stringtranslate.com

Катерхэм

Caterham ( / ˈ k t ər ə m / ) — город в районе Тандридж в графстве Суррей , Англия. Административно город делится на две части: Caterham on the Hill и Caterham Valley , которая включает в себя главный городской центр в середине сухой долины , но поднимается на равные высоты к югу. Город расположен недалеко от A22 , в 21 миле (34 километрах) от Гилфорда и в 6 милях (10 километрах) к югу от Кройдона , в верхней долине, расщелине в склоне Норт -Даунс . Caterham on the Hill находится над долиной на западе.

История

Лагерь на вершине Уайт-Хилла в долине Катерхэм к югу от школы Катерхэм, между Блетчингли и центром города называется The Cardinal's Cap [2] [3] , который был раскопан и обследован, чтобы обозначить его как Зарегистрированный древний памятник . С тесными валами, образующими две или более линий, археологи описывают форт как «большое многоваловое городище в лагере War Coppice». [4]

Его внутренний вал шириной около 0,5 м и высотой 0,4 м с рвом шириной 7 м и глубиной 0,3 м, расположенным на 2 м ниже его гребня. К западу от рва находится второй вал шириной 8 м и высотой 0,5 м. За ним второй ров полностью засыпан с годами, но сохранился как захороненный объект шириной около 8 м, видимый как терраса. Следы второй, более тонкой террасы расположены ниже по склону, что свидетельствует о дополнительном эскарпе. Защитные сооружения на северо-востоке включают внутренний вал шириной 5 м и высотой до 0,5 м изнутри и высотой 4 м снаружи с окружающим рвом шириной 8 м и глубиной 0,6 м. За ним находится контрэскарповый вал шириной 6 м и высотой до 1 м. 35-метровый участок второго рва, который частично засыпан с годами, сохранился на 25 м дальше к северо-востоку. В южной и юго-восточной части памятника части городища были нарушены более поздней добычей полезных ископаемых. Хотя изначально предполагалось, что памятник относится либо к римскому , либо к неолитическому периоду, раскопки 1950 года показали, что он относится к железному веку , а то, что ранее считалось фрагментом земляного укрепления, было почти завершено, а берега валов были обнесены частоколом и облицованы для усиления защиты. [4]

Город находится в пределах англосаксонского феодального округа Тандридж .

После нормандского завоевания

Церковь Св. Лаврентия в Катерхэме была построена в нормандском стиле и сохранила настоятеля в качестве настоятеля . Во время правления короля Иоанна Роджер, сын Эверарда де Гайста, передал ее, включая церковные земли , монастырю Уолтем-Холи-Кросс . Дедом Эверарда был Джеффри из Катерхэма, который передал землю своему сыну в 12 веке. [5] Этот монастырь управлял глебом как поместьем, получив в 1253 году грант на свободный садок в своих поместьях Катерхэма; [3] удерживая его до роспуска монастырей .

Первоначальный центр деревни Катерхэм находился в ближайшей части хребта Катерхэм-он-зе-Хилл к железнодорожной станции в долине Катерхэм , включая улицу, поднимающуюся на относительно крутой, короткий холм Черч-Хилл. Хотя ни в одном гражданском округе не было обозначено никакой заповедной зоны , [6] [7] в списке указаны четыре светских здания, включая паб «Король и королева», три церкви, а также склеп и гробница на церковном дворе Святого Лаврентия; они расположены вдоль Хилл-стрит/Черч-Хилл в Катерхэм-он-зе-Хилл.

Объединенные поместья Катерхэм, Поркеле, Апвод, Гатье и Халингбери

Porkele ранее входил в поместье, переданное Waltham Abbey; вместе последние поместья составляли 1000 акров (400 гектаров). Хамфри Стаффорд, 1-й герцог Бекингем (1402–1460) владел этими поместьями, оставив их в 1458 году своему третьему сыну Джону Стаффорду, 1-му графу Уилтширу, когда его сын умер без потомства в 1499 году, в соответствии с условиями гранта, старшая ветвь, унаследованная следующим герцогом Бекингемом. Его наследники продали их при роспуске лорду Бернерсу , который умер в долгах в 1533 году, что привело к bona vacantia и конфискации короной. В 1570 году Томас Сэквилл, 1-й граф Дорсет (как лорд Бакхерст), позже лорд-казначей , владел «поместьем Caterham и фермой Portele», которую он передал в том же году Генри Шелли; Вдова сэра Томаса Сондеса сдала земли в аренду в 1599 году своему единокровному брату, мятежнику из Главного заговора Генри Бруку, 11-му барону Кобэму . Затем в 1615 году ее дочь Фрэнсис Левесон передала оставшуюся часть этой аренды, причитающуюся арендатору, сэру Эдварду Барретту и Уолтеру Барретту, в то время как возврат имущества осуществлялся сэром Ричардом Сондесом. Джордж Эде купил это огромное поместье в 1612 году, и оно перешло к Джасперу Окли в 1616 году. Сэр Айзек Шард, который был одним из двух шерифов лондонского Сити в 1730 году, передал его Томасу Кларку, а затем передал его так же, как и другие поместья; в 1911 году его владелец У. Л. Уильямс жил в Портли в том, что осталось от поместья. [3] Школа Де Стаффорда в Катерхэме-он-зе-Хилл занимает небольшую часть поместья и названа в честь более раннего известного владельца. Соседняя государственная школа Саннидаун находится в здании бывшего Портли-Хауса [7] и предоставляет среднее образование мальчикам с заявлением о специальных образовательных потребностях.

Усадьба лососей

Единственное поместье не имело столь известных владельцев. В 1339 году Джон де Хорн передал часть земли в Катерхэме (и больше в Уорлингхэме) Роджеру Саламану, который после своей смерти в 1343 году был «захвачен в качестве арендатора». Поместье Салмонс появляется в 1605 году Уильямом Джорданом, который вскоре после этого приобрел второе поместье Катерхэм (см. выше), с которым Салмонс впоследствии наследовал. Оно было выкуплено у Канцлери, куда оно перешло после смерти Чарльза Дэя, Джорджем Дрю, который продал его членам семьи Хорн, владевшим сравнительно небольшим поместьем в 1911 году. [3]

Пост-Реформация

В 1544 году король предоставил главный приходской особняк (за плату ) Уильяму Сэквиллу JP [8] В 1553 году Уильям Сэквилл и Элеонора передали особняк Роберту Хартоппу, ювелиру из Лондона, который умер два года спустя, и его сменил его сын Элиас, который оставил его своему племяннику Джону, чья вдова Джоан продала особняк в 1609 году Джорджу Эвелину, который передал его своему сыну сэру Джону Эвелину после его женитьбы на Элизабет Кокс. [3] Последующими владельцами особняка были покупатель сэра Джона Джеймс Линч, его потомки, включая Сьюзан Хасси и ее сына Джеймса, который продал особняк в 1699 году Джорджу Роффи. Его племянник унаследовал его под тем же именем, и в 1770 году его сыновья продали титул и, возможно, дом Мэтью Робинсону. Ричард Хьюитсон купил его в 1780 году, передав его своему племяннику Генри Хьюитсону, владевшему им до периода Регентства . Племянник Генри Уильям Хьюитсон прекратил претендовать на какие-либо права на владение поместьем, однако в любом случае земли были отдельно проданы Генри Роуду, чей сын Генри передал поместье своей жене Сьюзен Гловер в 1765 году. [3] Их дочь Кэтрин Гловер унаследовала эти земли. [3]

Второе поместье, о котором сообщают Мэннинг и Брей , было основным арендатором под монастырем и принадлежало, например, покупателям: Уильяму Джордану в 1607 году; сэру Айзеку Шарду (см. выше), который провел свой первый суд в 1726 году; после 1825 года Чарльз Дэй из фирмы Day & Martin владел, но не оставил явных наследников, это поместье в конечном итоге перешло в руки канцелярии . Налоговый (издержки) судья Джордж Генри Дрю владел основными землями и титулом, за ним в 1911 году последовал У. Л. Уильямс. [3]

Постиндустриальная революция

При преподобном Джеймсе Легрю в начале 19 века церковная десятина была уменьшена до 400 фунтов стерлингов, что позволило сохранить за собой земельный участок площадью 5 акров (2,0 га) [2] .

В 1840 году в Катерхэме проживало в общей сложности 477 жителей (данные взяты из переписи, собранной в топографической энциклопедии 1848 года), и в 1848 году 468 акров (189 га) из его 2386 акров (966 га) были общинными землями . [2] Подобно сегодняшним временам, 175 акров (71 га), в основном более крутые, были лесными массивами. [2] [9]

Более современная местность долины Катерхэм в широкой сухой долине , открывающейся на север (в Уорлингем ) и вдоль ее склонов, является продуктом викторианской эпохи и появления железнодорожной линии Катерхэм в 1856 году, которая до сих пор является конечной станцией.

Викторианское расширение города потребовало строительства гораздо большей приходской церкви, что привело к строительству церкви Святой Марии Девы в 1866 году, прямо через дорогу от церкви Святого Лаврентия. По мере роста Caterham Valley обзавелась собственной англиканской церковью Святого Иоанна Евангелиста , которая была освящена в 1882 году.

Переоборудование казарм Caterham XIX века в апартаменты .

С 1877 года казармы Катерхэм на холме были складом для полков Пехотной гвардии . [10] Казармы были закрыты в 1995 году, а территория была перестроена под жилье. [11]

Две главные улицы (есть только одна дорога под названием High Street – Caterham on the Hill) таким образом обслуживают два очень близких, но значительных и богатых сообщества (см. демографические данные), одно с железнодорожной станцией и более современными зданиями, другое с более историческими зданиями, как только вы поднимаетесь на ближайший холм (на северо-западе) из сердца долины Caterham. [7] Такая установка означает, что локализм присутствует в том, что дорога Godstone Road в середине 20-го века обходила долину Caterham, оставаясь высокой и используя Tillingdown, вдоль востока долины Caterham от школы St John's School до кольцевой развязки Croydon Road, тем самым устраняя движение по A22 , в то время как предприятия открывались и процветали в самой долине.

6 июля 1974 года констебль Джон Скофилд был застрелен во время патрулирования в Катерхэме. [12]

В 1975 году бомба ИРА взорвалась в пабе Caterham Arms, ранив 10 не прислуживавших солдат и 23 гражданских лица. Паб был популярен среди валлийских гвардейцев , которые недавно вернулись в казармы Caterham после службы в Северной Ирландии . Люди, ответственные за взрыв, позже были заключены в тюрьму за серию убийств и взрывов; они были освобождены в апреле 1999 года после Соглашения Страстной пятницы . [13]

Местное самоуправление

Гражданские приходы в округе Тэндридж

В Катерхэме существует три уровня местного самоуправления: на уровне прихода, района и графства. Город разделен между двумя гражданскими приходами: Катерхэм-он-зе-Хилл, охватывающий старую деревню на вершине холма, и Катерхэм-Вэлли, охватывающий новый город, выросший вокруг железнодорожной станции Катерхэм у подножия холма. Оба прихода находятся в округе Тэндридж , который базируется в Окстеде , в то время как услуги на уровне графства предоставляются Советом графства Суррей , базирующимся в Рейгейте .

В совете графства Суррей два советника из Катерхэма.

У Caterham десять представителей в окружном совете Тэндридж:

В Caterham есть два гражданских приходских совета : Caterham on the Hill и Caterham Valley. В приходе Caterham Valley есть два прихода , Harestone и Caterham Valley, каждый из которых избирает трех выборных приходских советников. [16] Секретарь приходского совета — Морин Гиббинс. [17] В Caterham on the Hill есть три прихода, Portley, Queen's Park и Westway, каждый из которых избирает трех приходских советников. [18] Секретарь приходского совета — Хелен Бротон. [19]

Административная история

Soper Hall: офисы совета и общественный зал, построенные в 1911 году для совета городского округа Катерхэм.

Древний приход Caterham был частью Tandridge Hundred . [20] Приход был включен в Godstone Poor Law Union в 1835 году. [21] Когда в 1894 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1894 года были созданы приходские и районные советы , Caterham получил приходской совет, который подчинялся Godstone Rural District Council. Менее чем через пять лет приход Caterham был исключен из Godstone Rural District, став собственным городским округом 1 апреля 1899 года, а приходской совет Caterham был заменен Caterham Urban District Council. [22] Городской районный совет Caterham провел свое первое заседание 17 апреля 1899 года в масонском зале, когда Уильям Гарланд Сопер был назначен первым председателем совета, ранее занимавшим пост председателя недолго просуществовавшего приходского совета. [23]

В 1911 году городской районный совет Катерхэма построил себе общественный зал и офисное здание под названием Soper Hall по адресу 3 Harestone Valley Road, чтобы служить своей штаб-квартирой. Здание было названо в честь Уильяма Гарленда Сопера, первого председателя совета, который умер в 1908 году. Из стоимости здания в 4000 фунтов стерлингов, 1500 фунтов стерлингов были пожертвованы по общественной подписке в память о Сопере. [24] Здание было официально открыто в январе 1912 года. [25]

В 1929 году городской округ Катерхэм был расширен за счет присоединения соседнего прихода Уорлингем , и название округа было изменено на Городской округ Катерхэм и Уорлингем . В 1933 году приходы Чалдон и Вулдингем также были добавлены к городскому округу. Катерхэм, Чалдон, Уорлингем и Вулдингем оставались отдельными гражданскими приходами, но как городские приходы они больше не имели отдельных приходских советов, а городской окружной совет Катерхэма и Уорлингема был наименьшим представительным органом, охватывающим весь городской округ. [26] Городской окружной совет Катерхэма и Уорлингема продолжал базироваться в Сопер-холле, а также приобрел большой дом по соседству по адресу 1 Harestone Hill, чтобы использовать его в качестве дополнительных офисных помещений. В 1951 году население прихода составляло 19 844 человека. [27] 1 апреля 1974 года приход был упразднен. [28]

Городской округ Катерхэм и Уорлингхэм был упразднён в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года , а территория объединилась с соседним сельским округом Годстоун, чтобы стать округом Тандридж 1 апреля 1974 года. [29] В течение первых нескольких лет Совет округа Тандридж использовал офисы обоих своих предшественников в Катерхэме и Окстеде, до 1989 года, когда он переехал в новые офисы в Окстеде на месте старых зданий Совета сельского округа Годстоун. Новое здание в Окстеде было профинансировано за счёт продажи большей части старой собственности совета Катерхэма и Уорлингхэма вокруг 1 Harestone Hill, чтобы освободить место для части розничной застройки под названием Church Walk, и только Soper Hall был оставлен. [30] [31]

Во время реформ 1974 года не было создано прихода-преемника для бывшего городского округа Катерхэм и Уорлингхэм, и поэтому эта территория стала необитаемой территорией , напрямую управляемой окружным советом Тэндриджа. Гражданские приходы были восстановлены для этой территории в 2000 году, а бывший городской округ был разделен на шесть приходов: Катерхэм-он-зе-Хилл, Катерхэм-Вэлли, Чалдон, Уорлингхэм, Уайтлиф и Уолдингхэм. [32]

География

Катерхэм находится в 21 миле (34 километрах) от главного города графства Гилфорд и в 15+12 мили (25 километров) к югу от Лондона. [33]

Caterham on the Hill расположен на значительной возвышенной территории, простирающейся на север мимо прилегающего аэродрома Kenley до Kenley и Hartley Hill в Ридхэме . Эта возвышенная территория продолжается на запад до Hooley / Old Merstham и образует очень узкий, довольно крутой хребет к югу от центра долины Caterham; к востоку от центра долины Caterham находятся немного более высокие холмистые пастбища North Downs на вершине более изрезанной трещинами меньшей возвышенности, которая образует деревню Woldingham , за которой следует гораздо большая возвышенность, простирающаяся от Biggin Hill до Downe и Knockholt , Кент . [7]

Автомагистраль М25 (между развязками 6 и 7) проходит на 80–90 м ниже и менее чем в 200 м к югу от тропы Норт-Даунс и южной границы гражданского округа Катерхэм-Вэлли и связана непрерывной двухполосной дорогой на вершине холма с северной частью Катерхэма и его самой низкой точкой, кольцевой развязкой Кройдон-роуд. [34]

На юге Катерхэма находятся следующие холмы:

Высота, почва и геология

Приход расположен на меловых холмах, но большая их часть покрыта глиной и гравием [3]

Высота над уровнем моря варьируется от самой высокой точки на юго-западе в «Уайтхилл-Тауэр, Уор Коппис-Роуд в долине Катерхэм» до 110 м над уровнем артиллерийского базирования вдоль железнодорожных путей, сразу под кольцевой развязкой Кройдон-Роуд, тройной точкой , частично проходящей через Уолдингем, Уайтлиф и Катерхэм. [36]

Катерхэм находится в пределах Норт-Даунс , а южная граница долины Катерхэм проходит непосредственно к югу от North Downs Way , части национальной сети троп , которая проходит здесь, на вершине южного края Норт-Даунс. [37]

Почва здесь, как и ожидалось, неглубокая, богатая известью почва на мелу или известняке уступа, а в нижних частях вершины уступа верхний слой почвы размыт, и почва слегка кислая, суглинистая и глинистая с затрудненным дренажем, что делает эту почву особенно плодородной. [38]

Глина голта и средний мел , залегающий под Норт-Даунс, имеют наибольшую толщину вокруг долины, занимающей центр долины Катерхэм. [39] В то время как более ранние меловые глины и зелёный песок и песчаный материал, залегающие под ними, очевидны там, где рельеф подвергся эрозии, 90 миллионов лет назад отложился твёрдый мел Норт-Даунс, белый известняк, содержащий более 95% карбоната кальция. Он содержит тонкие слои мергеля и конкреции кремня, либо разбросанные, либо в полосах. Норт-Даунс, простирающийся от Фарнема до Дувра, образован этим мелом. Теперь у них часто белый, почти вертикальный склон, обращенный на юг. На более низких склонах кремни, вымытые ранними морями, выходят на поверхность и кажутся ближе к ней. [2] [40]

Достопримечательности

North Downs Way , национальный маршрут, популярный среди любителей пеших прогулок, проходит совсем рядом с городом и легко доступен либо с Harestone Valley Road, либо с Tupwood Lane, кельтского мыса холма Даунс , упомянутого выше, The Cardinal's Cap и Fosterdown или Pilgrims' Fort , лондонского оборонительного форта на вершине части хребта, образующего холм Годстоун, в долине Катерхэм . [7]

Уайтхилл-Тауэр — это причудливое сооружение, построенное к юго-западу от города, вдоль Уор-Коппис-роуд, местным землевладельцем Джеремайей Лонгом в 1862 году. [41] [3]

Населенные пункты

Долина Катерхэм

Гражданский приход Caterham Valley имеет более развитую торговую зону, представляющую собой главный городской центр для всего сообщества, и имеет население 7581 человек. [42] Приходская церковь Святого Иоанна Евангелиста была освящена в 1882 году. Железнодорожная станция является конечной точкой в ​​центральной, сухой долине в самом сердце этого очень большого района. Движение в Лондон и Кройдон и из них на север в направлении автомагистрали M25 направляется вокруг города по A22 через Caterham Bypass, открытую в 1939 году как одну из первых таких дорог в стране. Caterham School — это большая независимая школа совместного обучения с дневным обучением и пансионом, расположенная вдоль берегов долины Харстоун. North Downs Hospital — небольшое частное учреждение на окраине города, управляемое Ramsay Health Care UK . [43] Часть делового сообщества Caterham Valley представлена ​​районом улучшения бизнеса , который публично известен как Caterham Valley For You. [44] Полицейский участок Катерхэма, находящийся в ведении полиции Суррея , расположен в центре долины; в этом же здании располагается местное отделение скорой помощи Св. Иоанна.

Caterham на Холме

Все, что осталось от больницы Святого Лаврентия

Caterham on the Hill — второй из двух гражданских приходов. Эта сгруппированная застройка или деревня находится прямо к северо-западу от другой части города в долине и не имеет крутых склонов или широкого водораздела между застройками на возвышенностях и низинах, в отличие от Caterham Valley. Население составляет 11 555 человек; [45] это была первоначальная застройка в этом районе, поэтому здесь больше охраняемых зданий по сравнению с Caterham Valley, где есть несколько отдаленных домов в раннем викторианском стиле и церковь, включенная в список. Единственная государственная средняя школа находится в этой части города, но там есть две частные начальные школы.

Бывшие казармы

Caterham Barracks Trust [46] управляет некоторыми объектами на месте бывших казарм Caterham . На территории находятся супермаркет, жилой комплекс, включающий социальное и частное жилье, а также различные развлекательные заведения, включая центр искусств (The Arc) и крытый скейт-парк (Skaterham) [47], расположенный в бывшей часовне гвардии.

Терри Уэйт [48] и Дэвид Стерлинг (основатель SAS ) проходили подготовку в казармах.

Ряд фильмов/сериалов были полностью или частично сняты в казармах. « Они не разделились» , снятый Two Cities Films [49] , и сериал «Вторжение: Земля», снятый BBC.

Психиатрические больницы

Caterham Asylum , позже известная как Caterham Mental Hospital, а еще позже как больница Святого Лаврентия, была очень крупным учреждением для лечения психически больных. Пациенты приезжали со всего Лондона в это известное учреждение, которое к 1930 году выросло до более чем 2000 коек. [50] Джоуи Дикон жил в больнице или на ее территории более 50 лет. Большая часть территории сейчас перестроена под жилье, но несколько зданий остались, хотя сейчас они пустуют, и было выдано разрешение на снос зданий и строительство 161 дома на этом месте. Бунгало Джоуи Дикона «Holland House» запланировано к сносу, но бунгало «Blue Peter» «Woodview» должно остаться домом престарелых.

Больница

В Caterham on the Hill есть собственная небольшая больница NHS, Caterham Dene, которой управляет First Community Health and Care CIC, предлагающая широкий спектр стационарных и амбулаторных услуг, включая отделение легких травм. [51]

Демография и жилье

По данным переписи 2011 года, общая численность населения Катерхэма составляла 21 090 человек в 8 543 домохозяйствах, что на 130 домохозяйств больше, чем за 10 лет.

Средний уровень обеспеченности населения региона индивидуальными домами составил 28%, квартирами – 22,6%.

Доля домохозяйств в гражданском приходе, которые владели своим домом напрямую, сопоставима со средним региональным показателем в 35,1%. Доля тех, кто владел своим домом с помощью кредита, сопоставима со средним региональным показателем в 32,5%. Оставшийся % состоит из арендованного жилья (плюс незначительный % домохозяйств, живущих без арендной платы). [1]

Коммерция

Главная улица Катерхэм-он-зе-Хилл

Прогулка по церкви

Church Walk Shopping Centre — небольшой торговый центр, расположенный напротив железнодорожной станции Caterham в Caterham Valley. Church Walk был построен на месте Valley Hotel, который был снесен в 1988 году. Задолго до того, как был построен Valley Hotel (для обслуживания посетителей, прибывающих на новых железнодорожных поездах), здесь были теннисный корт, крокетная площадка, розарий, фонтан и питомник мистера Вуллета.

Местные компании

До 1987 года офисы, завод и выставочный зал компании Caterham Cars , производителя спортивного автомобиля Caterham 7 , располагались в Катерхэме, затем компания переехала на новый завод в Кенте, но сохранила выставочный зал Caterham South , однако в феврале 2013 года покинула город, переехав в Кроули. Бывший выставочный зал, который они занимали, теперь превращен в еще один дом для пенсионеров.

Главный офис компании по строительству домов Croudace находится в Катерхэме. Школы Катерхэма и ДеСтаффорда, а также несколько сетей супермаркетов также являются крупными местными работодателями. В городе было большое пустующее здание — здание Rose and Young, — которое теперь снесено спустя более двадцати лет. На этом участке сейчас строят еще один супермаркет и еще больше квартир, однако в настоящее время работы остановлены, поскольку застройщик ликвидировался. [52]

На Хай-стрит, на Холме, есть множество небольших независимых магазинов. Парковка бесплатная в течение трех часов на главной парковке в верхней части города.

Транспорт

Класс 455 на железнодорожной станции Катерхэм

Железнодорожная станция Caterham является конечной станцией линии Caterham, построенной в 1856 году от Purley . Поезда ходят только до London Bridge .

Восемь автобусных маршрутов проходят через Caterham, половина из которых обслуживается Metrobus . Они отправляют автобусы из Caterham в такие места, как East Grinstead , Croydon , Redhill и Oxted . Из оставшихся пяти маршрутов автобусы обслуживаются: London General в Coulsdon , Transport UK London Bus в Coulsdon и Sutton ; Arriva London в Addington Village ; и Metrobus в East Grinstead. [53]

Спорт

В Caterham есть молодежный футбольный клуб. Caterham Pumas FC. Old Caterhamians Rugby Football Club был основан в 1928 году. Caterham Cricket Club ранее играл в Queen's Park, а теперь делит помещения с регбийным клубом. Caterham Sea Cadets, образованный в 1942 году, также участвует в ряде мероприятий, связанных с водными видами спорта. [ необходима цитата ]

Футбольный клуб Caterham Pumas проводит свои матчи на игровом поле Joliffe. У них есть юношеские футбольные команды для детей от шести до восемнадцати лет и две взрослые команды.

СМИ

Телевизионные сигналы принимаются с телевизионного передатчика Crystal Palace [54] и местного ретрансляционного передатчика, который транслирует программы BBC London и ITV London . [55]

Город обслуживается BBC Radio Surrey и BBC Radio London . Другие радиостанции включают Heart South , Greatest Hits Radio Surrey и North-East Hampshire и Ridge Radio, общественную станцию, которая вещает из города. [56]

Местные газеты — The Caterham Independent и Caterham Mirror. [57] [58]

Образование

Школа Катерхэм

В Caterham есть смесь государственных и частных школ. Три частные школы в Caterham — Caterham School, основанная на своем нынешнем месте с 1884 года, которое находится на окраине города, Oakhyrst Grange School и Essendene Lodge School. Основная государственная средняя школа — de Stafford School . Средняя школа для мальчиков с особыми образовательными потребностями под названием Sunnydown School также находится в Caterham on the Hill. [59]

Культура и общество

Детская игровая яма и гимнастический центр находятся в старом жилом комплексе Caterham Barracks. Здание сделано из двух переоборудованных спортзалов. В Caterham on The Hill есть скейт-парк под названием «Skaterham». Он состоит из крытых и открытых секций, построенных на территории бывшей часовни гвардейцев.

Расположенный в центре города Miller Centre — это театр и общественный центр, который регулярно устраивает непрофессиональные шоу, фильмы и принимает ряд клубов и общественных групп. Croydon Gymnastics Club базируется в гимнастическом центре на главной улице, где также есть танцевальная студия.

В небольшом музее Восточного Суррея хранится коллекция предметов местной истории.

В городе проводится ежегодный карнавал с шествием платформ и праздником. [60]

В Caterham есть онлайн-радиостанция для местного сообщества под названием Ridge Radio. [61]

Первый фестиваль Caterham [62] состоялся в 2009 году, а к 2014 году было проведено 135 мероприятий, распределенных на 5 недель. Есть двухдневный музыкальный фестиваль, Хай-стрит закрыта для городской уличной вечеринки, а главная дорога через Долину закрыта для фестиваля еды. Другие мероприятия включают пьесы Шекспира, археологические раскопки, открытый Caterham — когда здания и группы открывают свои двери на выходные, концерты и вечера комедии. Ежегодный карнавал проходит во время фестиваля. Фестиваль завоевал ряд наград, включая награду Action for Market Towns за лучшее общественное мероприятие и трижды награду Surrey Mirror Heart of the Community. Председатель Энди Парр был награжден MBE за заслуги перед сообществом Caterham.

Члены комитета также рекомендовали многим другим городам проводить подобные фестивали. [63]

Религия

В Катерхэме есть церкви, представляющие различные христианские конфессии. Старейшая церковь, которая до сих пор используется, — это церковь Св. Лаврентия , которая была основана около 1095 года. Церковь использовалась несколькими различными конфессиями, включая квакеров и румынских православных . [64] Она была в значительной степени заменена с 1866 года после освящения церкви Св. Марии Девы . Обе эти церкви расположены в Катерхэме на холме. [65]

По мере того, как город в долине расширялся после строительства железной дороги, было основано несколько церквей. Caterham United Reformed Church была построена нонконформистами в 1863 году, [66] за ней последовала церковь Святого Иоанна Евангелиста в 1881 году. [67]

Известные люди

Композитор Матьяш Сейбер жил по адресу 169, Stafford Road с 1935 года до своей смерти в 1960 году. Телеведущий Ангус Дейтон вырос в Катерхэме; он учился в школах Oakhyrst Grange и Caterham. [68] Известные спортсмены из Катерхэма включают футболистов Ники Форстера и Дэвида Прайса , а также игрока в крикет Дара Лиона , все они родились в городе. Актеры Билл Найи и Джон Финч также родились в Катерхэме; Майкл Роббинс , другой актер, умер там.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd "Key Statistics; Quick Statistics: Population Density (2011 Census)". Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала 11 февраля 2003 года . Получено 21 ноября 2013 года .
  2. ^ abcde Сэмюэл Льюис, ред. (1848). "Caston – Catterick". Топографический словарь Англии . Институт исторических исследований. Архивировано из оригинала 26 октября 2012 г. Получено 6 ноября 2012 г.
  3. ^ abcdefghij HE Malden, ed. (1912). "Приходы: Caterham". История графства Суррей: Том 4. Институт исторических исследований. Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 г. Получено 6 ноября 2012 г.
  4. ^ ab Историческая Англия . "Большой многоваловый холм в лагере War Coppice (1008498)". Список национального наследия Англии . Получено 6 ноября 2012 г.
  5. Рукопись Стоу 942, лист 262b
  6. ^ "Conservation Areas in Tandridge District". Архивировано из оригинала 31 мая 2013 года . Получено 6 ноября 2012 года .
  7. ^ abcde "Карта создана Ordnance Survey, любезно предоставлена ​​English Heritage". Архивировано из оригинала 24 апреля 2012 года.
  8. Патентный список 36 Генриха VIII, ч. xxviii, рукопись 30.
  9. ^ "OpenStreetMap". OpenStreetMap. Архивировано из оригинала 23 февраля 2011 года . Получено 7 ноября 2012 года .
  10. ^ Джефф Хэр. «The Guards and Caterham». Caterham Barracks Community Trust. Архивировано из оригинала 23 февраля 2013 года . Получено 27 июля 2012 года .
  11. ^ "Caterham Barracks – a brief development summary". Caterham Barracks Community Trust. Архивировано из оригинала 23 февраля 2013 года . Получено 27 июля 2012 года .
  12. ^ "История полиции Суррея – Убийство констебля Джона Скофилда". Полиция Суррея . Архивировано из оригинала 10 марта 2012 года . Получено 3 марта 2012 года .
  13. ^ "История из архивов полиции, Роберт Бартлетт". Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года . Получено 15 октября 2013 года .
  14. ^ "Советники графства Суррей". Совет графства Суррей. 3 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2011 г. Получено 2 марта 2012 г.
  15. ^ "Councillors". Tandridge.gov.uk . Районный совет Тэндриджа. Архивировано из оригинала 11 января 2016 года . Получено 1 декабря 2013 года .
  16. ^ «Ваши советники». Совет прихода Катерхэм-Вэлли. 2014. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Получено 10 июля 2014 года .
  17. ^ "Tandridge District Council". Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года . Получено 15 октября 2013 года .
  18. ^ «Ваши приходские советники». Приходской совет Катерхэм-Хилл. 2014. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Получено 10 июля 2014 года .
  19. ^ "Tandridge District Council". Архивировано из оригинала 8 сентября 2011 года . Получено 2 марта 2012 года .
  20. ^ Malden, HE (1912). История графства Суррей, том 4. Лондон: История графства Виктория. стр. 265–270 . Получено 19 июля 2022 г.
  21. ^ Хиггинботам, Питер. "Godstone Workhouse". The Workhouse . Получено 18 июля 2022 г.
  22. Ежегодный отчет Совета местного самоуправления. Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1899. С. 313, 319. Получено 19 июля 2022 г. Указ о подтверждении округа Суррей (городской округ Катерхэм) 1899 г.
  23. ^ "Caterham Urban Council: The first meeting". Croydon Chronicle . 22 апреля 1899 г. стр. 6. Получено 19 июля 2022 г.
  24. ^ "Новые офисы совета UD в Caterham". Surrey Mirror . Reigate. 19 августа 1910 г. стр. 8. Получено 19 июля 2022 г.
  25. ^ "Новые офисы совета Катерхэма". Croydon Chronicle . 13 января 1912 г. стр. 19. Получено 19 июля 2022 г.
  26. ^ "Caterham and Warlingham Urban District". Видение Британии сквозь время . Историческая ГИС Великобритании / Университет Портсмута . Получено 19 июля 2022 г.
  27. ^ "Статистика населения Caterham AP/CP через время". Видение Британии через время . Получено 27 апреля 2024 г.
  28. ^ "Юго-восточный регистрационный округ Суррея". UKBMD . Получено 27 апреля 2024 г.
  29. Роберт Саймонсон (29 февраля 2012 г.). «Административные границы графства Суррей». Совет графства Суррей. Архивировано из оригинала 13 марта 2012 г. Получено 3 марта 2012 г.
  30. ^ "Oxted makes history". Caterham Mirror . 21 июля 1988 г. стр. 1. Получено 18 июля 2022 г. Председатель совета округа Тэндридж советник Джон Роулинг заложил первый камень в фундамент нового офиса совета в Окстеде в пятницу...
  31. ^ "Мы приезжаем в Окстед". Dorking and Leatherhead Advertiser . 4 мая 1989 г. стр. 42. Получено 18 июля 2022 г. Мы переедем в офис в июле...
  32. ^ "The Tandridge (Prishes) Order 1999" (PDF) . Комиссия по границам местного самоуправления . Получено 19 июля 2022 г. .
  33. ^ "Мили между Гилфордом Суррей и Caterham N7 Суррей". Архивировано из оригинала 4 января 2017 года . Получено 3 марта 2012 года .
  34. ^ Доркинг, Бокс-Хилл и Рейгейт: Лезерхед и Катерхэм (карта). 1 : 25 000. Explorer 146. Ordnance Survey . 2008. ISBN 978-0-319-24007-6.
  35. ^ "База данных британских и ирландских холмов". Архивировано из оригинала 5 августа 2018 года . Получено 6 марта 2015 года .
  36. ^ "Grid reference Finder measurement tools". Архивировано из оригинала 22 ноября 2012 г. Получено 22 января 2021 г.
  37. ^ "Home – North Downs Way – National Trails website". Natural England . Архивировано из оригинала 9 марта 2012 года . Получено 3 марта 2012 года .
  38. ^ "Национальный институт почвенных ресурсов Университета Крэнфилда". Архивировано из оригинала 2 июня 2013 года . Получено 6 ноября 2012 года .
  39. ^ "Геология графства Суррей". Музеи Суррея. Ноябрь 2006 г. Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 г. Получено 3 марта 2012 г.
  40. ^ "Natural England – Geodiversity]". Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года.
  41. ^ "Whitehill Tower, Caterham, Surrey". Folly Flaneuse . 10 июня 2022 г. Получено 26 июня 2023 г.
  42. ^ "Данные переписи". Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года . Получено 15 октября 2013 года .
  43. ^ "North Downs Hospital". Ramsay Health Care UK Operations Limited. 2014. Архивировано из оригинала 9 июля 2014 года . Получено 10 июля 2014 года .
  44. ^ "Caterham Valley For You". Caterham BID. 2017. Получено 29 марта 2023 .
  45. ^ "Данные переписи". Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года . Получено 15 октября 2013 года .
  46. ^ "Caterham Barracks Trust". Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 года . Получено 27 июля 2012 года .
  47. ^ "Skaterham". Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года . Получено 15 октября 2013 года .
  48. ^ "The Guards and Caterham, The Soldiers Story". Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года.
  49. ^ "The Bourne Society, Village Histories: Caterham". Архивировано из оригинала 20 апреля 2012 года.
  50. ^ "Описанное убежище". AIM25. Архивировано из оригинала 13 сентября 2013 года.
  51. ^ "The Caterham Dene". Архивировано из оригинала 8 июля 2009 года . Получено 15 октября 2013 года .
  52. ^ "Основные работодатели в Тандридже" (PDF) . Совет графства Суррей. Архивировано из оригинала (PDF) 19 марта 2013 года . Получено 30 сентября 2012 года .
  53. ^ "Расписания автобусов Редхилла и Ист-Суррея". Совет графства Суррей. 28 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2012 г. Получено 5 сентября 2012 г.
  54. ^ "Полный бесплатный просмотр на передатчике Crystal Palace (Большой Лондон, Англия)". UK Free TV . 1 мая 2004 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  55. ^ "Freeview Light на передатчике Caterham (Суррей, Англия)". UK Free TV . 1 мая 2004 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  56. ^ "Ridge Radio" . Получено 1 декабря 2023 г. .
  57. ^ "The Caterham Independent" . Получено 1 декабря 2023 г.
  58. ^ "Caterham Mirror". British Papers . 26 ноября 2013 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  59. ^ "Sunnydown". Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 года . Получено 2 марта 2012 года .
  60. ^ Питер Вуд (1998). «Мои воспоминания о карнавале в Катерхэме». Карнавал в Катерхэме и округе. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года . Получено 24 сентября 2012 года .
  61. ^ "Сайт радио Ridge". Архивировано из оригинала 22 января 2013 года . Получено 24 февраля 2013 года .
  62. ^ "Caterham Festival | Развлечения для всей семьи". www.caterhamfestival.org .
  63. ^ "Главная - Caterham FestivalCaterham Festival | Фестиваль для Caterham People от Caterham People". Архивировано из оригинала 29 октября 2020 г. Получено 22 января 2021 г.
  64. ^ "St. Lawrence's Ancient Church". Служение команды St. Mary's – Caterham. Архивировано из оригинала 13 апреля 2012 года . Получено 22 сентября 2012 года .
  65. ^ "Церковь Св. Марии". Служение команды Св. Марии – Caterham. Архивировано из оригинала 24 декабря 2012 года . Получено 22 сентября 2012 года .
  66. ^ "Transcript: Any Questions? 22 May 2006". BBC . 22 мая 2006. Архивировано из оригинала 8 августа 2007. Получено 22 сентября 2012 .
  67. ^ "Церковь Святого Иоанна, Катерхэм-Вэлли". Британские перечисленные здания. Архивировано из оригинала 11 января 2016 года . Получено 22 сентября 2012 года .
  68. Ванесса Торп (18 апреля 2004 г.). «Профиль The Observer: Ангус Дейтон». The Observer . Архивировано из оригинала 18 июня 2018 г. Получено 22 сентября 2012 г.

Внешние ссылки