Введение латиноамериканской музыки в Канаде началось во время иммиграции латиноамериканцев в страну. Коммерциализация латиноамериканской музыки началась во время «латинского взрыва» или «латинского вторжения» 1990-х годов после того, как американские латиноамериканцы начали конкурировать с канадскими записывающимися артистами и получать музыкальные сертификаты, выдаваемые Music Canada . С 1999 года латиноамериканские музыканты приобрели популярность на радио, в ночных клубах, на музыкальных фестивалях и на телевидении в Канаде. [1]
Латиноамериканская музыка зародилась в Канаде, когда Фердинанд Мортон начал гастролировать по стране еще в 1910-х годах. Тропическая музыка стала популярным жанром среди канадцев; певцы Тито Пуэнте , Вилли Колон и Рубен Гонсалес популяризировали ее в стране. Женщины -исполнительницы сальсы, такие как Селия Крус, добились успеха в Канаде после того, как женщины стали играть в музыкальных жанрах, в которых доминировали мужчины. Кубинская поп-певица Глория Эстефан , испанский поп-певец Хулио Иглесиас и исполнительница музыки техано Лидия Мендоса добились успеха в Канаде до взрыва латиноамериканской музыки в 1990-х годах.
Во время нашествия латиноамериканской музыки в 1990-х годах такие певцы, как Селена , Рики Мартин , Дженнифер Лопес , Gipsy Kings и Buena Vista Social Club были одними из самых успешных латиноамериканцев в Канаде. Одноименный дебютный альбом Buena Vista Social Club стал самым продаваемым латиноамериканским альбомом в Канаде, получив трижды платиновый сертификат Music Canada. В течение десятилетия 2000-х годов латиноамериканские музыкальные исполнители из Канады были признаны, как Алекс Куба , который выиграл премию Juno Award в номинации «Альбом года мировой музыки» в 2006 году за свой дебютный альбом. Канадская певица Нелли Фуртадо была вдохновлена Кубой на запись испаноязычного альбома в 2009 году; ее альбом Mi Plan достиг 20-го места в Canadian Albums Chart , став самым высокопоставленным испаноязычным альбомом, когда-либо записанным канадским артистом. Latin Recording Academy , известная своими ежегодными премиями Latin Grammy Awards , включает в себя членов из латиноамериканской общины Канады. [2]
Латиноамериканская музыкальная сцена в Канаде началась с иммиграции испаноязычных в Торонто , Монреаль , Квебек и Ванкувер . [3] Из-за большого количества иммигрантов в эти города журнал Billboard назвал это «огромным потенциалом» для популярности латиноамериканской музыки в Канаде. [3] Только после финала чемпионата мира по футболу 1994 года , когда испаноязычные жители Торонто вышли на улицы, танцуя под латиноамериканскую музыку, звукозаписывающие компании начали коммерциализацию и маркетинг латиноамериканской музыки в Канаде. [3] Вскоре после этого начался маркетинг латиноамериканских альбомов с Sony Music Canada , Warner Music Canada и Sunrise Records в избранных точках продаж. [3] Вскоре после этого Sunrise Records спонсировала Viva¡ Musica , четырехдневное шоу латиноамериканской музыки на канадском телеканале TeleLatino. [3] Отчет, опубликованный журналом Billboard , показал, что неподписанные контракты с исполнителями латиноамериканской музыки в Канаде легко продавались тысячами копий к 1995 году . [4] Начиная с 1999 года, испаноязычные исполнители стали пользоваться популярностью в ночных клубах, на радио, на фестивалях и на телевидении. [3] Альбомы латиноамериканской музыки когда-то были локализованы только в Торонто и Монреале, где музыкальные компании и магазины продавали латиноамериканскую музыку исключительно испаноязычным потребителям. [3] Они считали, что для того, чтобы продвигать продажи испаноязычных альбомов среди канадцев, испаноязычные станут первой целевой группой, которая добьется коммерческого успеха. [3]
Канадская музыкальная группа Criollo , которая записывает музыку в стиле бачата бахире , которую они придумали, [5] начала записывать свой стиль музыки бачата в 2006 году. [6] Квинтет принял участие в фестивале «Ритмы мира» и Международном фестивале меренге, проходившем в Монреале. [6] Родившийся на Кубе, Алекс Куба начал записывать музыку после эмиграции в Британскую Колумбию и сформировал там группу Alex Cuba Band. [7] Дебютный альбом группы в 2006 году принес им премию Juno Award в номинации «Альбом года мировой музыки» . [7] При поддержке Кубы, которая помогла в процессе написания, канадская певица Нелли Фуртадо выпустила свой первый латиноамериканский альбом Mi Plan в 2009 году. [8] Рэнди Леннокс из Universal Music Canada сообщил Billboard , что они будут рассматривать выпуск Mi Plan как «крупный релиз», аналогичный маркетинговой стратегии, используемой с англоязычными альбомами Фуртадо. [8] Альбом дебютировал и достиг 20-го места в канадском чарте альбомов . [9]
Самым ранним исполнителем латиноамериканской музыки, получившим известность в Канаде, был Фердинанд Мортон , который гастролировал по всей Канаде, начиная с 1910-х годов, и популяризировал латиноамериканский джаз в стране. [10] Опытные музыканты, которые позже сформировали Afro-Cuban All Stars в 1996 году, приобрели последователей в Канаде и привезли кубинскую музыку сальсы в страну еще в 1940-х годах. [11] Другие исполнители тропической музыки, такие как Company Segundo, Cubanismo!, Rubén González и Los Mocosos, также стали популярными латиноамериканскими исполнителями в Канаде. [3] Женщины-певицы сальсы не были популярны в Канаде до 1980-х и 1990-х годов, когда в жанре сальсы, где доминируют мужчины, женщины стали играть роль певцов, а не танцоров или слушателей. [12] Селия Крус стала популярной певицей сальсы в Канаде вместе со своими коллегами-мужчинами Тито Пуэнте и Вилли Колоном . [3] Кубинская поп-певица Глория Эстефан также добилась популярности в стране, как и Хулио Иглесиас в 1980-х годах. [3] Кинорежиссер Энтони Аццопарди задокументировал растущую популярность латиноамериканской музыки в Канаде и опубликовал свои выводы в документальном фильме 1992 года «Латинские ночи» . [13]
Самая ранняя зафиксированная история исполнения музыки техано в Канаде была сделана Лидией Мендосой , которая выступила на Смитсоновском фестивале фольклора в 1971 году в Монреале. [14] Мендоса продолжила выступать в Канаде, где в 1985 году она играла перед большими толпами в театрах и мюзик-холлах. [15] После Мендосы Селена , которая начала доминировать на музыкальной сцене техано в Америке, была на грани перехода на американский рынок поп-музыки и приобрела поклонников в Канаде после выхода ее альбома Amor Prohibido 1994 года . [ 16 ] Певица была застрелена 31 марта 1995 года . [17] Ее посмертно выпущенный альбом Dreaming of You (1995) достиг семнадцатой позиции в канадском чарте RPM Top Albums, [18] и получил золотой статус от Music Canada в декабре. [19]
«Латиноамериканский взрыв» 1990-х годов вывел жанр на основной рынок в Канаде. Начиная с 1999 года, латиноамериканские исполнители начали продавать платиновые альбомы — продажи превышали 100 000 единиц — в Канаде, включая альбом лучших хитов Селены All My Hits/Todos Mis Exitos (1999), одноименный альбом Рики Мартина , On the 6 Дженнифер Лопес и дебютный альбом Buena Vista Social Club 1997 года . [ 3] Одноименный альбом Buena Vista Social Club остается самым продаваемым латиноамериканским альбомом в Канаде, получив трижды платиновый статус за продажи 300 000 единиц. [20] Канадские музыкальные магазины начали продавать альбомы латиноамериканской музыки из-за массового успеха Мартина и Лопес. [3] Продажи латиноамериканской музыки среди канадских потребителей существенно возросли в 1999 году. [3] Джорджия Цао, международный менеджер по маркетингу Warner Music Canada, сказала, что из-за коммерческого успеха Мартина в Канаде «больше нет языкового барьера». Успех Мартина в этой стране «дал старт» англо- и испаноязычным релизам латиноамериканских альбомов Марка Энтони , Элвиса Креспо , Шакиры , Хулио Иглесиаса-младшего и Алехандро Фернандеса . [3]
К 2006 году Рики Мартин продал 1,6 миллиона копий только в Канаде. [21] 6 ноября 2010 года девятый студийный альбом колумбийской певицы Шакиры Sale el Sol стал первым испаноязычным альбомом певицы, повлиявшим на канадский чарт альбомов ; достигнув одиннадцатой позиции. [22] Альбом выпустил два сингла, вошедших в топ-40: « Loca » и « Rabiosa ». [23]
Испанский певец Энрике Иглесиас переехал в Торонто на шесть месяцев, пока записывал свой дебютный студийный альбом в 1996 году. [24] Девятый студийный альбом Иглесиаса Euphoria был выпущен в июле 2010 года, в поддержку которого он отправился в мировой тур, включавший Канаду. [25] Альбом получил золотой статус за продажи свыше 40 000 экземпляров. [26]
По словам музыковеда Илана Ставанса , канадцы наслаждались музыкальным стилем морна из Португалии. [27]
Поскольку испаноговорящее сообщество в Канаде все еще относительно мало по сравнению с англоговорящими или франкоговорящими, известность жанра в Канаде все еще больше обусловлена популярностью признанных международных артистов, чем канадских артистов; однако, все большее число канадских артистов записывались и выступали в латинских жанрах. Сюда входят как артисты, которые выступают исключительно в традиционных латинских, испанских или португальских жанрах, так и артисты, которые смешивают латинские влияния с другими поп-, рок- или фолк-жанрами.
.svg/1280px-Maple_Leaf_(from_roundel).svg.png){kind=small}
{{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )