stringtranslate.com

Кастеллет, Копенгаген

Kastellet ( датское произношение: [kʰæˈsteˀlð̩] ; перевод  «Цитадель» ) — цитадель, расположенная в Копенгагене , Дания . Это одна из наиболее хорошо сохранившихся крепостей в Северной Европе. Она построена в форме пятиугольника с бастионами по углам. Kastellet была продолжением кольца бастионных валов , которые раньше окружали Копенгаген, но из которых сегодня сохранились только валы Кристиансхавна .

На территории Кастеллета расположено несколько зданий, включая церковь Цитадель и ветряную мельницу. В этом районе проводятся различные военные мероприятия, но он также служит общественным парком и историческим местом.

История

Редут Святой Анны

Цитадель в 1648 году с закрытым доком

Король Дании Кристиан IV инициировал строительство Кастеллета в 1626 году со строительства форпоста, редута Святой Анны ( дат . Sankt Annæ Skanse ), на побережье к северу от города. Редут охранял вход в порт вместе с блокгаузом , который был построен к северу от Кристиансхавна , который только что был основан на другой стороне пролива между Зеландией и Амагером . В то время укрепления доходили только до севера до современной станции Нёррепорт , а затем возвращались на юго-восток, чтобы встретиться с побережьем в Бремерхольме , Королевской верфи. Однако частью плана короля было расширение площади укрепленного города за счет отказа от старого Восточного вала и вместо этого продления вала прямо на север, чтобы соединить его с редутом Святой Анны. Этот план не был завершен до середины 1640-х годов, вскоре после того, как король Фридрих III сменил короля Кристиана IV.

Новая цитадель

Кастеллет в 1880 году, Коммандантгорден справа.

После шведской осады Копенгагена (1658–1660) голландский инженер Хенрик Рюзе был призван помочь восстановить и расширить конструкцию. Укрепление было названо Citadellet Frederikshavn ( перевод:  Цитадель, гавань Фредерика ), но оно более известно как Kastellet («Цитадель»). [1]

Кастеллет принимал участие в обороне Копенгагена от Соединенного Королевства в битве при Копенгагене (1807) .

Кристен Кёбке (1810–1848), датский художник, связанный с Золотым веком датской живописи , вырос в Кастеллете и создал множество картин, изображающих этот район.

Во время немецкого вторжения в Данию 9 апреля 1940 года немецкие войска, высадившиеся в близлежащей гавани, захватили Цитадель без сопротивления.

Кастеллет был отремонтирован в 1989–1999 годах на средства Общего фонда А. П. Мёллера и его жены Частин МакКинни Мёллер.

360-градусная панорама с вершины крепостного вала Цитадели (Кастеллет) в Копенгагене, Дания, показывающая различные элементы, включая ветряную мельницу.

Макет

Цитадель около 1750 года:
1) Люнетт Шпицбергена 2
) Редуит Фарерских островов 3) Редуит Гетланда 4) Контрегард Лолланда 5 ) Редуит Норвегии 6) Равелин Норвегии 7) Равелин Остерпорта 8) Бастион Гренландии 9) Борнхольм Равелин 10) Бастион Принца 11) Ворота Норвегии 12) Бастион Принцессы 13) Контрегард Мёна 14) Бастион Короля 15) Редуит Пиннеберга 16 ) Равелин Фюн 17 ) Бастион Королевы 18) Королевские Ворота (или Зеландия ) Ворота) 19) Бастион Графа 20) Контрегард Фальстера 21 ) Редуит Зеландии 22) Равелин в Зеландии. [2]



















Вид с воздуха на Кастеллет, 2014 год.

Гейтс

Внешний вид Королевских ворот
Внутренняя сторона Северных ворот

Цитадель имеет двое ворот, Королевские ворота на южной стороне, обращенные к городу, и Норвежские ворота на северной стороне здания, которые датируются 1663 годом как часть оригинальной цитадели Рюизе. Они построены в стиле голландского барокко и с внутренней стороны окружены караульными помещениями. Королевские ворота украшены гирляндами и пилястрами , а также бюстом короля Фредерика III . Часы и два колокола на внутреннем фасаде ворот происходят из Центрального караульного дома в Конгенс Нюторв и были установлены в 1874 году, когда центральная стража переехала в Цитадель. Перед воротами находятся два так называемых капонира, из которых можно было держать атакующие войска под огнем. Норвежские ворота раньше выходили на открытую местность за пределами города, и поэтому были построены по более простой конструкции. Капониры этих ворот были снесены в конце 19 века.

Бастионы

Бывшие земляные укрепления теперь служат зеленой зоной

Пять бастионов имеют следующие названия: Королевский бастион ( дат . Kongens Bastion ), Королевский бастион ( дат . Dronningens Bastion ), Графский бастион ( дат . Grevens Bastion ), Принцессовый бастион ( дат . Prinsessens Bastion ) и Принцевский бастион ( дат . Prinsens Bastion ).

Ров и внешние укрепления линии кузнеца

Линия кузнецов ( дат . Smedelinien ) — это система внешних укреплений , разделяющая внутренний и внешний ров, расположенная на юге и юго-западе по направлению к городу. Она состояла из четырех равелинов и трех контргардов, соединенных между собой длинными низкими земляными валами . На равелине Фюна сохранилась одна из одноименных кузниц , которая теперь используется властями парка. Еще одна кузница была построена на контргарде Фальстера в 1709 году. Перестроенная в 1888 году, она теперь служит резиденцией военных служащих. Когда был построен Свободный порт Копенгагена, северная часть линии кузнецов была выкопана, но оставшаяся часть была передана в распоряжение города Копенгагена в 1918 году и теперь служит парковой зоной.

Здания

Дом Командора

Дом Командора

Дом Командора ( дат . Kommandantboligen ) служил резиденцией командующего Кастеллета. Он был построен в 1725 году в стиле барокко архитектором и мастером-строителем Элиасом Хойзером , который также спроектировал первый дворец Кристиансборг , сгоревший в 1794 году. Построенный из желтой каменной кладки с белыми деталями, он состоит из двух этажей под красной черепичной крышей. Треугольный фронтон украшен рельефом и монограммой Кристиана VII под короной. Он служил официальной резиденцией начальника обороны до 2008 года. [3]

Ряды

Ряды

Ряды (дат. Stokkene) — это шесть двухэтажных террас, которые изначально были построены Хенриком Рюизе в качестве казарм для солдат, базирующихся в Цитадели. Общежития имели размеры четыре на четыре метра и вмещали две трехместные кровати, небольшой стол и две скамьи. Со временем они стали известны под отдельными названиями: Генеральный склад, где жили командиры, пока не был построен Дом командира, Артиллерийский склад для артиллеристов, а также Звездный склад, Слоновий склад, Лебединый склад и Фортуна-склад. Мансардные крыши не являются частью первоначального проекта, но датируются 1768 годом, когда ряды были изменены. Первоначальный профиль крыши сегодня можно увидеть только в конце Артиллерийского ряда, если смотреть с бастиона принца.

Южный и Северный склад

Один из складов

Два склада также датируются временем основания Цитадели. Они должны были хранить все необходимое в случае осады и могли при заполнении кормить 1800 человек гарнизона, другой персонал и их семьи в течение четырех лет. Южный склад (дат. Søndre Magasin) служил арсеналом, а Северный склад (дат. Nordre Magasin) содержал зернохранилище .

Пороховой дом

Пороховой склад в Королевском бастионе

Пороховой склад в Королевском бастионе, который использовался для хранения черного пороха , является единственным сохранившимся из двух изначально идентичных пороховых складов, которые были построены Доменико Пелли в 1712 году. Другой располагался в Графском бастионе. Он был спроектирован с массивными стенами и слегка сводчатым потолком, чтобы гарантировать, что возможный взрыв будет перемещаться вверх и тем самым наносить минимальный ущерб окрестностям. Когда в 1779 году взорвался пороховой склад в Восточном бастионе , вызвав разрушения в районе Нибодера и вплоть до Бредгаде , было решено, что хранить взрывчатые вещества в Бастионе слишком опасно, и пороховые склады в Цитадели вместо этого стали использоваться в качестве тюрьмы.

Церковь

Церковь Кастельскиркен и прилегающая к ней тюрьма

Kastelskirken («Церковь-цитадель») была построена в 1703–1704 годах в стиле тяжелого барокко во время правления короля Фредерика IV . Она включает в себя звуковые отверстия в тюрьму, чтобы заключенные могли слушать службы.

Тюрьма

Тюремный комплекс с задней стороны церкви

В 1725 году с задней стороны церкви был построен тюремный комплекс . Глазницы в стене между церковью и тюремными камерами позволяли заключенным следить за церковными службами .

Струэнзе ожидал казни в тюрьме Кастеллет. Английский исследователь и пират Джон Норкросс был тем, кто был заключен в тюрьму Кастеллет на самый длительный срок. Он провел 32 года в тюрьме Кастеллет, 16 из которых в деревянной клетке .

Ветряная мельница

Ветряная мельница в Кастеллете

На Королевском бастионе, в юго-западном углу Кастеллета, стоит ветряная мельница . Построенная в 1847 году, она заменила другую мельницу 1718 года, которая была разрушена штормом годом ранее. Первоначальная мельница была столбовой, а нынешняя мельница — голландского типа.

Поскольку укрепленный город нуждался в надежном снабжении, включая запасы муки и крупы , на случай осады , на бастионах было построено множество ветряных мельниц. [4] В 1800 году на крепостных валах Копенгагена было обнаружено в общей сложности 16 ветряных мельниц. Мельница в Кастеллете — последняя, ​​которая все еще работает, в то время как другая, Lille Mølle на крепостном валу Кристиансхавн , была преобразована в частный дом в 1915 году и сейчас существует как исторический дом-музей .

Русская императрица-консорт Мария Федоровна , дочь Кристиана IX Датского , получала ржаную муку с мельницы в Кастеллете. Армейский хлебозавод отправлял ее в Императорский двор в Санкт-Петербурге , где ей каждое утро подавали øllebrød в Аничковом дворце . [5]

Центральный караульный пункт

Расположенный прямо внутри Королевских ворот, Центральный караульный дом был построен в 1873-1874 годах с пристроенной тюрьмой. Архитектор неизвестен. Он заменил Центральный караульный дом на Конгенс Нюторв , где Центральный караульный дом размещался с 1724 года.

Кастеллет сегодня

Военное использование

Цитадель по-прежнему является активной военной зоной, которая принадлежит Министерству обороны . Военная деятельность в этой зоне включает использование Home Guard , Defense Intelligence Service , Judge Advocate Corps и Королевской гарнизонной библиотеки.

Посещение и музеи

Несмотря на постоянное военное присутствие в этом районе, сегодня Цитадель является мирной, охраняемой территорией, служащей общественным парком, а также культурно-историческим памятником. Она расположена недалеко от Лангелиние , Русалочки , фонтана Гефион . Это популярное место для прогулок в солнечный день, и оно очень популярно среди детей из-за множества животных и птиц на территории, включая черноголовую чайку , померанскую утку , серебристую чайку , серую цаплю и лебедя-шипуна . [6] На территории есть два небольших музея с ограниченными часами работы. Исторические коллекции гарнизона выставлены в одном из зданий охраны внутри Северных ворот. Другой — Музей ливъегерей .

Специальные мероприятия и концерты

Каждый день в 12.00 в Центральном караульном помещении проходит церемония смены караула. Летом в 14.00 на плацу проходят военные концерты. Церковь Цитадели также часто устраивает концерты.

День рождения Цитадели 28 октября отмечается ежегодным концертом и крыльями мельницы. Традиционно прогуливаются по крепостным валам на Store Bededag , датский праздник, который также отмечается музыкой.

Панорама Кастеллет

Ссылки

Цитаты

  1. ^ "Цитаделлет Фредериксхавн". Den Store Danske (на датском языке) . Проверено 20 ноября 2013 г.
  2. ^ Miljø- og Energiministeriet, Skov- og Naturstyrelsen: «Путеводитель по Københavns Befæstning», 1996, ISBN 87-7279-029-6 
  3. ^ Søofficers-Foreningen. «Кастеллет». sof.dk (на датском языке) . Проверено 13 октября 2020 г.
  4. ^ "Бастион Лёвенс". Кристиансхавнс Локаларков - . Проверено 8 апреля 2009 г.
  5. ^ "Бюгнингер и барок стиль" . посещение Копенгагена . Проверено 4 января 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  6. ^ "Фотографии крепости Кастеллет и ее окрестностей, ноябрь 2016 г.". Independent Travellers . independent-travellers.com . Получено 4 сентября 2017 г. .

Библиография

Внешние ссылки

55°41′28″с.ш. 12°35′38″в.д. / 55.69111°с.ш. 12.59389°в.д. / 55.69111; 12.59389