stringtranslate.com

Калгурли

Калгурли-Боулдер , или Калгурли, — город в регионе Голдфилдс-Эсперанс в Западной Австралии , расположенный в 595 км (370 миль) к востоку-северо-востоку от Перта в конце шоссе Great Eastern Highway . Город включает в себя исторические поселения Калгурли и Боулдер , а район местного самоуправлениягород Калгурли-Боулдер .

Калгурли-Боулдер находится на традиционных землях группы народов Вангкатжа . Название «Калгурли» происходит от слова на языке вангаи Karlkurla или Kulgooluh , что означает «место шелковистых груш ». [3] Город был основан в 1893 году во время Западной австралийской золотой лихорадки . Вскоре он заменил Кулгарди в качестве крупнейшего поселения на Восточных золотых приисках . Калгурли является конечным пунктом Системы водоснабжения Голдфилдс и Исторического маршрута Золотого трубопровода . Расположенный поблизости золотой рудник Super Pit был крупнейшим открытым золотым рудником в Австралии в течение многих лет.

В августе 2021 года численность городского населения Калгурли–Боулдера оценивалась в 29 068 человек [4] , что немного меньше недавнего пика в 32 966 человек в 2013 году [5].

История

С 1897 года на месте, где 14 июня 1893 года было найдено золото, растет дерево.

Калгурли-Боулдер находится на традиционных землях народа вангкатжа . Языки, включая вангкатжа, [6] [7] часть языковой семьи вати, [8] продолжают использоваться там и сегодня. [9]

Зимой 1893 года старатели Патрик (Пэдди) Ханнан , Том Фланаган и Дэн Ши направлялись в Маунт-Юл, когда у одной из их лошадей отвалилась подкова. Во время остановки в пути мужчины заметили признаки золота в районе подножия того, что сейчас является золотым рудником Маунт-Шарлотт, расположенным на небольшом холме к северу от нынешнего города, и решили остаться и провести разведку. 17 июня 1893 года Ханнан подал заявку на вознаграждение, что привело к тому, что сотни людей устремились в этот район в поисках золота, и так родился Калгурли, первоначально называвшийся Находкой Ханнана. [10]

Во время последовавшей золотой лихорадки были обнаружены значительные залежи калаверита , но их проигнорировали, поскольку в то время считалось, что это минерал, родственный золоту дураков . Впоследствии калаверит использовался для строительства в городе, в том числе для зданий и мощения. Когда в 1896 году стало известно, что калаверит представляет собой соединение теллура с настоящим золотом, все такие сооружения в спешке сносили, чтобы извлечь из них золото. Почти все сооружения, созданные за предыдущие три года, были списаны в процессе. [11]

В 1898 году население города составляло 2018 человек (1516 мужчин и 502 женщины). [12]

Добыча золота, наряду с другими металлами, такими как никель , с тех пор стала основной отраслью промышленности в Калгурли, и сегодня в ней занято около четверти рабочей силы Калгурли, и она приносит значительную долю его дохода. Концентрированную область крупных золотых рудников, окружающую первоначальную находку Ханнана, часто называют Золотой милей, а иногда ее называли самой богатой в мире квадратной милей земли.

Отели York и Oriental, ок. 1900 г.

В 1901 году население Калгурли составляло 4793 человека (3087 мужчин и 1706 женщин), а к 1903 году оно увеличилось до 6790 человек (3904 мужчин и 2886 женщин). [13]

Узкоколейная линия Government Eastern Goldfields Railway шириной 3 фута 6 дюймов ( 1067 мм ) достигла станции Калгурли в 1896 году, а основным железнодорожным сообщением из Перта был ночной спальный поезд The ​​Westland , который ходил до 1970-х годов. В 1917 году был построен 4-футовый  8- дюймовый +Была завершена железнодорожная линия стандартной колеи 12  дюйма(1435 мм), соединившая Калгурли сПорт-Огастой,Южная Австралия, через 2000 километров (1243 мили) пустыни, и, следовательно, с остальными восточными штатами.Стандартизацияжелезной дороги, соединяющей Перт (которая изменила маршрут с узкоколейного маршрута) в 1968 году завершила строительствожелезной дороги Сидней-Перт, сделав возможным железнодорожное сообщение из Перта вСидней; вскоре после этого началось железнодорожное сообщение Indian Pacific . В 1890-х годах район Голдфилдс в целом процветал, а его население превысило 200 000 человек, состоящее в основном из старателей. Район приобрел репутацию «Дикого Запада», печально известного своими бандитами и проститутками. Быстрый рост населения и заявления о пренебрежении со стороны правительства штата в Перте привели к предложению о создании нового штатаАуралия, но из-за внезапной диаспоры после Золотой лихорадки эти планы провалились.

Улица Ханнан в сентябре 1930 года; отель Exchange находится в центре, отель Palace — справа.

Места, известные или печально известные, которыми славится Калгурли, включают водопровод , спроектированный CY O'Connor и доставляющий пресную воду из плотины Mundaring Weir около Перта, его бордели Hay Street , его двухэтажную школу, железнодорожную петлю Goldfields, ратушу Калгурли, статую/питьевой фонтанчик Paddy Hannan, Super Pit и смотровую площадку Mount Charlotte. Его главная улица — Hannan Street , названная в честь основателя города. Один из печально известных борделей также служит музеем и является главной национальной достопримечательностью.

Калгурли и прилегающий район обслуживались обширной сетью пригородных железных дорог и трамвайных линий, обеспечивающих как пассажирские, так и грузовые перевозки. [14]

В 1989 году город Калгурли и графство Боулдер официально объединились, образовав город Калгурли-Боулдер, объединив два города в пятый по численности населения город в Западной Австралии. [15]

20 апреля 2010 года Калгурли потрясло землетрясение силой 5,0 баллов по шкале Рихтера . Эпицентр находился в 30 км к северо-востоку от города. [16] Землетрясение нанесло ущерб ряду коммерческих отелей и исторических зданий вдоль улицы Берт в Боулдере. Весь район улицы Берт был эвакуирован до 23 апреля. Работа в шахте Суперпит и многих других шахтах вокруг Калгурли была остановлена. Два человека получили незначительные травмы в результате землетрясения. [17]

Население

Ратуша Калгурли

По данным переписи 2016 года , в значимой городской зоне Калгурли-Боулдер проживало 29 873 человека:

География

Панорама Калгурли с аэропортом позади и Боулдером за копром

Климат

В Калгурли полузасушливый климат ( BSh ) с жарким летом и мягкой зимой. Среднегодовое количество осадков составляет 260 мм (10 дюймов) в среднем за 68 дней, и, хотя среднее количество осадков довольно равномерно распределено в течение года, наблюдаются значительные колебания из года в год.

Январь — самый жаркий месяц, средняя максимальная температура составляет 33,6 °C (92,5 °F), но температура выше 40,0 °C (104,0 °F) бывает почти раз в неделю, когда дуют горячие, сухие северные и северо-восточные ветры. За такими высокими температурами обычно следует прохладный ветер с юга, а иногда и гроза.

Напротив, зимы прохладные, со средними максимальными и минимальными температурами июля 16,5 °C (61,7 °F) и 4,8 °C (40,6 °F) соответственно. Холодные, влажные дни с максимумом ниже 12,0 °C (53,6 °F) случаются примерно раз в зиму. Самая низкая максимальная температура, зарегистрированная 19 июля 1961 года, составляет 7,2 °C (45,0 °F). Ночные температуры опускаются ниже нуля примерно четыре раза за типичную зиму. Такие явления происходят в ясные ночи после дня холодных южных ветров.

Промышленность и торговля

Городские рынки Калгурли

Калгурли-Боулдер является региональным центром и имеет Торговую палату [23] и Палату минералов и энергетики [24] .

Добыча полезных ископаемых

С 1992 года Калгурли является местом проведения конференции Diggers & Dealers , которая проводится ежегодно в августе. Это главная международная горнодобывающая конференция в Австралии. [25]

Карьер Фимистон (Super Pit) — это открытый золотой рудник длиной около 3,6 км (2,2 мили), шириной 1,6 км (1,0 мили) и глубиной более 600 м (1969 футов). Первоначально состоявший из большого количества подземных шахт , включая шахты Паринга, Оройя, Браун Хилл, Чафферс и Хайно, в 1989 году они были объединены в один открытый рудник. [26] [27] Центр для посетителей выходит на рудник, который работает 24 часа в сутки, 7 дней в неделю. Взрывы на руднике происходят в 13:00 каждый день, если только ветер не разнесет пыль над городом. Каждый из огромных грузовиков перевозит 225 тонн породы, а поездка туда и обратно занимает около 35 минут, большую часть этого времени — медленная подъёмка в гору. Сотрудники должны жить в Калгурли; работа по принципу «прилёт-вылёт» не осуществляется . Текущий план эксплуатации рудника охватывает период до 2035 года, при этом продолжаются исследования по расширению рудника. [28]

Секс-работа

В Калгурли когда-то процветала секс-индустрия, а часть Хей-стрит когда-то считалась кварталом красных фонарей Калгурли . Первоначально публичным домам разрешалось работать только на Хей-стрит. Хотя когда-то в Калгурли было несколько публичных домов, с тех пор их количество сократилось. [29]

Проститутки со всего мира приезжали в Калгурли, чтобы работать в городской секс-индустрии. [30]

Сегодня в Калгурли остался только один бордель: Questa Casa ( по-итальянски «Этот дом»; местные жители называют его «Розовый дом»). Questa Casa претендует на звание старейшего действующего борделя в Австралии, начав работу в 1904 году. [29] В Questa Casa сейчас работают только две работницы секс-индустрии , но он также служит туристической достопримечательностью для взрослых. [30]

Упадок квартала красных фонарей в значительной степени объясняется отменой политики сдерживания в 1994 году. Политика сдерживания была неформальной политикой, которая ограничивала всю секс-работу в Калгурли одной улицей: Хей-стрит. Тем не менее, известно, что «скудные барменши» (барменши, которые носят сексуально провокационную одежду, обычно прилетающие в Калгурли из других мест) иногда продают секс. [30]

Культура

Улица Ханнан; главная улица Калгурли.

В Калгурли-Боулдере динамичная и разнообразная культурная жизнь. [31] [32]

Искусство

В Калгурли-Боулдере много художественных организаций и практикующих художников. [33]

Спорт

Калгурли-Боулдер, расположенный примерно в 600 км от Перта, отличается высоким уровнем участия в австралийском футболе ( футбольная лига Goldfields ), нетболе , баскетболе, регби , футболе , хоккее на траве и крикете . Другие популярные виды спорта в Калгурли включают теннис, боулз , роллер-дерби , регби-юнион и плавание.

В Калгурли также ежегодно проводится международный турнир по сквошу в YMCA.

На уровне штата полупрофессиональная баскетбольная команда Goldfields Giants участвует в баскетбольной лиге штата и была чемпионом лиги в 2007 и 2008 годах.

Goldfields Titans играет в чемпионате штата по регби Западной Австралии Harvey Norman Premiership. Домашние игры проходят на игровых полях Oasis по субботам после обеда.

В городе также очень популярны скачки , а Калгурли-Боулдер является местом проведения ежегодного «Race Round», получившего международное признание [ требуется ссылка ] .

Ежегодно проводится ежегодная гонка Kalgoorlie Desert Race. Это изнурительная гонка по бездорожью.

Достопримечательности

Дворцовые палаты

Учитывая богатство своего прошлого, Калгурли может похвастаться множеством тщательно продуманных исторических зданий, которые были сохранены. Калгурли-Боулдер — крупнейшее поселение на многие сотни километров, со множеством сотрудников в Super Pit — является центром общественной жизни района. Особый интерес представляет ипподром Калгурли-Боулдер, место проведения скачек . В этом районе находятся два травяных спортивных овала и кинотеатр, где показывают последние международные релизы.

В этом районе хорошо известны скромные барменши из Калгурли [34] , Джералдтона [35] , Перта [36] и Олбани [37] , [38] в основном прилетевшие самолетом, [39] работающие в таких пабах, как Exchange Hotel , [40], которые ходят «полураздетыми» [41] в бикини, нижнем белье [42] или в бурлескных нарядах, чтобы привлечь клиентов, и которые ожидают плату [43] взамен. [44]

Знаменитый отель Exchange
Йорк Отель

Исторические отели

В Калгурли до сих пор работают исторические отели:

Многие отели были переданы в частное пользование, в том числе:

В число исчезнувших из города отелей входят:

Пригороды

Столичный регион Калгурли-Боулдер состоит из следующих пригородов: [52]

Известный как место расположения Суперпита, это один из исторических пригородов Калгурли-Боулдера, в котором много зданий и достопримечательностей, датируемых еще 1882 годом. Когда-то это был центральный деловой район города Боулдер, но после объединения с Калгурли теперь это скорее исторический местный центр. В Боулдере есть собственное почтовое отделение, ратуша и множество отелей вдоль его главной магистрали, Берт-стрит. Значительная реконструкция была начата в рамках инициативы «Роялти для регионов».

Новый жилой пригород, расположенный рядом с аэропортом Калгурли-Боулдер , который недавно был расширен.

Этот район получил свое название от поля для гольфа, которое когда-то занимало эту территорию. Он был открыт, чтобы предоставить доступную недвижимость растущему населению в Калгурли-Боулдере. В Фэрвэйсе есть частная начальная школа, церковь, караван-парк и малый бизнес.

Первоначально Аделин был построен около 1970 года Государственной жилищной комиссией. Пригород был построен по « концепции Рэдберна », с домами, обращенными в сторону от улицы, и общими дорожками, соединяющими дома. Район страдает от антисоциальных проблем. В 2003 году был начат значительный проект по обновлению города, включая переименование пригорода в Голден Гроув и перераспределение домов. Проект имел определенный успех, но до сих пор не устранил полностью антисоциальные проблемы в этом районе. [53]

См. Бродвуд.

Расположенный на самом севере Калгурли, Ханнан был первым пригородом, в котором появился собственный независимый торговый центр («Hannans Boulevard»), включающий IGA SuperMarket (ранее супермаркет Coles). В этом районе также есть начальная школа и поле для гольфа на 18 лунок. Первоначальное поле формально не было засажено травой, но недавно было отремонтировано. Несколько соседних гольф-клубов объединились в один клуб, известный как «The Goldfields Golf Club». Была построена плотина для обслуживания того, что сейчас является роскошным полем для гольфа в пустыне и клубом. Наряду с проектом поля для гольфа велось развитие и выпуск поместья Greenview. Оно находится на западной границе Ханнанса. Этот текущий проект был спроектирован как экологически чистое поместье и в конечном итоге будет состоять из более чем 2000 домов, квартир и таких объектов, как парки и школы. Так как это один из самых быстрорастущих районов Калгурли, было предложено построить новый альтернативный маршрут из пригорода на объездную дорогу Калгурли, чтобы избежать транспортных проблем на уже интенсивно используемой улице Грэм-стрит, которая является прямым путем в центр города. Другие проекты включают «Karkurla Rise» и «Karkurla View», которые добавили в этот район еще 400 домов.

Центральный деловой район. Улица Ханнан, названная в честь Пэдди Ханнана, является главной улицей Калгурли и тянется вдоль всего пригорода. Западная часть пригорода состоит из жилья и легкой промышленности. Восточная часть содержит розничные сети, банки, полицейский участок, здание суда, рестораны, отели, туристические достопримечательности, школы, университет и TAFE.

Один из старейших пригородов Калгурли. Как и в других старых пригородах, почти каждая улица параллельна Ханнан-стрит в Центральном Калгурли. Улицы заметно широки. Здесь находится начальная школа Северного Калгурли, малый бизнес, врачебная практика, отель, таверна и необслуживаемое поле для гольфа на 18 лунок.

Сегодня Маллингар, намного меньший по размерам, чем он был до расширения Super Pit, расположен в дальнем восточном конце Ламингтона, между северной железной дорогой Голдфилдс и шоссе Голдфилдс.

Официально О'Коннор — юго-восточная часть пригорода Сомервилл. Большая часть района теперь все больше известна как О'Коннор. Здесь находятся начальная школа (O'Connor Primary School), частная средняя школа (Goldfields Baptist College) и торговые центры. Здесь также находится единственный в городе центр отдыха.

Узкий пригород, следующий за улицей Пикадилли между Центральным Калгурли и Ламингтоном. Здесь есть региональная больница города, малые предприятия, отель, спортивная арена и два овала с травой.

Сомервилль отмечает конец шоссе Great Eastern Highway, которое тянется между Калгурли–Боулдером и Пертом. Большая часть этой местности сейчас называется местными жителями как О'Коннор. В Сомервилле есть жилой район, школы, розничные магазины, легкая промышленность и несколько конюшен. В прошлом здесь также были огороды.

Простираясь от Boundary Street, Kalgoorlie до Holmes Street, Golden Grove и гранича с Central Kalgoorlie, O'Connor и Golden Grove, South Kalgoorlie в основном жилой, но также содержит ипподром Kalgoorlie–Boulder, школы, некоторые предприятия легкой промышленности и малого бизнеса. Пригород был расширен в середине 1990-х годов, чтобы включить подразделение под названием «Sport of Kings» на Maxwell Street, используя излишки земли от ипподрома.

Жилой квартал в районе Фэрвэйс вдоль улицы Берт-стрит.

Основная промышленная зона Калгурли, это первый пригород, когда вы приближаетесь к Калгурли по шоссе Great Eastern. Здесь находится городской аэропорт, а также малые, средние и тяжелые промышленные зоны. В настоящее время расширяется дальше на запад (промышленная зона ANZAC Drive).

Западная оконечность Ламингтона была построена в 1980-х годах. Она включает в себя один магазин, спортивные сооружения и дендрарий -заповедник.

Этот небольшой существующий район в основном застроен жилыми домами с одной небольшой начальной школой. Здесь также находится золотой рудник Маунт-Шарлотт (в прошлом добыча составляла около 5 000 000 унций золота), шахта Кэссиди и холм Нэнни-Гот (гора Гледдон). Компания Kalgoorlie Consolidated Gold Mines, владелец карьера Super Pit к югу от Золотой мили, с 2015 года разрабатывала рудное тело Hidden Secret на глубине от 215 метров (705 футов) до 440 метров (1440 футов) под поверхностью Уильямстауна, используя шахту Кэссиди на горе Шарлотт в качестве доступа. [55] [56]

Транспорт

железнодорожная станция Калгурли

Железнодорожный

Город расположен на главном железнодорожном коридоре Восток-Запад через Австралию. Transwa Prospector обслуживает пассажирские поезда один-два раза в день из Калгурли в Перт. Поезд Indian Pacific также останавливается здесь, курсируя еженедельно в каждом направлении.

Автобусы

Городские автобусные перевозки предоставляет TransGoldfields , есть три городских маршрута, а также школьные услуги. Transwa также управляет дорожными автобусами, которые обслуживают город.

Воздух

Коммерческие воздушные перевозки соединяют Калгурли–Боулдер с Мельбурном и Пертом, выполняясь из аэропорта Калгурли–Боулдер . Авиакомпании, которые выполняют регулярные рейсы, включают Alliance Airlines , Qantas , QantasLink и Virgin Australia . Существует местная чартерная компания с летной школой, Goldfields Air Services. [57]

Дорога

Калгурли связан с Пертом шоссе Грейт-Истерн , а также находится на шоссе Голдфилдс .

СМИ

Радио

Радиоуслуги, доступные в Калгурли:

Телевидение Доступные услуги телевидения включают:

Расписание вещания в основном такое же, как на станциях Seven, Nine и Ten в Перте, с изменениями для новостных бюллетеней, спортивных телепередач, таких как Австралийская футбольная лига и Национальная лига регби , детских и образовательных программ, а также рекламных роликов или платных программ .

Seven имеет в городе редакцию новостей. Бюро Seven освещает окрестности для вечерней 30-минутной новостной программы станции Seven News в 5:30 вечера по будням.

Услуга абонентского телевидения Foxtel доступна через спутник.

Газеты

Местная газета региона Калгурли–Боулдер и Голдфилдс — The Kalgoorlie Miner .

Также доступны газеты из Перта, включая The West Australian и The Sunday Times , а также общенациональные газеты, такие как The Australian и Australian Financial Review .

Образование

В районе Калгурли–Боулдер имеется 10 начальных школ, четыре средние школы и один университет.

Начальные школы

Средние школы

Университеты

Известные люди

Известные люди, которые жили или жили в Калгурли:

Изображения

Смотрите также

Примечания

  1. ^ «2021 Калгурли – Боулдер, Перепись всех лиц QuickStats | Австралийское бюро статистики».
  2. ^ "Профили сообществ переписи 2011 года: Калгурли – Боулдер". Перепись населения ABS . Австралийское бюро статистики . Архивировано из оригинала 3 апреля 2018 года . Получено 15 сентября 2016 года .
  3. ^ Eastern Goldfields Historical Society, Калгурли http://www.kalgoorliehistory.org.au/kalgoorlie.html Получено 4 июля 2016 г.
  4. ^ «2021 Калгурли – Боулдер, Перепись всех лиц QuickStats | Австралийское бюро статистики».
  5. ^ "3218.0 – Региональный рост населения, Австралия, 2017–18: оценки населения по значительным городским районам, 2008–2018". Австралийское бюро статистики . 27 марта 2019 г. Получено 22 апреля 2019 г.Расчетная численность постоянного населения по состоянию на 30 июня 2018 г.
  6. Аноним (26 июля 2019 г.). "A103: Wangkatja". collection.aiatsis.gov.au . Получено 1 июня 2021 г. .
  7. ^ Анонимно (26 июля 2019 г.). «A12: Вангката». Collection.aiatsis.gov.au . Проверено 1 июня 2021 г.
  8. ^ Хансон, Сью (2017). «Языки и диалекты региона Голдфилдс» (PDF) .
  9. ^ "Wangkatja :: Goldfields Aboriginal Language Centre" . Получено 1 июня 2021 г. .
  10. Рэймонд Рэдклифф, «Богатство и дикие кошки» , Карлайл, Западная Австралия: Hesperian (1898, переиздано в 2004), стр. 15.
  11. ^ «Этот австралийский город случайно вымостили настоящим золотом». 19 мая 2023 г.
  12. ^ "Население Западной Австралии". Western Mail . Перт, Западная Австралия: Национальная библиотека Австралии. 22 апреля 1898 г. стр. 23. Получено 28 мая 2012 г.
  13. ^ "Западная Австралия". Kalgoorlie Western Argus . Западная Австралия: Национальная библиотека Австралии. 9 июня 1903 г. стр. 32. Получено 27 марта 2014 г.
  14. Железные дороги и дороги Калгурли Синглтона, CC Australian Railway Historical Society Bulletin , март/апрель 1954 г., стр. 33-36/40-44
  15. ^ "Заявление для СМИ – Опубликован отчет об объединении советов Калгурли–Боулдер". www.mediastatements.wa.gov.au . Архивировано из оригинала 29 июня 2018 года . Получено 23 февраля 2019 года .
  16. ^ "Правительство поможет жертвам землетрясения в Калгурли". ABC News . Australian Broadcasting Corporation. 20 апреля 2010 г. Получено 22 апреля 2010 г.
  17. ^ Берк, Луиза; О'Коннелл, Ронан; Паунолл, Анджела (20 апреля 2010 г.). «Землетрясение поражает золотые прииски». Yahoo7 . The West Australian . Получено 22 апреля 2010 г. .
  18. Австралийское бюро статистики (27 июня 2017 г.). «Калгули–Боулдер (значительные городские районы)». Краткая статистика переписи 2016 г. Получено 1 августа 2019 г. Материал скопирован из этого источника, который доступен по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International.
  19. ^ http://www.bom.gov.au/climate/averages/tables/cw_012038_All.shtml [ пустой URL ]
  20. ^ "Средние показатели климата и погоды в Калгурли, Западная Австралия, Австралия". Время и дата . Получено 9 января 2022 г.
  21. ^ "Ежемесячный прогноз погоды и климата в Калгурли, Австралия". Weather Atlas . Получено 9 января 2022 г. .
  22. ^ «Статистика климата Калгурли».
  23. ^ Промышленность, Торговая палата Калгурли–Боулдера и. «Торгово-промышленная палата Калгурли–Боулдера Inc». www.kalgoorliecci.asn.au .
  24. ^ «Палата полезных ископаемых и энергетики Западной Австралии». www.cmewa.com .
  25. ^ Diggers and Dealers 2010 – The Song Remains The Same ABC Rural , автор: Babs McHugh, опубликовано: 2 августа 2010 г., получено: 26 октября 2010 г.
  26. ^ "История Суперпита". KCGM . Калгурли, Вашингтон. Архивировано из оригинала 6 августа 2019 года . Получено 2 мая 2019 года .
  27. ^ Маллиган, Дэвид, ред. (1996). Управление окружающей средой в австралийской горнодобывающей и энергетической промышленности. Сидней: UNSW Press. стр. 322. ISBN 9780868403830. Получено 9 апреля 2019 г. .
  28. ^ "KCGM About Us". Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. Получено 3 ноября 2020 г.
  29. ^ ab ««Розовый дом» Калгурли — последний бордель, сохранившийся в историческом квартале красных фонарей на Хей-стрит — ABC News».
  30. ^ abc «Карлкурла Голд: История женщин Калгурли–Боулдера – Секс-работа».
  31. ^ Калгурли–Боулдер Pure Gold, Искусство и культурный опыт, 2015 http://www.kalgoorlietourism.com/Arts-Culture-Experience-Kalgoorlie Архивировано 13 марта 2015 года в Wayback Machine
  32. ^ ABC, Многокультурные лица Калгурли–Боулдера, 5 мая 2014 г., http://www.abc.net.au/local/stories/2014/05/05/3998198.htm.
  33. ^ Веб, Дизайн Sense Graphics &. "Artgold Inc". www.artgold.net.au .
  34. ^ Mayes, Robyn; Pini, Barbara; Boyer, Kate. "Becoming Kalgoorlie". Griffith Review . Получено 5 февраля 2023 г. Kalgoorlie ... не существовало бы, если бы не добыча полезных ископаемых и... бордели
  35. ^ «Скудный запрет «отнимет у работников развлечения». Geraldton Guardian . 22 марта 2017 г. Получено 5 февраля 2023 г.
  36. ^ "«Откровенным» барменшам приказано прикрыться". independent.ie . Получено 5 февраля 2023 г. .
  37. ^ «Владелец таверны вступается за скупердяев, обвиняемых в сексизме». The Albany Advertiser . 28 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2020 г. Получено 5 февраля 2023 г.
  38. ^ «Этот наряд слишком откровенный для пива?». The West Australian . 22 марта 2019 г. Получено 5 февраля 2023 г.
  39. ^ Хасти, Хэмиш (16 октября 2020 г.). «„Я не понимаю“: разгораются скудные дебаты после того, как босс горнодобывающей промышленности нападает на сексизм». The Sydney Morning Herald . Получено 5 февраля 2023 г.
  40. ^ Орр, Алейша (19 сентября 2011 г.). «'Переоцененный' бар в Калгурли кусает пыль». WAtoday . Получено 5 февраля 2023 г.
  41. ^ "Skimpies возвращаются в Калгурли, поскольку дресс-код терпит неудачу". NZ Herald . Получено 5 февраля 2023 г.
  42. ^ Wahlquist, Calla (27 марта 2017 г.). «Ночь 'Skimpies': традиция пабов Западной Австралии, которая отказывается умирать». The Guardian . Получено 5 февраля 2023 г.
  43. ^ Ньютон-Смолл, Джей (10 марта 2014 г.). «Treasure Down Under». Время . Получено 5 февраля 2023 г.
  44. ^ Западная Австралия о знаменитом Skimpie Архивировано 28 мая 2012 г. на Wayback Machine, получено 7 июля 2012 г.
  45. ^ Le Souef, Leslie (1934), The Cornwall Hotel, Boulder, принадлежавший одному из лучших друзей Джордана Джеку Осметти. Разграблен и уничтожен пожаром. Этот отель будет хорошо запомнен по делам об убийствах Уолша, Питмана-Коултера, Треффена , извлечено 22 марта 2012 г.
  46. Ущерб, нанесенный отелю «Корнуолл» в результате беспорядков, 1900 г. , получено 22 марта 2012 г.
  47. ^ «Рестораны Nando’s рядом с Калгурли».
  48. ^ " Шахтер Калгурли " Пожарные кишки на верхнем этаже коммерческого здания. 4 ноября 1978 г., стр. 1.
  49. Kalgoorlie Miner «Знаменитый старый отель сносят». 1 февраля 1980 г., стр. 3.
  50. ^ "Фотогалереи – Западная Австралия". au.news.yahoo.com . Архивировано из оригинала 5 октября 2013 г.
  51. Kalgoorlie Miner «Снос отеля Oriental начинается на фоне протестов». 29 июня 1972 г., стр. 1.
  52. Уличный справочник Большого Перта (54-е изд.), Ausway Digital, 2012 , получено 26 января 2014 г. Карта пригородов Мелуэй-Перт содержит серию карт в задней части пригородов Калгурли K1-K6, Западная Австралия. Департамент земельной информации (2006), Атлас путешественников Западной Австралии (9-е изд.), Департамент земельной информации, ISBN 978-1-921048-13-5в атласе путешественников есть карты K2–K7 — каждая из этих серий карт практически идентична и показывает границы пригородов.
  53. ^ "HOMESWEST HOUSING, KALGOORLIE, ANTISOCIAL BEHAVIOUR" (PDF) . Правительство Западной Австралии. 11 марта 2003 г. . Получено 14 июля 2014 г. .
  54. Aerial Surveys Australia; HRRC (1969), Аэрофотоснимок Калгурли, вид на юго-запад через кладбище, пригород Пикадилли и город, 18 декабря 1969 г. [фотография] , получено 26 января 2014 г.
  55. ^ Лукас, Джаррод (16 июля 2015 г.). «Super Pit to reveal Hidden Secret». The West Australian . Perth, WA . Получено 26 мая 2016 г.
  56. ^ "Подземная добыча". KCGM . Kalgoorlie Consolidated Gold Mines . Получено 9 апреля 2020 г.
  57. ^ "Главная". Goldfields Air Services .
  58. ^ "College Facilities". Goldfields Baptist College . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Получено 22 ноября 2017 года .
  59. ^ ab Lucas, Jarrod (5 мая 2018 г.). «Тайна остается неразгаданной, пока семья героя Виктории Кросс ищет забытую дочь». ABC News . Получено 2 августа 2018 г.
  60. ^ ab "KEMP, MR DEAN, RETIREMENT" (PDF) . Western Australia Hansard . 23 августа 2001 г. стр. 2923 . Получено 17 февраля 2008 г.
  61. ^ «Family Notices». Western Argus . Том 32, № 1646. Западная Австралия. 8 сентября 1925 г. стр. 15. Получено 4 сентября 2020 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  62. ^ "Рика Эриксон". Государственная библиотека Западной Австралии . 1 сентября 2001 г. Получено 17 февраля 2008 г.
  63. ^ "Брайан Хейз". Пресс-служба BBC . 1 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 24 января 2007 г. Получено 17 февраля 2008 г.
  64. ^ "Кайл, сэр Уоллес Харт (1910–1988)". Кайл, сэр Уоллес Харт . Национальный центр биографий, Австралийский национальный университет. {{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь )
  65. ^ "Уолтер Альберт Линдрум (1898–1960)". Линдрум, Уолтер Альберт (1898–1960). Национальный центр биографий, Австралийский национальный университет . Получено 17 февраля 2008 г. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  66. Хелен Вулфенден (4 октября 2005 г.). «От отделения Калгурли до Нобелевской премии». ABC Radio Goldfields Esperance WA . Архивировано из оригинала 10 марта 2008 г. Получено 17 февраля 2008 г.
  67. ^ "Плавание в Перте | Нанквилл побеждает Кроуфорда в 440". The Argus . 17 февраля 1936 г. стр. 4. Получено 8 августа 2021 г. – через Trove .
  68. Болтон, GC; Бирн, Джеральдин, «Гертруда Уинифред Растон (1897–1985)», Австралийский биографический словарь , Канберра: Национальный биографический центр, Австралийский национальный университет , дата обращения 28 декабря 2023 г.
  69. ^ Тринка, Мэтью. «Джеймс Эндрю (Джим) дель Пиано (1916–1981)». дель Пиано, Джеймс Эндрю (Джим) (1916–1981). Австралийский биографический словарь . Австралийский национальный университет . Получено 7 августа 2021 г.
  70. ^ "George Negus Tonight:Tim Rogers". Australian Broadcasting Corporation . Получено 17 февраля 2008 г.
  71. Хантер, Брук (2 июля 2014 г.). «Интервью с Дженни Талией FOCUS». femail.com.au . Архивировано из оригинала 1 июля 2014 г. . Получено 29 августа 2016 г. .
  72. ^ "Олимпийский проект по уходу за землей". Kalgoorlie–Boulder Urban Landcare Group . Архивировано из оригинала 11 марта 2008 года . Получено 17 февраля 2008 года .
  73. ^ "WTF is Kev??". Официальный сайт Kevin Bloody Wilson . Архивировано из оригинала 29 августа 2007 года . Получено 17 февраля 2008 года .
  74. ^ Росс, Джулиус (12 ноября 2020 г.). «💬 Моими словами: Лидия Уильямс». Professional Footballers Australia . Получено 3 июля 2023 г.

Ссылки

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Путеводитель по Калгурли–Боулдеру от Wikivoyage