Бенджамин Натан Кардозо (24 мая 1870 г. — 9 июля 1938 г.) — американский юрист и адвокат, работавший в Апелляционном суде Нью-Йорка с 1914 по 1932 г. и являвшийся членом Верховного суда США с 1932 г. до своей смерти в 1938 г. Кардозо запомнился своим значительным влиянием на развитие американского общего права в XX веке, а также своей философией и ярким стилем прозы.
Родившийся в Нью-Йорке , Кардозо сдал экзамен на адвоката в 1891 году после окончания юридической школы Колумбийского университета . Он выиграл выборы в Верховный суд Нью-Йорка в 1913 году, но в следующем году присоединился к Апелляционному суду Нью-Йорка . Он выиграл выборы на пост главного судьи этого суда в 1926 году. В качестве главного судьи он писал мнения большинства в таких делах, как Palsgraf против Long Island Railroad Co.
В 1932 году президент Герберт Гувер назначил Кардозо в Верховный суд США на смену Оливеру Уэнделлу Холмсу-младшему. Кардозо прослужил в суде до своей смерти в 1938 году и входил в либеральный блок судей, известный как « Три мушкетера» . Он написал мнение большинства суда по таким известным делам, как «Никсон против Кондона» (1932) и «Стюард Машин Ко. против Дэвиса» (1937).
Кардозо, сын Ребекки Вашингтон (урожденной Натан) и Альберта Якоба Кардозо , [2] родился в 1870 году в Нью-Йорке . Бабушка и дедушка Кардозо по материнской линии, Сара Сейшас и Айзек Мендес Сейшас Натан, и его бабушка и дедушка по отцовской линии, Эллен Харт и Майкл Х. Кардозо, были западными сефардами португальско -еврейской общины и были связаны с конгрегацией Шеарит Исраэль на Манхэттене . Кардозо провёл свою бар-мицву в Шеарит Исраэль в июне 1883 года. [3] Их предки иммигрировали в британские колонии из Лондона , Англия , до Американской революции .
Семья произошла от новообращенных христиан еврейского происхождения . Они покинули Пиренейский полуостров и отправились в Голландию во время инквизиции . [2] Там они вернулись к иудаизму . Согласно семейной традиции, их предки- марраны (новые христиане, которые тайно придерживались криптоиудейских практик) были выходцами из Португалии , [2] хотя родословная Кардозо не была надежно прослежена до этой страны. [4] Но « Кардозо » (архаичное написание Кардозо ), « Сейшас » и « Мендес » — это португальское , а не испанское написание этих распространенных иберийских фамилий.
У Бенджамина Кардозо был брат-близнец, его сестра Эмили. У них было еще четверо братьев и сестер, включая старшую сестру Нелл и старшего брата.
Бенджамин был назван в честь своего дяди, Бенджамина Натана , вице-президента Нью-Йоркской фондовой биржи , который был убит в 1870 году. Дело так и не было раскрыто. [5] Среди их многочисленных кузенов, учитывая их глубокую историю в США, была поэтесса Эмма Лазарус . Другие более ранние родственники включают Фрэнсиса Льюиса Кардозо (1836–1903), Томаса Кардозо и Генри Кардозо , свободных цветных людей из Чарльстона, Южная Каролина . Фрэнсис стал пресвитерианским священником в Нью-Хейвене, Коннектикут , после обучения в Шотландии, и был избран государственным секретарем Южной Каролины в эпоху Реконструкции. Позже он работал педагогом в Вашингтоне, округ Колумбия, при республиканской администрации. [6]
Альберт Кардозо , отец Бенджамина Кардозо, был судьей Верховного суда Нью-Йорка (суд первой инстанции штата) до 1868 года. Он был замешан в скандале, связанном с коррупцией в суде, который был вызван войнами за поглощение железной дороги Эри , и был вынужден уйти в отставку. Скандал также привел к созданию Ассоциации адвокатов города Нью-Йорка . Покинув суд, старший Кардозо занимался юридической практикой еще почти два десятилетия до своей смерти в 1885 году.
Когда Бенджамин и Эмили были маленькими, их мать Ребекка умерла. Близнецов большую часть детства воспитывала их сестра Нелл, которая была на 11 лет старше. Бенджамин оставался преданным ей на протяжении всей своей жизни.
Одним из наставников Бенджамина был Горацио Элджер . [7] Когда в 1883 году Кардозо наняли Элджера в качестве наставника Бенджамина и его старшей сестры Элизабет, они не знали, что Элджер, вероятно, имел историю растления подростков во время своего пребывания в качестве священника в Брюстере, штат Массачусетс , с 1864 по 1866 год. Нет никаких доказательств того, что Элджер продолжал это проступок после инцидентов во время его служения, из которого он был исключен в 1866 году после расследования, и Элджер не отрицал описание событий мальчиками. [8] [9] Рассматривая жизнь Кардозо, главный судья Джудит С. Кей заявила, что Элджер дал Кардозо превосходное образование и любовь к поэзии. [10]
В возрасте 15 лет Кардозо поступил в Колумбийский университет , [7] где он был избран в Phi Beta Kappa , [11] получив степень бакалавра в 1889 году и степень магистра в 1890 году. [12] Он был принят в Колумбийскую юридическую школу в 1889 году. Кардозо хотел получить профессию, которая позволила бы ему содержать себя и своих братьев и сестер, но он также надеялся восстановить семейное имя, которое было запятнано действиями его отца в качестве судьи. Кардозо покинул юридическую школу после двух лет без юридического образования, [13] [14] поскольку в то время в Нью-Йорке для того, чтобы сдать экзамен на адвоката, требовалось всего два года обучения на юридической школе.
Кардозо сдал экзамен на адвоката в 1891 году и начал заниматься апелляционным правом вместе со своим старшим братом. [7] Бенджамин Кардозо занимался юридической практикой в Нью-Йорке до конца 1913 года в компании Simpson, Warren and Cardozo. [7] [15]
Заинтересованный в продвижении по службе и восстановлении фамильного имени, Кардозо баллотировался на должность судьи в Верховном суде Нью-Йорка . В ноябре 1913 года Кардозо был избран с большим перевесом на 14-летний срок в этом суде и вступил в должность 1 января 1914 года.
В феврале 1914 года Кардозо был назначен в Апелляционный суд Нью-Йорка в соответствии с поправкой 1899 года. [16] Сообщается, что он был первым евреем, работавшим в Апелляционном суде.
В январе 1917 года он был назначен губернатором на постоянное место в Апелляционном суде, чтобы заполнить вакансию, вызванную отставкой Сэмюэля Сибери . В ноябре 1917 года он был избран по спискам демократов и республиканцев на 14-летний срок в Апелляционном суде.
В 1926 году он был избран, снова по обоим спискам, на 14-летний срок в качестве главного судьи . Он вступил в должность 1 января 1927 года и ушел в отставку 7 марта 1932 года, чтобы принять свое назначение в Верховный суд Соединенных Штатов .
Его пребывание в должности было отмечено рядом оригинальных решений, в частности, в области деликтного и договорного права. Это отчасти связано со сроками; быстрая индустриализация заставляла суды по-новому взглянуть на старые компоненты общего права, чтобы адаптироваться к новым условиям. [7]
В 1921 году Кардозо прочитал лекции Сторрса в Йельском университете , которые позже были опубликованы как «Природа судебного процесса» , книга, которая и сегодня остается ценной для судей. [7] Вскоре после этого Кардозо стал членом группы, основавшей Американский юридический институт , который разработал Пересмотр права деликтов, контрактов и множества других предметов частного права. Он написал еще три книги, которые также стали стандартами в юридическом мире. [7]
Находясь в Апелляционном суде, он раскритиковал правило исключения , разработанное федеральными судами, заявив: «Преступник должен уйти на свободу, потому что констебль допустил ошибку». Он отметил, что многие штаты отвергли это правило, но предположил, что принятие его федеральными судами повлияет на практику в суверенных штатах. [17] [18] [19] [20]
15 февраля 1932 года президент Герберт Гувер выдвинул Кардозо на должность члена Верховного суда США [21] в качестве преемника Оливера Уэнделла Холмса . The New York Times написала о назначении Кардозо, что «редко, если вообще когда-либо, в истории Суда назначение получало столь всеобщую поддержку». [22] Назначение демократа Кардозо президентом-республиканцем упоминается как одно из немногих назначений в Верховный суд в истории, которое не было мотивировано партийными или политическими интересами, а основывалось исключительно на вкладе кандидата в право. [23]
Он был утвержден Сенатом США 24 февраля 1932 года [21] и был приведен к присяге 14 марта. [1] Во время радиопередачи вскоре после утверждения Кардозо, Кларенс С. Дилл , сенатор-демократ из Вашингтона, назвал назначение Гувером Кардозо «лучшим поступком в его карьере президента». [24] Весь преподавательский состав юридического факультета Чикагского университета настоятельно просил Гувера выдвинуть кандидатуру Кардозо, как и деканы юридических факультетов Гарварда, Йеля и Колумбии. Судья Харлан Фиск Стоун настоятельно просил Гувера назвать Кардозо, даже предлагая уйти в отставку, чтобы освободить ему место, если Гувер настроен на кого-то другого (Стоун предложил Кэлвину Кулиджу выдвинуть кандидатуру Кардозо в 1925 году до Стоуна). [25] Гувер изначально возражал; он был обеспокоен тем, что в суде уже было два судьи из Нью-Йорка и еврей. Судья Джеймс Макрейнольдс был известным антисемитом (и оказавшись в суде, Макрейнольдс направил антагонистическое антисемитское поведение на Кардозо, от чего он был защищен в своей предыдущей жизни [26] [27] ). Однако когда председатель сенатского комитета по иностранным делам Уильям Э. Бора из Айдахо выразил свою решительную поддержку Кардозо, Гувер в конце концов уступил давлению.
Кардозо был членом Трех мушкетеров , вместе с Брандейсом и Стоуном, которые считались либеральной фракцией Верховного суда. Во время своего пребывания в суде Кардозо писал заключения, в которых подчеркивалась необходимость строжайшего соблюдения Десятой поправки .
Кардозо получил почетную степень доктора права от нескольких колледжей и университетов, включая: Колумбийский (1915); Йельский (1921); Нью-Йоркский (1922); Мичиганский (1923); Гарвардский (1927); Сент-Джонс (1928); Сент-Лоуренс (1932); Уильямс (1932); Принстонский (1932); Пенсильванский (1932); Брауновский (1933); и Чикагский (1933). [28]
Став взрослым, Кардозо больше не исповедовал иудаизм (он считал себя агностиком), но гордился своим еврейским происхождением. [29]
Из шестерых детей, родившихся у Альберта и Ребекки Кардозо, замуж вышла только его сестра-близнец Эмили. У нее и ее мужа не было детей.
Специалист по конституционному праву Джеффри Розен в рецензии на книгу Ричарда Поленберга о Кардозо в New York Times отметил :
Поленберг описывает пожизненную преданность Кардозо своей старшей сестре Нелл, с которой он жил в Нью-Йорке до ее смерти в 1929 году. Когда его спросили, почему он так и не женился, Кардозо тихо и грустно ответил: «Я никогда не мог поставить Нелли на второе место в своей жизни».
В конце 1937 года у Кардозо случился сердечный приступ , а в начале 1938 года у него случился инсульт . Он умер 9 июля 1938 года в возрасте 68 лет. Он был похоронен на кладбище Бет Олам в Квинсе. [30] [31]
В 1939 году известный судья Лернед Хэнд восхвалял Кардозо, описывая его как человека, способного «взвешивать противоречивые факторы своей проблемы, не оказываясь всегда на одной или другой чаше весов», и отмечая, что «в его кроткой натуре не было стяжательства», и что он был способен выйти за пределы себя, и «из этого самоуничижения возникла сила, большая, чем сила того, кто правит городом». Хэнд заявил, что Кардозо «был мудрым, потому что его дух был незапятнан, потому что он не знал насилия, ненависти, зависти, ревности или недоброжелательности». Хэнд обнаружил, что «именно эта чистота в основном сделала [Кардозо] судьей, которого мы так почитаем; больше, чем его ученость, его проницательность и его невероятное трудолюбие». Он просил людей осознать редкое счастье, что существует человек с качествами Кардозо, остановиться, чтобы «посчитать наши собственные более грубые стороны» и извлечь урок, который Кардозо преподал своим примером, «урок, совершенно отличающийся от большей части того, что мы практикуем, и многого из того, что мы исповедуем». [32]
Оценка Кардозо самого себя показала тот же талант, что и его юридические заключения:
По правде говоря, я не что иное, как ленивая посредственность — заметьте, ленивая посредственность — ибо простая посредственность не идет очень далеко, но ленивая достигает довольно большого расстояния. В этом успехе есть радость, и отличие может прийти от мужества, верности и трудолюбия. [33]
Кардозо был вторым судьей-евреем, назначенным в Верховный суд. Первым был Луис Брандейс , чья семья была ашкеназской .
Кардозо родился в испанской и португальской еврейской общине, которая имела традиции, отличные от ашкеназских. После назначения судьи Сони Сотомайор в 21 веке некоторые комментаторы предположили, что Кардозо следует считать «первым испаноговорящим судьей». [34] [35] [36]
В ответ на эту полемику биограф Кардозо Эндрю Кауфман поставил под сомнение использование термина «испаноязычный» при жизни судьи Кардозо: «Ну, я думаю, он считал себя сефардским евреем , чьи предки были выходцами с Пиренейского полуострова ». [37] Кардозо «признался в 1937 году, что» после столетий проживания в Британской Северной Америке «его семья не сохранила ни испанского языка, ни иберийских культурных традиций». [38] Его предки жили в Англии, британских колониях и Соединенных Штатах с 17-го века.
Некоторые латиноамериканские правозащитные организации, такие как Национальная ассоциация латиноамериканских выборных должностных лиц и Национальная ассоциация адвокатов испаноговорящих , считают Соню Сотомайор первым испаноговорящим судьей, поскольку, по их мнению, она была воспитана в испаноговорящей культуре. [34] [37]
{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link){{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) Историческое общество Верховного суда в интернет-архиве .
Медиа из Commons
Цитаты из Викицитатника
Тексты из Викиресурса
Данные из Викиданных