stringtranslate.com

Рики Мартин (альбом 1999 года)

Ricky Martin — первый англоязычный альбом и пятый студийный альбом пуэрториканского певца Рики Мартина . Он был выпущен 11 мая 1999 года на лейбле Columbia Records . После выпуска четырёх испаноязычных альбомов и огромного успеха его четвёртого студийного альбома Vuelve (1998) Мартин объявил о записи своего первого англоязычного альбома. Он работал с продюсерами KC Porter , Robi Rosa и Desmond Child над созданием альбома. В музыкальном плане Ricky Martin состоит из танцевальных поп- треков, мощных баллад , поп- песен в среднем темпе и рок -номеров. После выпуска альбома Мартин отправился в мировой тур Livin' la Vida Loca , который стал самым кассовым туром 2000 года среди латиноамериканских исполнителей.

Альбом был поддержан четырьмя синглами . Главный сингл « Livin' la Vida Loca » возглавил чарты в более чем 20 странах и считается самым большим хитом Мартина и одним из самых продаваемых синглов всех времен. Он возглавлял чарт Billboard Hot 100 в течение пяти недель подряд, став первым синглом Мартина, занявшим первое место в чарте. Последующие синглы « She's All I Ever Had », « Shake Your Bon-Bon » и « Private Emotion » стали хитами номер один и вошли в десятку лучших по всему миру. Рики Мартин получил в целом положительные отзывы от музыкальных критиков , которые похвалили его различные жанры и стили. Paste оценил альбом как один из «10 лучших сольных альбомов бывших участников бой-бэнда» в 2020 году. Он был номинирован на лучший поп-альбом на 42-й ежегодной премии Грэмми .

Альбом имел коммерческий успех. Он дебютировал на вершине американского Billboard 200 с продажами за первую неделю в 661 000 копий, став самым продаваемым альбомом за первую неделю в 1999 году и побив рекорд как самый продаваемый альбом за первую неделю для любого поп- или латиноамериканского исполнителя в истории. Кроме того, он сделал Мартина первым мужчиной-латиноамериканцем в истории, дебютировавшим на первом месте в Billboard 200. Рики Мартин также возглавил чарты в Австралии, Канаде и Испании, среди прочих. Альбом получил несколько сертификатов , включая 7-кратный платиновый в Соединенных Штатах и ​​бриллиантовый в Канаде. Всего за три месяца он стал самым продаваемым альбомом латиноамериканского исполнителя. Его обычно считают альбомом, который начал «латинский взрыв» и проложил путь для большого количества других латиноамериканских исполнителей, таких как Дженнифер Лопес , Шакира , Кристина Агилера , Марк Энтони , Сантана и Энрике Иглесиас .

Фон и запись

Дайан Уоррен ( на фото ) написала две песни для альбома. [1]

В 1998 году Рики Мартин выпустил свой четвёртый студийный альбом Vuelve . [2] Альбом имел как критический, так и коммерческий успех, проведя 26 недель на вершине чарта Billboard Top Latin Albums в США . [3] [4] « La Copa de la Vida » был выпущен вторым синглом с альбома и стал официальной песней чемпионата мира по футболу FIFA 1998 года во Франции. [5] Он возглавил чарты в более чем 30 странах, [6] и Мартин исполнил его на 41-й ежегодной премии Грэмми , которая была встречена бурными овациями и получила признание музыкальных критиков . [7] [8] [9] 22 октября 1998 года CNN подтвердил, что Мартин начал работать над своим первым англоязычным альбомом после огромного успеха Vuelve . [10] 6 марта 1999 года, почти через две недели после его выступления на Грэмми, было объявлено, что альбом будет готов к выпуску в мае. В то время как альбом ещё не имел названия, американская певица Дайан Уоррен рассказала, что она внесла свой вклад в две песни для альбома, который был спродюсирован KC Porter , Robi Rosa и Desmond Child . [11] Во время интервью с Orlando Sentinel Мартин рассказал газете, что в этом альбоме есть азиатские влияния:

В прошлом году я провел полгода в Азии, и в то же время я записывал свой альбом. Я вернулся в студию и рассказал им, как на меня повлияли эти прекрасные звуки. [12]

24 апреля 1999 года Billboard раскрыл название альбома как одноименное в статье, упомянув, что изначально он должен был поступить в продажу 25 мая 1999 года. Однако огромный интерес к диску побудил Columbia Records принять решение о скорейшем выпуске альбома на две недели раньше запланированного срока, 11 мая. Том Корсон, старший вице-президент по маркетингу Columbia, объяснил: «Проще говоря, рынок потребовал этого. Люди ждали эту запись уже некоторое время, и теперь она достигла точки, когда мы должны выпустить ее немедленно». Тим Девин, генеральный менеджер Tower Records в Нью-Йорке, добавил о Мартине: «Он всегда был одним из наших сильнейших латиноамериканских артистов, но интерес к нему значительно возрос после этого выступления». [13] В интервью MTV Мартин рассказал каналу о названии альбома: «Я не могу надеть маску, чтобы выйти на сцену. Это мои вдохновители. Это Рики Мартин. Вот почему альбом называется Ricky Martin . Это так просто. Мы хотим сохранить его простым. Как сказал Эйнштейн : «Давайте сделаем его простым, но не проще, чем он есть». А это я». [14]

Музыка и тексты песен

«Будьте осторожны (Cuidado Con Mi Corazón)»
15-секундный отрывок припева песни «Be Careful (Cuidado Con Mi Corazón)», в котором смешаны голоса Мартина и Мадонны , а текст песни звучит на испанском языке в медленном темпе.
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

Ricky Martin — преимущественно англоязычный альбом, состоящий из 14 песен, включающих танцевальные поп- треки, мощные баллады , поп- песни в среднем темпе и «прямолинейные» рок- номера. [15] [16] Эд Моралес из Democrat and Chronicle заявил, что альбом «охватывает диапазон от ска и рок-н-ролла до латинской поп-музыки ». [17] « Livin' la Vida Loca » ( перевод:  «Живу безумной жизнью» ) — это рок-поп-песня в быстром темпе, в которой присутствуют латинские ритмы перкуссии и риффы духовых инструментов , смешанные с гитарными риффами, вдохновленными серф-роком . [13] [18] [19] В нем чувствуется влияние сальса -рока, [20] и он о неотразимой, особенно зловещей дикой женщине, которая живет на грани, соблазняя других в свой безумный мир. [18] [21] Альбом также содержит испаноязычную версию песни «Livin' la Vida Loca», которая была записана под тем же названием. [22]

В «Spanish Eyes» Мартин говорит о знойности, танго и танцах под сальсу- дескаргу и быстрые биты. В балладе « She's All I Ever Had » используется индийская гитара, и в лирическом плане это история мужчины, скучающего по своей женщине, поскольку он продолжает жить и дышать для нее. У нее также есть испанская версия под названием «Bella» ( перевод  «Прекрасная» ). Мартин посвятил трек своей бабушке, которая умерла годом ранее. [23] [24] [25] « Shake Your Bon-Bon » — это трек для вечеринки в стиле сальса, в котором представлены микс поп-музыки, R&B , риффов Ближнего Востока и латинских духовых инструментов, а также слияние латинской перкуссии с ретро- органом. [24] [26] [27] Дуэт на испанской гитаре в медленном темпе вместе с Мадонной «Be Careful (Cuidado con mi corazón)» сочетает акустические и электронные элементы. [24] [26] [28]

«I Am Made of You» — это баллада в стиле « металл », в которой используются электрогитара и барабаны, создающие тему «ностальгии и рока», в то время как «Love You for a Day» — это «энергичный» латиноамериканский фанк -трек с латинскими элементами, такими как длинные дескарги, фортепианные тумбао , латинская перкуссия и духовые инструменты. [24] [28] Баллада « Private Emotion », в которой в качестве гостя появляется шведская певица Meja , является кавер-версией песни под тем же названием группы Hooters с их пятого студийного альбома Out of Body (1993). [24] [29] «You Stay With Me» — медленная баллада с «душераздирающим» текстом, а «I Count the Minutes» — дань уважения 1980-м. [24] Рики Мартин также включает в себя версии "La Copa de la Vida" и " María ", которые были выпущены в качестве синглов для предыдущих альбомов Мартина. Эта версия "María" является ремиксом пуэрториканского диджея Пабло Флореса , который увеличил темп и сексуальную привлекательность песни, превратив медленный трек с примесью фламенко в быстрый темп самбы в хаус -басовой линии. [30 ] [31] [32] "La Copa de la Vida" - это латиноамериканская поп-песня с корнями в самбу, [33] [34] и содержит элементы батукады , сальсы, танца , мамбо и европопа . [32] [35] [36] На протяжении всей песни Мартин несет "футбольно-тяжелое" сообщение с полностью позитивным текстом. [34] [37]

Одиночки

Columbia Records выпустила "Livin' la Vida Loca" на радиостанциях 23 марта 1999 года в качестве ведущего сингла с альбома. [38] [39] Песня возглавила чарты в более чем 20 странах и считается самым большим хитом Мартина, [40] [41] и одним из самых продаваемых синглов всех времен. [20] [42] [43] В Соединенных Штатах она возглавляла чарт Billboard Hot 100 в течение пяти недель подряд, став первым синглом Мартина номер один в этом чарте. [44] [45] Кроме того, она побила несколько рекордов в чартах Billboard . [46] [47] Она также провела восемь недель подряд на вершине чарта Canada Top Singles и возглавила годовой чарт страны. [48] [49] В Великобритании она дебютировала на первой строчке и оставалась там в течение трех недель, что сделало Мартина первым пуэрториканским артистом в истории, который достиг первой строчки. [50] [51] Трек был признан лучшей поп-песней 90-х годов по версии журнала Elle и вошел в список лучших латиноамериканских песен всех времен по версии журнала Billboard . [52] [53] Он был номинирован в четырех категориях на 42-й ежегодной премии Грэмми , включая «Запись года» и «Песня года» . [54] [55] [56] Его испанская версия достигла вершины чарта Billboard Hot Latin Tracks в Соединенных Штатах, [57] [58] и была номинирована на «Запись года» на Latin Grammy Awards 2000. [ 59]

«She's All I Ever Had» был выпущен в качестве второго сингла с альбома 15 июня 1999 года. [60] Он достиг второго и третьего места в чартах Billboard Hot 100 и Canada Top Singles соответственно. [61] [62] Испанская версия «Bella» возглавила чарты в Коста-Рике, [63] Сальвадоре, [64] Гватемале, [65] Мексике, [66] и Панаме, [64], а также в чарте Billboard Hot Latin Tracks. [67] Он также достиг второго места в Гондурасе, [63] Никарагуа, [64] и Пуэрто-Рико. [65] Третий сингл Рики Мартина «Shake Your Bon-Bon» был выпущен 12 октября 1999 года; [68] он достиг топ-10 в Канаде, [69] Финляндии, [70] и Новой Зеландии, [71] а также топ-15 в Испании, [68] Шотландии, [72] и Великобритании. [73] В Соединенных Штатах он достиг пика на 22 месте в Hot 100. [61] Последний сингл альбома, «Private Emotion», был выпущен 8 февраля 2000 года. [74] Он достиг первого места в Чешской Республике, [75] и был хитом топ-10 в Финляндии, [76] Норвегии, [77] Шотландии, [78] Швеции, [79] Швейцарии, [80] и Великобритании. [73] Музыкальные видеоклипы были сняты как на английском, так и на испанском языках для «Livin' la Vida Loca», «She's All I Ever Had», «Bella», «Shake Your Bon-Bon» и «Private Emotion». [81]

Маркетинг

Выпускать

Ricky Martin был выпущен по всему миру Columbia Records 11 мая 1999 года. [13] [82] Европейское издание Ricky Martin включает в себя испанскую версию "Spanish Eyes" под названием "La Diosa Del Carnaval" ( в переводе  "Богиня карнавала" ), а также новый трек "I'm On My Way", в то время как версии "La Copa de la Vida" и "María" на испанском радио не представлены. [83] Этот список треков также использовался для африканского, [84] азиатского, [85] [86] и латиноамериканского изданий. [87] [88] [89] Китайское издание содержит как "La Copa de la Vida", так и "María" в дополнение к стандартному азиатскому списку треков. [90] Испанский релиз использует тот же список треков, что и европейский, но « Por Arriba, Por Abajo » ( перевод  «Вверх, вниз» ) из предыдущего альбома Мартина Vuelve был также добавлен в качестве скрытого трека. [91] Согласно The Wall Street Journal , Мартин сменил Леонардо Ди Каприо на посту «правящего короля сердцеедов», став самой популярной знаменитостью мужского пола на американском сайте покупок eBay в 1999 году после выпуска альбома. В то время продавались многие продукты и предметы Мартина, такие как его постеры, автографы, банки Pepsi , настенные часы, пластиковые куклы, компакт-диски с автографом Рики Мартина и ноты «Livin' la Vida Loca». [92]

Живые выступления

Мартин исполняет «Spanish Eyes» в рамках мирового тура Livin' la Vida Loca .

Для дальнейшего продвижения Рики Мартина он отправился в мировой тур Livin' la Vida Loca . [93] Тур начался 21 октября 1999 года на Miami Arena в Майами, штат Флорида , [94] и завершился 25 октября 2000 года на Colonial Stadium в Мельбурне , [95] концертами по всей Северной Америке, [93] Европе, [96] Океании, [95] и Азии. [97] В Соединенных Штатах тур Livin' la Vida Loca стал самым прибыльным туром 2000 года среди латиноамериканских исполнителей, заработав более 36,3 млн долларов за 44 концерта и собрав 617 488 поклонников. [98] По данным Billboard Boxscore, тур собрал 51,3 млн долларов в Канаде, Мексике и Соединенных Штатах, с 60 концертами и аудиторией в 875 151 человек. Международные даты не были сообщены Boxscore и подняли бы сборы тура выше. [93] В дополнение к своему туру, Мартин исполнял синглы Рики Мартина во многих телевизионных программах и церемониях награждения. Он исполнил «Livin' la Vida Loca» на World Music Awards 1999 , [99] Blockbuster Entertainment Awards 1999 , [100] Saturday Night Live , [101] The Rosie O'Donnell Show , [102] The Tonight Show с Джеем Лено , [103] и Bingolotto TV Show . [104] [105] На церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 1999 он исполнил «She's All I Ever Had» и «Livin' la Vida Loca» в сопровождении группы впечатляющих женщин, одетых в блестки. [106] Для продвижения альбома в Соединенном Королевстве Мартин выступил с песнями «Livin' la Vida Loca» и «Shake Your Bon-Bon» на программе BBC Top of the Pops 6 августа 1999 года и 19 ноября 1999 года соответственно. [107] [108]

Критический прием

Рики Мартин получил в целом благоприятные отзывы от музыкальных критиков . В ретроспективном обзоре для AllMusic старший редактор Стивен Томас Эрлевайн дал альбому четыре звезды из пяти и сказал, что, несмотря на моменты наполнения и устаревшего производства, его песни хорошо сбалансированы между различными жанрами и стилями на «большом, смелом альбоме, в котором есть что-то, чтобы порадовать всех, от его давних латиноамериканских поклонников до домохозяек со слабостью к драматическим балладам». Он отметил, что все треки были тщательно сконструированы сами по себе, и похвалил «прекрасный голос и неоспоримую харизму» Мартина, которые оживляют все треки, назвав его «настоящей звездой». [15] Джеймс Хантер из Rolling Stone посчитал, что ему не хватает волнения альбома Мартина 1998 года Vuelve из-за его ремиксов и песен, написанных Уорреном. Однако он сказал, что интерпретация Мартином латинской поп-музыки достаточно интересна благодаря таким ярким композициям, как «Livin' la Vida Loca», «Shake Your Bon-Bon» и «идеально сконструированной балладе», исполненной вместе с Мадонной. [116]

Критик News Journal Джена Монтгомери похвалила Рики Мартина за чередование «заразительных мелодий» и «мрачных, соблазнительных баллад», заявив, что его «жизнерадостные поп-мелодии, несомненно, привлекут ваше внимание и останутся в вашей голове», а баллады «поразительно хорошо написаны и исполнены». Она добавила, что Мартин «поет с такой страстью и нежностью», что «заставляет вас ждать, умоляя о большем». [114] Стив Доллар из The Atlanta Journal-Constitution описал альбом как «шокирующе неотразимый», [109] а Джим Фарбер из Daily News посчитал, что это «определенно улучшение по сравнению с четырьмя испанскими альбомами Мартина». [119] Рецензент Indianapolis Star Диана Пеннер дала ему три звезды из четырех, описав поп-мелодии Мартина как «мелодичные и в высшей степени приятные для прослушивания». Она также выделила «Livin' la Vida Loca», признавшись, что не знает «более весёлой, цепляющей мелодии», чем эта. [120] Другой автор The Indianapolis Star похвалил Мартина за удачное смешение стилей от поп-музыки до фанка и отметил латинские ритмы треков альбома, которые заставляют «Мартина автоматически отделять себя от остальных «популярных исполнителей мужского пола». [121]

Сотрудники Times заверили, что Мартин станет «именем нарицательным» до конца лета, и описали проект как «безвкусный, свежий, массовый поп». Сотрудники также назвали дуэт с Мадонной «превосходным» и отметили «искреннее» пение Мартина с Мейей. [118] В ретроспективном обзоре дляBillboard Лейла Кобо описала Ricky Martin как «альбом, который перешел от танцевальных треков, наполненных ударными», к «гладким, откровенно романтическим балладам». Она оценила «Livin' la Vida Loca» как лучший трек на альбоме и похвалила большинство других треков пластинки, назвав «Private Emotion» «недооцененной жемчужиной» альбома и назвав его «великолепной балладой». Она отметила «сразу же напевные мелодии, следы ностальгии и рока» в «I Am Made of You», назвав трек «красавицей». [24] В другой статье она описала Рики Мартина как ослепительного. [16] В то время, когда альбому исполнилось 20 лет, Селия Сан Мигель из журнала Tidal Magazine дала ему положительную рецензию, выделив «Livin' la Vida Loca» за «умное сочетание ска, рока, мамбо, свинга и поп-звучания», а «She's All I Ever Had» за «харизматичного сердцееда и его страстный и эмоциональный вокал» Мартина. Она заявила, что «в 1999 году звездная сила Мартина стала неоспоримой». [122] В 2020 году Даниэлла Бойк из Paste признала альбом самым влиятельным альбомом Мартина с момента начала его сольной карьеры. [43]

Почести

В 2019 году Stacker поставил Ricky Martin на 18-е место в списке лучших альбомов ЛГБТК- музыкантов. [123] В 2020 году Paste поставил его на восьмое место в списке «Лучшие сольные альбомы бывших участников бой-бэндов». [43] Альбом получил ряд наград и номинаций. Он был номинирован на премию « Лучший поп-альбом» на 42-й ежегодной премии Грэмми , [54] но проиграл альбому Brand New Day Стинга . [124]

Коммерческое исполнение

Рики Мартин дебютировал на вершине американского чарта Billboard 200 с продажами в 661 000 копий за первую неделю, согласно данным, собранным Nielsen SoundScan для чарта от 29 мая 1999 года. Это стало самым большим объемом продаж за неделю среди всех альбомов в 1999 году, превзойдя альбом I Am... группы Nas , который был продан тиражом 471 000 копий за первую неделю. [134] [135] [136] Он также побил рекорд как самый большой объем продаж за первую неделю среди всех поп- или латиноамериканских исполнителей в истории, [137] а также среди всех исполнителей Columbia Records в эпоху SoundScan. [134] С этим альбомом Мартин стал первым латиноамериканским исполнителем мужского пола в истории, дебютировавшим на первом месте в американском чарте Billboard 200. [16] Кроме того, он стал первым артистом, который одновременно возглавил чарты Billboard 200, Hot Latin Tracks, Hot Dance Music/Club Play, Hot Dance Music/Maxi-Singles Sales, Top 40 Tracks и Billboard Hot 100. [47] На следующей неделе альбом был продан тиражом 471 000 копий, в то время как Millennium группы Backstreet Boys дебютировал на первом месте в Billboard 200 с продажами за первую неделю в 1,13 миллиона копий, побив рекорд Рики Мартина как альбома с наибольшими продажами за неделю в 1999 году. [138]

Ricky Martin продал в общей сложности шесть миллионов копий в Соединенных Штатах в 1999 году и стал третьим самым продаваемым альбомом года в стране, уступив только Millennium и ...Baby One More Time Бритни Спирс . [139] В январе 2000 года Ricky Martin был сертифицирован 7-кратно платиновым Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA), что означает отгрузку более семи миллионов копий в США и побитие рекорда как самого продаваемого альбома латиноамериканского исполнителя в стране. [140] [141] По состоянию на январь 2011 года альбом был продан тиражом более 6 958 000 копий в стране, согласно Nielsen SoundScan, а также 987 000 проданных в музыкальных клубах BMG , что сделало его самым продаваемым альбомом Мартина в США. [142] [143] Nielsen SoundScan не учитывает копии, проданные через такие клубы, как BMG Music Service, которые были очень популярны в 1990-х годах. [144]

Альбом дебютировал на первом месте в Австралии, в выпуске чарта от 23 мая 1999 года. [145] Позже он был сертифицирован Австралийской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (ARIA) как трижды платиновый, что означает отгрузку более 210 000 копий в стране. [146] В Канаде он достиг пика на первом месте как в чарте RPM 's Top 100 CDs, так и в канадском чарте альбомов Billboard , и был сертифицирован бриллиантовым Канадской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (CRIA), что означает отгрузку более одного миллиона копий в регионе. [147] [148] [149] Альбом также достиг первого места в Испании, [150] где он был сертифицирован трижды платиновым Productores de Música de España (Promusicae), что означает отгрузку более 300 000 копий. [151] Кроме того, Ricky Martin достиг пика на первом месте в Европе, [152] Финляндии, [153] Новой Зеландии, [154] и Норвегии, [155], а также вошел в пятерку лучших во многих странах, таких как Германия, [156] Япония, [157] и Великобритания. [158] В Японии он был сертифицирован как миллионный по версии Ассоциации звукозаписывающей индустрии Японии (RIAJ), что означает поставки более одного миллиона копий. [159] Всего за три месяца Ricky Martin стал самым продаваемым альбомом латиноамериканского исполнителя. [160] По разным данным, альбом был продан тиражом более 15 миллионов копий или даже 17 миллионов копий по всему миру. [161] [162]

Наследие и влияние

«Двадцать один год назад пуэрториканский сердцеед Рики Мартин произвел фурор в латиноамериканской среде, выпустив свой одноименный альбом на английском языке».

— Лукас Вилла из Billboard в 2020 году. [ 163 ]

Мартин рассматривается СМИ как « Король оригинального латинского кроссовера ». [164] Энджи Ромеро из Billboard написала: «Если вы посмотрите в словаре значение слова «кроссовер», то там должно быть фото Рики, трясущего своим бон-боном и/или «Livin' la Vida Loca». [165] После его выступления с «The Cup of Life» на Грэмми и успеха «Livin' la Vida Loca» и Рики Мартина (1999) он открыл двери для многих латиноамериканских исполнителей, таких как Дженнифер Лопес , Шакира , Кристина Агилера , Марк Энтони , Сантана и Энрике Иглесиас , которые выпустили свои кроссоверные альбомы и последовали за ним на вершины чартов. [24] [166] [167] Джим Фарбер из Daily News отметил, что Рики Мартин «представляет собой хрестоматийный пример того, как смешивать латинские биты с поп-мелодиями и рок-интонациями». [119] Лукас Вилла из Spin написал о мировом успехе Мартина в 1999 году: «Когда мир сошёл с ума по Рики, он проложил путь другим суперзвёздам латиноамериканской музыки, таким как испанец Энрике Иглесиас, колумбийка Шакира и нью-йорийцы, такие как Дженнифер Лопес и Марк Энтони, чтобы оставить свой след за пределами испаноговорящей публики». [168] Критик St. Louis Post-Dispatch Кевин С. Джонсон описал Мартина как «мальчика с красивого лица», который «выносит музыку туда, куда Джон Секада , Селена и Сантана никогда не смогли бы». Он также упомянул, что даже « Глория Эстефан на пике своей карьеры не смогла собрать такую ​​шумиху и ажиотаж вокруг Мартина». [160]

Мартин открыл двери многим латиноамериканским исполнителям, таким как Дженнифер Лопес ( слева ) и Шакира ( справа ), которые возглавили чарты за пределами испаноязычных рынков.

Селия Сан Мигель из Tidal Magazine заявила, что Мартин «выделил жажду публики к другому виду поп-музыки» в 1999 году, отметив «тяжелые фьюжн» и «хип-хоп-ритмы, связанные с латинской музыкой». Она упомянула, что альбом «породил бум латинской музыки 1999 года», подчеркнув тот факт, что Мартин создал «искру» «латинского поп-взрыва», за которым последовали альбомы 1999 года On the 6 Лопес, Enrique Иглесиаса и одноименный альбом Энтони . Она продолжила отдавать должное «Мартину и созданным им путям», ответственным за то, что латинская музыка и тексты песен на испанском и спанглише стали «обычным явлением на англоязычном радио» в 2019 году. [122] В своем обзоре для Grammy.com Ана Монрой Иглесиас сказала, что Мартин возглавил «главный музыкальный момент в 1999 году» с Рики Мартином , и вместе с ним «первый крупный бум испаноязычных исполнителей», таких как Шакира и Лопес, пришел в «американский поп-ландшафт». [169] Джефф Мэйфилд из Billboard заявил: «Триумф Мартина — это не просто большая победа для латиноамериканской музыки или лагеря Sony, но и большой день для всей музыкальной индустрии». [134]

Согласно Pitchfork , в 1999 году музыкальная индустрия получила доход в размере 23,7 млрд долларов, что сделало этот год пиковым в истории бизнеса. Это также был значительный рост по сравнению с 1998 годом. Сайт выделил ...Baby One More Time , Ricky Martin и Millennium в качестве примеров «альбомов-блокбастеров», которые дали результат. [170] Кроме того, Роб Шеффилд из Rolling Stone описал 1999 год как «год взрыва музыки», упомянув Спирс, Агилеру, Мартина, NSYNC и Backstreet Boys как «новое поколение звезд», которые родились. [171] Кроме того, Джейсон Липшуц из Billboard назвал 1999 год «лучшим музыкальным годом 90-х». [172]

Трек-лист

Персонал

Информация о Рики Мартине взята из AllMusic и буклета альбома. [1] [175]

Места записи и сведения

Музыканты и технические специалисты

Диаграммы

Сертификации и продажи

История релизов

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ По данным Nielsen SoundScan, по состоянию на январь 2011 года в США было продано 6 958 000 копий альбома Ricky Martin [142] , а также 987 000 копий, проданных в музыкальных клубах BMG. [143] Nielsen SoundScan не учитывает копии, проданные через такие клубы, как BMG Music Service, которые были особенно популярны в 1990-х годах. [144]

Ссылки

  1. ^ abc Ricky Martin (аннотации к американскому альбому). Ricky Martin. Columbia Records. 1999. CK 69891.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  2. ^ "Vuelve – альбом Рики Мартина". Apple Music (США). Архивировано из оригинала 4 апреля 2021 г. . Получено 4 апреля 2021 г. .
  3. ^ Лехнер, Эрнесто (март 1998 г.). «Record Rack». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 5 июня 2016 г. Получено 20 ноября 2015 г.
  4. ^ "Самые продолжительные лидеры чарта латинских альбомов". Billboard . 14 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. Получено 8 мая 2020 г.
  5. ^ Фернандес, Сюзетт (9 марта 2018 г.). «Возвращаясь к песне, которая изменила карьеру Рики Мартина: „Cup of Life“ исполняется 20 лет». Billboard . Архивировано из оригинала 14 июня 2020 г. . Получено 8 июня 2020 г. .
  6. ^ "Estrellas Culturales Sumamente Populares". Fort Worth Star-Telegram (на испанском языке). 19 сентября 2007 г. стр. 85. Архивировано из оригинала 1 сентября 2021 г. Получено 1 сентября 2021 г. – через Newspapers.com .
  7. ^ Кобо, Лейла (7 февраля 2019 г.). «Рики Мартин завершает круг на церемонии вручения премии «Грэмми» спустя 20 лет после своего исторического прорывного выступления: «Мы здесь, чтобы остаться». Billboard . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. . Получено 5 мая 2021 г. .
  8. ↑ Файнберг, Скотт (20 августа 2018 г.). «Подкаст 'Awards Chatter' — Рики Мартин ('Убийство Джанни Версаче: Американская история преступлений')». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 21 августа 2018 г. Получено 5 мая 2021 г.
  9. ^ "100 величайших выступлений на церемониях награждения всех времен". Billboard . 8 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2021 г. Получено 6 мая 2021 г.
  10. ↑ Хантер, Лорен (22 октября 1998 г.). «Помните Menudo? Рики Мартин все еще пишет музыку». CNN . Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 г. Получено 30 сентября 2021 г.
  11. ^ "Backstage Report: Artists Give Thanks, Share Future Plans". Billboard . Vol. 116. 1999. p. 100. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 16 мая 2021 г. Получено 16 мая 2021 г.
  12. ^ "Celebrity Update". Orlando Sentinel . 31 августа 1999 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 г. Получено 22 сентября 2021 г. – через Newspapers.com.
  13. ^ abc Flick, Larry (1999). "Ricky Martin's English Bow Pushed Up". Billboard . Vol. 92. p. 12. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 2 октября 2021 г. Получено 19 сентября 2021 г.
  14. ^ "Ricky Martin Discusses New Album's 'Passion'". MTV News . 11 мая 1999 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 г. Получено 21 ноября 2021 г.
  15. ^ abc Erlewine, Stephen Thomas. "Ricky Martin [1999] - Ricky Martin". AllMusic . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. . Получено 20 сентября 2021 г. .
  16. ^ abc Cobo, Leila (7 декабря 2020 г.). «Что Bad Bunny's No. 1 в Billboard 200 означает для латинской музыки». Billboard . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. . Получено 27 сентября 2021 г. .
  17. ^ «Влияние латиноамериканцев отражается в Америке». Democrat and Chronicle . 22 мая 1999 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 9 октября 2021 г. Получено 9 октября 2021 г. – через Newspapers.com.
  18. ^ ab "99 величайших песен 1999 года: выбор критиков". Billboard . 8 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2021 г. Получено 16 мая 2021 г.
  19. ^ Мигель, Селия Сан (3 октября 2016 г.). «18 танцевальных песен из 90-х, которые все еще зажигают вечеринку». CafeMom . Архивировано из оригинала 16 мая 2021 г. Получено 16 мая 2021 г.
  20. ^ ab Exposito, Suzy (27 мая 2019 г.). «Воспоминания: Рики Мартин везет американских ведущих ток-шоу «Loca» в 1999 году». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 27 мая 2019 г. Получено 23 мая 2021 г.
  21. ^ Дикинсон, Крисси (23 января 2020 г.). «Проект Келлера Уильямса, Keller Williams and the Keels, умудряется заставить мелодии в стиле блюграсс звучать как рокеры, исполняя песни таких исполнителей, как Weezer и Fiona Apple». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. . Получено 17 мая 2021 г. .
  22. ^ ab "Ricky Martin – альбом Рики Мартина". Apple Music (США). Архивировано из оригинала 4 апреля 2021 г. . Получено 4 апреля 2021 г. .
  23. ↑ Торрес Негрон, Луис (7 апреля 1999 г.). «Презентация на новой дискотеке Рикки». Эль Diario La Prensa (на испанском языке). п. 23.
  24. ^ abcdefgh Кобо, Лейла (29 мая 2019 г.). «Ricky Martin's 'Ricky Martin' Turns 20: All the Songs Ranked». Billboard . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. . Получено 20 сентября 2021 г. .
  25. ^ "Новые релизы". Florida Today . 6 августа 1999 г. стр. 68. Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. Получено 20 сентября 2021 г. – через Newspapers.com.
  26. ^ ab «Концертные ветераны предлагают ностальгию: Мадонна выпускает новые песни». SouthtownStar . 10 июня 1999 г. стр. 64. Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. Получено 20 сентября 2021 г. – через Newspapers.com.
  27. ^ "Shakin' his bon-bon". Akron Beacon Journal . 2 декабря 1999 г. стр. 84. Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. Получено 20 сентября 2021 г. – через Newspapers.com.
  28. ^ ab "Martin Tries to Conquer the World". San Francisco Examiner . 9 мая 1999 г. стр. 270. Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. Получено 20 сентября 2021 г. – через Newspapers.com.
  29. ^ "Out Of Body". Amazon.com (IN). Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. Получено 20 сентября 2021 г.
  30. ^ Вилла, Лукас (16 сентября 2020 г.). «Hispanic Heritage 2020: The Beat Goes On With 11 Iconic Remixes». Billboard . Архивировано из оригинала 22 августа 2021 г. Получено 22 августа 2021 г.
  31. ^ Флик, Ларри (20 июля 1996 г.). «Обзоры и превью». Billboard . Том 84. Nielsen Business Media . стр. 57. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 24 августа 2021 г. Получено 24 августа 2021 г.
  32. ^ ab Lannert, John (14 февраля 1998 г.). «Sony’s Ricky Martin is Making Waves». Billboard . Vol. 110, no. 7. p. 9. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 24 августа 2021 г. . Получено 11 июня 2020 г. .
  33. ^ Кобо, Лейла (6 февраля 2015 г.). «Рики Мартин рассказывает о жизни отца-одиночки: «У меня есть сыновья-воины». Billboard . Архивировано из оригинала 5 апреля 2021 г. . Получено 5 апреля 2021 г. .
  34. ^ ab "On The Ball: The 11 Best Football Songs Of All Time". uDiscoverMusic . 13 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2020 г. Получено 5 апреля 2021 г.
  35. ^ Флик, Ларри (6 июня 1998 г.). "Обзоры и превью: Синглы" (PDF) . Billboard . стр. 20. Архивировано (PDF) из оригинала 2 октября 2021 г. . Получено 6 декабря 2020 г. .
  36. ^ "Fever Pitch: The Most Memorable Songs of the World Cup". Pitchfork . 3 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 20 января 2021 г. Получено 8 апреля 2021 г.
  37. ^ Паес-Пумар, Луис (14 июня 2018 г.). «Рейтинг лучших гимнов чемпионатов мира по футболу всех времен». The Fader . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 г. Получено 5 апреля 2021 г.
  38. ^ Доббинс, Аманда; Рейнеке, Лора (25 апреля 2012 г.). «Вышла ли песня лета 2012 года?» . Vulture . Архивировано из оригинала 16 мая 2021 г. . Получено 16 мая 2021 г. .
  39. ^ "Сегодня альбому Рики Мартина 'Livin' La Vida Loca' исполняется 20 лет". Instinct . 23 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2021 г. Получено 16 мая 2021 г.
  40. ^ Фернандес, Сюзетт (29 мая 2019 г.). «'Ricky Martin' в 20 лет: переосмысление текста песни 'Livin' La Vida Loca'». Billboard . Архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. . Получено 17 мая 2021 г. .
  41. ^ "Ricky Martin lands Broadway Evita role". BBC News . 10 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Получено 21 мая 2021 г.
  42. ↑ Кальварио, Лиз (22 марта 2019 г.). «Livin' La Vida Loca' Рики Мартина исполняется 20 лет: взгляд назад на мегахит латинского сердцееда». Entertainment Tonight . Архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. Получено 17 мая 2021 г.
  43. ^ abc Boik, Daniella (10 марта 2020 г.). "10 лучших сольных альбомов бывших участников бой-бэндов". Вставить . Архивировано из оригинала 23 мая 2021 г. . Получено 23 мая 2021 г. .
  44. ^ "Billboard Hot 100". Billboard . 8 мая 1999 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2021 г. Получено 22 мая 2021 г.
  45. ↑ Пэйн, Крис (2 августа 2017 г.). «С 60-летием, Hot 100: «Smooth» Сантаны и Роба Томаса по-прежнему остается вашей второй самой популярной песней». Billboard . Архивировано из оригинала 22 мая 2021 г. . Получено 22 мая 2021 г. .
  46. ↑ Trust, Gary (19 февраля 2021 г.). «24kGoldn & Iann Dior's 'Mood' Makes Crossover History on Radio Airplay Charts». Billboard . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г. Получено 22 мая 2021 г.
  47. ^ ab "Enrique Iglesias/Interscope Deal Likely". Billboard . Vol. 104. 1999. p. 40. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 25 мая 2021 г. Получено 25 мая 2021 г.
  48. ↑ Цитаты относительно недельных результатов "Livin' la Vida Loca" в Канаде:
    • "RPM 100 Hit Tracks – 31 мая 1999 г.". RPM . Библиотека и архивы Канады . 17 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2020 г. Получено 22 мая 2021 г.
    • "RPM 100 Hit Tracks – 7 июня 1999 г.". RPM . Библиотека и архивы Канады. 17 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2020 г. Получено 22 мая 2021 г.
    • "RPM 100 Hit Tracks – 14 июня 1999 г.". RPM . Библиотека и архивы Канады. 17 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2019 г. Получено 22 мая 2021 г.
    • "RPM 100 Hit Tracks – 21 июня 1999 г.". RPM . Библиотека и архивы Канады. 17 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2019 г. Получено 22 мая 2021 г.
    • "RPM 100 Hit Tracks – 28 июня 1999 г.". RPM . Библиотека и архивы Канады. 17 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2019 г. Получено 22 мая 2021 г.
    • "RPM 100 Hit Tracks – 5 июля 1999 г.". RPM . Библиотека и архивы Канады. 17 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2019 г. Получено 22 мая 2021 г.
    • "RPM 100 Hit Tracks – 12 июля 1999 г.". RPM . Библиотека и архивы Канады. 17 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2019 г. Получено 22 мая 2021 г.
    • "RPM 100 Hit Tracks – 19 июля 1999 г.". RPM . Библиотека и архивы Канады. 17 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2019 г. Получено 22 мая 2021 г.
  49. ^ "RPM 1999 Top 100 Hit Tracks". RPM . Библиотека и архивы Канады. 17 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2019 г. Получено 22 мая 2021 г.
  50. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 14 июня 2020 г. Получено 22 мая 2021 г.
  51. ↑ Copsey, Rob (12 мая 2017 г.). «Луис Фонси об эволюции Despacito, достижении первого места по всему миру и Джастине Бибере: интервью». Official Charts Company. Архивировано из оригинала 22 мая 2021 г. . Получено 22 мая 2021 г. .
  52. ^ "58 лучших поп-песен 90-х". Elle . 22 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2021 г. Получено 18 мая 2021 г.
  53. ^ "Месяц испанского наследия: 50 лучших латинских песен всех времен". Billboard . 15 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. Получено 18 мая 2021 г.
  54. ^ abc "Ricky Martin". Grammy Awards . Архивировано из оригинала 19 мая 2021 г. Получено 19 мая 2021 г.
  55. ^ "Desmond Child". Grammy Awards. Архивировано из оригинала 19 мая 2021 г. Получено 19 мая 2021 г.
  56. ^ "Рэнди Кантор". Grammy Awards. Архивировано из оригинала 19 мая 2021 г. Получено 19 мая 2021 г.
  57. ^ "Впервые все его испанские хиты на одном альбоме La Historia". Billboard . Vol. 80. 2001. p. 80. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 6 апреля 2021 г. Получено 6 апреля 2021 г.
  58. ^ "Hot Latin Tracks". Billboard . Vol. 92. 1999. p. 48. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 22 мая 2021 г. Получено 22 мая 2021 г.
  59. ^ "Полный список номинаций на первую в истории латинскую премию Грэмми". AllBusiness.com . 29 июля 2000 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2007 г. Получено 28 января 2011 г.
  60. ^ "Spanishcharts.com – Ricky Martin – She's All I Ever Had". Canciones Top 50. Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. Получено 20 сентября 2021 г.
  61. ^ ab "Ricky Martin Chart History (Hot 100)". Billboard . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. . Получено 20 сентября 2021 г. .
  62. ^ "Top RPM Singles: Issue 7849". RPM . Библиотека и архивы Канады. 17 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. Получено 20 сентября 2021 г.
  63. ^ ab "Рики Мартин и Ноэлия. Самые популярные в Центральной Америке". Эль Сигло де Торреон (на испанском языке). 10 октября 1999 г. с. 76. Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 года . Проверено 20 сентября 2021 г.
  64. ^ abc "Puertorriqueños en primeros lugares de Popularidad" . Эль Сигло де Торреон (на испанском языке). 5 октября 1999 г. с. 77. Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 года . Проверено 20 сентября 2021 г.
  65. ^ ab "Открытие выставки мексиканских художников в Далласе" . Эль Сигло де Торреон (на испанском языке). 27 сентября 1999 г. с. 39. Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 года . Проверено 20 сентября 2021 г.
  66. ^ "10 популярных песен" . Эль Нуэво Вестник . 18 ноября 1999 г. с. 41. Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 года . Получено 20 сентября 2021 г. - через Newspapers.com.
  67. ^ "Hot Latin Tracks". Billboard . Vol. 119. 1999. p. 63. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. Получено 20 сентября 2021 г.
  68. ^ ab "Spanishcharts.com – Ricky Martin – Shake Your Bon-Bon". Canciones Top 50. Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. Получено 20 сентября 2021 г.
  69. ^ "Top RPM Singles: Issue 9944". RPM . Библиотека и архивы Канады. 17 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. Получено 20 сентября 2021 г.
  70. ^ "Ricky Martin: Shake Your Bon-Bon" (на финском). Musiikkituottajat – IFPI Finland . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. . Получено 20 сентября 2021 г. .
  71. ^ "Charts.nz – Ricky Martin – Shake Your Bon-Bon". Топ-40 синглов . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. Получено 20 сентября 2021 г.
  72. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. Получено 20 сентября 2021 г.
  73. ^ ab "Ricky Martin: Artist Chart History". Official Charts Company. Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. Получено 20 сентября 2021 г.
  74. ^ "Spanishcharts.com – Ricky Martin feat. Meja - Private Emotion". Canciones Top 50. Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. Получено 20 сентября 2021 г.
  75. ^ "Hitparada radia 2000" (на чешском языке). IFPI CR . Архивировано из оригинала 13 июня 2000 г. Получено 20 сентября 2021 г.
  76. ^ "Рикки Мартин с участием Meja: Private Emotion" (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия. Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 года . Проверено 20 сентября 2021 г.
  77. ^ "Norwegiancharts.com – Ricky Martin feat. Meja – Private Emotion". VG-lista . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. Получено 20 сентября 2021 г.
  78. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. Получено 20 сентября 2021 г.
  79. ^ "Swedishcharts.com – Ricky Martin feat. Meja – Private Emotion". Singles Top 100 . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. . Получено 20 сентября 2021 г. .
  80. ^ "Swisscharts.com – Ricky Martin feat. Meja – Private Emotion". Swiss Singles Chart . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. Получено 20 сентября 2021 г.
  81. ^ Billboard [@billboard] (6 августа 2019 г.). "Livin' la vida loca💥" ( Твит ). Архивировано из оригинала 26 августа 2021 г. Получено 26 августа 2021 г. – через Twitter .
  82. ^ Фернандес, Сюзетт (29 мая 2019 г.). «Какая ваша любимая песня Рики Мартина из его классического одноименного альбома?». Billboard . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. Получено 22 сентября 2021 г.
  83. ^ ab Рики Мартин (аннотации к европейскому альбому). Рики Мартин. Columbia Records. 1999. 494406-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  84. ↑ Рики Мартин (Южноафриканские аннотации к альбому). Рики Мартин. Columbia Records. 1999. CDCOL 5787 K.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  85. ↑ Рики Мартин (аннотации к малайзийскому альбому). Рики Мартин. Columbia Records. 1999. 494406-4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  86. ^ abc Ricky Martin (японская обложка альбома). Ricky Martin. Epic Records . 1999. ESCA 8017.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  87. ↑ Рики Мартин (аннотации к аргентинскому альбому). Рики Мартин. Columbia Records. 1999. 2-494406.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  88. ↑ Рики Мартин (аннотации к колумбийскому альбому). Рики Мартин. Columbia Records. 1999. 52 494406.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  89. ^ ab Рики Мартин (аннотация к мексиканскому альбому). Рики Мартин. Columbia Records. 1999. CDDI 494406.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  90. ^ Рики Мартин (китайская обложка альбома). Рики Мартин. Columbia Records. 1999. CD 99360.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  91. ↑ Рики Мартин (аннотации к испанскому альбому). Рики Мартин. Columbia Records. 1999. 494406-6.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  92. ^ «На eBay все идет вверх, Рики!». The Jackson Sun. 10 июня 1999 г. стр. 28. Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 г. Получено 22 сентября 2021 г. – через Newspapers.com.
  93. ^ abc Peters, Mitchel (2006). «Truly One with the Audience». Billboard . Vol. 116. p. 68. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 г. Получено 2 сентября 2021 г.
  94. ↑ Hiatt, Brian (28 июля 1999 г.). «Ricky Martin To Kick Off Fall Tour In Miami». MTV News. Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 г. Получено 24 сентября 2021 г.
  95. ^ ab Farrant, Darrin (27 октября 2000 г.). «Wiggling his way into our hearts». The Age . стр. 20. Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 г. Получено 24 сентября 2021 г. – через Newspapers.com.
  96. ^ «Ricky Martin: From Boy Band to One-man Pop Industry». Vancouver Sun. 9 марта 2000 г. стр. 40. Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 г. Получено 25 сентября 2021 г. – через Newspapers.com.
  97. ^ "NewsMakers". The Charlotte Observer . 11 октября 2000 г. стр. 90. Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 г. Получено 25 сентября 2021 г. – через Newspapers.com.
  98. ^ Cobo, Leila (2000). "Latin Sales Show Slow, Steady Rise". Billboard . Vol. 102. p. 56. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 г. Получено 2 сентября 2021 г.
  99. ^ «Имена и лица». The Sacramento Bee . 7 мая 1999 г. стр. 5. Архивировано из оригинала 25 мая 2021 г. Получено 25 мая 2021 г. – через Newspapers.com .
  100. ^ "Певец Рики Мартин исполняет свой хит 'Livin' La Vida Loca' во время записи пятой ежегодной церемонии вручения премии Blockbuster Entertainment Awards". Alamy . 26 мая 1999 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2021 г. Получено 25 мая 2021 г.
  101. ^ "8 мая 1999 г. – Кьюба Гудинг-младший / Рики Мартин (S24 E18)". OneSNLaDay.com. 21 января 2020 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2021 г. Получено 25 мая 2021 г.
  102. ^ "Два старых новых ребенка возвращаются на блок". Sun-Sentinel . 17 сентября 1999 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2021 г. Получено 25 мая 2021 г.
  103. ^ "Backstreet Boys направляются на Мейн-стрит" . Los Angeles Times . 24 мая 1999 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2021 г. Получено 25 мая 2021 г.
  104. ↑ Panas, Dan (17 мая 1999 г.). «Рики Мартин о любви к шведской Meja». Aftonbladet . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 г. Получено 7 мая 2021 г.
  105. ^ "Фредаг, 21 мая 1999 г." Экспрессен (на шведском языке). 1999. с. 38. ISSN  1103-923Х. [...] La copa de la vida и Livin 'la vida loca, som nullger на одноместных площадках.
  106. ↑ Айвс, Брайан (9 сентября 1999 г.). «Ricky Martin Lives "La Vida Loca" (снова) на сцене VMA». MTV News. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Получено 26 мая 2021 г.
  107. ^ "6 августа 1999". TheTVDB . Архивировано из оригинала 27 августа 2021 г. . Получено 27 августа 2021 г. .
  108. ^ "19 ноября 1999". TheTVDB. Архивировано из оригинала 27 августа 2021 г. Получено 27 августа 2021 г.
  109. ^ ab Dollar, Steve (13 мая 1999 г.). «Латиноамериканскому сердцееду трудно устоять». The Atlanta Journal-Constitution . стр. 51. Архивировано из оригинала 19 сентября 2021 г. Получено 19 сентября 2021 г. – через Newspapers.com.
  110. ^ "Ricky Martin 'Livin' ' large on new album". Tucson Citizen . 13 мая 1999 г. стр. 53. Архивировано из оригинала 18 октября 2021 г. Получено 18 октября 2021 г. – через Newspapers.com.
  111. ^ "Обзоры и превью: Альбомы" (PDF) . Billboard . 15 мая 1999 г. стр. 20. Получено 18 октября 2021 г.
  112. ↑ Фарбер, Джим (14 мая 1999 г.). «Мальчики в мужчины». The Fresno Bee . стр. 51. Архивировано из оригинала 19 сентября 2021 г. Получено 19 сентября 2021 г. – через Newspapers.com.
  113. ^ Линдквист, Дэвид (6 июля 2000 г.). «Рики Мартин доказывает, что его талант имеет глубину». The Indianapolis Star . стр. 161. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. Получено 24 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
  114. ^ ab "Reviews". The News Journal . 28 мая 1999 г. стр. 57. Архивировано из оригинала 18 октября 2021 г. Получено 18 октября 2021 г. – через Newspapers.com.
  115. ^ "A Peppy Translation". Orlando Sentinel . 21 мая 1999 г. стр. 86. Архивировано из оригинала 9 октября 2021 г. Получено 9 октября 2021 г. – через Newspapers.com.
  116. ^ ab Hunter, James (10 июня 1999 г.). "Ricky Martin: Ricky Martin - Music Reviews". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 29 августа 2009 г. Получено 23 сентября 2021 г.
  117. ^ "Jump cuts". Spin . Vol. 170. 1999. p. 155. Архивировано из оригинала 10 мая 2022 года.
  118. ^ ab "On the Record". The Times . 21 мая 1999 г. стр. 44. Архивировано из оригинала 19 сентября 2021 г. Получено 19 сентября 2021 г. – через Newspapers.com.
  119. ^ ab Farber, Jim (9 мая 1999 г.). «Ricky & Robbie grow up». Daily News . стр. 134. Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 г. Получено 25 сентября 2021 г. – через Newspapers.com.
  120. ^ Пеннер, Диана (13 июня 1999 г.). «Новые релизы». The Indianapolis Star . стр. 173. Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. Получено 20 сентября 2021 г. – через Newspapers.com.
  121. ^ "Bands". The Indianapolis Star . 31 мая 1999 г. стр. 46. Архивировано из оригинала 18 октября 2021 г. Получено 18 октября 2021 г. – через Newspapers.com.
  122. ^ ab Alarcón, Jesús Triviño (11 мая 2019 г.). «Ricky Martin's Self-Titled Album Turns 20». Tidal Magazine . Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 г. . Получено 25 сентября 2021 г. .
  123. ↑ Compendio, Крис (6 июня 2019 г.). «50 лучших альбомов музыкантов ЛГБТК». Stacker. Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 г. . Получено 30 сентября 2021 г. .
  124. ^ "Победители Грэмми 1999 года". Grammy Awards. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. Получено 27 сентября 2021 г.
  125. ^ Георгантас, Фемида, журнал Mousika Vravia Pop Corn '98 , Musicoekdotiki Co., Афины, 1999, стр. 16–17.
  126. ^ "Ricky Martin y Elvis Crespo ganan premios Globo". Сальвадор (на испанском языке). 18 ноября 1999 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2021 г. Получено 7 сентября 2017 г.
  127. ↑ Перес-Ривера, Франциско (28 апреля 2000 г.). «ACE узнает «голоса тысячелетия»». El Nuevo Herald (на испанском языке). п. 32. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 27 сентября 2021 г. - через Newspapers.com.
  128. ^ «Объявлены номинанты на церемонию вручения премии «Шестая ежегодная премия Blockbuster Entertainment Awards(R)», которая выйдет в эфир в июне на канале Fox». PR Newswire . 11 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 12 января 2014 г. Получено 27 сентября 2021 г.
  129. ^ "Blockbuster Entertainment Award winners". Variety . 9 мая 2000 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. Получено 27 сентября 2021 г.
  130. ^ "Рики Мартин, Шакира и Луис Мигель номинированы на премию Premios Gardel" . El Nuevo Herald (на испанском языке). 10 марта 2000 г. с. 30. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 27 сентября 2021 г. - через Newspapers.com.
  131. ^ "The Japan Gold Disc Award 2000" (PDF) . RIAJ . Архивировано (PDF) из оригинала 27 сентября 2021 г. . Получено 27 сентября 2021 г. .
  132. ^ ЛеБлан, Ларри (2000). «Мориссетт лидирует в списке номинантов на премию «Джуно» в Канаде». Billboard . Том 80. стр. 45. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. Получено 27 сентября 2021 г.
  133. ^ "Lo Nuestro Tiene Sus Candidatos" . Ла Насьон (на испанском языке). 15 апреля 2000 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2013 года . Проверено 27 сентября 2021 г.
  134. ^ abc Mayfield, Geoff (1999). "Between The Bullets". Billboard . Vol. 104. p. 100. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. Получено 27 сентября 2021 г.
  135. ^ "Бывшие участники бой-бэнда, занявшие первые места в чартах Billboard 200 и Hot 100". Billboard . 25 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. Получено 27 сентября 2021 г.
  136. ^ Mayfield, Geoff (2007). «Much To Ponder In New Year; Nas Bounces Back». Billboard . Vol. 68. p. 43. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. Получено 27 сентября 2021 г.
  137. ^ Барнс, Кен (30 мая 1999 г.). «Распродажи первой недели — это значит, что „Рикки“ правит“». Courier-Post . стр. 83. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. Получено 27 сентября 2021 г. — через Newspapers.com.
  138. ^ Mayfield, Geoff (1999). "Between The Bullets". Billboard . Vol. 140. p. 136. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. Получено 27 сентября 2021 г.
  139. ^ "Best-Selling Records of 1999". Billboard . Vol. 130. 2000. p. 63. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. Получено 27 сентября 2021 г.
  140. ^ ab "Американские сертификации альбомов – Рики Мартин – Рики Мартин". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 28 сентября 2011 г.
  141. ^ Пессельник, Джилл (2000). «Январские сертификаты включают новые латинские награды RIAA для Родригеса». Billboard . Том 140. стр. 77. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 г. Получено 21 ноября 2021 г.
  142. ^ ab Trust, Gary (28 января 2011 г.). "Ask Billboard: Viva la 'Vida' Singer". Billboard . Архивировано из оригинала 31 мая 2015 г. . Получено 15 декабря 2014 г. .
  143. ^ ab Дэвид, Барри (18 февраля 2003 г.). "Shania, Backstreet, Britney, Eminem и Janet — самые продаваемые песни всех времен". Music Industry News Network . Архивировано из оригинала 17 августа 2009 г. . Получено 17 мая 2009 г. .
  144. ^ ab Caulfield, Keith (25 января 2008 г.). "Ask Billboard". Billboard . Архивировано из оригинала 4 января 2011 г. . Получено 17 июля 2009 г. .
  145. ^ ab "Australiancharts.com - Рики Мартин - Рики Мартин". Хунг Медиен. Проверено 23 апреля 2015 г.
  146. ^ ab "ARIA Charts – Accreditations – 1999 Albums" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 28 сентября 2011 г. .
  147. ^ ab "Top RPM Albums: Issue 8155". RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 23 апреля 2015 г.
  148. ^ ab "Ricky Martin Chart History (Canadian Albums)". Billboard . Получено 23 апреля 2015 г.
  149. ^ ab "Канадские сертификации альбомов – Рики Мартин – Рики Мартин". Music Canada . Получено 28 сентября 2011 г.
  150. ^ abc "Hits of the World" (PDF) . Billboard . 5 июня 1999 г. стр. 95 . Получено 22 ноября 2015 г. .
  151. ^ ab "Сертификаты испанских альбомов - Рики Мартин - Рики Мартин". Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки . Проверено 13 октября 2024 г.
  152. ^ ab "Hits of the World" (PDF) . Billboard . 14 августа 1999 г. стр. 79 . Получено 22 ноября 2015 г. .
  153. ^ ab «Рики Мартин: Рики Мартин» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 23 апреля 2015 г.
  154. ^ ab "Charts.nz - Рики Мартин - Рики Мартин" . Хунг Медиен. Проверено 23 апреля 2015 г.
  155. ^ ab "Norwegiancharts.com - Рики Мартин - Рики Мартин" . Хунг Медиен. Проверено 23 апреля 2015 г.
  156. ^ ab "Offiziellecharts.de – Ricky Martin – Ricky Martin" (на немецком языке). GfK Entertainment Charts . Получено 23 апреля 2015 г.
  157. ^ ab リッキー・マーティンのアルバム売り上げランキング (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 30 октября 2014 года . Проверено 22 ноября 2015 г.
  158. ^ ab "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 22 ноября 2015 г.
  159. ^ ab "RIAJ Certified Million Seller Albums". RIAJ . Архивировано из оригинала 5 августа 2012 г. . Получено 22 апреля 2010 г. .
  160. ^ ab "Latin musicians are en fuego". St. Louis Post-Dispatch . 13 мая 1999 г. стр. 53. Архивировано из оригинала 18 октября 2021 г. Получено 18 октября 2021 г. – через Newspapers.com.
  161. ↑ Цитаты относительно мировых продаж Рики Мартина в размере 15 миллионов копий:
    • Файнберг, Скотт (20 августа 2018 г.). «Подкаст 'Awards Chatter' — Рики Мартин ('Убийство Джанни Версаче: Американская история преступлений')». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 21 августа 2018 г. . Получено 5 мая 2021 г. .
    • Адамс, Стив (4 ноября 2006 г.). Martin's World View. стр. 64–. 00062510. Архивировано из оригинала 8 апреля 2017 г. Получено 19 декабря 2019 г.
    • Гурза, Августин (17 мая 2003 г.). "Livin' the serious life" . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 1 октября 2021 г. . Получено 1 октября 2021 г. .
  162. ↑ Цитаты относительно мировых продаж Рики Мартина в размере 17 миллионов копий:
    • Сильверман, Стивен М. "Рикки Мартин: Никакого давления". Люди . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. . Получено 27 сентября 2021 г. .
    • "Ricky Martin - Sony Music Entertainment Latin". Sony Music Latin . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. . Получено 27 сентября 2021 г. .
    • «Мартин: долгий путь со времен Menudo». The Fresno Bee . 16 апреля 2007 г. стр. D3. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. Получено 27 сентября 2021 г. – через Newspapers.com.
    • Харада, Уэйн (24 марта 2000 г.). «Рики Мартин — следя за судьбой и твердо стоя на земле». Honolulu Star-Advertiser . стр. 69. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. Получено 27 сентября 2021 г. — через Newspapers.com.
    • Гусман, Исаак (14 ноября 2000 г.). «Загрузка звука Рики». Daily News . стр. 52. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. Получено 27 сентября 2021 г. – через Newspapers.com.
  163. ^ Вилла, Лукас (4 июня 2020 г.). «Latin Pride: от Рики Мартина до Хавьеры Мены, 15 латиноамериканских ЛГБТК-художников, определивших движение». Billboard . Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 г. . Получено 25 сентября 2021 г. .
  164. ↑ Exposito, Suzy (26 марта 2020 г.). «Sebastián Yatra, Ricky Martin Give 'Falta Amor' a Soulful Revamp». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 30 мая 2021 г. Получено 30 мая 2021 г.
  165. ↑ Romero, Angie (8 июля 2015 г.). «Shakira, Enrique, Ricky Martin & More: Какая латиноамериканская икона сделала лучший кроссовер? Голосуйте!». Billboard . Архивировано из оригинала 30 мая 2021 г. Получено 30 мая 2021 г.
  166. ^ Gurza, Agustin (15 августа 2004 г.). «1999 год был годом латинского взрыва. Рики. Энрике. Джей Ло. Но бум глянцевой музыки закончился провалом — с уроками для следующей волны» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. . Получено 17 мая 2021 г.
  167. ↑ Цитаты из Billboard относительно влияния Мартина:
    • Фернандес, Сюзетт (9 марта 2018 г.). «Возвращаясь к песне, которая изменила карьеру Рики Мартина: „Cup of Life“ исполняется 20 лет». Billboard . Архивировано из оригинала 14 июня 2020 г. . Получено 8 июня 2020 г. .
    • Андерсон, Тревор (8 мая 2017 г.). «Rewinding the Charts: In 1999, The World Went 'Loca' Over Ricky Martin». Billboard . Архивировано из оригинала 30 мая 2021 г. . Получено 30 мая 2021 г. .
  168. ^ Вилла, Лукас (10 ноября 2020 г.). «Самые влиятельные художники: #27 Рики Мартин». Spin . Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 г. Получено 11 ноября 2020 г.
  169. ^ Иглесиас, Ана Монрой (11 сентября 2019 г.). «Опрос: какой альбом 1999 года вы слушали на повторе в этом году?». Премия Грэмми. Архивировано из оригинала 24 января 2021 г. Получено 27 сентября 2021 г.
  170. ^ Хоган, Марк (18 апреля 2016 г.). «Продажи музыки на самом деле выросли в прошлом году самыми быстрыми темпами со времен Napster». Pitchfork . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 г. Получено 13 ноября 2021 г.
  171. ^ Шеффилд, Роб (5 июня 2019 г.). «99 лучших песен Роба Шеффилда 1999 года». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 18 мая 2021 г. Получено 18 мая 2021 г.
  172. ^ Липшуц, Джейсон (10 октября 2014 г.). «Почему 1999 год был лучшим музыкальным годом 90-х». Billboard . Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 г. . Получено 14 ноября 2021 г. .
  173. ↑ Columbia Records (1999). Рики Мартин (австралийская обложка альбома). Рики Мартин. Columbia Records. 488794 2.
  174. ↑ Columbia Records (1999). Рики Мартин (аннотации к альбому UK). Рики Мартин. Columbia Records. 494406 0.
  175. ^ "Ricky Martin - Ricky Martin | Credits". AllMusic. Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 г. Получено 29 сентября 2021 г.
  176. ^ "Austriancharts.at – Ricky Martin – Ricky Martin" (на немецком языке). Hung Medien. Получено 23 апреля 2015 г.
  177. ^ "Ultratop.be – Ricky Martin – Ricky Martin" (на голландском). Hung Medien. Получено 23 апреля 2015 г.
  178. ^ "Ultratop.be – Ricky Martin – Ricky Martin" (на французском). Hung Medien. Получено 23 апреля 2015 г.
  179. ^ "Hits of the World" (PDF) . Billboard . 5 августа 2000 г. стр. 75 . Получено 22 ноября 2015 г. .
  180. ^ "Dutchcharts.nl – Ricky Martin – Ricky Martin" (на голландском). Hung Medien. Получено 23 апреля 2015 г.
  181. ^ "Lescharts.com - Рики Мартин - Рики Мартин" . Хунг Медиен. Проверено 23 апреля 2015 г.
  182. ^ "Альбом Top 40 slágerlista - 1999. 28. hét" (на венгерском языке). МАХАС . Проверено 22 ноября 2015 г.
  183. ^ "Hits of the World" (PDF) . Billboard . 21 августа 1999 г. стр. 47 . Получено 22 ноября 2015 г. .
  184. ^ "Hits of the World" (PDF) . Billboard . 26 июня 1999 г. стр. 50 . Получено 22 ноября 2015 г. .
  185. ^ "Hits of the World" (PDF) . Billboard . 19 июня 1999 г. стр. 53 . Получено 22 ноября 2015 г. .
  186. ^ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 22 ноября 2015 г.
  187. ^ "Swedishcharts.com - Рики Мартин - Рики Мартин" . Хунг Медиен. Проверено 23 апреля 2015 г.
  188. ^ "IFPI Taiwan International Top 10". 31 мая 1999 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 1999 г. Получено 1 мая 2023 г.
  189. ^ "Swisscharts.com - Рики Мартин - Рики Мартин" . Хунг Медиен. Проверено 23 апреля 2015 г.
  190. ^ "Ricky Martin Chart History (Billboard 200)". Billboard . Получено 22 ноября 2015 г.
  191. ^ "ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Albums 1999". ARIA. Архивировано из оригинала 29 февраля 2016 года . Получено 22 ноября 2015 года .
  192. ^ "Джахрешитпарад Альбен 1999" (на немецком языке). Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 28 ноября 2015 года . Проверено 22 ноября 2015 г.
  193. ^ "Jaaroverzichten 1999" (на голландском языке). Ультратоп. Архивировано из оригинала 9 января 2016 года . Проверено 22 ноября 2015 г.
  194. ^ "Rapports annueles 1999" (на французском). Ultratop. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 22 ноября 2015 года .
  195. ^ "Top Albums/CDs - Volume 70, No. 8, 13 декабря 1999 г.". RPM . 13 декабря 1999 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2018 г. Получено 22 ноября 2015 г.
  196. ^ "Chart of the Year 1999". Могенс Нильсен. Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Получено 22 ноября 2015 года .
  197. ^ "Jaaroverzichten - Альбом 1999" (на голландском языке). Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 22 ноября 2015 г.
  198. ^ "Top 100 Album-Jahrescharts" (на немецком языке). GfK Entertainment. Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года . Получено 22 ноября 2015 года .
  199. ^ "1999年 アルバム年間TOP100" (на японском языке). Архивировано из оригинала 8 января 2008 года . Проверено 22 ноября 2015 г.
  200. ^ "Самые продаваемые альбомы 1999 года". RIANZ. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 22 ноября 2015 года .
  201. ^ "Альбом Topp 40 Skoleslutt 1999" (на норвежском языке). ВГ-листа. Архивировано из оригинала 22 ноября 2015 года . Проверено 22 ноября 2015 г.
  202. ^ "Swiss Year-end Charts 1999". Hung Medien. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 г. Получено 22 ноября 2015 г.
  203. ^ "End of Year Album Chart Top 100 - 1999". Official Charts Company. Архивировано из оригинала 25 июля 2015 г. Получено 22 ноября 2015 г.
  204. ^ ab "1999: The Year in Music" (PDF) . Billboard . 25 декабря 1999 г. стр. 20–45 . Получено 22 ноября 2015 г. .
  205. ^ "ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Albums 2000". ARIA. Архивировано из оригинала 29 февраля 2016 года . Получено 22 ноября 2015 года .
  206. ^ "Canada's Top 200 Albums of 2000". Jam! . Архивировано из оригинала 12 августа 2004 г. . Получено 24 марта 2022 г. .
  207. ^ "Chart of the Year 1999". Могенс Нильсен. Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Получено 22 ноября 2015 года .
  208. ^ "Myydyimmät ulkomaiset albumit vuonna 2000" (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия. Архивировано из оригинала 11 мая 2015 года . Проверено 22 ноября 2015 г.
  209. ^ "Top 100 Album-Jahrescharts" (на немецком языке). GfK Entertainment. Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года . Получено 22 ноября 2015 года .
  210. ^ "Самые продаваемые альбомы 2000 года". RIANZ. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 22 ноября 2015 года .
  211. Ссылки ​ МИАК (на корейском языке). Архивировано из оригинала 16 июня 2007 года . Проверено 26 января 2021 г.
  212. ^ "2000: Год в музыке" (PDF) . Billboard . 30 декабря 2000 г. стр. 38 . Получено 22 ноября 2015 г. .
  213. ^ "Discos de Oro y Platino" (на испанском языке). CAPIF . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. Получено 17 ноября 2013 г.
  214. ^ "Австрийские сертификации альбомов – Рики Мартин – Рики Мартин" (на немецком языке). IFPI Austria . Получено 28 сентября 2011 г.
  215. ^ "Бразильские сертификаты альбомов – Рики Мартин – Рики Мартин" (на португальском). Pro-Música Brasil . Получено 28 сентября 2011 г.
  216. ^ "Hitlist 2000". Hitlisten . IFPI Дания . Архивировано из оригинала 20 декабря 2002 года . Получено 1 января 2021 года .
  217. ^ ab "Рики Мартин" (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 28 сентября 2011 г.
  218. ^ «Сертификаты французских альбомов – Рики Мартин – Рики Мартин» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Проверено 28 сентября 2011 г.
  219. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Рики Мартин; «Рики Мартин»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 28 сентября 2011 г.
  220. ↑ Путти, Лаура (14 февраля 2000 г.). «Мартин триумфовал в Порто-Рико под своим антиамериканским лозунгом». la Repubblica (на итальянском языке) . Проверено 15 октября 2021 г. Уменьшите триумфальный тур в Северной Америке, 8 миллионов (всего 14, 270 миль в Италии)
  221. ^ «Certificaciones» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 28 сентября 2011 г. Введите Рики Мартин в поле под заголовком столбца ARTISTA и Рики Мартин в поле под заголовком столбца TÍTULO .
  222. ^ «Сертификаты голландских альбомов - Рики Мартин - Рики Мартин» (на голландском языке). Nederlandse Vereniging van Producenten and Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Проверено 28 сентября 2011 г. Введите Ricky Martin в поле "Artiest of titel".  Выберите 1999 в раскрывающемся меню, сказав "Alle jaargangen" .
  223. ^ "Сертификации альбомов Новой Зеландии – Рики Мартин – Рики Мартин". Recorded Music NZ . Получено 28 августа 2022 г. .
  224. ^ "IFPI Norsk Platebransje Trofeer 1993–2011" (на норвежском языке). IFPI Норвегия . Проверено 23 августа 2022 г.
  225. ^ "Список обладателей золотых, платиновых и бриллиантовых наград PARI". Филиппинская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 11 мая 1999 г. Получено 12 января 2013 г.
  226. ^ "Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 1999 roku" (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 28 сентября 2011 г.
  227. ^ ":: Ассоциация звукозаписывающей индустрии Кореи :: Совокупные продажи поп-пластинок в 2000 году". Январь 2001 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2009 г. Получено 17 марта 2017 г.
  228. ^ "Guld- och Platinacertifikat − År 2000" (PDF) (на шведском языке). IFPI Sweden . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 г. Получено 28 сентября 2011 г.
  229. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ('Ricky Martin')". IFPI Switzerland. Hung Medien . Получено 28 сентября 2011 г.
  230. ^ Джонс, Алан (24 февраля 2001 г.). "Chart Commentary" (PDF) . Music Week . стр. 19 . Получено 10 мая 2022 г. .
  231. ^ "Британская сертификация альбомов – Рики Мартин – Рики Мартин". Британская фонографическая индустрия .
  232. ^ "IFPI Platinum Europe Awards – 1999". Международная федерация звукозаписывающей индустрии . Получено 28 сентября 2011 г.
  233. ^ "瑞奇馬汀" (на китайском языке). Sony Music Тайвань . Проверено 28 мая 2022 г.
  234. ^ "Ricky Martin". Amazon.com (CA). 4 марта 1999 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2021 г. Получено 1 октября 2021 г.
  235. ^ "Ricky Martin" (на китайском). Apple Music . Получено 28 мая 2022 г.