность за Перл-Харбор на Хидэки Тодзё » ^[88], позволяя «главным подозреваемым в совершении преступлений координировать свои истории, чтобы Хирохито был избавлен от обвинения». ^[89] По словам Джона В. Дауэра , «Эта успешная кампания по освобождению Хирохито от ответственности за войну не знала границ. Хирохито не просто был представлен как невиновный в каких-либо формальных действиях, которые могли бы сделать его виновным в обвинении в качестве военного преступника, он был превращен в почти святую фигуру, которая даже не несла моральной ответственности за войну». ^[90] По словам Бикса, «действительно экстраординарные меры Макартура по спасению Хирохито от суда как военного преступника оказали длительное и глубоко искажающее воздействие на японское понимание проигранной войны». ^[91]^{[ неполная краткая цитата ]}

Историк Гэри Дж. Басс представил доказательства, подтверждающие ответственность Хирохито в войне, отметив, что если бы он был привлечен к ответственности, как утверждали некоторые судьи и другие, против него можно было бы сконструировать убедительное дело. Однако американцы опасались, что отстранение императора от власти и привлечение его к суду может спровоцировать всеобщий хаос и крах Японии, учитывая его почитаемый статус среди японского населения. ^[92] Кроме того, начало холодной войны привело к тяжелым политическим обстоятельствам. Китайские националисты Чан Кайши проигрывали гражданскую войну в Китае Коммунистической партии Китая Мао Цзэдуна , что побудило администрацию Трумэна рассмотреть потенциальную потерю Китая как союзника и стратегического партнера. В результате обеспечение силы и стабильности Японии стало императивом для обеспечения надежного послевоенного союзника. ^[92]

Статус императора

Хирохито не был предан суду, но он был вынужден ^[93]открыто отвергнуть квазиофициальное утверждение, что Хирохито из Японии был арахитогами , т. е. воплощенным божеством. Это было мотивировано тем фактом, что, согласно японской конституции 1889 года , Хирохито имел божественную власть над своей страной, которая проистекала из синтоистской веры в то, что японская императорская семья была потомками богини солнца Аматэрасу . Однако Хирохито был настойчив в идее, что император Японии должен считаться потомком богов. В декабре 1945 года он сказал своему вице-главному камергеру Митио Киносите: «Допустимо сказать, что идея о том, что японцы являются потомками богов, является ложной концепцией; но совершенно недопустимо называть химерической идею о том, что император является потомком богов». ^[94] В любом случае, «отречение от божественности» было отмечено больше иностранцами, чем японцами, и, по-видимому, предназначалось для потребления первыми. ^[d] Теория конституционной монархии уже имела некоторых сторонников в Японии. В 1935 году, когда Тацукити Минобэ отстаивал теорию о том, что суверенитет находится в государстве, в котором император является всего лишь органом ( tennō kikan setsu ), это вызвало фурор. Он был вынужден уйти из Палаты пэров и уйти со своего поста в Токийском императорском университете, его книги были запрещены, и было совершено покушение на его жизнь. ^[95] Только в 1946 году был сделан огромный шаг к изменению титула императора с «императорского суверена» на « конституционного монарха ». ^[96]

Хотя император якобы отвергал претензии на божественность, его публичная позиция намеренно оставалась неопределенной, отчасти потому, что генерал Макартур считал его вероятным полезным партнером, чтобы заставить японцев принять оккупацию, а отчасти из-за закулисных маневров Сигэру Ёсиды, направленных на то, чтобы помешать попыткам представить его монархом европейского образца.

Тем не менее, статус Хирохито как ограниченного конституционного монарха был формализован с принятием Конституции 1947 года – официально, поправки к Конституции Мэйдзи. Она определила императора как «символ государства и единства народа». Его роль была переопределена как полностью церемониальная и представительская, без даже номинальных правительственных полномочий. Он был ограничен выполнением государственных дел, как это определено в Конституции, и в большинстве случаев его действия в этой сфере осуществлялись в соответствии с обязательными инструкциями Кабинета.

После Иранской революции и распада недолговечной Центральноафриканской империи (оба события произошли в 1979 году) Хирохито оказался последним монархом в мире, носившим хоть какую-то вариацию высшего королевского титула «император».

Общественный деятель

Всю оставшуюся жизнь Хирохито был активной фигурой в жизни Японии и исполнял многие обязанности, обычно связанные с конституционным главой государства . Он и его семья поддерживали сильное общественное присутствие, часто устраивая публичные прогулки и выступая на публичных мероприятиях и церемониях. Например, в 1947 году император совершил публичный визит в Хиросиму и выступил с речью перед огромной толпой, воодушевляя граждан города. Он также сыграл важную роль в восстановлении дипломатического имиджа Японии, путешествуя за границу, чтобы встретиться со многими иностранными лидерами, включая королеву Великобритании Елизавету II (1971) и президента США Джеральда Форда (1975). Он был не только первым правящим японским императором, посетившим зарубежные страны, но и первым, кто встретился с американским президентом. ^[97]^[98] Его статус и имидж стали в Соединенных Штатах весьма позитивными. ^[99]

Визит в Европу

В 1971 году (Shōwa 46) Хирохито посетил семь европейских стран, включая Великобританию , Нидерланды и Швейцарию , снова с 1921 года (Taishō 10) как наследный принц, в течение 17 дней с 27 сентября по 14 октября со своей женой Нагако. В этом случае использовался специальный самолет Douglas DC-8 Japan Airlines, в отличие от предыдущего визита на корабле. Хотя это не считалось визитом, в то время Хирохито и Нагако остановились в Анкоридже, Аляска , в качестве остановки и встретились с президентом США Ричардом Никсоном и первой леди Пэт Никсон из Вашингтона, округ Колумбия , в Доме командования армией округа Аляска на авиабазе Элмендорф . Хирохито и Нагако стали первыми японскими императором и императрицей, посетившими зарубежные страны.

Переговоры между императором Хирохито и президентом Никсоном не были запланированы изначально, поскольку изначально остановка в Соединенных Штатах была только для дозаправки перед посещением Европы. Однако встреча была решена в спешке по просьбе Соединенных Штатов. Хотя японская сторона приняла просьбу, министр иностранных дел Такео Фукуда сделал публичный телефонный звонок послу Японии в Соединенных Штатах Нобухико Усибе , который поддержал переговоры, сказав: «Это доставит мне массу хлопот. Мы хотим исправить восприятие другой стороны». В то время министр иностранных дел Фукуда был обеспокоен тем, что переговоры президента Никсона с Хирохито будут использованы для восстановления ухудшающихся отношений между Японией и США , и он был обеспокоен тем, что предпосылка символической системы императора может колебаться. ^[100]^[101]

Был ранний визит с глубокими королевскими обменами в Дании и Бельгии , а во Франции их тепло приветствовали. Во Франции Хирохито воссоединился с Эдуардом VIII , который отрекся от престола в 1936 году и фактически находился в изгнании, и они некоторое время общались. Однако в Великобритании и Нидерландах прошли протесты ветеранов, служивших на театре военных действий в Юго-Восточной Азии во время Второй мировой войны , и гражданских жертв жестокой оккупации. В Нидерландах были брошены сырые яйца и термосы. Протест был настолько суровым, что императрица Нагако, сопровождавшая императора, была истощена. В Соединенном Королевстве протестующие стояли молча и отворачивались, когда карета Хирохито проезжала мимо них, в то время как другие носили красные перчатки, символизирующие мертвых. ^[102] Сатирический журнал Private Eye использовал расистскую двусмысленность, ссылаясь на визит Хирохито («отвратительный укус в воздухе»). ^[103] В Западной Германии визит японского монарха был встречен враждебными крайне левыми протестами, участники которых считали Хирохито восточноазиатским эквивалентом Адольфа Гитлера и называли его «Хирохитлером», и побудили к более широкому сравнительному обсуждению памяти и восприятия военных преступлений Оси. Протесты против визита Хирохито также осудили и подчеркнули то, что они воспринимали как взаимное японское и западногерманское соучастие и содействие американским военным усилиям против коммунизма во Вьетнаме. ^[104]

Что касается этих протестов и оппозиции, император Хирохито не был удивлен, получив отчет заранее на пресс-конференции 12 ноября после возвращения в Японию, и сказал, что «я не думаю, что это приветствие можно игнорировать» от каждой страны. ^[105] Кроме того, на пресс-конференции после их золотой годовщины свадьбы три года спустя, вместе с императрицей, он упомянул этот визит в Европу как свое самое приятное воспоминание за 50 лет. ^[105]

Визит в Соединенные Штаты

В 1975 году Хирохито и Нагако посетили Соединенные Штаты на 14 дней с 30 сентября по 14 октября по приглашению президента Джеральда Форда. Визит был первым подобным событием в истории США и Японии. ^[e] Армия, ВМС и ВВС Соединенных Штатов, а также Корпус морской пехоты и Береговая охрана почтили государственный визит. До и после визита в Японии произошла серия террористических атак, организованных антиамериканскими левыми организациями, такими как Восточно-Азиатский антияпонский вооруженный фронт .

После прибытия в Уильямсбург 30 сентября 1975 года император Хирохито и императрица Нагако оставались в Соединенных Штатах в течение двух недель. ^[106] Официальная встреча с президентом Фордом состоялась 2 октября. ^[107] 3 октября Хирохито посетил Арлингтонское национальное кладбище . ^[108] 6 октября император Хирохито и императрица Нагако посетили вице-президента и миссис Рокфеллер в их доме в округе Вестчестер, штат Нью-Йорк . ^[109]

В своей речи на государственном ужине в Белом доме Хирохито прочитал: «Спасибо Соединенным Штатам за помощь в восстановлении Японии после войны». Во время своего пребывания в Лос-Анджелесе он посетил Диснейленд , и улыбающееся фото рядом с Микки Маусом украсило газеты, ^[110] и шли разговоры о покупке часов с Микки Маусом. В день их возвращения в Японию были выпущены два типа памятных марок и почтовых листов ^{[ нужна цитата ]} , которые продемонстрировали, что визит был значительным начинанием. Это был последний визит императора Сёва в Соединенные Штаты. Официальная пресс-конференция, проведенная императором и императрицей до и после их визита, также ознаменовала прорыв. ^{[ нужна цитата ]}

Морская биология

Хирохито глубоко интересовался и был хорошо осведомлен о морской биологии, и в Императорском дворце Токио находилась лаборатория, в которой Хирохито опубликовал несколько статей в этой области под своим личным именем «Хирохито». ^[111] Его вклад включал описание нескольких десятков видов гидрозоа, новых для науки. ^[112]

Храм Ясукуни

Хирохито поддерживал официальный бойкот святилища Ясукуни после того, как ему открыли, что военные преступники класса А были тайно захоронены после его послевоенного повторного освящения. Этот бойкот продолжался с 1978 года до его смерти и был продолжен его преемниками Акихито и Нарухито . ^[113]

20 июля 2006 года газета Nihon Keizai Shimbun опубликовала на первой странице статью об обнаружении меморандума, в котором подробно описывалась причина, по которой Хирохито перестал посещать Ясукуни. Меморандум, хранящийся у бывшего начальника Управления императорского двора Томохико Томиты, впервые подтверждает, что причиной бойкота было захоронение 14 военных преступников класса А в Ясукуни. Томита подробно записал содержание своих разговоров с Хирохито в своих дневниках и записных книжках. Согласно меморандуму, в 1988 году Хирохито выразил свое сильное недовольство решением, принятым святилищем Ясукуни, включить военных преступников класса А в список погибших на войне, почитаемых там, заявив: «В какой-то момент преступники класса А были захоронены, включая Мацуоку и Сиратори . Я слышал, что Цукуба действовал осторожно». Считается, что Цукуба относится к Фудзимаро Цукубе, бывшему главному священнику Ясукуни в то время, который решил не возводить в гробницу военных преступников, несмотря на то, что в 1966 году получил список погибших на войне, составленный правительством. «О чем думает сын Мацудайры, нынешний главный священник?» «Мацудайра страстно желал мира, но ребенок не знал сердца родителя. Вот почему я с тех пор не посещал святилище. Это мое сердце». Считается, что Мацудайра относится к Ёситами Мацудайре, который был главным управляющим императорского двора сразу после окончания Второй мировой войны. Его сын Нагаёси стал преемником Фудзимаро Цукубы на посту главного священника Ясукуни и в 1978 году решил увековечить память военных преступников. ^[114] Нагаёси Мацудайра умер в 2006 году, что, по мнению некоторых комментаторов ^{[ необходима цитата ],} и стало причиной публикации меморандума.

Смерть и государственные похороны

22 сентября 1987 года Хирохито перенес операцию на поджелудочной железе после нескольких месяцев проблем с пищеварением. Врачи обнаружили у него рак двенадцатиперстной кишки . Хирохито, казалось, полностью выздоравливал в течение нескольких месяцев после операции. Однако примерно через год, 19 сентября 1988 года, он упал в обморок в своем дворце, и его здоровье ухудшилось в течение следующих нескольких месяцев, поскольку он страдал от постоянного внутреннего кровотечения.

Император умер в 6:33 утра 7 января 1989 года в возрасте 87 лет. В заявлении главного управляющего Императорского управления Японии Сёити Фудзимори впервые были раскрыты подробности о его раке. У Хирохито остались жена, пятеро выживших детей, десять внуков и один правнук. ^[26]

На момент своей смерти он был старейшим и самым долгоправящим историческим императором Японии, а также самым долгоправящим монархом в мире на тот момент, и это отличие перешло к принцу Лихтенштейна Францу Иосифу II до его собственной смерти в ноябре того же года. ^[115]

Императору наследовал его старший сын Акихито ( годы правления 1989–2019 ), церемония возведения на престол которого состоялась 12 ноября 1990 года в Императорском дворце в Токио . ^[116]^[117]

Смерть Хирохито положила конец эпохе Сёва . На следующий день, 8 января 1989 года, началась новая эпоха : эпоха Хэйсэй , вступившая в силу в полночь следующего дня. С 7 по 31 января официальным титулом Хирохито было «Ушедший император» (大行天皇, Taikō-tennō ) . Его окончательное посмертное имя , император Сёва (昭和天皇, Shōwa-tennō ) , было определено 13 января и официально опубликовано 31 января премьер-министром Нобору Такэсита . ^{[ необходима цитата ]}

24 февраля государственные похороны Хирохито состоялись в Синдзюку Гё-эн , и в отличие от его предшественника, они были официальными, но не проводились строго по синтоистским канонам. На похоронах присутствовало большое количество мировых лидеров. Хирохито похоронен на императорском кладбище Мусаси в Хатиодзи , Токио, рядом со своими покойными родителями, императором Тайсё и императрицей Теймэй , и его женой, императрицей Нагако , которая умерла в 2000 году.

Наследие и почести

Ответственность за военные преступления Японии

Вопрос об ответственности императора Хирохито за войну оспаривается. ^[118] Во время войны союзники часто изображали Хирохито, приравнивая его к Гитлеру и Муссолини как к трем диктаторам Оси . ^[119] После войны, поскольку США считали, что сохранение императора поможет установить мирный союзнический оккупационный режим в Японии и поможет США достичь своих послевоенных целей, они изображали Хирохито как «бессильную номинальную фигуру», не имеющую никакого отношения к политике военного времени. ^[82] Историки утверждают, что Хирохито обладал большей властью, чем считалось ранее, ^[119]^[120]^[121] и он принимал активное участие в принятии решения о начале войны, а также в принятии других политических и военных решений. ^[94] С годами, по мере появления новых доказательств, историки смогли прийти к выводу, что он был виновен в войне и размышлял о своей роли во время войны. ^[1]

Доказательства виновности в военное время

Историки утверждают, что Хирохито несет прямую ответственность за зверства, совершенные императорскими войсками во Второй китайско-японской войне и во Второй мировой войне. Они говорят, что он и некоторые члены императорской семьи, такие как его брат принц Титибу , его кузены принцы Такэда и Фусими , и его дяди принцы Канъин , Асака и Хигасикуни , должны были быть судимы за военные преступления . ^[85]^{[ нужна страница ]}^[86]^{[ неполная краткая цитата ]} В исследовании, опубликованном в 1996 году, историк Мицуёси Химета сказал, что политика «трех всех» ( Sankō Sakusen ), японская политика выжженной земли , принятая в Китае и одобренная самим императором Хирохито, была как прямо, так и косвенно ответственна за гибель «более 2,7 миллионов» китайских мирных жителей. Его работы и работы Акиры Фудзивары о деталях операции были прокомментированы Гербертом П. Биксом в его книге «Хирохито и создание современной Японии» , который писал, что Санко Сакусэн намного превзошла Нанкинскую резню не только по численности, но и по жестокости, а также «Эти военные операции вызвали смерть и страдания в масштабах, несравнимо больших, чем совершенно незапланированная оргия убийств в Нанкине, которая позже стала символом войны». ^[122] Хотя Нанкинская резня была незапланированной, Бикс сказал, что «Хирохито знал и одобрял кампании по уничтожению в Китае, которые включали сжигание деревень, предположительно, укрывавших партизан». ^[123] Высшие должностные лица правительства США понимали интимную роль императора во время войны. ^[124]

Будучи глубоко вовлеченным в военные операции, Хирохито поручил организовать военную комнату под Императорским дворцом в Токио, чтобы внимательно следить за военной деятельностью Японии. ^[125] Обширные ресурсы, необходимые для регулярных обновлений информации для императора, часто вызывали жалобы со стороны военных чиновников. ^[125] Чтобы отпраздновать значительные военные победы, он ездил на своем белом коне на парадах перед Императорским дворцом. ^[125]

Оружие с отравляющим газом, такое как фосген , производилось Подразделением 731 и было разрешено специальными приказами, отданными самим Хирохито, переданными начальником штаба армии. Хирохито санкционировал использование токсичного газа 375 раз во время битвы за Ухань с августа по октябрь 1938 года. ^[118] Он наградил Сиро Ишии , который был главой медицинского экспериментального подразделения и Подразделения 731, особой медалью за службу. ^[126]

Принц Микаса , младший брат Хирохито, сообщил газете «Ёмиури симбун» , что в 1944 году он составил подробный отчет, в котором подробно описывались зверства, совершенные японскими солдатами в Китае во время войны. ^[127] Он пояснил, что не обсуждал отчет напрямую с Хирохито; однако добавил, что «когда я встречался с ним, я докладывал о ситуации в Китае по частям». ^[127] Кроме того, он вспомнил, как показывал Хирохито китайский фильм, изображающий японские зверства. ^[127]

Официально императорская конституция, принятая при императоре Мэйдзи , давала императору всю полноту власти. Статья 4 предписывала, что «Император является главой империи, объединяя в себе права суверенитета и осуществляя их в соответствии с положениями настоящей конституции». Аналогично, согласно статье 6, «Император санкционирует законы и приказывает их обнародовать и исполнять», и статье 11, «Император имеет верховное командование армией и флотом». Таким образом, император был главой императорского генерального штаба . ^[128]

По словам Боба Тадаши Вакабаяши из Йоркского университета , власть Хирохито до 1945 года зависела от трех элементов:

Во-первых, он был конституционным монархом, подпадающим под правовые ограничения и обязательные соглашения, как он часто подчеркивал. Во-вторых, он был верховным главнокомандующим японских вооруженных сил, хотя его приказы часто игнорировались, а иногда и вовсе не выполнялись. В-третьих, он обладал абсолютным моральным авторитетом в Японии, предоставляя императорские почести, которые передавали неоспоримый престиж, и издавая императорские рескрипты, которые имели принудительную силу, превышающую закон. ^[129]

Последние два элемента власти Хирохито были самыми сильными, в то время как первый элемент был самым слабым. ^[130] Хирохито имел высшую власть формировать политику страны, соглашаясь или не соглашаясь с ней. ^[130] Он даже использовал свою власть, чтобы не соглашаться с политикой, сформированной армией. ^[130] Хирохито был верховным военным главнокомандующим в императорской Японии и проводил политику вооруженной экспансии против более слабых азиатских соседей. ^[130] Он никогда не выступал против войны или экспансии, но он выступал против войны с США и Великобританией из-за своего страха, что Япония проиграет. ^[131]

Вакабаяси далее добавляет:

Также, как само собой разумеющееся, он хотел сохранить то, что завоевали его генералы, хотя он был менее жадным, чем некоторые из них. Ничто из этого не должно нас удивлять. Хирохито не дал бы независимость Корее или вернул Маньчжурию Китаю, как Рузвельт не дал бы независимость Гавайям или не вернул Техас Мексике. ^[132]

Такие историки, как Герберт Бикс , Акира Фудзивара , Питер Вецлер и Акира Ямада, утверждают, что послевоенные аргументы в пользу точки зрения о том, что Хирохито был всего лишь номинальным главой, упускают из виду важность многочисленных встреч «за хризантемовым занавесом», где принимались реальные решения между императором, его начальниками штаба и кабинетом. Используя первоисточники и монументальную работу Сиро Хары в качестве основы, ^[f] Фудзивара ^[133] и Вецлер ^[134] представили доказательства, предполагающие, что император работал через посредников, чтобы осуществлять большой контроль над армией, и не был ни воинственным, ни пацифистом, а был оппортунистом, который правил в плюралистическом процессе принятия решений. Американский историк Герберт П. Бикс сказал, что император Хирохито, возможно, был главной движущей силой большей части военной агрессии Японии в эпоху Сёва. ^[86]^{[ нужна страница ]}

Точка зрения, продвигаемая Императорским дворцом и американскими оккупационными войсками сразу после Второй мировой войны, изображала императора Хирохито как чисто церемониальную фигуру, которая вела себя строго в соответствии с протоколом, оставаясь вдали от процессов принятия решений. Эта точка зрения была поддержана премьер-министром Нобору Такэсита в речи в день смерти Хирохито, в которой Такэсита утверждал, что война «разразилась против воли [Хирохито]». Заявление Такэсита вызвало возмущение в странах Восточной Азии и странах Содружества, таких как Великобритания, Канада, Австралия и Новая Зеландия. ^[135] По словам историка Фудзивары, «тезис о том, что император, как орган ответственности, не мог отменить решение кабинета министров, является мифом, сфабрикованным после войны». ^[136]

По словам Инана Хэ, доцента международных отношений в Университете Лихай , ^[137] после войны консервативные японские элиты создали самообеливающие, самовосхваляющие национальные мифы, которые минимизировали масштаб военной ответственности Японии, в том числе представление императора как дипломата, стремящегося к миру, и повествование, которое отделяло его от милитаристов, которых они описывали как людей, которые захватили японское правительство и привели страну к войне, переложив ответственность с правящего класса всего на нескольких военных лидеров. ^[78] Это повествование также узко сосредоточено на конфликте между США и Японией, полностью игнорирует войны, которые Япония вела в Азии, и игнорирует зверства, совершенные японскими войсками во время войны. ^[78] Японские элиты создали повествование, пытаясь избежать запятнать национальный имидж и вернуть себе международное признание страны. ^[78]

Кэнтаро Авая [Wikidata] сказал, что послевоенное японское общественное мнение, поддерживающее защиту императора, находилось под влиянием американской пропаганды, продвигавшей мнение о том, что император вместе с японским народом были обмануты военными. ^[138]

В годы, непосредственно последовавшие за смертью Хирохито, учёные, выступавшие против императора, подвергались угрозам и нападениям со стороны правых экстремистов. Сьюзан Чира сообщила: «Учёные, выступавшие против покойного императора, получали телефонные звонки с угрозами от экстремистского правого крыла Японии». ^[135] Один из примеров реального насилия произошёл в 1990 году, когда мэр Нагасаки Хитоси Мотосима был застрелен и тяжело ранен членом ультранационалистической группы Seikijuku . Годом ранее, в 1989 году, Мотосима нарушил то, что было охарактеризовано как «одно из самых чувствительных табу [Японии]», заявив, что император Хирохито несёт ответственность за Вторую мировую войну. ^[139]

Что касается освобождения Хирохито от суда перед Международным военным трибуналом Дальнего Востока , мнения не были единодушными. Сэр Уильям Уэбб , председатель трибунала, заявил: «Этот иммунитет императора контрастирует с той ролью, которую он сыграл в развязывании войны на Тихом океане, и, я думаю, является вопросом, который трибунал должен принять во внимание при вынесении приговоров». ^[140] Аналогичным образом французский судья Анри Бернар писал об ответственности Хирохито, что объявление войны Японией «имело главного автора, который избежал всякого преследования и которого в любом случае нынешние ответчики могут считаться только сообщниками». ^[141]

В отчете заместителя министра внутренних дел Митио Юдзавы от 1941 года утверждается, что Хирохито был «спокойно» настроен по поводу нападения на Перл-Харбор «после того, как он принял решение». ^[142]

После его смерти в 1989 году историки обнаружили доказательства, которые доказывают виновность Хирохито в войне и то, что он не был пассивным номинальным главой, которым манипулировало его окружение. ^[78]

Заметки Мичиджи Тадзимы 1952 года

Согласно записям Мичидзи Тадзимы, высокопоставленного чиновника Управления императорского двора, вступившего в должность после войны, император Хирохито в частном порядке выражал сожаление по поводу зверств, совершенных японскими войсками во время Нанкинской резни . ^[123] Помимо того, что он испытывал угрызения совести по поводу своей собственной роли в войне, он «допустил ошибку, позволив радикальным элементам армии руководить ведением войны». ^[123]

Сёва Тэнно Докухаку Року

In December 1990, the Bungeishunjū published the Showa tenno dokuhaku roku (Dokuhaku roku), which recorded conversations Hirohito held with five Imperial Household Ministry officials between March and April 1946, containing twenty-four sections.^[143]The Dokuhaku roku recorded Hirohito speaking retroactively on topics arranged chronologically from 1919 to 1946, right before the Tokyo War Crimes Trials.^[143]

Japan signed the Tripartite Pact in 1940 and another agreement in December 1941 that forbade Japan from signing a separate peace treaty with the United States.^[144] In the Dokuhaku roku, Hirohito said:

(In 1941,) we thought we could achieve a draw with the US, or at best win by a six to four margin; but total victory was nearly impossible ... When the war actually began, however, we gained a miraculous victory at Pearl Harbor and our invasions of Malaya and Burma succeeded far quicker than expected. So, if not for this (agreement), we might have achieved peace when we were in an advantageous position.^[144]

The passage in the Dokuhaku roku refutes the theory that Hirohito wanted an early conclusion to the war due to his value for peace. Instead, it provides evidence that he desired its end because of Japan's early military victories in Pearl Harbor and Southeast Asia.^[144]

In September 1944, Prime Minister Koiso Kuniaki proposed that a settlement and concessions, such as the return of Hong Kong, should be given to Chiang Kai Shek, so that Japanese troops in China could be diverted to the Pacific War.^[145] Hirohito rejected the proposal and did not want to give concessions to China because he feared it would signal Japanese weakness, create defeatism at home, and trigger independence movements in occupied countries.^[146]

As the war shifted unfavorably for Japan, his sentiments were recorded in the Dokuhaku roku as follows:

I hoped to give the enemy one good bashing somewhere, and then seize a chance for peace. Yet I didn't want to ask for peace before Germany did because then we would lose trust in the international community for having violated that corollary agreement.^[147]

As the war front progressed northward, Hirohito persistently hoped for the Japanese military to deliver a "good bashing" at some point during the war, which meant securing a decisive victory and then leveraging that success to negotiate the most favorable terms possible for Japan.^[148] In the autumn of 1944, he hoped for a victory at Battle of Leyte Gulf, but Japan suffered defeat.^[144] On 14 February 1945, Fumimaro Konoe wrote a proposal to Hirohito, urging him to quell extremist elements within the military and end the war.^[144] Konoe argued that although surrendering to America might preserve imperial rule, it would not survive a Communist revolution he believed was imminent.^[144] Hirohito was troubled by the ambiguity surrounding America's commitment to upholding imperial rule.^[144] He considered the advice of Army Chief of Staff Yoshijirō Umezu, who advocated for continuing the fight to the bitter end, believing that the Americans could be lured into a trap on Taiwan, where they could be defeated.^[144] However, the Americans avoided Taiwan.^[144] Despite the defeat at the Battle of Okinawa and acknowledging Japan's imminent unconditional surrender following this defeat, Hirohito persisted in seeking another battlefield where a decisive victory could be achieved, considering locations such as Yunnan or Burma.^[144]

In August 1945, Hirohito agreed to the Potsdam Declaration because he thought that the American occupation of Japan would uphold imperial rule in Japan.^[143]

Vice Interior Minister Yuzawa's account on Hirohito's role in Pearl Harbor raid

In late July 2018, the bookseller Takeo Hatano, an acquaintance of the descendants of Michio Yuzawa (Japanese Vice Interior Minister in 1941), released to Japan's Yomiuri Shimbun newspaper a memo by Yuzawa that Hatano had kept for nine years since he received it from Yuzawa's family. The bookseller said: "It took me nine years to come forward, as I was afraid of a backlash. But now I hope the memo would help us figure out what really happened during the war, in which 3.1 million people were killed."^[142]

Takahisa Furukawa, expert on wartime history from Nihon University, confirmed the authenticity of the memo, calling it "the first look at the thinking of Emperor Hirohito and Prime Minister Hideki Tojo on the eve of the Japanese attack on Pearl Harbor."^[142]

In this document, Yuzawa details a conversation he had with Tojo a few hours before the attack. The Vice Minister quotes Tojo saying:

"The Emperor seemed at ease and unshakable once he had made a decision."^[142]

"If His Majesty had any regret over negotiations with Britain and the U.S., he would have looked somewhat grim. There was no such indication, which must be a result of his determination. I'm completely relieved. Given the current conditions, I could say we have practically won already."^[142]

Historian Furukawa concluded from Yuzawa's memo:

"Tojo is a bureaucrat who was incapable of making own decisions, so he turned to the Emperor as his supervisor. That's why he had to report everything for the Emperor to decide. If the Emperor didn't say no, then he would proceed."^[142]

Shinobu Kobayashi's diary

Shinobu Kobayashi was the Emperor's chamberlain from April 1974 until June 2000. Kobayashi kept a diary with near-daily remarks of Hirohito for 26 years. It was made public on Wednesday 22 August 2018.^[149] According to Takahisa Furukawa, a professor of modern Japanese history at Nihon University, the diary reveals that the emperor "gravely took responsibility for the war for a long time, and as he got older, that feeling became stronger."^[1]

Jennifer Lind, associate professor of government at Dartmouth College and a specialist in Japanese war memory said:

"Over the years, these different pieces of evidence have trickled out and historians have amassed this picture of culpability and how he was reflecting on that. This is another piece of the puzzle that very much confirms that the picture that was taking place before, which is that he was extremely culpable, and after the war he was devastated about this."^[1]

An entry dated 27 May 1980 said the Emperor wanted to express his regret about the Sino-Japanese war to former Chinese Premier Hua Guofeng who visited at the time, but was stopped by senior members of the Imperial Household Agency due to fear of backlash from far right groups.^[149]

An entry dated 7 April 1987 said the Emperor was haunted by discussions of his wartime responsibility and, as a result, was losing his will to live.^[149]

Hirohito's preparations for war described in Saburō Hyakutake's diary

In September 2021, 25 diaries, pocket notebooks and memos by Saburō Hyakutake (Emperor Hirohito's Grand Chamberlain from 1936 to 1944) deposited by his relatives to the library of the University of Tokyo's graduate schools for law and politics became available to the public.^[150]

Hyakutake's diary quotes some of Hirohito's ministers and advisers as being worried that the Emperor was getting ahead of them in terms of battle preparations.

Thus, Hyakutake quotes Tsuneo Matsudaira, the Imperial Household Minister, saying:

"The Emperor appears to have been prepared for war in the face of the tense times." (13 October 1941)^[150]

Likewise, Koichi Kido, Lord Keeper of the Privy Seal, is quoted as saying:

"I occasionally have to try to stop him from going too far." (13 October 1941)^[150]

"The Emperor's resolve appears to be going too far." (20 November 1941)^[150]

"I requested the Emperor to say things to give the impression that Japan will exhaust all measures to pursue peace when the Foreign Minister is present." (20 November 1941)^[150]

Seiichi Chadani, professor of modern Japanese history with Shigakukan University who has studied Hirohito's actions before and during the war said on the discovery of Hyakutake's diary:

"The archives available so far, including his biography compiled by the Imperial Household Agency, contained no detailed descriptions that his aides expressed concerns about Hirohito leaning toward Japan's entry into the war."^[150]

"(Hyakutake's diary) is a significant record penned by one of the close aides to the Emperor documenting the process of how Japan's leaders led to the war."^[150]

Documents that suggest limited wartime responsibility

The declassified January 1989 British government assessment of Hirohito describes him as "too weak to alter the course of events" and Hirohito was "powerless" and comparisons with Hitler are "ridiculously wide off the mark." Hirohito's power was limited by ministers and the military and if he asserted his views too much he would have been replaced by another member of the royal family.^[151]

Indian jurist Radhabinod Pal opposed the International Military Tribunal and made a 1,235-page judgment.^[152] He found the entire prosecution case to be weak regarding the conspiracy to commit an act of aggressive war with brutalization and subjugation of conquered nations. Pal said there is "no evidence, testimonial or circumstantial, concomitant, prospectant, restrospectant, that would in any way lead to the inference that the government in any way permitted the commission of such offenses".^[153] He added that conspiracy to wage aggressive war was not illegal in 1937, or at any point since.^[153] Pal supported the acquittal of all of the defendants. He considered the Japanese military operations as justified, because Chiang Kai-shek supported the boycott of trade operations by the Western Powers, particularly the United States boycott of oil exports to Japan. Pal argued the attacks on neighboring territories were justified to protect the Japanese Empire from an aggressive environment, especially the Soviet Union. He considered that to be self-defense operations which are not criminal. Pal said "the real culprits are not before us" and concluded that "only a lost war is an international crime".

The Emperor's own statements

8 September 1975 TV interview with NBC, USA^[154]: Reporter: "How far has your Majesty been involved in Japan's decision to end the war in 1945? What was the motivation for your launch?"; Emperor: "Originally, this should be done by the Cabinet. I heard the results, but at the last meeting I asked for a decision. I decided to end the war on my own. (...) I thought that the continuation of the war would only bring more misery to the people."
Interview with Newsweek, USA, 20 September 1975^[155]: Reporter: "(Abbreviation) How do you answer those who claim that your Majesty was also involved in the decision-making process that led Japan to start the war?"; Emperor: "(Omission) At the start of the war, a cabinet decision was made, and I could not reverse that decision. We believe this is consistent with the provisions of the Imperial Constitution."
22 September 1975 – Press conference with Foreign Correspondents^[156]: Reporter: "How long before the attack on Pearl Harbor did your Majesty know about the attack plan? And did you approve the plan?"; Emperor: "It is true that I had received information on military operations in advance. However, I only received those reports after the military commanders made detailed decisions. Regarding issues of political character and military command, I believe that I acted in accordance with the provisions of the Constitution."
On 31 October 1975, a press conference was held immediately after returning to Japan after visiting the United States.^[157]^[158]: Question: "Your majesty, at your White House banquet you said, 'I deeply deplore that unfortunate war.' (See also Emperor Shōwa's Theory of War Responsibility^[ja].) Does your majesty feel responsibility for the war itself, including the opening of hostilities? Also, what does your majesty think about so-called war responsibility?" (The Times reporter); Emperor: "I can't answer that kind of question because I haven't thoroughly studied the literature in this field, and so don't really appreciate the nuances of your words."; Question: "How did you understand that the atomic bomb was dropped on Hiroshima at the end of the war?" (RCC Broadcasting Reporter); Emperor: "I am sorry that the atomic bomb was dropped, but because of this war, I feel sorry for the citizens of Hiroshima, but I think it is unavoidable."
17 April 1981 Press conference with the presidents of the press^[159]: Reporter: "What was the most enjoyable of your memories of eighty years?"; Emperor: "Since I saw the constitutional politics of Britain as the Crown Prince^[ja], I felt strongly that I must adhere to the constitutional politics. But I was too particular about it to prevent the war. I made my own decisions twice (February 26 Incident and the end of World War II)."

British government assessment of Hirohito

A January 1989 declassified British government assessment of Hirohito said the Emperor was "uneasy with Japan's drift to war in the 1930s and 1940s but was too weak to alter the course of events." The dispatch by John Whitehead, former ambassador of the United Kingdom to Japan, to Foreign Secretary Geoffrey Howe was declassified on Thursday 20 July 2017 at the National Archives in London. The letter was written shortly after Hirohito's death. Britain's ambassador to Japan John Whitehead stated in 1989:^[151]

"By personality and temperament, Hirohito was ill-suited to the role assigned to him by destiny. The successors of the men who had led the Meiji Restoration yearned for a charismatic warrior king. Instead, they were given an introspective prince who grew up to be more at home in the science laboratory than on the military parade ground. But in his early years, every effort was made to cast him in a different mould."^[151]

"A man of stronger personality than Hirohito might have tried more strenuously to check the growing influence of the military in Japanese politics and the drift of Japan toward war with the western powers." "The contemporary diary evidence suggests that Hirohito was uncomfortable with the direction of Japanese policy." "The consensus of those who have studied the documents of the period is that Hirohito was consistent in attempting to use his personal influence to induce caution and to moderate and even obstruct the growing impetus toward war."^[151]

Whitehead concludes that ultimately Hirohito was "powerless" and comparisons with Hitler are "ridiculously wide off the mark." If Hirohito acted too insistently with his views he could have been isolated or replaced with a more pliant member of the royal family. The pre-war Meiji Constitution defined Hirohito as "sacred" and all-powerful, but according to Whitehead, Hirohito's power was limited by ministers and the military. Whitehead explained after World War II that Hirohito's humility was fundamental for the Japanese people to accept the new 1947 constitution and allied occupation.^[151]

Titles, styles, honours and arms

Military appointments

Grand Marshal and Supreme Commander-in-Chief of the Empire of Japan, 25 December 1926 – upon ascending the throne^[160]

Foreign military appointments

United Kingdom: Honorary General in the British Army, May 1921^[161]^[162]
United Kingdom: Field Marshal of the Regular Army in the British Army, June 1930^[163]

National honours

Founder of the Order of Culture, 11 February 1937^[164]

Foreign honours

Germany: Grand Cross of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany, Special Class (GCBVO)^{[citation needed]}
Finland: Grand Cross of the Order of the White Rose of Finland, with Collar, 1942^[165]
Norway: Grand Cross of the Royal Norwegian Order of Saint Olav (StkStOO), with Collar, 26 September 1922^[166]
Sweden: Knight of the Royal Order of the Seraphim (RSerafO), with Collar, 8 May 1919^[167]
Denmark: Knight of the Order of the Elephant (RE), 24 January 1923^[168]
Poland: Knight of the Order of the White Eagle, 1922^[169]
Thailand: Knight of the Most Auspicious Order of the Rajamitrabhorn (KRMBh), 27 May 1963^[170]
Thailand: Knight of the Most Illustrious Order of the Royal House of Chakri (KMChk), 30 January 1925^[171]
Nepal: Member of the Most Glorious Order of Ojaswi Rajanya, 19 April 1960^[172]
Philippines: Grand Collar of the Order of Sikatuna, 28 September 1966^[173]
Brazil: Grand Cross of the National Order of the Southern Cross, 1955^[174]
Italian Royal Family: Knight of the Supreme Order of the Most Holy Annunciation, 31 October 1916^[175]
Italy: Grand Cross of the Order of Merit of the Italian Republic (OMRI), with Collar, 9 March 1982^[176]
Belgium: Grand Cordon of the Order of Leopold
Malaysia: Honorary Member of the Order of the Crown of the Realm (DMN), 1964
Tonga: Grand Cross of the Royal Order of Pouono (KGCCP), with Collar^[177]
United Kingdom: Honorary Knight Grand Cross of the Royal Victorian Order (GCVO), May 1921
United Kingdom: Honorary Knight Grand Cross of the Most Honourable Order of the Bath (civil division) (GCB), May 1921^[178]
United Kingdom: Stranger Knight Companion of the Most Noble Order of the Garter (KG), 3 May 1929; revoked, 1941; restored, 22 May 1971^[179]
United Kingdom: Fellow of the Royal Society (ForMemRS), 1971^[180]
Brunei: Member of the Order of the Crown of Brunei, 1st Class
Spain: Knight of the Order of the Golden Fleece, 6 October 1928^[181]^[182]
Spain: Grand Cross of the Royal and Distinguished Order of Charles III, with Collar, 4 June 1923^[183]
Greek Royal Family: Grand Cross of the Order of the Redeemer
Greek Royal Family: Grand Cross of the Royal Family Order of Saints George and Constantine, with Collar
Czechoslovakia: Collar of the Order of the White Lion, 1928^[184]
Yugoslavia: Order of the Yugoslav Great Star, 8 April 1968^[185]
Ethiopian Imperial Family: Collar of the Order of Solomon^[186]
Russian Imperial Family: Knight of the Order of Saint Andrew the Apostle the First-called, September 1916^[187]

Issue

Emperor Shōwa and Empress Kōjun had seven children (two sons and five daughters).

Scientific publications

(1967) A review of the hydroids of the family Clathrozonidae with description of a new genus and species from Japan.^[188]
(1969) Some hydroids from the Amakusa Islands.^[189]
(1971) Additional notes on Clathrozoon wilsoni Spencer.^[190]
(1974) Some hydrozoans of the Bonin Islands.^[191]
(1977) Five hydroid species from the Gulf of Aqaba, Red Sea.^[192]
(1983) Hydroids from Izu Oshima and Nijima.^[193]
(1984) A new hydroid Hydractinia bayeri n. sp. (family Hydractiniidae) from the Bay of Panama.^[194]
(1988) The hydroids of Sagami Bay collected by His Majesty the Emperor of Japan.^[195]
(1995) The hydroids of Sagami Bay II. (posthumous)^[196]

Notes

^ 裕仁
^ 昭和天皇 (Shōwa-tennō)
^ The first foreign trip by the Crown Prince was made in 1907 by the Crown Prince Yoshihito to the then Korean Empire. During that time, while it was considered a foreign country, it had become a colonial protectorate of Japan and would eventually be annexed.
^ Many foreigners, including those from the occupying power, were from Western countries steeped in monotheistic Abrahamic traditions.
^ The reason a visit had not occurred prior to this was, in part, due to the fact that the Act for Extraordinary Vicarious Execution of State Affairs had not yet been put into law. Despite this, visits to the United States had been planned in 1973 and 1974, but never occurred due to lack of coordination.
^ Former member of section 20 of War operations of the Army high command, Hara has made a detailed study of the way military decisions were made, including the Emperor's involvement published in five volumes in 1973–74 under the title Daihon'ei senshi; Daitōa Sensō kaisen gaishi; Kaisen ni itaru seisentyaku shidō (Imperial Headquarters war history; General history of beginning hostilities in the Greater East Asia War; Leadership and political strategy with respect to the beginning of hostilities).

References

Citations

^ a b c d e Rich 2018.
^ "Historic Figures: Emperor Hirohito (1901–1989)". BBC History.
^ Ponsonby-Fane 1959, p. 337.
^ Bix 2001, pp. 22–23.
^ "The Long and Eventful Reign of Hirohito". Pearl Harbor. 13 March 2018. Retrieved 12 November 2021.
^ Bix 2016, pp. 36–37.
^ PacificWrecks.com. "Pacific Wrecks - Emperor Hirohito 裕仁 (Shōwa)". pacificwrecks.com. Retrieved 27 November 2022.
^ Bix 2016, p. 43.
^ Bix 2016, pp. 70–74.
^ Ponsonby-Fane 1959, p. 338; see File:Crowd awaiting Crown Prince Tokyo Dec1916.jpg, The New York Times. 3 December 1916.
^ Malta Government Services and Information (24 July 2020). "PRESS RELEASE BY THE OFFICE OF THE SPEAKER Speaker Farrugia receives the new Japanese ambassador". doi.gov.mt. Office of the Speaker (Malta). Retrieved 25 February 2024. These were further enhanced by high-level visits, including the visit to Tokyo by President of Malta George Vella who attended the enthronement ceremony of Emperor Naruhito last October. He noted that the then Crown Prince of Japan Hirohito visited Malta in April 1921 as part of his first European tour and was present for the opening of the new Maltese Parliament.
^ 小田部雄次『天皇・皇室を知る事典』211頁（東京堂出版・2007年）
^ a b 早野透 (September 2001). "（97）昭和天皇". In 朝日新聞社編 (ed.). 100人の20世紀. 朝日文庫. Vol. 下. 朝日新聞社. p. 445. ISBN 4022613513.
^ Tipton, Elise K. (2018). "Royal symbolism: Crown Prince Hirohito's tour to Europe in 1921". In Aldrich, Robert; McCreery, Cindy (eds.). Royals on Tour: Politics, pageantry and colonialism. Manchester University Press. p. 201. doi:10.7765/9781526109392.00016. ISBN 978-1-5261-0939-2. S2CID 198656306.
^ Bix 2001, p. 123.
^ "Hirohito Is Named Regent of Japan", The New York Times, 26 November 1921, p. 4
^ ""Travelling in Tainan with Japanese Crown Prince Hirohito" Learn about the culture and history of Taijiang and take a salt industry tour". 7 October 2022.
^ a b c "The Takao Club: Crown Prince Hirohito's 1923 Visit to Takao".
^ Iwama, Kazuhiro (20 January 2021). "How Taiwanese, Korean and Manchurian Cuisines Were Designed: A Comparative Study on Colonial Cuisines of the Japanese Empire". J-stage. Retrieved 24 April 2024.
^ "Fine (Japanese) Meiji Era Brick&Wood Architecture in Taipei's Hot-spring Valley". YouTube.
^ "Entrance of Oldest Bathhouse (瀧乃湯) of Taipei, Once Visited by then Japanese Crown Prince Hirohito". YouTube.
^ Chung, Wen-Ping (16 March 2018). "Long Nice Hot Spring and Japanese Crown Prince Hirohito". Undiscovered Taipei. Retrieved 21 May 2024.
^ "The Takao Club: Crown Prince Hirohito's 1923 Visit to Takao".
^ "The Long and Eventful Reign of Hirohito". Pearl Harbor. 13 March 2018. Retrieved 24 November 2022.
^ Hernon, Matthew (15 May 2021). "TW's List of 7: Notorious Assassination Plots in Japan". Tokyo Weekender. Retrieved 24 November 2022.
^ a b "Hirohito's survivors". Los Angeles Times. 7 January 1989. Retrieved 3 December 2016.
^ a b Varley, H. Paul, ed. (1980). Jinnō Shōtōki ("A Chronicle of Gods and Sovereigns: Jinnō Shōtōki of Kitabatake Chikafusa" translated by H. Paul Varley), p. 44. [A distinct act of senso is unrecognized prior to Emperor Tenji; and all sovereigns except Jitō, Yōzei, Go-Toba, and Fushimi have senso and sokui in the same year until the reign of Go-Murakami;] Ponsonby-Fane 1959, p. 350
^ Ponsonby-Fane 1959, p. 349.
^ Ponsonby-Fane 1959, pp. 136–137.
^ Bix 2016, p. 186.
^ Mikiso Hane, Emperor Hirohito and His Chief Aide-de-camp, The Honjō Diary, 1983; Honjō Nikki, Hara Shobō, 1975.
^ Wakabayashi 1991.
^ "Detail All of Hirohito's Role". Los Angeles Times. 14 August 2000.
^ "Diary shows Hirohito didn't want war in China: media". Reuters. 9 March 2007. Retrieved 29 April 2022. Emperor Hirohito, in whose name Japanese soldiers fought in World War Two, was reluctant to start a war with China in 1937 and had believed in stopping it earlier, media reported on Friday, citing a diary by his former chamberlain.
^ Bix 2016, p. 319.
^ Fujiwara, Nitchū Sensō ni Okeru Horyo Gyakusatsu, Kikan Sensō Sekinin Kenkyū 9, 1995, pp. 20–21
^ Dokugasusen Kankei Shiryō II, Kaisetsu, 1997, pp. 25–29
^ Bix 2016, p. 320.
^ Bix 2016, p. 339.
^ Dokugasusen Kankei Shiryō II, Kaisetsu, 1997, p. 28.
^ Hidenari 1991, pp. 106–108; Wetzler 1998, pp. 25, 231.
^ Japan's decision for war : records of the 1941 policy conferences. Nobutaka Ike. Stanford, CA: Stanford University Press. 1967. ISBN 0-8047-0305-1. OCLC 236283.{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
^ Bix 2001, pp. 411, 745.
^ Prange, G. W., Dillon, K. V., Goldstein, D. M. (1991). At Dawn We Slept: The Untold Story of Pearl Harbor; Revised Edition. United Kingdom: Penguin Publishing Group.
^ Pike, F. (2016). Hirohito's War: The Pacific War, 1941–1945. United Kingdom: Bloomsbury Publishing.
^ "Chapter III: Politico-Military Evolution Toward War". history.army.mil. Retrieved 25 November 2022.
^ Wetzler 1998, pp. 52–54.
^ Fujiwara, Shōwa tennō no jūgo-nen sensō, 1991, p. 126, citing Kenji Tomita's diary.
^ Hidenari 1991, p. 118.
^ Bix 2016, p. 421.
^ Wetzler 1998, pp. 47–50.
^ Day of Deceit, Robert B. Stinnett, New York, 2000, p. 143.
^ Wetzler 1998, pp. 29, 35.
^ Bix 2016, pp. 424, 430–31.
^ a b c "Emperor Hirohito - Nuclear Museum".
^ Bartsch, William H. (2003). December 8, 1941: MacArthur's Pearl Harbor. p. 187.
^ Yamada, pp. 180, 181, 185; Fujiwara, pp. 135–138.
^ Jennings, Peter; Brewster, Todd (November 1998). The Century (1st ed.). New York: Doubleday. p. 252. ISBN 0-385-48327-9.
^ Bix 2016, p. 365.
^ Felton, Mark (2019). "Chapter 8: The Perfect Storm: Japanese military brutality during World War Two". In Carmichael, Cathie; Maguire, Richard C. (eds.). The Routledge History of Genocide. Routledge. p. 114. ISBN 978-0367867065.
^ Tai, Michael (2019). China and Her Neighbours: Asian Diplomacy from Ancient History to the Present. Zed Books. p. 28. ISBN 978-1-786997-79-1.
^ Akamatsu's diary, in Wetzler 1998, p. 50.
^ Herbert Bix, "Emperor Hirohito's war," History Today, (Dec 1991), 41#12
^ Herbert P. Bix "Japan's Delayed Surrender: a Reinterpretation." Diplomatic History 1995 19(2): 197–225. online.
^ Bix 2016, pp. 480–481.
^ Bix 2016, p. 481.
^ David C. Earhart, Certain Victory: Images of World War II in the Japanese Media (2015).
^ Robert A. Pape (2014). Bombing to Win: Air Power and Coercion in War. Cornell University Press. pp. 117–118. ISBN 9780801471513.
^ Bix, p. 756.
^ Fujita Hisanori, Jijûchô no kaisô, Chûô Kôronsha, 1987, pp. 66–67, Bix, p. 489.
^ Kido Kōichi Nikki, p. 1223.
^ Hidenari 1991, p. 129.
^ Wells, H. G. (1971). Wells, G. P.; Postgate, Raymond (eds.). The Outline of History: Being a Plain History of Life and Mankind. Vol. 2. New York: Doubleday. p. 991.
^ Storry, Richard (1991). A History of Modern Japan. Penguin.
^ "Hirohito's "Jewel Voice Broadcast"". The Air Force Association. August 2012. Archived from the original on 10 September 2013. Retrieved 14 August 2013.
^ Bix, p. 676
^ Dower 1999, p. 606.
^ a b c d e He, Yinan (2015). The Search for Reconciliation: Sino-Japanese and German-Polish Relations since World War II., pp. 125–126
^ "Hirohito, the war criminal who got away". 20 August 2020.
^ Cunliffe, William H. "Select Documents on Japanese War Crimes and Japanese Biological Warfare, 1934–2006" (PDF). archives.gov. Retrieved 12 September 2022.
^ a b Gady, Franz-Stefan (15 August 2015). "Should the United States be Blamed for Japan's Historical Revisionism?". The Diplomat. Retrieved 12 September 2022.
^ a b c Bix 2000, p. 545.
^ Bix, pp. 571–573.
^ Ashida Hitoshi Nikki, Dai Ikkan, Iwanami Shoten, 1986, p. 82.
^ a b Dower 1999.
^ a b c Bix.
^ Dower 1999, p. 325.
^ Dower 1999, p. 585.
^ Dower 1999, p. 583.
^ Dower 1999, p. 326.
^ Bix, p. 585.
^ a b "Review | A riveting history of the Japanese war crimes trial after World War II". The Washington Post. 19 October 2023. ISSN 0190-8286. Retrieved 23 May 2024.
^ Dower 1999, pp. 308–318.
^ a b Wetzler 1998, p. 3.
^ Large, Stephen S.; Emperor Hirohito and Showa Japan: A Political Biography, p. 60; Routledge, 1992.
^ Kawai, Kazuo (1958). "The Divinity of the Japanese Emperor". Political Science. 10 (2): 3–14. doi:10.1177/003231875801000201.
^ "Hirohito | Biography, Full Name, Surrender, & Facts". Encyclopedia Britannica. 25 April 2023.
^ 『皇族天皇家の近現代史』小田部雄次中公新書 2011
^ Brands, Hal (2006). "The Emperor's New Clothes: American Views of Hirohito after World War II". Historian. 68 (1): 1–28. doi:10.1111/j.1540-6563.2006.00133.x. S2CID 145812761.
^ "米側の昭和天皇政治利用に外相が「迷惑千万」外交文書公開". MSN産経ニュース. 7 March 2013. Archived from the original on 10 March 2013. Retrieved 7 March 2013.
^ "外交文書公開に関する備忘録｜教員からのメッセージ｜教員・院生からのメッセージ｜東洋英和女学院大学大学院". www.toyoeiwa.ac.jp.
^ "Nine controversial state visits to the UK". Sky News. 4 June 2019. Retrieved 6 June 2020.
^ Popham, Peter (15 May 1996). "A love affair at work turns sour". The Independent. Retrieved 15 September 2018.
^ Macartney, Alex F. (27 April 2020). "Hirohitler on the Rhine: Transnational Protest Against the Japanese Emperor's 1971 West German State Visit". Journal of Contemporary History. 55 (3): 622–644. doi:10.1177/0022009420907666. S2CID 219066676. Retrieved 27 January 2023.
^ a b 陛下、お尋ね申し上げます 1988^{[broken anchor]} p. 193
^ "1975 saw Hirohito in Williamsburg". Daily Press. 7 January 1989. Retrieved 27 November 2022.
^ Ford Library Museum
^ Times, Philip Shabecoff Special to The New York (4 October 1975). "At Arlington Cemetery, a Wreath From 'the Emperor and Empress of Japan'". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 28 November 2022.
^ "A Rare Glimpse". The New York Times. 6 October 1975. ISSN 0362-4331. Retrieved 28 November 2022.
^ Moffat, Susan (20 June 1994). "Image-Building a Goal of Japan Emperor's Visit". Los Angeles Times. Retrieved 3 February 2023.
^ "The brief career of the Emperor Showa (Imperial Household Agency, Japanese)". Kunaicho.go.jp. Retrieved 3 October 2010.
^ "Hydrozoa Taxon List". World Hydrozoa Database. Retrieved 6 January 2016.
^ "Explainer: Why Yasukuni shrine is a controversial symbol of Japan's war legacy". Reuters. 15 August 2021. Retrieved 11 July 2023.
^ "Hirohito visits to Yasukuni stopped over war criminals". The Japan Times Online. Search.japantimes.co.jp. 21 July 2006. Retrieved 3 October 2010.
^ "Liechtenstein's Prince Franz Josef II, 83". Los Angeles Times. 15 November 1989.
^ "Hirohito - WWII, Death & Facts". Biography. 25 May 2021. Retrieved 24 April 2023.
^ "Akihito | Biography, Reign, & Facts | Britannica". www.britannica.com. 4 April 2023. Retrieved 24 April 2023.
^ a b Yoshimi, Yoshiaki; Matsuno, Seiya (1997). Dokugasusen Kankei Shiryō II (毒ガス戦関係資料. II), Kaisetsu. Jugonen Sensō Gokuhi Shiryoshu (十五年戦争極秘資料集). Tōkyō: Fuji Shuppan. pp. 27–29.
^ a b Divine, Dr. Robert A. (2005). Warriors and Scholars: A Modern War reader., edited by Peter B. Lane and Ronald E. Marcello, pp. 94–96
^ "Emperor Hirohito". Atomic Heritage Foundation.
^ Laquerre, Paul-Yanic (2013). Showa: Chronicles of a Fallen God., Preface
^ Bix 2001, p. 365.
^ a b c Landers, Peter (19 August 2019). "Japan's Wartime Emperor Showed Remorse Over Nanjing Massacre". The Wall Street Journal.
^ "Detail All of Hirohito's Role". Los Angeles Times. 14 August 2000. Retrieved 24 November 2023.
^ a b c Pike, Francis (26 July 2015). "Five Myths About Emperor Hirohito". History News Network. Retrieved 11 July 2024.
^ Pike, Francis (22 August 2020). "Hirohito, the war criminal who got away". The Spectator. Retrieved 11 July 2024.
^ a b c "New Hirohito Revelations Startle Japan". Chicago Tribune. 7 July 1994. Retrieved 11 July 2024.
^ "1889 Japanese Constitution". history.hanover.edu.
^ Wakabayashi 1991, pp. 19–20.
^ a b c d Wakabayashi 1991, pp. 20.
^ Wakabayashi 1991, pp. 19.
^ Wakabayashi 1991, pp. 17.
^ Fujiwara, Akira (1991). Shōwa Tennō no Jū-go Nen Sensō (The Shōwa Emperor fifteen years war).
^ Wetzler 1998.
^ a b Chira, Susan (22 January 1989). "Post-Hirohito, Japan Debates His War Role". The New York Times. Retrieved 10 April 2009.
^ Shōwa tennō no Jū-go nen sensō, Aoki Shoten, 1991, p. 122.
^ "Yinan He | International Relations".
^ Awaya, Kentarō (16 February 2006). "The Tokyo Tribunal, War Responsibility and the Japanese People". Japan Focus. Timothy Amos trans. The Asia-Pacific Journal. Retrieved 10 April 2009.
^ Sanger, David (19 January 1990). "Mayor Who Faulted Hirohito Is Shot". The New York Times. Retrieved 10 April 2009.
^ Fleury, Jean Sénat (2019). Hirohito: Guilty or Innocent. Prologue, p. xxvi.
^ Pike, Francis (2015). Hirohito's War: The Pacific War, 1941–1945., p. 120.
^ a b c d e f Yamaguchi, Mari (27 July 2018). "Newly released 1941 memo says Emperor Hirohito 'at ease' with attack on Pearl Harbor". Honolulu Star-Advertiser. Retrieved 26 February 2020.
^ a b c Wakabayashi 1991, pp. 5.
^ a b c d e f g h i j Wakabayashi 1991, pp. 17–18.
^ Wakabayashi 1991, pp. 15–16.
^ Wakabayashi 1991, pp. 16.
^ Wakabayashi 1991, pp. 18.
^ Wakabayashi 1991, pp. 17–19.
^ a b c "Diary tells of Emperor Hirohito's anguish in final years over blame for war". 23 August 2018.
^ a b c d e f g Kitano, Ryuichi (6 December 2021). "Diary: Hirohito prepared for U.S. war before Pearl Harbor attack". The Asahi Shimbun. Retrieved 30 January 2022.
^ a b c d e "Hirohito "uncomfortable" with war but powerless to stop" (website). Kyodo News. 20 July 2017. Archived from the original on 14 December 2018. Retrieved 23 February 2020.
^ "SDHF Newsletter No. 18: "Dissentient Judgment of Justice Pal" | Society for the Dissemination of Historical Fact". www.sdh-fact.com. Retrieved 17 June 2018.
^ a b "The Tokyo Judgment and the Rape of Nanking", by Timothy Brook, The Journal of Asian Studies, August 2001.
^ 陛下、お尋ね申し上げます 1988^{[broken anchor]} p. 209
^ 陛下、お尋ね申し上げます 1988^{[broken anchor]} p. 212
^ 陛下、お尋ね申し上げます 1988^{[broken anchor]} p. 216
^ 陛下、お尋ね申し上げます 1988^{[broken anchor]} pp. 226–227
^ 昭和天皇語録 2004^{[broken anchor]} p. 332
^ 陛下、お尋ね申し上げます 1988^{[broken anchor]} p. 313
^ "Chapter V: The Imperial Court – The Imperial House and The Reigning Sovereign", p. 46. The Japan-Manchoukuo Year Book 1938, The Japan-Manchoukuo Year Book Co., Tokyo.
^ "No. 32324". The London Gazette (Supplement). 13 May 1921. p. 3917.
^ "No. 32317". The London Gazette (Supplement). 9 May 1921. p. 3737.
^ "No. 33619". The London Gazette. 27 June 1930. p. 4028.
^ Peterson, James W. (2001). Weaver, Barry C; Quigley, Michael A (eds.). Orders and Medals of Japan and Associated States. San Ramon, California: Orders and Medals Society of America. ISBN 978-1-890974-09-1.
^ "Suomen Valkoisen Ruusun Suurristi Ketjuineen". ritarikunnat.fi (in Finnish). Retrieved 7 May 2020.
^ "Den kongelige norske Sanct Olavs Orden", Norges Statskalender for Aaret 1930 (in Norwegian), Oslo: Forlagt av H. Aschehoug & Co. (w. Nygaard), 1930, pp. 995–996 – via runeberg.org
^ Sveriges statskalender (in Swedish), vol. 2, 1940, p. 7, retrieved 6 January 2018 – via runeberg.org
^ Jørgen Pedersen (2009). Riddere af Elefantordenen, 1559–2009 (in Danish). Syddansk Universitetsforlag. p. 466. ISBN 978-87-7674-434-2.
^ Kawalerowie i statuty Orderu Orła Białego 1705–2008 (2008), p. 298
^ แจ้งความสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง ถวายเครื่องราชอิสริยาภรณ์แด่สมเด็จพระจักรพรรดิแห่งประเทศญี่ปุ่น (PDF) (in Thai). www.ratchakitcha.soc.go.th. Archived from the original (PDF) on 31 December 2014. Retrieved 31 December 2014.
^ Royal Thai Government Gazette (31 January 1925). "ส่งเครื่องขัตติยราชอิสริยาภรณ์ไปพระราชทาน" (PDF) (in Thai). Archived from the original (PDF) on 4 March 2016. Retrieved 8 May 2019.
^ "NEPAL: Order of Ojaswi Rajanya" (PDF). 27 September 2015. Archived from the original (PDF) on 27 September 2015.
^ GOVPH. "The Order of Sikatuna". Official Gazette of the Republic of the Philippines. Archived from the original on 25 August 2019. Retrieved 3 December 2016.
^ "Viagem do Presidente Geisel ao Japão". September 1976. Retrieved 15 May 2018.
^ Italy. Ministero dell'interno (1920). Calendario generale del regno d'Italia. p. 58.
^ "Le onorificenze della Repubblica Italiana". www.quirinale.it.
^ "Tonga Royalty Posing with Japanese Leaders Pictures | Getty Images". 6 October 2016. Archived from the original on 6 October 2016.
^ "No. 32318". The London Gazette (Supplement). 9 May 1921. p. 3747.
^ List of the Knights of the Garter – via heraldica.org
^ Corner, E.J.H. (1990). "His Majesty Emperor Hirohito of Japan, K. G. 29 April 1901 – 7 January 1989". Biographical Memoirs of Fellows of the Royal Society. 36: 242–272. doi:10.1098/rsbm.1990.0032.
^ "Boletín Oficial del Estado" (PDF). Retrieved 3 December 2016.
^ Naval History: Hirohito Showa.
^ "Real y distinguida orden de Carlos III", Guía Oficial de España (in Spanish), 1930, p. 221, retrieved 7 June 2020
^ "Kolana Řádu Bílého lva aneb hlavy států v řetězech" (in Czech), Czech Medals and Orders Society. Retrieved 9 August 2018.
^ "PREDSJEDNIK TITO U JAPANU". Slobodna Dalmacija (7187): 5. 9 April 1968.
^ "The Imperial Orders and Decorations of Ethiopia Archived 26 December 2012 at the Wayback Machine", The Crown Council of Ethiopia. Retrieved 7 September 2020.
^ Sergey Semenovich Levin (2003). "Lists of Knights and Ladies". Order of the Holy Apostle Andrew the First-called (1699–1917). Order of the Holy Great Martyr Catherine (1714–1917). Moscow.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
^ A review of the hydroids of the family Clathrozonidae with description of a new genus and species from Japan. Hathi Trust Digital Library. 1967. Retrieved 25 December 2016.
^ Some hydroids from the Amakusa Islands. Hathi Trust Digital Library. 1969. Retrieved 25 December 2016.
^ Additional notes on Clathrozoon wilsoni Spencer / by Hirohito, Emperor of Japan. Hathi Trust Digital Library. 1971. Retrieved 25 December 2016.
^ Some hydrozoans of the Bonin Islands. Stanford University Libraries. 25 February 1974.
^ Five hydroid species from the Gulf of Aqaba, Red Sea / by Hirohito. Hathi Trust Digital Library. 1977. Retrieved 25 December 2016.
^ Hydroids from Izu Ôshima and Niijima. World Cat. OCLC 647103657.
^ A new hydroid Hydractinia bayeri n.sp. (family Hydractiniidae) from the Bay of Panama. Stanford University Libraries. 25 February 1984. Retrieved 25 December 2016.
^ The Hydroids of Sagami Bay / by Hirohito, Emperor of Japan. National Library of Australia. 1988. Retrieved 25 December 2016.
^ The hydroids of Sagami Bay. II, Thecata. World Cat. OCLC 154263373.

Books and academic journals

Behr, Edward (1989). Hirohito: Behind the Myth. New York: Villard. ISBN 9780394580722. A controversial book that posited Hirohito as a more active protagonist of World War II than publicly portrayed; it contributed to the re-appraisal of his role.
Bix, Herbert P. (2000). Hirohito And The Making Of Modern Japan. Harper. ISBN 978-0-06-019314-0. Winner of the 2001 Pulitzer Prize for General Non-Fiction and the 2000 National Book Critics Circle Award for Biography.
- Bix, Herbert P. (2001). Hirohito and the making of modern Japan (Book) (1st Perennial ed.). New York: Perennial. ISBN 978-0060931308.
- Bix, Herbert (2016). Hirohito and the Making of Modern Japan. Harper Perennial.
Dower, John W. (1999). Embracing Defeat: Japan in the Wake of World War II. W. W. Norton & Company. ISBN 978-0-393-32027-5. awarded Pulitzer Prize and National Book Award.
Drea, Edward J. (1998). "Chasing a Decisive Victory: Emperor Hirohito and Japan's War with the West (1941–1945)". In the Service of the Emperor: Essays on the Imperial Japanese Army. Nebraska: University of Nebraska Press. ISBN 978-0-8032-1708-9. Archived from the original on 12 November 2018 – via Archived copy.
Fujiwara, Akira, Shōwa Tennō no Jū-go Nen Sensō (Shōwa Emperor's Fifteen-year War), Aoki Shoten, 1991. ISBN 4-250-91043-1 (based on the primary sources)
Hidenari, Terasaki (1991). Shōwa tennō dokuhakuroku [Emperor Showa's Monologue] (in Japanese). Bungei Shūnjusha.
Edwin Palmer Hoyt (1992). Hirohito: The Emperor and the Man. Praeger Publishers. ISBN 978-0-275-94069-0.
Toshiaki Kawahara (1990). Hirohito and His Times: A Japanese Perspective. Kodansha America. ISBN 978-0-87011-979-8.
Laquerre, Paul-Yanic Showa: Chronicles of a Fallen God, ISBN 978-1729431597 ASIN B00H6W4TYI
Mosley, Leonard Hirohito, Emperor of Japan, Prentice-Hall, Englewood Cliffs, 1966. ISBN 1-111-75539-6, 1-199-99760-9, The first full-length biography, it gives his basic story.
Pike, Francis. Hirohito's War: The Pacific War, 1941–1945 (2016) 1208pp.
Ponsonby-Fane, Richard Arthur Brabazon (1959). The Imperial House of Japan. Ponsonby Memorial Society.
Wakabayashi, Bob Tadashi (1991). "Emperor Hirohito on Localized Aggression in China" (PDF). Sino-Japanese Studies. 4 (1): 4–27. Archived from the original (PDF) on 21 July 2011. Retrieved 3 February 2008.
Wetzler, Peter (1998). Hirohito and War: Imperial Tradition and Military Decision Making in Prewar Japan. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-1925-5.

News articles

Rich, Motoko (24 August 2018). "Aide's Diary Suggests Hirohito Agonized over His War Responsibility". The New York Times.

External links

Media related to Shōwa Emperor at Wikimedia Commons
Quotations related to Hirohito at Wikiquote
Data related to Hirohito at Wikispecies
Emperor Shōwa and Empress Kōjun at the Imperial Household Agency website
Reflections on Emperor Hirohito's death
Hirohito at IMDb
Newspaper clippings about Hirohito in the 20th Century Press Archives of the ZBW