stringtranslate.com

Капитан Марвел (Мар-Велл)

Капитан Марвел (настоящее имя: Мар-Велл ; земной псевдоним Уолтер Лоусон ) — персонаж, появляющийся в американских комиксах , издаваемых Marvel Comics . Созданный писателем-редактором Стэном Ли и разработанный художником Джином Коланом , персонаж впервые появился в Marvel Super-Heroes #12 (декабрь 1967). Он является первым персонажем, использующим прозвище Капитан Марвел во Вселенной Marvel . [2]

Персонаж дебютировал во времена Серебряного века комиксов и появлялся во многих последующих комиксах, включая одноименную серию и второй том серии Marvel Spotlight вплоть до своей смерти в 1982 году. С тех пор персонаж в значительной степени оставался постоянным в основных комиксах и большинстве других медиа, а Кэрол Дэнверс стала главным персонажем Капитана Марвел в современную эпоху. [3]

История публикации

С 1940 по 1953 год Fawcett Comics публиковала комиксы с участием своего популярного персонажа Капитана Марвела и, таким образом, удерживала торговую марку на имя «Капитан Марвел». Fawcett прекратила публиковать комиксы в 1953 году из-за иска о нарушении авторских прав от DC Comics в 1951 году , и их торговая марка якобы утратила силу. Воспользовавшись этой ситуацией, Marvel дебютировала со своим новым персонажем Капитаном Марвелом в 1967 году и быстро зарегистрировала торговую марку на это имя. [4] Marvel была не первой компанией, которая пыталась извлечь выгоду из утраченной торговой марки Fawcett; в 1966 году небольшой издатель MF Enterprises выпустил недолговечную серию Captain Marvel . [5] Из-за того, что название содержало название компании, Marvel убедила MF Enterprises прекратить серию Captain Marvel после пяти выпусков, заплатив MF компенсацию в размере 4500 долларов. [6]

Персонаж Marvel дебютировал в качестве главного героя в Marvel Super-Heroes #12 (декабрь 1967 г.), написанном Стэном Ли и проиллюстрированном Джином Коланом . [7] [8] Хотя обычно его называют соавтором, Колан не принимал никакого участия в создании концепции Капитана Марвела и фактически выражал сильную неприязнь к персонажу и особенно к его оригинальному бело-зеленому костюму: «Это было ужасно — просто имитация любого из других костюмированных персонажей, которых я когда-либо создавал». [9]

Вскоре после этого Капитан Марвел получил свою собственную серию, начавшуюся с Капитан Марвел #1 (май 1968). Эти появления представили Капитана Марвела, или «Мар-Велла», как инопланетянина из расы Кри , который прибыл на Землю в качестве шпиона, прежде чем начать идентифицировать себя со своими соседями-людьми. [4] Серия не нашла отклик у читателей и была переработана командой сценаристов и художников Роем Томасом и Джилом Кейном в выпуске #17 (октябрь 1969). [10] Персонажу дали новую униформу, разработанную Кейном и колористом Мишель Робинсон, и большие способности. Дополнительной сюжетной особенностью стало введение помощника Рика Джонса . Джонс и Марвел «делились молекулами», позволяя только одному существовать в реальном мире одновременно. [11] Томас заявил, что целью изменения было создание более ориентированного на научную фантастику обновления, которое напоминало бы оригинального Капитана Марвела из Fawcett Comics, у которого также было альтер-эго, которое не могло сосуществовать с супергероем. [12]

Однако это изменение не увенчалось успехом, и серия публиковалась лишь с перерывами с 1969 года. [4] Первоначально она была отменена с выпуском № 21 (август 1970 года), хотя персонаж появился в сюжетной линии войны Кри и Скруллов в Avengers № 89–97 (июнь 1971 года — март 1972 года), также написанном Томасом. Серия «Капитан Марвел» возобновилась с выпуска № 22 (сентябрь 1972 года). Заговорщик и художник Джим Старлин решил переделать персонажа с выпуском № 25 (март 1973 года). [13] Историк комиксов Лес Дэниелс отметил, что «за короткое время работы с Marvel, которое включало работу над двумя персонажами [Капитаном Марвелом и Адамом Уорлоком], которые ранее так и не произвели на них особого впечатления, Старлину удалось создать значительную культовую армию последователей». [14]

Спин-офф серия, Ms. Marvel , была запущена в 1977 году, но продажи оставались скромными, и серия публиковалась только раз в два месяца, пока не была окончательно отменена в 1979 году. [4] Однако продолжающаяся публикация сохраняла торговую марку в актуальном состоянии. Это имело эффект, требующий от DC Comics , которая в то время лицензировала оригинального Фосетта Капитана Марвела для публикации, печатать свои новые комиксы под торговой маркой Shazam !. [15] Историк комиксов Дон Маркштейн утверждает: «Marvel, похоже, не совсем понимала, что с ним делать, — но они выпускали его комикс раз в два месяца на протяжении большей части 1970-х годов, хотя бы для того, чтобы сохранить свою торговую марку на его имени». [4]

Когда Captain Marvel был отменен с выпуском #62 (май 1979), было пять еще не опубликованных выпусков, уже завершенных или почти завершенных. Серия Marvel Spotlight была возрождена специально для их публикации (в частности, в выпусках #1–4 и 8). [16] Старлин описал смерть Мар-Велла в первом графическом романе Marvel , The Death of Captain Marvel (1982). [17]

После смерти персонажа Marvel опубликовала несколько комиксов с новыми персонажами, взявшими прозвище «Капитан Марвел», тем самым сохранив свою торговую марку на имени. [4] Персонаж вернулся, хотя и не в живом качестве, в сюжетных линиях Silver Surfer vol. 3 #63 (март 1992) и Captain Marvel vol. 5, #5 (март 2003). Ограниченная серия Captain Marvel vol. 6, #1–5 (январь–июнь 2008) была выпущена как часть сюжетной линии « Secret Invasion » 2008 года и предположительно возвестила о возвращении персонажа, хотя в конечном итоге выяснилось, что этот Мар-Велл был Скруллом Кхн'нром . [ 18] [19]

Мар-Велл был одним из главных персонажей в ограниченной серии из трёх выпусков 2011 года « Война Хаоса: Мёртвые Мстители» . [20]

Биография вымышленного персонажа

1960-е

Мар-Велл на обложке Captain Marvel #1 (май 1968 г.).
Иллюстрация Джина Колана .

После первой встречи Кри с людьми, [21] капитан Мар-Велл отправляется шпионить на Землю и решить, представляет ли она угрозу империи Кри. [8] Он принимает личность недавно умершего учёного Уолтера Лоусона , но иногда надевает свою военную форму Кри, чтобы защитить людей, за которыми он наблюдает. В первый раз, когда он делает это, люди слышат, как он неправильно произносит своё имя как «Капитан Марвел». Его работа осложняется его ревнивым командиром, полковником Йон-Роггом , его растущей привязанностью к человечеству и преступным прошлым его поддельной личности. [22]

После того, как Мар-Велл несколько раз помог человечеству, его признали виновным в измене Империи Кри и приговорили к смертной казни через расстрел. Мар-Велл сбежал на украденной ракете, но потерялся в космосе. После 112 дней дрейфа он ослаб и находится на грани безумия. Ронан Обвинитель и министр Кри Зарек манипулируют им, чтобы он помог им свергнуть Высший Разум . Чтобы лучше помочь им, Мар-Веллу дают новый костюм и улучшенные способности. После того, как заговор был сорван, Мар-Велл пытается вернуться на Землю. По пути он попадает под взрыв радиации и оказывается в ловушке в Негативной Зоне . [23]

Высший Разум позволяет Мар-Веллу телепатически связываться с Риком Джонсом , что он использует, чтобы привести Джонса к набору «нега-браслетов» на заброшенной базе Кри. Когда Джонс надевает браслеты и ударяет ими друг о друга, он меняется местами с Мар-Веллом и оказывается заключенным в защитную ауру в Негативной Зоне. Пара обнаруживает, что они способны поддерживать телепатический контакт. Используя этот метод, Мар-Велл может оставаться в позитивной вселенной в течение трех часов. [10] [24]

1970-е

Капитан Марвел #29 (ноябрь 1973). Иллюстрация Джима Старлина .

После кратких встреч со злодеем Скорпионом [25] и Халком [ 26] [27] Джонс использует портал Мистера Фантастика в Негативную Зону , чтобы освободить Мар-Велла, который затем оказывается втянутым в войну Крии-Скруллов. В результате войны Джонс оказывается при смерти, и Мар-Велл вновь объединяется с Джонсом, чтобы спасти его жизнь. [28]

Сознание Мар-Велла начинает всплывать на поверхность несколько недель спустя, когда тело Джонса становится неспособным вместить их жизненную энергию. Лечение фотонными лучами профессора Саванны стабилизирует ситуацию и выводит тело и сознание Мар-Велла на поверхность. [29] После битвы с Мегатоном на атомной энергии Мар-Велл снова оказывается в ловушке Негативной Зоны, пока Джонс не освобождает его с помощью нега-браслетов. [29] [30]

Мар-Велл помогает Мстителям против Мрачного Жнеца и Космического Фантома . [31] Мар-Велл объединяется с Ментором и Эросом против поклоняющегося смерти Таноса и его сил в войне за Космический Куб . [13] [32] [33] [34] Видя масштаб угрозы, космическое существо Кронос помогает им, создавая Дракса Разрушителя , чьей единственной целью является убийство Таноса. [35] Другое космическое существо, Эон , превращает Мар-Велла в «Защитника Вселенной». Это дает герою новые способности, включая «космическое сознание». [36] Танос получает Куб и использует его, чтобы стать всемогущим. Дух Таноса покидает его тело, и Мар-Велл использует возможность разбить Куб, который все еще был в руке Таноса. Это отменяет действия Таноса. [37] [38]

Мар-Велл объединяется с Человеком-пауком , чтобы сразиться с Василиском [39] , а затем сталкивается с новым злодеем по имени Нитро . Обезвреживая бомбу, заложенную Нитро, Мар-Велл подвергается воздействию нервно-паралитического газа «Соединение 13», но восстанавливается после введения противоядия . [40] В это время Мар-Велл сталкивается с Живым Лазером . [41] Мар-Велл исследует союзников Нитро, которые, как выясняется , являются «Безумным Легионом» Крии, что приводит к серии затяжных сражений и в конечном итоге к суду над космической сущностью Уату Наблюдателем за постоянное участие в земных делах. [42] После устранения угрозы и оказания помощи Уату Мар-Велл ненадолго отделяется от Джонса и сталкивается с космическим паразитом , который принимает форму бывшей возлюбленной Уны. [43]

Мар-Велл отправляется в родной мир Крии, Халу, и через затяжную серию событий, которая почти убивает Рика Джонса, освобождается от манипуляций Высшего Разума. В этот период Мар-Велл также сталкивается с космической сущностью Незнакомцем . [ 44] Вернувшись на Землю, Мар-Велл сталкивается с застрявшими учеными Крии, которые пытаются вернуть неактивного Часового Крии, расположенного на вертолетоносце Щ.И.Т. Это оказывается безуспешным, когда Часовой активируется, но не следует указаниям, впадая в ярость. Новый злодей, называемый Гепард, пытается манипулировать Часовым, хотя оба в конечном итоге побеждены Мар-Веллом. Герой находит ученых Крии и недолго сражается с Ронаном Обвинителем, который остался с разумом ребенка после предыдущей встречи. [45]

Рик Джонс посещает Особняк Мстителей, когда нападает Супер-Адаптоид . Во время битвы с Мстителями Джонс меняется местами с Мар-Веллом, и Супер-Адаптоид в конечном итоге имитирует Нега-Браслеты Мар-Велла. Затем Мар-Велл объединяет полосы Супер-Адаптоида, изгоняя его в Негативную Зону и освобождая Джонса. [46] Мар-Велл прощается с Джонсом и сталкивается с Меркурио, 4-D Человеком , который обманом заставляет Мар-Велла вернуться в его родное измерение, надеясь заставить героя построить Омни-Волновой Проектор. Однако Мар-Велл побеждает Меркурио и возвращается на Землю. [47]

Мар-Велл продолжает вести дела с Кри, не давая учёному доктору Минерве убить Рика Джонса и сражаясь с членом Высшего совета Фаэ-Дором [48] перед тем, как отправиться в Халу и, с королём нелюдей Чёрным Громом в качестве своего союзника, предотвратить «Войну трёх галактик», разоблачив лазутчика Скруллов. [49] После ещё одной встречи с Нитро [50] Мар-Велл ненадолго пытается снова принять личность Уолтера Лоусона и работает в обсерватории. Этот план отменяется, когда его заставляют стать Мар-Веллом, чтобы остановить энергетического вампира по имени «Смертельная хватка». [51] [52] После встречи с Тором [53] Мар-Велл вынужден сражаться с Драксом, который сошёл с ума из-за неспособности выполнить своё предназначение и убить Таноса. [54] В конце концов убедив Дракса помочь ему, Мар-Велл вступает в войну против ISAAC , разумного компьютера, который служил Таносу и теперь руководит его войсками. После серии затяжных сражений Мар-Велл убеждает приспешницу ISAAC Элизиус присоединиться к нему, заставляя ее влюбиться в Мар-Велла; впоследствии он побеждает других пешек ISAAC Хаоса и Тартера и воина Стелларакса на Земле. [55] [56] [57] [58] Мар-Велл в конечном итоге побеждает ISAAC, проникнув в программирование суперкомпьютера и заставив его испытать жизнь. [59] [60] Мар-Велл снова встречается с Эоном и размышляет о событиях недавнего времени. [61]

1980-е

Графический роман «Смерть Капитана Марвела» (1982). Обложка Джима Старлина .

После битвы в Темном Измерении ; [62] встречи с Халком , [63] и приключения в инопланетном мире, [64] Мар-Велл обнаруживает, что его прошлое воздействие Соединения 13 вызвало у него рак. [40] Его нега-браслеты сдерживают рак, но также заставляют его сопротивляться лечению, и у него нет доступа к врачам Кри, поскольку они считают его предателем. Когда Мар-Велл признает, что его жизнь заканчивается, многие из его друзей и союзников приезжают на Титан, чтобы отдать последние почести. Даже его смертельные враги Скруллы отправляют посланника, чтобы вручить медаль Мар-Веллу, чтобы почтить его как своего величайшего врага. В свои последние минуты Мар-Велл переживает видение, в котором Танос и Госпожа Смерть ведут его в загробную жизнь. [17] [65]

Позже Грандмастер призывает дух Мар-Велла, чтобы тот присоединился к его Легиону Неживых и сразился с Мстителями. [66]

1990-е

Когда Серебряный Серфер посещает Царство Мертвых, он сталкивается с духом Мар-Велла, который, как позже выясняется, является проявлением его собственной психики. [67] [68] Бывшая возлюбленная Мар-Велла, Элизиус, также оплодотворяет себя его генетической информацией, рожая сына, Генис-Велла .

Когда Смерть отвергает Таноса и изгоняет его из своего царства, Танос использует Камень Реальности , чтобы восстановить Мар-Велла. Мар-Велл убеждает его не заставлять Смерть любить его, используя Камень Реальности, после чего возвращает его смерти. [69]

2000-е

Посетив Царство Мертвых, Генис встречает своего отца. [70] Он узнаёт, что Элизиус также родила девочку, Филу-Велл . [71] Выясняется, что член Молодых Мстителей Халклинг является ребёнком Мар-Велла и принцессы Анеллы из Скруллов . [72] [73]

2010-е

Во время Войны Хаоса Мар-Велл и несколько погибших членов Мстителей возвращаются из мертвых. Он берет на себя руководство группой, помогая защищать мирных жителей и главных Мстителей от демонов хаоса, прежде чем его убивает Мрачный Жнец . [74] [75]

Некоторое время спустя мистики Крии воскрешают Мар-Велла, используя части Кристалла М'Краан и Силы Феникса , и используют его против Мстителей. [76] Вижен освобождает Мар-Велла, который жертвует собой, чтобы спасти Крии от Силы Феникса, когда она угрожает Хале. [77]

Силы и способности

Благодаря своей физиологии Крии , которая развилась, чтобы справиться с более тяжелой гравитацией родной планеты Хала, Мар-Велл был значительно сильнее и выносливее обычного человека. Будучи солдатом, он был обучен всем формам боя Крии, обладал превосходными знаниями тактики и был оснащен устройством под названием «универсальный луч» (или «уни-луч»); которое сначала было ручным пистолетом, прежде чем Мар-Велл превратил его в наручное устройство, способное проецировать энергию, испускать лучи чистой тьмы и управлять магнетизмом . [78]

Под воздействием «Зо» (на самом деле Зарека, имперского министра Крии) Мар-Велл значительно улучшился, его физические способности были увеличены до такой степени, что он мог сокрушать самые твердые вещества, известные Крии, и он обрел способность создавать иллюзии , телепортироваться в любую точку вселенной и летать со скоростью, превышающей скорость света. [79] [80] За исключением силы, эти способности теряются, когда Мар-Велл получает нега-браслеты, [24] которые преобразуют псионическую энергию Мар-Велла в большую силу, выносливость, скорость, полет и позволяют ему существовать без защиты в глубоком космосе. После лечения фотонными лучами Мар-Велл смог поглощать солнечную энергию, чтобы еще больше увеличить свою силу. Используя солнечную энергию, Мар-Велл смог восстанавливаться быстрее, чем среднестатистический человек. [81] [82] После встречи с Эоном Мар-Велл использовал солнечную энергию, чтобы летать, оставляя за собой сверкающий след из фотонов.

После того, как Эон назвал Мар-Велла «Защитником Вселенной», он обрел «космическое сознание», которое позволило ему обнаруживать прямые угрозы и воспринимать изменения во вселенной. [36] Это сознание также использовалось внутренне и предупредило Мар-Велла о его неизлечимой болезни. [65]

Прием

Критический прием

IGN назвал Мар-Велла одним из «величайших Мстителей всех времен», написав: «Казалось, Мар-Веллу суждено было прожить свою жизнь как уважаемый герой и семьянин, но даже величайшие герои могут встретить печальный конец. Мар-Велл заразился раком в последней стадии в битве со злодеем Нитро. В конечном итоге он погиб в окружении друзей, семьи и товарищей. Удивительно, но во вселенной, где воскрешения происходят каждые два часа, Мар-Велл до сих пор не вернулся к жизни. Еще неизвестно, останется ли это правдой, но в жизни или смерти Капитан Марвел остается одним из самых влиятельных героев во Вселенной Marvel». [83] Дэвид Харт из CBR.com описал Мар-Велла как одного из «лучших космических героев в комиксах Marvel», сказав: «Вселенная Marvel всегда имела сильную космическую сторону, но Мар-Велл был тем, кто действительно расширил истории Marvel до звезд. Первый Капитан Марвел начинал как солдат Крии, но стал главным космическим защитником Земли, сражаясь с угрозами из космоса и за его пределами, соперничая с Таносом и помогая Мстителям, когда они в этом нуждались. Мар-Велл сделал Капитана Марвела легендой. Сражался ли он на Земле или в космосе, все уважали его. Его смерть заставила героев и злодеев выйти из своих укрытий, чтобы оплакать космического чемпиона в беспрецедентном проявлении уважения». [84]

Почести

Литературный прием

Объемы

Смерть Капитана Марвела – 1982

Марк Питерс из Salon.com утверждает: «Это одна из величайших работ легенды комиксов Джима Старлина, показывающая, что писатель/художник, известный своими космическими историями, так же хорош в рассказе самой человеческой истории из всех. На протяжении всего комикса величайшие герои Marvel безуспешно ищут лекарство, в то время как близкие друзья Мар-Велла, такие как Рик Джонс, справляются с горем и пытаются помочь своему другу справиться». [93] Христос Цирбас из CBR.com заявил: « Смерть Капитана Марвела все еще шокирует, даже спустя 35 лет после ее первой публикации, потому что она показывает хрупкость и окончательность человеческого состояния, не предоставляя утешения в виде переключателя перезагрузки. Финальная битва — это сон и метафора. Обещание нового начала — последнее желание умирающего человека. Сердце Мар-Велла останавливается, и он уходит. Это отрезвляющий конец. Вот почему лучший способ почтить его наследие — позволить Капитану Марвелу покоиться с миром. Душераздирающее совершенство элегии Старлина герою потеряет свое воздействие, если его вернут к жизни. Величайшая история Мар-Велла — действительно одна из величайших историй в жанре супергероев — станет бессмысленной из-за его воскрешения. Возможно, лучше оставить его мантию тем, кто носил ее с тех пор: Монике Рамбо, его собственному сыну Генис-Веллу и в настоящее время Кэрол Дэнверс. В конце концов, мораль его истории такова, что Смерть — это конец всему, но мы все можем оставить после себя неизгладимое наследие». [94] Марк Бакстон из Den of Geek написал: «Его последняя история незабываема, леденит душу и трогательна. История смерти была настолько мощной, что Marvel Comics не смогли бы ее отменить. Это каким-то образом обесценило бы момент и минимизировало бы страдания настоящих воинов, которые боролись с раком. Так что из-за последней истории Старлина о Мар-Велле, доброго Капитана больше не было. Да, были некоторые путешествия в загробную жизнь, где герои снова встречались с Мар-Веллом, и даже было дразнящее возвращение во время события Secret Invasion в середине 2000-х, но это оказался замаскированный Скрулл. Мар-Велл все еще мертв. Но его наследие будет жить сильнее, чем когда-либо. После трагической смерти герой Моника Рамбо взяла имя Капитан Марвел. Сын капитана Мар-Велла Генис также принял мантию своего отца. Хотя Рамбо и Генис являются фантастическими персонажами сами по себе (Рамбо станет Наследием Фотона и Гениса), только когда Кэрол Дэнверс взяла на вооружение наследие своего друга Мар-Велла, Marvel Comics обрела устойчивый успех с именем Капитан Марвел. Но поскольку мы вступаем в следующую фазу истории Капитана Марвел, давайте никогда не забывать о жизни и смерти первого героя Marvel, который взял имя, которое вдохновило столь многих». [7] Мэтт Д. Уилсон из ComicsAlliance утверждал: «Несмотря на некоторые навязчивые религиозные образы, Смерть Капитана Марвелапроявил чуткий, пронзительный подход к борьбе Мар-Велла с раком, а также к его отношениям с другими героями. Есть причина, по которой эта история выдержала испытание временем, и это ключевая причина, по которой многие читатели вообще знают о Мар-Велле». [95]

Другие версии

В других СМИ

Телевидение

Кинематографическая вселенная Marvel

Женское воплощение Мар-Велл появляется в медиа-сюжетах киновселенной Marvel . Эта версия — учёный, который отверг войну Крии со Скруллами , сбежал на Землю в 1980-х годах, взял псевдоним Доктор Венди Лоусон и стал физиком в проекте «Пегас» .

Видеоигры

Собранные издания

Ссылки

  1. ↑ «50 лучших Мстителей». IGN . 30 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 г. Получено 28 июля 2015 г.
  2. ^ Блумберг, Арнольд Т. (6 апреля 2019 г.). «Узнай своего Капитана Марвела от своего Капитана Мар-Велла». IGN . Получено 12 февраля 2023 г. .
  3. ↑ Майкл Доран (27 августа 2021 г.). «Воскрешается ли оригинальный Капитан Марвел? Marvel все еще заставляет нас гадать». gamesradar . Получено 8 октября 2022 г.
  4. ^ abcdef Маркштейн, Дон (2010). "Капитан Марвел (1967)". Toonopedia Дона Маркштейна . Архивировано из оригинала 25 мая 2024 года . Получено 30 августа 2010 года .
  5. ^ Маркштейн, Дон (2010). «Капитан Марвел (1966)». Toonopedia Дона Маркштейна. Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 года . Получено 30 августа 2010 года .
  6. ↑ Рид, Такер (3 октября 2017 г.). Slugfest: внутри эпической пятидесятилетней битвы между Marvel и DC (Первое издание). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. ISBN 978-0306825477. OCLC  972386162.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  7. ^ ab jbindeck2015 (11 марта 2019 г.). «Капитан Марвел: Кто такой Мар-Велл?». Den of Geek . Получено 8 октября 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  8. ^ ab DeFalco, Tom ; Gilbert, Laura, ed. (2008). "1960-е". Marvel Chronicle A Year by Year History . Лондон, Великобритания: Dorling Kindersley . стр. 125. ISBN 978-0756641238Капитан Мар- Велл — воин Крии, отправленный шпионить на Землю Стэном Ли и художником Джином Коланом. {{cite book}}: |first2=имеет общее название ( помощь )CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  9. ^ Филд, Том (2005). Секреты в тенях: искусство и жизнь Джина Колана . Роли, Северная Каролина: TwoMorrows Publishing . стр. 78. ISBN 978-1893905450.
  10. ^ ab DeFalco "1960s" в Gilbert (2008), стр. 138: "Рик Джонс... стал связан с капитаном Мар-Веллом благодаря Рою Томасу и художнику Джилу Кейну".
  11. ^ Уэллс, Джон (2014). Американские хроники комиксов: 1965–1969 . TwoMorrows Publishing. стр. 267. ISBN 978-1605490557.
  12. ^ Герман, Дэниел (2002). Гил Кейн: Искусство и интервью . Нью-Касл, Пенсильвания: Hermes Press . стр. 200. ISBN 978-0971031166.
  13. ^ ab Sanderson, Peter "1970s" в Gilbert (2008), стр. 159: "В марте [1973 года] началась первая из многочисленных саг художника Джима Старлина о войнах героев Marvel против Таноса".
  14. ^ Дэниелс, Лес (1991). Marvel: Пять великолепных десятилетий величайших комиксов мира . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Гарри Н. Абрамс . стр. 162. ISBN 9780810938212.
  15. ^ Маркштейн, Дон (2010). «Капитан Марвел (1940)». Toonopedia Дона Маркштейна. Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 года . Получено 30 августа 2010 года .
  16. ^ Баттери, Джаррод (апрель 2014 г.). «Готовы к центру внимания». Прошлый выпуск! (71). Роли, Северная Каролина: TwoMorrows Publishing : 11.
  17. ^ ab DeFalco "1980s" в Gilbert (2008), стр. 207: "Этот заголовок Джима Старлина был первым из новой серии графических романов Marvel. Эти книги в мягкой обложке, объемом от сорока восьми до девяноста шести страниц, были попыткой конкурировать с графическими альбомами в европейском стиле".
  18. ^ Диас, Эрик (14 марта 2019 г.). «История комиксов всех 9 КАПИТАНОВ МАРВЕЛС». Nerdist . Архивировано из оригинала 30 марта 2019 г. Получено 1 июля 2019 г.
  19. ↑ Шиач, Киран (29 июня 2016 г.). «Заменители: Мар-Велл и наследие Капитана Марвел». ComicsAlliance . Архивировано из оригинала 14 октября 2017 г. Получено 17 июня 2019 г.
  20. ^ Завиша, Дуг (19 ноября 2010 г.). «Chaos War: Dead Avengers #1 – Обзор». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 1 июля 2019 г. Получено 1 июля 2019 г.
  21. ↑ Ли, Стэн  ( ж ), Кирби, Джек  ( р ), Синнотт, Джо  ( и ). "The Sentry Sinister!" Fantastic Four , № 64 (июль 1967).
  22. ↑ Ли, Стэн ( w ), Колан, Джин  ( p ), Джакойя, Фрэнк  ( i ). «Пришествие Капитана Марвела!» Marvel Super-Heroes , № 12 (декабрь 1967 г.).
  23. ↑ Гудвин, Арчи  ( ж ), Хек, Дон  ( р ), Шорс, Сид  ( и ). «За маской Зо!» Капитан Марвел , № 16 (сентябрь 1969).
  24. ^ ab Томас, Рой  ( w ), Кейн, Гил  ( p ), Эдкинс, Дэн  ( i ). "И дитя поведет тебя!" Капитан Марвел , № 17 (октябрь 1969).
  25. ↑ Томас, Рой ( ж ), Бушема, Сэл  ( п ), Грейнджер, Сэм  ( и ). « Вы слышали о Скорпионе?» Мстители , № 72 (январь 1970).
  26. ↑ Томас, Рой ( w ), Кейн, Гил ( p ), Эдкинс, Дэн ( i ). «Охотник и Холокост!» Капитан Марвел , № 20 (июнь 1970 г.).
  27. ↑ Томас, Рой ( ж ), Кейн, Гил ( п ), Эдкинс, Дэн ( и ). «Here Comes The Hulk!» Капитан Марвел , № 21 (август 1970).
  28. ^ Томас, Рой; Бушема, Сал; Адамс, Нил ; Бушема, Джон (2000). Мстители: Война Крии и Скруллов . Marvel Comics. стр. 208. ISBN 978-0785107453.
  29. ^ ab Конвей, Джерри  ( w ), Боринг, Уэйн  ( p ), Джакойя, Фрэнк ( i ). "Жить снова!" Капитан Марвел , № 22 (сентябрь 1972 г.).
  30. ↑ Вольфман, Марв  ( ж ), Боринг, Уэйн ( р ), Маклафлин, Фрэнк  ( и ). «Смерть на краю света!» Капитан Марвел , № 23 (ноябрь 1972 г.).
  31. ↑ Энглхарт, Стив  ( ж ), Хек, Дон ( р ), Кокрум, Дэйв ; Синнотт, Джо ( я ). «Шах и мат» Мстители , № 108 (февраль 1973 г.).
  32. ↑ Фридрих, Майк  ( w ), Старлин, Джим  ( p ), Стоун, Чик  ( i ). «Вкус безумия!» Капитан Марвел , № 25 (март 1973).
  33. ↑ Старлин, Джим; Фридрих, Майк ( ж ), Старлин, Джим ( п ), Кокрум, Дэйв ( и ). «Предательство!» Капитан Марвел , № 26 (май 1973 г.).
  34. ↑ Старлин, Джим; Фридрих, Майк ( ж ), Старлин, Джим ( п ), Маркос, Пабло  ( и ). «В ловушке на Титане!» Капитан Марвел , № 27 (июль 1973 г.).
  35. ↑ Старлин, Джим; Фридрих, Майк ( ж ), Старлин, Джим ( п ), Эспозито, Майк  ( и ). «Остерегайтесь братьев по крови» Железный человек , № 55 (февраль 1973 г.).
  36. ^ ab Старлин, Джим ( w ), Старлин, Джим ( p ), Милгром, Эл  ( i ). "Метаморфоза!" Капитан Марвел , № 29 (ноябрь 1973).
  37. ↑ Старлин, Джим; Энглхарт, Стив ( ж ), Старлин, Джим ( п ), Дженсон, Клаус  ( и ). «Сам Бог!» Капитан Марвел , № 33 (июль 1974 г.).
  38. ↑ Энглхарт, Стив ( ж ), Бушема, Джон; Кокрум, Дэйв ( р ), Кокрум, Дэйв ( я ). «Сила Вавилона!» Мстители , № 125 (июль 1974 г.).
  39. ^ Мэннинг, Мэтью К.; Гилберт, Лора, ред. (2012). "1970-е". Хроники Человека-паука, отмечающие 50-летие метания паутины . Лондон, Великобритания: Dorling Kindersley . стр. 71. ISBN 978-0756692360Вооруженный фантастическими зрительными лучами , [Василиск] случайно пересекся с Пауком и... Капитаном Марвелом. {{cite book}}: |first2=имеет общее название ( помощь )CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  40. ^ ab Старлин, Джим; Энглхарт, Стив ( ж ), Старлин, Джим ( р ), Абель, Джек  ( и ). "Blown Away!" Капитан Марвел , № 34 (сентябрь 1974 г.).
  41. ↑ Энглхарт, Стив; Фридрих, Майк ( ж ), Алькала, Альфредо  ( р ), Алькала, Альфредо ( и ). «Смертельный генезис!» Капитан Марвел , № 35 (ноябрь 1974 г.).
  42. ^ Энглхарт, Стив ( ж ), Милгром, Эл ( р ), Дженсон, Клаус ( и ). «Испытание Наблюдателя» Капитан Марвел , № 39 (июль 1975 г.).
  43. ↑ Энглхарт, Стив ( ж ), Милгром, Эл ( р ), МакВильямс, Эл  ( и ). «Rocky Mountain 'Bye!» Капитан Марвел , № 40 (сентябрь 1975 г.).
  44. ↑ Энглхарт, Стив ( ж ), Милгром, Эл ( п ), Джакойя, Фрэнк; Эспозито, Майк; Райтсон, Берни  ( и ). «Перестрелка на космической станции ОК!» Капитан Марвел , № 42 (январь 1976 г.).
  45. ↑ Эдельман, Скотт  ( w ), Милгром, Эл ( p ), Остин, Терри ; Милгром, Эл ( i ). «Убежище Земля!» Капитан Марвел , № 49 (март 1977 г.).
  46. ↑ Эдельман, Скотт ( ж ), Милгром, Эл ( р ), Остин, Терри ( и ). «Начать заново!» Капитан Марвел , № 50 (май 1977 г.).
  47. ↑ Эдельман, Скотт ( ж ), Милгром, Эл ( р ), Остин, Терри ( и ). «Пока смерть не разлучит нас!» Капитан Марвел , № 51 (июль 1977 г.).
  48. ↑ Эдельман, Скотт ( ж ), Милгром, Эл ( р ), Остин, Терри ( и ). «Капитан Марвел.. Разыскивается!» Капитан Марвел , № 52 (сентябрь 1977 г.).
  49. ^ Эдельман, Скотт ( w ), Милгром, Эл ( p ), Остин, Терри ( i ). «Война трех галактик!» Капитан Марвел , № 53 (ноябрь 1977 г.).
  50. ↑ Эдельман, Скотт ( w ), Таска, Джордж ; Кокрум, Дэйв ( p ), Остин, Терри ( i ). «Теория большого взрыва» Капитан Марвел , № 54 (январь 1978 г.).
  51. ↑ Эдельман, Скотт ( w ), Бродерик, Пэт  ( p ), Виачек, Боб  ( i ). «Под маской... Человек!» Капитан Марвел , № 55 (март 1978).
  52. ↑ Мёнч, Дуг  ( w ), Бродерик, Пэт ( p ), Виачек, Боб ( i ). «Survival Quest!» Капитан Марвел , № 56 (май 1978).
  53. ↑ Маккензи, Роджер  ( w ), Бродерик, Пэт ( p ), Виачек, Боб; Остин, Терри ( i ). «Звездный взрыв» Капитан Марвел , № 57 (июль 1978 г.).
  54. ↑ Мёнч, Дуг ( ж ), Бродерик, Пэт ( р ), Маклеод, Боб  ( и ). «Разрушитель — отказан!» Капитан Марвел , № 58 (сентябрь 1978 г.).
  55. ↑ Мёнч, Дуг ( w ), Бродерик, Пэт ( p ), Паттерсон, Брюс ( i ). «Проблема с Титаном...» Капитан Марвел , № 59 (ноябрь 1978 г.).
  56. ↑ Мёнч, Дуг ( w ), Бродерик, Пэт ( p ), Паттерсон, Брюс ( i ). «Лунные ловушки и рай» Капитан Марвел , № 60 (январь 1979).
  57. ↑ Мёнч, Дуг ( w ), Бродерик, Пэт ( p ), Паттерсон, Брюс ( i ). «Хаос и яма!» Капитан Марвел , № 61 (март 1979).
  58. ↑ Мёнч, Дуг ( ж ), Бродерик, Пэт ( р ), Паттерсон, Брюс ( и ). «Земная стычка» Капитан Марвел , № 62 (май 1979).
  59. ↑ Мёнч, Дуг ( w ), Бродерик, Пэт ( p ), Паттерсон, Брюс ( i ). «Шторм Сатурна!» Marvel Spotlight , т. 2, № 1 (июль 1979).
  60. ↑ Moench, Doug ( w ), Broderick, Pat ( p ), Patterson, Bruce ( i ). «Темные углы!» Marvel Spotlight , т. 2, № 2 (сентябрь 1979 г.).
  61. ↑ Moench, Doug ( w ), Broderick, Pat ( p ), Day, Gene  ( i ). «Blue—Red—Blue!» Marvel Spotlight , т. 2, № 3 (ноябрь 1979).
  62. ↑ Вольфман, Марв; Гудвин, Арчи ( ж ), Дитко, Стив  ( п ), Дитко, Стив ( и ). "Shadow Doom!" Marvel Spotlight , т. 2, № 4 (январь 1980 г.).
  63. ↑ Мантло, Билл  ( w ), Бушема, Сал ( p ), Бушема, Сал ( i ). «Герой и Халк!» Невероятный Халк , т. 2, № 246 (апрель 1980 г.).
  64. ^ Райли, Дик; Барр, Майк В.  ( w ), Миллер, Фрэнк  ( p ), Паттерсон, Брюс ( i ). «Планета, где время остановилось!» Marvel Spotlight , т. 2, № 8 (сентябрь 1980 г.).
  65. ^ ab Старлин, Джим ( w ), Старлин, Джим ( p ), Старлин, Джим ( i ). "Смерть Капитана Марвела" Графический роман Marvel , № 1 (апрель 1982 г.).
  66. ↑ ДеФалко, Том  ( ж ), Поллард, Кит  ( р ), Уильямсон, Эл  ( и ). «Капитан Марвел! Женщина-Халк! Лунный рыцарь! Тигра!; (Глава 3)» Ежегодник Мстителей , № 16 (1987).
  67. ^ Марц, Рон  ( w ), Лим, Рон  ( p ), Кристофер, Том ( i ). "Down among the Dead" Silver Surfer , т. 3, № 63 (март 1992).
  68. ^ Марц, Рон ( w ), Лим, Рон ( p ), Кристофер, Том ( i ). "Внутреннее смятение" Silver Surfer , т. 3, № 64 (апрель 1992 г.).
  69. ^ Марц, Рон ( w ), Лим, Рон ( p ), Остин, Терри ( i ). "Эпилог" Cosmic Powers Unlimited , № 1 (май 1995).
  70. ^ Дэвид, Питер  ( ж ), Крис Кросс  ( р ). "Au Pere" Капитан Марвел , т. 5, № 5 (март 2003 г.).
  71. ↑ Дэвид, Питер ( ж ), Азасета, Пол ( р ). «Ух-ух» Капитан Марвел , т. 5, № 16 (январь 2004 г.).
  72. ↑ Хайнберг, Аллан  ( ж ), Чунг, Джим  ( п ), Сталл, Роб; Чунг, Джим; Мейкис, Дэйв; Вайнс, Декстер  ( и ). «Семейные дела, часть вторая» Молодые Мстители , № 10 (март 2006 г.).
  73. ↑ Хайнберг, Аллан ( ж ), Чунг, Джим ( п ), Ливси, Джон; Лейстен, Джей; Мейкис, Дэйв; Райан, Мэтт; Мендоса, Джейме  ( и ). «Семейные дела, часть третья» Молодые Мстители , № 11 (май 2006 г.).
  74. ^ Ван Ленте, Фред  ( ж ), Грамметт, Том  ( п ), Хамшер, Кори ( и ). «В последний момент жизни...» Война Хаоса: Мертвые Мстители , № 1 (январь 2011 г.).
  75. ↑ Ван Ленте, Фред ( ж ), Грамметт, Том ( п ), Хамшер, Кори ( и ). «Колониальный авангард!! Отступайте!!» Chaos War: Dead Avengers , № 2 (февраль 2011 г.).
  76. ↑ Ремендер, Рик  ( ж ), Гедес, Ренато ( п ), Гедес, Ренато ( и ). «Я то, что было, что есть, что будет» Secret Avengers , № 26 (июнь 2012 г.).
  77. ^ Ремендер, Рик ( ш ), Гуэдес, Ренато ( п ), Гуэдес, Ренато ( я ). «Операция Феникс, часть 3» Тайные мстители , вып. 28 (август 2012 г.).
  78. ^ Кабальеро, Дэвид (9 октября 2021 г.). «10 вещей, которые знают о Капитане Марвел только фанаты комиксов». ScreenRant . Получено 8 октября 2022 г.
  79. ↑ Дрейк, Арнольд  ( ж ), Айерс, Дик  ( р ), Колетта, Винс  ( и ). «Возрождение!» Капитан Марвел , № 11 (март 1969).
  80. ↑ Дрейк, Арнольд ( ж ), Айерс, Дик ( р ), Шорс, Сид ( и ). «Момент убийцы людей» Капитан Марвел , № 12 (апрель 1969).
  81. ↑ Капитан Марвел #43
  82. ^ ab Allan, Scoot (7 августа 2022 г.). «10 самых могущественных целителей Marvel». CBR . Получено 8 октября 2022 г.
  83. ^ ab "Капитан Марвел – #24 Лучший Мститель – IGN". www.ign.com . Получено 8 октября 2022 г. .
  84. ^ ab Harth, David (23 сентября 2022 г.). "10 лучших космических героев в комиксах Marvel, рейтинг". CBR . Получено 8 октября 2022 г. .
  85. ↑ Фрэнич, Даррен (29 апреля 2015 г.). «Давайте оценим каждого Мстителя». Entertainment Weekly . Получено 8 октября 2022 г.
  86. ↑ Бакстон, Марк (19 мая 2017 г.). «Стражи Галактики 3: 50 персонажей Marvel, которых мы хотим увидеть». Den of Geek . Получено 8 октября 2022 г.
  87. ↑ CBR Staff (27 мая 2018 г.). «25 самых быстрых персонажей во вселенной Marvel, официальный рейтинг». CBR . Получено 30 августа 2022 г. .
  88. ↑ Lealos, Shawn S. (30 марта 2019 г.). «Рейтинг: Каждая версия Капитана Марвел». CBR . Получено 8 октября 2022 г.
  89. ↑ Gramuglia, Anthony (14 января 2019 г.). «All The Captain Marvels, Ranked». CBR . Получено 8 октября 2022 г.
  90. ↑ Харн, Дарби (22 апреля 2020 г.). «Кри: 10 самых могущественных представителей расы, рейтинг». CBR . Получено 8 октября 2022 г.
  91. ↑ Уолдингер, Стив (25 мая 2020 г.). «Marvel: 10 моментов, которые навсегда изменили историю вселенной комиксов». CBR . Получено 8 октября 2022 г.
  92. ↑ Харн, Дарби (26 мая 2021 г.). «10 самых шокирующих смертей в комиксах Marvel». ScreenRant . Получено 8 октября 2022 г.
  93. ^ Питерс, Марк (21 сентября 2014 г.). «Персонажи комиксов, которые боролись с раком». Салон . Получено 8 октября 2022 г.
  94. ^ Tsirbas, Christos (7 сентября 2017 г.). «Рак — отстой: величайшее наследие Мар-Велла — его смерть». CBR . Получено 8 октября 2022 г.
  95. ^ Уилсон, Мэтт Д. УилсонМэтт Д. «Запутанная история «Капитана Марвел» от Marvel и почему это не имеет значения». ComicsAlliance . Получено 8 октября 2022 г.
  96. ^ Эллис, Уоррен  ( ж ), МакНивен, Стив  ( р ), Моралес, Марк ( и ). "Ultimate Secret Chapter One" Ultimate Secret , № 1 (май 2005 г.).
  97. ^ Крюгер, Джим ; Росс, Алекс  ( ж ), Леон, Джон Пол  ( п ), Рейнхольд, Билл  ( и ). "Земля X Глава десятая" Земля X , № 10 (январь 2000 г.).
  98. ^ Абнетт, Дэн ; Ланнинг, Энди  ( ж ), Сепульведа, Мигель ( р ). «Сепульведа, Мигель» Императив Таноса , № 1 (август 2010 г.).
  99. ^ Эллис, Уоррен ( ж ), Нильсен, Клифф ; Нильсен, Тереза  ​​( п ), Нильсен, Клифф; Нильсен, Тереза ​​( я ). Руины «Люди в огне» , нет. 1 (август 1995 г.).
  100. ^ abcd "Captain Marvel Voices (Marvel Universe)". Behind The Voice Actors . Получено 6 июня 2019 г. Зеленая галочка указывает на то, что роль была подтверждена с помощью скриншота (или коллажа скриншотов) списка актеров озвучивания и их соответствующих персонажей, найденных в титрах или других надежных источниках информации.{{cite web}}: CS1 maint: postscript (link)
  101. ↑ Coggan, Devan (11 марта 2019 г.). «Роль Аннетт Бенинг в «Капитане Марвел» изначально была написана для мужчины». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 г. Получено 1 июля 2019 г.
  102. ^ "Mar-Vell / Wendy Lawson Voice - What If...? (TV Show)". Behind The Voice Actors . Получено 31 августа 2024 г.Зеленая галочка означает, что роль была подтверждена с использованием скриншота (или коллажа скриншотов) списка актеров озвучивания и их персонажей, найденных в титрах или других надежных источниках информации.
  103. ↑ Джонсон, Нейли (29 августа 2014 г.). «Super Hero Squad Online – Groot and Galactic XP Weekend». MMORPG . Архивировано из оригинала 16 января 2018 г. Получено 1 июля 2019 г.

Внешние ссылки