stringtranslate.com

Калипсо (мифология)

В греческой мифологии Калипсо ( / kə ˈ lɪ p s oʊ / ; др. -греч . Καλυψώ , романизировано : Kalupsō  , букв .  «та, которая скрывает») [ 1] была нимфой , которая жила на острове Огигия , где , согласно Одиссее Гомера , она удерживала Одиссея в течение семи лет против его воли. Она обещала Одиссею бессмертие, если он останется с ней, но Одиссей предпочел вернуться домой. В конце концов, после вмешательства других богов , Калипсо была вынуждена отпустить Одиссея.

Этимология

Имя Калипсо происходит от древнегреческого καλύπτω ( kalyptō ), [2] [3] означающего « покрывать » , « скрывать » или « прятать » ; [3] [4] таким образом, ее имя переводится как « та, которая скрывает », поскольку она скрывает Одиссея от остального мира, удерживая его на своем острове. [5] Согласно средневековому словарю Etymologicum Magnum , ее имя означает « сокрытие знания » (от греческого : καλύπτουσα το διανοούμενον , романизированного :  kalýptousa до dianooúmenon ), что — в сочетании с гомеровским эпитетом δολόεσσα ( dolóessa , что означает « тонкая » или « хитрая » ) — оправдывает затворнический характер Калипсо и ее острова. [6]

Семья

Калипсо обычно считается дочерью титана Атласа . [7] Имя ее матери в основном не упоминается, но Гигин пишет, что это была Плейона , мать Плеяд . [ 8] Гесиод и гомеровский гимн Деметре упоминают либо другую Калипсо, либо, возможно, ту же Калипсо как одну из дочерей Океанид Тетиса и Океана . [9] Аполлодор включает имя Калипсо в свой список Нереид , дочерей Нерея и Дориды . [10] Иоанн Цецес делает ее дочерью Гелиоса и нимфы Океаниды Персы , родителей Цирцеи , [11] возможно, из-за ее связи с Цирцеей; этих двух богинь иногда путали из-за их поведения и связи с Одиссеем. [12] Согласно фрагменту из «Каталога женщин» , Калипсо родила кефалонийцев Гермесу [13] , о чем свидетельствуют визиты Гермеса на ее остров в « Одиссее» . [14]

Мифология

TheОдиссея

В « Одиссее » Гомера Калипсо пытается удержать легендарного греческого героя Одиссея на своем острове, чтобы сделать его своим бессмертным мужем, в то время как он также получает возможность наслаждаться ее чувственными удовольствиями вечно. Согласно Гомеру, Калипсо держала Одиссея силой в плену на Огигии в течение семи лет. [15] Калипсо очаровывает Одиссея своим пением, когда она ходит к ткацкому станку и обратно с золотым челноком.

Одиссей приходит к желанию изменить обстоятельства. Он больше не может выносить разлуку со своей женой Пенелопой и хочет рассказать об этом Калипсо. Он проводит день, сидя на мысе или на берегу моря и плача, а ночью он вынужден спать с ней в пещере против своей воли. [16] Его покровительница богиня Афина просит Зевса приказать освободить Одиссея с острова; Зевс приказывает посланнику Гермесу сказать Калипсо, чтобы она освободила Одиссея, поскольку Одиссею не суждено было жить с ней вечно. Она сердито комментирует, как боги ненавидят богинь, которые вступают в связь со смертными.

Калипсо даёт Одиссею топор, дрель и тесло , чтобы построить лодку. Калипсо ведёт Одиссея на остров, где он может рубить деревья и делать доски для своей лодки. Калипсо также даёт ему вино, хлеб, одежду и другие материалы для его лодки. Затем богиня посылает ему попутный ветер, когда он отправляется в плавание. Спустя семь лет Одиссей строит свою лодку и покидает Калипсо.

Другие рассказы

Гомер не упоминает о детях Калипсо. По некоторым источникам, появившимся после «Одиссеи» , Калипсо родила Одиссею сына Латина [17] , хотя матерью Латина обычно называют Цирцею . [18] По другим источникам, Калипсо родила Одиссею двух детей, Навсифоя и Навсинуса [19] .

История Одиссея и Калипсо имеет некоторое сходство с взаимоотношениями Гильгамеша и Сидури в « Эпосе о Гильгамеше» в том смысле, что «одинокая женщина поит безутешного героя-странника питьем и отправляет его в место за морем, предназначенное для особого класса почетных людей», и «чтобы подготовиться к путешествию, он должен рубить и обтесывать бревна» [20] .

Фрагмент из « Каталога женщин» , ошибочно приписываемый Гесиоду, утверждает, что Калипсо удерживала Одиссея в течение многих лет в качестве милости Посейдона , морского бога, который ненавидел Одиссея за то, что тот ослепил его сына Полифема . [21]

По словам Гигина , Калипсо покончила с собой из-за любви к Одиссею. [22]

В литературе

В своей поэме «Калипсо, наблюдающая за океаном» Летиция Лэндон описывает ее как вечно тоскующую по возвращению Одиссея и комментирует глупость такой одержимости. [23]

Философия

Философы писали о значении Калипсо в мире Древней Греции. Райан Патрик Хэнли прокомментировал интерпретацию Калипсо в «Приключениях Телемака», написанных Фенелоном . Хэнли говорит, что история Калипсо иллюстрирует связь между Эросом и гордостью. [24] Теодор Адорно и Макс Хоркхаймер привлекли внимание к сочетанию власти над судьбой и чувствительности « буржуазных домохозяек» в изображении Калипсо. [25]

Галерея

Примечания

  1. ^ Грималь, св. Калипсо.
  2. ^ Понтани, Филиппомария (2013). «Говорящая и скрывающая — Калипсо в глазах некоторых (древних) интерпретаторов». Symbolae Osloenses . 87 (1): 45. doi :10.1080/00397679.2013.822722. ISSN  0039-7679. S2CID  162397268.
  3. ^ ab Харпер, Дуглас. "Калипсо". Онлайн-словарь этимологии .
  4. ^ Запись καλύπτω в LSJ
  5. ^ "Calypso - Оксфордский словарь фраз и басен". Oxford Reference . Oxford University Press. 2005. Получено 2024-08-06 .
  6. ^ Этимологикум магнум; Зильбург, Фридрих (1816). Этимологикон томега. Робартс – Университет Торонто. Lipsiae Apud JAG Weigel.
  7. ↑ Гомер , Одиссея 1.14, 1.51–54 и 7.245; Аполлодор , Эпитома 7.24. Иногда ее называют Атлантидой (Ατλαντίς), [ требуется ссылка ], что означает дочь Атласа, см. запись Ατλαντίς в Liddell & Scott , а также Гесиод , Теогония 938
  8. ^ Гигин , Фабулы, Предисловие 16
  9. ↑ Гесиод , Теогония 359; Гомеровский гимн 2.422. Согласно Колдуэллу, стр. 49 прим. 359, Океанида Гесиода — это «вероятно, не» то же самое; см. также West 1966, стр. 267 359. καὶ ἱμερόεσσα Καλυψώ ; Hard, стр. 41.
  10. ^ Аполлодор , 1.2.7
  11. ↑ Tzetzes ad Lycophron , 174 (греческий текст)
  12. ^ Э., Белл, Роберт (1993). Женщины классической мифологии: биографический словарь . Нью-Йорк: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-507977-7. OCLC  26255961.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  13. ^ Мост, стр. 173, [= фр. 150.25-35 Меркельбах-Вест]
  14. ^ Ганье, стр. 232
  15. ↑ Гомер , Одиссея 7.259
  16. ↑ Гомер, Одиссея 5.151-155
  17. ^ Аполлодор, Эпитома 7.24
  18. ↑ Гесиод, Теогония 1011
  19. ↑ См. Гесиод, Теогония 1019, сэр Джеймс Джордж Фрейзер в своих примечаниях к Аполлодору, Эпитома 7.24, говорит, что эти стихи «вероятно, не принадлежат Гесиоду, а были вставлены более поздним поэтом римской эпохи, чтобы обеспечить латинянам выдающееся греческое происхождение».
  20. ^ Далли, С. (1989) Мифы Месопотамии . Oxford University Press, Оксфорд, Нью-Йорк.
  21. ^ Будин, стр. 230
  22. ^ Гигин, Fabulae 243.7
  23. ^ Лэндон, Летиция Элизабет (1836). "поэма". The New Monthly Magazine, 1836. Т. 49. Генри Колберн. стр. 20.
  24. ^ Шлиссер, Эрик (23 сентября 2016 г.). Десять забытых классических произведений философии. Oxford University Press, 2017. ISBN 978-0-19-992892-7– через Google Книги.
  25. ^ Хоркхаймер, Макс; Адорно, Теодор (2002). Диалектика Просвещения. Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-3633-6– через Google Книги.

Ссылки

Внешние ссылки