stringtranslate.com

Кайл Маклахлан

Кайл Мерритт Маклахлан [ 1] ( / mə k ˈ lɒ k lə n / ; урожденный Маклахлан , 22 февраля 1959) [ 2] - американский актёр, наиболее известный по своей номинированной на премию «Эмми» и удостоенной премии «Золотой глобус» роли Дейла Купера в сериале «Твин Пикс» (1990–1991; 2017 ) и его приквеле « Твин Пикс: Огонь, иди со мной » (1992). Он также известен по своим ролям ещё в двух фильмах соавтора сериала Дэвида Линча : Пола Атрейдеса в «Дюне » (1984) и Джеффри Бомонта в «Синем бархате» (1986). Среди других ролей Маклахлена в кино — Ллойд Галлахер в фильме «Скрытые» (1987), Рэй Манзарек в фильме «Дорз » (1991), Клифф Вандеркейв в фильме «Флинтстоуны» (1994), Зак Кэри в фильме «Шоугёлз» (1995) и отец Райли в серии фильмов «Головоломка» (2015, 2024).

У Маклахлена были заметные роли на телевидении, такие как Трей Макдугал в сериале «Секс в большом городе» (2000–2002), Орсон Ходж в сериале «Отчаянные домохозяйки» (2006–2012), Капитан в сериалах «Как я встретил вашу маму » (2010–2014) и «Как я встретил вашего отца» (2022), мэр Портленда в сериале «Портландия» (2011–2018), Кэлвин Джонсон в сериале «Агенты Щ.И.Т.» (2014–2015) и Хэнк Маклин в сериале «Последствия» (2024–настоящее время).

Ранний период жизни

Маклахлан родился под именем Кайл Маклахлан (впоследствии изменив написание своей фамилии, чтобы отразить свое шотландское происхождение) [1] в Мемориальном госпитале Якима-Вэлли в Якиме, штат Вашингтон . [3] Его мать, Кэтрин ( урожденная Стоун; [4] 1934–1986), [5] была директором по связям с общественностью школьного округа [6] [7] и домохозяйкой , которая принимала активное участие в общественных художественных программах. [8] Его отец, Кент Алан Маклахлан (1933–2011), [1] был биржевым маклером и юристом. [4] [8] У Кайла шотландские корни. [9] Он вырос в Якиме, старший из трех мальчиков. [8] [10] Его два младших брата, Крейг и Кент-младший, живут в районе Сиэтла . [1] [11] Маклахлан окончил среднюю школу Эйзенхауэра в Якиме. [12] Его мать ушла от отца, когда ему было 17 лет, [7] [13] а его родители развелись, когда он учился в выпускном классе средней школы. [8] [10] [14]

Маклахлан познакомился с актерским мастерством благодаря своей матери, которая стала директором молодежной театральной программы для подростков, которую она помогла организовать в Якиме. [7] [8] Она также отправляла его на уроки игры на фортепиано с 9 до 14 лет, когда он также начал изучать классическое пение . [8] [15] Во время учебы в старшей школе он играл в пьесах и мюзиклах, сыграв в своей первой пьесе в возрасте 15 лет. [6] [8] На последнем курсе он сыграл главную роль Бриндсли Миллера в постановке одноактной пьесы Питера Шеффера «Черная комедия » и сыграл Генри Хиггинса в «Моей прекрасной леди» . В 1982 году он с отличием окончил Вашингтонский университет ( UW) по программе профессиональной актерской подготовки, получив степень бакалавра изящных искусств. [ 16] [17] Изначально он планировал специализироваться на бизнесе [8] , а также изучал классический вокал в UW, [18] но затем переключил свое внимание на актерское мастерство. [8]

Карьера

1980-е

Первый фильм, над которым работал Маклахлан, был «Подменыш» (1980), часть которого снималась в кампусе Вашингтонского университета. Ему заплатили 10 долларов за статистку . [ 17]

Летом 1981 года, после второго года обучения в колледже, он сыграл главные роли в трёх постановках театра Old Lyric Repertory Theatre в Логане, штат Юта , а следующим летом — на Орегонском шекспировском фестивале в Эшленде, штат Орегон . [19]

Маклахлан дебютировал в кино в фильме «Дюна» (1984) в главной роли Пола Атрейдеса . [20] Еще учась в колледже, Маклахлан появился в «Тартюфе » Мольера в театре в районе Сиэтла. Агент по кастингу продюсера «Дюны» Дино де Лаурентиса искал молодого актера для участия в фильме, и несколько человек рекомендовали Маклахлана. После нескольких кинопроб он нашел общий язык с режиссером Дэвидом Линчем , чему способствовало их общее происхождение с Тихоокеанского северо-запада , и успешно выиграл роль. [8]

После провала «Дюны » и плохих отзывов критиков Маклахлану стало трудно найти работу. В 1985 году он переехал в Лос-Анджелес [8] [21] и пробовался на несколько фильмов, включая «Лучший стрелок» , но не смог получить ни одной роли и в итоге расстался со своим агентом, Creative Artists Agency [8] .

Наконец, Линч выбрал Маклахлена на главную роль Джеффри Бомонта в фильме «Синий бархат» (1986), который был воспринят более позитивно. [8] Размышляя о своих прочных отношениях с Линчем в интервью 2012 года, Маклахлен заметил: «Дэвид Линч вытащил меня из безвестности. Он выбрал меня на главную роль в «Дюне» и «Синем бархате» , и с тех пор люди видят во мне парня-по-соседству, готовящего что-то странное в подвале». [22] Биограф Линча Крис Родли описал Маклахлена как экранное воплощение собственной персоны Линча. [23]

Он снялся в научно-фантастическом боевике 1987 года «Скрытые» в роли агента ФБР Ллойда Галлахера. [24]

1990-е

Маклахлен и Лара Флинн Бойл прибыли на 43-ю церемонию вручения премии «Эмми» в августе 1991 года.

Маклахлан далее сотрудничал с Линчем в телесериале ABC «Твин Пикс» (1990–91), играя специального агента Дейла Купера , повторив эту роль в приквеле Линча 1992 года « Твин Пикс: Огонь, иди со мной» . Линч прокомментировал эти роли в статье GQ о Маклахлане: «Кайл играет невинных, которые интересуются тайнами жизни. Он тот человек, которому вы достаточно доверяете, чтобы отправиться с ним в странный мир». [6] Маклахлан также сказал, что считает Линча одним из своих наставников, который оказал на него «монументальное влияние». [25] Линч, который, как известно, позволяет своим партнерам по сотрудничеству в значительной степени контролировать их роли во время работы с ним, переписал сцены в «Синем бархате» и «Твин Пикс» по просьбе Маклахлана, который чувствовал, что они не подходят его персонажам. [26]

Маклахлен на церемонии вручения премии «Эмми» в 1991 году

Маклахлан появился в роли музыканта Рэя Манзарека в фильме Оливера Стоуна 1991 года «The Doors » о группе с одноимённым названием. [27] Ранее он отклонил предложение Стоуна сыграть Криса в фильме 1986 года «Взвод» , который в конечном итоге достался Чарли Шину . [28] В экранизации романа Франца Кафки « Процесс » 1993 года по сценарию Гарольда Пинтера Маклахлан сыграл главную роль преследуемого Йозефа К. [29]

Маклахлан снялся вместе с Сэмюэлем Л. Джексоном в роли новобранца -охранника в фильме Джона Франкенхаймера « Против стены » 1994 года о тюремных бунтах в Аттике , получившем премию «Эмми» . [30] В 1994 году он также появился в фильме «Флинтстоуны» , экранизации одноименного анимационного ситкома , изображая Клиффа Вандеркейва, главного антагониста фильма, напротив Джона Гудмена в роли Фреда Флинтстоуна и Рика Мораниса в роли Барни Раббла . [28] Он сыграл роль убийцы в фильме «Байки из склепа » в 1991 году. [31]

В 1995 году Маклахлан снялся в фильме Пола Верховена « Шоугёлз» . Фильм подвергся резкой критике [32] и собрал рекордные семь премий «Золотая малина» . [33] Маклахлан вспоминает, что когда он посмотрел «Шоугёлз» в первый раз перед премьерой, он подумал, что фильм «ужасный». Но позже он понял, что фильм «непреднамеренно смешной», и полюбил его за его манерность . [28] [34] По словам Маклахлана, хотя он и пропустил пресс-тур фильма , он просидел весь показ, вопреки сообщениям о том, что он ушел. [34]

2000-е

С 2000 по 2002 год Маклахлан играл второстепенную роль в американском телесериале « Секс в большом городе» , изображая доктора Трея Макдугала , бывшего мужа Шарлотты Йорк ( Кристин Дэвис ). [28] Маклахлан сыграл короля Клавдия в фильме 2000 года «Гамлет», основанном на пьесе Уильяма Шекспира . [10] В видеоигре Grand Theft Auto III, выпущенной в 2001 году, он озвучил персонажа социопатического застройщика Дональда Лава. [35] В 2002 году он дебютировал в Вест-Энде в фильме Джона Колвенбаха «Обычный день» с Вуди Харрельсоном . [36] [37]

Маклахлан на Comic-Con в Сан-Диего в 2017 году

В 2003 году Маклахлан дебютировал на Бродвее в роли Астона в спектакле Гарольда Пинтера «Смотритель» с Патриком Стюартом . [38] Он изобразил дух Кэри Гранта в фильме 2004 года «Розовый прикосновение» . [39] Его сходство с Грантом ранее было отмечено в эпизоде ​​« Твин Пикс» . В том же году у него также была гостевая роль в сериале «Закон и порядок: Специальный корпус» , в котором он сыграл психиатра, застрелившего социопатического ребенка, который убил своего сына. [40] Он снова был приглашенной звездой в шоу в 2011 году в роли политика, чей сын вовлечен в обвинение в изнасиловании. [41]

В 2006 году, после недолгой съёмки в сериале «Справедливость» , Маклахлан появился в сериале «Отчаянные домохозяйки» в роли таинственного дантиста Орсона Ходжа . [28] Впервые он появился во втором сезоне сериала и стал постоянным участником актёрского состава в начале третьего сезона. [42] [43] В 2007 году Маклахлан был одним из ведущих на лондонском этапе благотворительных концертов Live Earth . [44] В 2008 году он появился в фильме «Джинсы-талисман 2 » . [45] В английской версии культового норвежского анимационного фильма 2006 года «Освободите Джимми» , выпущенного в 2008 году, он озвучил персонажа «Мариуса», воинствующего борца за права животных . [46]

2010-е

В 2010 году, после четырёх лет игры Орсона Ходжа, Маклахлан решил покинуть «Отчаянных домохозяек» , поскольку ему стало всё труднее добираться из своего дома в Нью-Йорке на съёмочную площадку в Лос-Анджелесе с тех пор, как в 2008 году он стал отцом. [47] [48] Однако он вернулся в качестве приглашённой звезды в 2012 году в восьмом сезоне, последнем сезоне « Отчаянных домохозяек » . [49] Он также снимался в качестве приглашённой звезды в шестом, восьмом и девятом сезонах сериала « Как я встретил вашу маму » с 2010 по 2014 год. [50] Он повторит эту роль в первом сезоне спин-оффа « Как я встретил вашего отца» в 2022 году. [51]

С 2011 по 2018 год он играл роль мэра Портленда , штат Орегон , в комедии IFC «Портландия» . [28] [52] После окончания недолговечного сериала 2012 года « Сделано в Джерси» , где он играл адвоката Донована Старка, он был приглашённой звездой в сериале «Хорошая жена» . [53] [54] В 2013 и 2014 годах он появился в роли прокурора Джоша Перотти в четырёх эпизодах сериала «Хорошая жена» . [55] В 2014 и 2015 годах он появился в телесериале киновселенной Marvel «Агенты Щ.И.Т.» в роли злодея Кэлвина Джонсона/Доктора . [56] [57] В 2015 году он озвучил отца Райли Андерсона в анимационном фильме Pixar «Головоломка» . [58] В январе 2015 года было объявлено, что Маклахлан вернётся в роли специального агента Дейла Купера в новом мини-сериале « Твин Пикс: Возвращение» , [59] премьера которого состоялась 21 мая 2017 года. [60] В одном из интервью Маклахлан сказал, что не понимает всего «Твин Пикса» , и что фанаты понимают его гораздо лучше, чем он. [25]

В 2018 году Маклахлен сыграл роль Айзека Изарда, главного антагониста в фэнтезийно-хоррор-семейном фильме « Дом с часами на стенах» . [61]

Награды

Маклахлан выиграл премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в драматическом телесериале (1991) и был номинирован на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в мини-сериале или телефильме в 2017 году за роль Дейла Купера в сериале «Твин Пикс» . Он также был номинирован на две премии «Эмми» за сериал «Твин Пикс» .

Имея множество номинаций на различные другие актерские награды, он получил премию «Дориан» за лучшую телевизионную роль года и премию «Сатурн» за лучшую мужскую роль на телевидении (см. список).

Виноделие

Будучи преданным любителем вина , Кайл сотрудничает с виноделом Эриком Данхэмом в Pursued by Bear , лейбле Dunham Cellars в Уолла-Уолла, штат Вашингтон, который был основан в 2005 году. [62] [63] Название, предложенное за ужином, взято из сценической ремарки («Уходит, преследуемый медведем») из шекспировской « Зимней сказки» . [64] Он считается одним из самых рейтинговых винных лейблов Вашингтона. [62] Pursued By Bear продает пять вин: Twin Bear, Pursued by Bear, Baby Bear, Blushing Bear и Bear Cub. [65]

Личная жизнь

Маклахлан с актрисой Ларой Флинн Бойл на церемонии вручения премии «Эмми» в 1990 году .

Мать Маклахлана умерла от рака яичников в 1986 году в возрасте 53 лет, незадолго до выхода «Синего бархата» . [6] [10] [13] Ей поставили диагноз, когда он снимался в «Дюне» в 1983 году, и она с опозданием сообщила ему о диагнозе. [10] [66] Его отец умер от послеоперационных осложнений в 2011 году. [4]

Он был в отношениях с коллегой по сериалу «Синий бархат» Лорой Дерн с 1985 по 1989 год. [6] [67] Впоследствии он был в отношениях с коллегой по сериалу «Твин Пикс» Ларой Флинн Бойл с 1990 по 1992 год. [6] [15] В 1992 году, после того как его отношения с Бойл закончились, он начал отношения с супермоделью Линдой Евангелистой после того, как они встретились на фотосессии, которую они делали вместе для Barneys New York . По словам Маклахлана, они были помолвлены в течение нескольких лет, когда их шестилетние отношения закончились в 1998 году. [7] [10] [68]

Год спустя он встретился и начал отношения с публицистом Дезире Грубер . [10] [13] Грубер руководит собственным агентством по связям с общественностью; в 2004 году она стала исполнительным продюсером Project Runway . [36] [69] Маклахлан переехал в Нью-Йорк, потому что снимался в «Сексе в большом городе», а Грубер жил там. [13] Они поженились 20 апреля 2002 года. [11] Их сын родился 25 июля 2008 года. [70] У семьи есть резиденции в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке. [18] [71]

Фильмография

Фильм

Телевидение

Видеоигры

Театр

Награды и номинации

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd Chmiel, David (6 октября 2016 г.). «9 вопросов Кайлу Маклахлену». USGA.org . USGA .
  2. ^ "Альманах UPI за четверг, 22 февраля 2018 г.". United Press International . 22 февраля 2018 г. . Получено 22 ноября 2021 г. . актер Кайл Маклахлан в 1959 году (62 года);
  3. ^ "The Extract: Interview with Kyle Maclachlan of Pursued by Bear Wines". YouTube . 31 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г.
  4. ^ abc "Некролог Кента Алана Маклахлана". The Seattle Times . 5 июня 2011 г. Получено 20 октября 2013 г. – через Legacy.com .
  5. ^ Смарт (1986). «Индекс смертности по социальному обеспечению США». FamilySearch .
  6. ^ abcdef Шнеллер, Джоанна (1 августа 1992 г.). «Тайный мир Кайла Маклахлана». GQ . Том. 62, нет. 6 – через Factiva .
  7. ^ abcd Рамболд, Джуди (4 июня 2001 г.). «Искусство тьмы». The Telegraph .
  8. ^ abcdefghijklm Де Врис, Хилари (23 сентября 1990 г.). «'Дайан, позволь мне рассказать тебе о Кайле Маклахлене': 'Твин Пикс' — приятное место для посещения, но он, вероятно, не хотел бы там жить». Los Angeles Times . стр. Календарь, страница 3. Архивировано из оригинала 24 октября 2013 г. . Получено 20 октября 2013 г. .
  9. ↑ Муж, Стюарт (6 апреля 2008 г.). «Вот что я знаю: Кайл Маклахлан, актер, 49 лет, Лондон». The Guardian .
  10. ^ abcdefg Тозер, Пол (10 декабря 2000 г.). «Кайл Маклахлан: Я, Клавдий». The Guardian . Архивировано из оригинала 7 февраля 2017 г. Получено 7 февраля 2017 г.
  11. ^ ab "Swoon Over Miami". People.com . 6 мая 2002 г.
  12. ^ "Кайл Маклахлан". Hollywood.com . Получено 7 февраля 2017 г. .
  13. ^ abcd Кавендиш, Люси (15 июня 2003 г.). «Кайл достигает новых вершин». London Evening Standard .
  14. ^ Маклахлан (1977). «Вашингтонский индекс разводов, 1969-2014». FamilySearch .
  15. ^ ab Бенедек, Эмили (23 мая 1990 г.). «Кайл Маклахлан, от пустынной «Дюны» до пышных вершин». The Washington Post .
  16. ^ "Кайл Маклахлан". Школа драмы - Вашингтонский университет . Вашингтонский университет . Получено 7 февраля 2017 г.
  17. ^ ab Duff, Deanna (1 сентября 2013 г.). «Звезда Вашингтонского университета родилась: актер Кайл Маклахлан размышляет о корнях Purple and Gold». Журнал выпускников Вашингтонского университета . Вашингтонский университет . Архивировано из оригинала 20 февраля 2014 г. Получено 7 февраля 2017 г.
  18. ^ ab Mulkerrins, Jane (24 июня 2012 г.). «Вот что я знаю: Кайл Маклахлан». The Guardian .
  19. ^ Фанк, Маррианн (30 сентября 1990 г.). «КАЙЛ МАКЛАХЛАН: ДО «ТВИН ПИКС» ОН БЫЛ ЗВЕЗДОЙ В СПЕКТАКЛЯХ КЭШ-ВЭЛЛИ». Deseret News . Получено 29 октября 2020 г. .
  20. ^ Д'Аддарио, Дэвид (6 октября 2014 г.). «Новому Твин Пиксу нужен Кайл Маклахлен». Time .
  21. ^ Снайдер, Дэниел Д. (14 марта 2014 г.). «Беспорядочная, непонятая слава «Дюны» Дэвида Линча». The Atlantic .
  22. ↑ Mulkerrins, Jane (24 июня 2012 г.). «Вот что я знаю: Кайл Маклахлан». The Observer . Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 г. Получено 22 сентября 2012 г.
  23. ^ Родли, Крис; Линч, Дэвид (2005). Lynch on Lynch (2-е изд.). Лондон: Macmillan Publishers . С. 140–141. ISBN 0-571-22018-5.
  24. ^ Леви, Майкл М.; Мендлесон, Фарах, ред. (2019). Инопланетяне в популярной культуре. Санта-Барбара, Калифорния: Greenwood Publishing Group . стр. 149. ISBN 978-1-4408-3832-3.
  25. ^ ab McMahon, James (14 марта 2020 г.). «Это я знаю | Кайл Маклахлан». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 15 марта 2020 г. .
  26. ^ Олсон, Грег (2008). Beautiful Dark (иллюстрированное издание). Ланхэм, Мэриленд: Scarecrow Press . стр. 243. ISBN 978-0-8108-5917-3.
  27. ↑ Хинсон, Хэл (1 марта 1991 г.). «'The Doors' (R)». The Washington Post .; Глейберман, Оуэн (8 марта 1991 г.). "The Doors". Entertainment Weekly .
  28. ^ abcdef Харрис, Уилл (28 сентября 2012 г.). «Кайл Маклахлан о Дэвиде Линче, Шоугёлз и Билли Айдолизме». The AV Club . Получено 9 февраля 2017 г. .
  29. ↑ Маслин, Джанет (24 ноября 1993 г.). «Обзор/Фильм; Зловещий мир Кафки глазами Пинтера». The New York Times .
  30. ↑ Рэндл, Нэнси (20 марта 1994 г.). «Стена» возрождает драму и трагедию восстания в Аттике». Chicago Tribune .; Мукерджи, Тиарра (1 апреля 1994 г.). «Attica Revisted». Vibe . Том 2, № 3. стр. 95 – через Google Books .; "Музей теле- и радиопрограмм, серия: режиссер Джон Франкенхаймер: Телевизионная работа, пакет 1: Против стены". Paley Center for Media . Получено 19 февраля 2017 г.
  31. ^ Диль, Дигби (1997). Рассказы из склепа: официальные архивы. Нью-Йорк: St. Martin's Press . стр. 195. ISBN 0-312-17040-8.
  32. ^ "Шоугёлз 1995" Metacritic . Получено 9 февраля 2017 г.
  33. ^ "Золотая малина обрушилась на звезду "Шоугёлз". The Orlando Sentinel . 26 марта 1996 г. Имена и лица.
  34. ^ ab "Kyle MacLachlan". Внутренние взгляды с Эрни Манузом . Сезон 8. Эпизод 11. Университет Хьюстона . 6 марта 2011 г. 12:58 минут. Houston Public Media . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г. Получено 17 февраля 2017 г.
  35. ^ Зунига, Адриан Тодд (21 октября 2016 г.). «Познакомьтесь с невероятными актерами озвучивания легендарной „Grand Theft Auto III“». Rolling Stone . Получено 21 января 2022 г. .
  36. ^ ab Brooks, Libby (24 июля 2002 г.). «Кайл Маклахлан о своем дебюте в Вест-Энде: достижение вершин». The Guardian .
  37. ↑ Коста, Мэдди (9 августа 2002 г.). «Обычный день», Театр комедии, Лондон. The Guardian .
  38. ↑ Эрнандес, Эрнио (9 ноября 2003 г.). «Патрик Стюарт и Кайл Маклахлан открывают бродвейскую постановку «Смотритель», 9 ноября». Афиша . Получено 21 января 2022 г.; Элс, Хилтон (17 ноября 2003 г.). «Сыновья и любовники». The New Yorker .
  39. ^ Мюррей, Ребекка. «Кайл Маклахалн размышляет о „Touch of Pink“». About.com . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. . Получено 9 февраля 2017 г. .
  40. ^ "ЗАКОН И ПОРЯДОК: СПЕЦИАЛЬНЫЙ ОТДЕЛ ДЛЯ ЖЕРТВ {ЗАКОН И ПОРЯДОК: СПЕЦИАЛЬНЫЙ ОТДЕЛ}: СОВЕСТЬ (ТВ)". The Paley Center for Media . Получено 18 февраля 2017 г.; "Закон и порядок: Специальный корпус - Сезон 6, Эпизод 6: Совесть". Rotten Tomatoes . Получено 18 февраля 2017 г. .
  41. ^ "Закон и порядок: Специальный корпус: Братья по крови". Vudu . Получено 18 февраля 2017 г. .
  42. ^ "Профиль Кайла Маклахлана (ТВ)". Metacritic . 22 октября 2001 г. Получено 19 февраля 2017 г.
  43. ↑ Ойсиелло, Майкл (24 марта 2006 г.). «Бывший агент Твин Пикс Кайл Маклахлан…». TV Guide .
  44. ↑ "Раскрыт состав участников London Live Earth". NME . 5 июля 2007 г.; "Live Earth London - Show (Kyle MacLachlan)". Zimbio . 7 июля 2007 г.
  45. ↑ Фукс, Синтия (6 августа 2008 г.). «Джинсы-талисман 2». Popmatters .
  46. ↑ Фелперин, Лесли (27 мая 2006 г.). «Рецензия: 'Освободите Джимми'». Variety .; Enigmax (25 октября 2008 г.). «Курящие, веганы и наркоман-слон покоряют BitTorrent». TorrentFreak .
  47. ^ "МакЛахлан уходит из "Отчаянных домохозяек?" Contact Music . WENN . 11 июня 2009 г.
  48. ↑ Ausiello, Michael (19 мая 2010 г.). «Эксклюзив: Кайл Маклахлан покидает «Отчаянные домохозяйки». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 29 сентября 2010 г. Получено 29 февраля 2020 г.
  49. ↑ Озиелло, Майкл (23 ноября 2011 г.). «Эксклюзив по «Отчаянным домохозяйкам»: возвращение Дэны Делани и Кайла Маклахлена в финальный сезон». TVLine .
  50. ↑ Росс, Робин (30 сентября 2010 г.). «Кайл Маклахлан станет приглашенной звездой в сериале «Как я встретил вашу маму». TV Guide .; Белл, Джош. «Руководство по эпизодам 8-го сезона сериала «Как я встретил вашу маму». About.com . стр. 2. Архивировано из оригинала 19 февраля 2017 г. . Получено 19 февраля 2017 г. .; Фицпатрик, Кевин (10 марта 2014 г.). "Обзор "Как я встретил вашу маму": "Дэйзи"". ScreenCrush .
  51. ^ Шварц, Райан (8 марта 2022 г.). «Как я встретил вашего отца EPs Spill on Return of HIMYM Duo in Episode 9». TVLine . Получено 8 марта 2022 г. .
  52. ↑ Элизабет Вагмейстер (14 января 2017 г.). ««Портландия» завершится 8-м сезоном в 2018 году». Variety . Получено 6 сентября 2020 г.
  53. ^ «'Made In Jersey' пока не отменен; переносится на субботу на CBS». HuffPost . 5 ноября 2012 г. Получено 29 февраля 2020 г.
  54. ^ "'The Good Wife' похищает Кайла Маклахлена и другие новости о кастинге". HuffPost . 13 ноября 2012 г. Получено 29 февраля 2020 г.
  55. ^ Харрис, Джейми. "The Good Wife Cast and Characters". Телегид . Получено 19 февраля 2017 г.; Хейл, Майк (26 октября 2014 г.). «Обзор «Хорошей жены»: как заставить Уилла Гарднера уйти». The New York Times . ArtsBeat.
  56. ↑ Митович, Мэтт Уэб (7 августа 2014 г.). «Marvel's Agents of SHIELD Scoop: Кайл Маклахлен сыграет [огромный спойлер]». TVLine .; Барбаш, Тамар; Гэллоуэй, Лорен (15 мая 2015 г.). «MVP недели по версии сообщества EW: Кайл Маклахлан». Entertainment Weekly .
  57. ↑ Вик, Меган (9 июня 2015 г.). «Кайл Маклахлан готов к возвращению в «Агенты Щ.И.Т.». Screener .
  58. ^ Александр, Брайан (8 октября 2014 г.). «Родители высказывают свое мнение в фильме Pixar „Головоломка“». USA Today . Gannett . Получено 18 февраля 2017 г. .
  59. ↑ О'Коннелл, Майкл (12 января 2015 г.). «Кайл Маклахлан подтвержден для перезагрузки «Твин Пикс»». The Hollywood Reporter . Получено 21 января 2022 г. .
  60. ^ Андреева, Нелли (9 января 2017 г.). «'Twin Peaks' Gets Premiere Date, Episode Count On Showtime -TCA». Deadline Hollywood .
  61. ^ Хайпс, Патрик (25 сентября 2017 г.). «Кайл Маклахлан присоединяется к фильму Эмблина «Дом с часами на стенах». Крайний срок . Получено 29 февраля 2020 г.
  62. ^ ab Martinez, Alanna (10 августа 2016 г.). «Сохраняйте странности Кайла Маклахлана: муза Дэвида Линча счастливо возвращается домой». Observer .
  63. ↑ Преследуемый Медведем с Кайлом Маклахланом, Dunham Cellars , получено 7 февраля 2017 г.
  64. ↑ Вондерсмит, Джон (20 сентября 2012 г.). «Да здравствует мэр сумасшедшего города». Portland Tribune .
  65. ^ Шреффлер, Лора (3 ноября 2020 г.). «Enter: Pursued By Bear, Kyle MacLachlan’s Labor Of Love Turned Winning Wine Venture» (Введение: преследовалось медведем, любимое дело Кайла Маклахлана превратилось в прибыльное винное предприятие). Haute Living . Получено 18 декабря 2020 г.
  66. ^ "Кайл Маклахлан рассказывает о важном деле и Отчаянных домохозяйках". People.com . 27 августа 2008 г. Получено 21 января 2022 г.
  67. ^ "Странные пары знаменитостей: можете ли вы поверить, что они встречались? (слайд 23)". New York Daily News . 24 января 2012 г. Получено 8 февраля 2017 г.
  68. ^ "Fashion Exchange". People . Vol. 50, no. 5. 17 августа 1998 г.
  69. ↑ Стругац, Рэйчел (6 февраля 2013 г.). «Дезире Грубер: под радаром, на вершине своей игры». WWD .
  70. ^ "Кайл Маклахлан и Дезире Грубер приветствуют Каллума Лиона". People . 28 июля 2008 г.
  71. ↑ Дэвид, Марк (30 сентября 2014 г.). «Кайл Маклахлан сдаст в аренду квартиру на Сансет-Стрип». Variety .
  72. ^ abcd "Kyle MacLachlan (визуальное руководство по голосам)". Behind The Voice Actors . Получено 12 ноября 2023 г. .Зеленая галочка означает, что роль была подтверждена с использованием скриншота (или коллажа скриншотов) списка актеров озвучивания и их персонажей, найденных в титрах или других надежных источниках информации.
  73. ^ Petski, Denise (6 июля 2021 г.). "'Joe Exotic': Kyle MacLachlan сыграет Говарда Баскина в мини-сериале Peacock". Deadline Hollywood . Получено 6 июля 2021 г.
  74. ^ Кордеро, Рози (23 сентября 2024 г.). «Конни Бриттон, Кайл Маклахлан и Кайя Гербер среди 9 актеров в фильме Prime Video „Сверхкомпенсация“». Deadline Hollywood . Получено 2 октября 2024 г.
  75. ^ Гробар, Мэтт (8 января 2018 г.). «Юэн МакГрегор получил первую премию «Золотой глобус» за двойную роль в «Фарго»». Крайний срок . Получено 8 января 2018 г.
  76. ↑ THR Staff (8 января 2018 г.). «Юэн МакГрегор принимает награду за «Фарго» | Золотой глобус 2018». The Hollywood Reporter . Получено 8 января 2018 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Кайл Маклахлен .