Чарльз Диллон « Кейси » Стенгель ( / ˈ s t ɛ ŋ ɡ əl / ; 30 июля 1890 — 29 сентября 1975) был правым полевым игроком и менеджером Высшей лиги бейсбола , наиболее известным как менеджер чемпионских New York Yankees 1950-х годов и позже, расширения New York Mets . Прозванный « Старым Перфессором », он был избран в Зал славы бейсбола в 1966 году .
Стенгель родился в Канзас-Сити, штат Миссури , в 1890 году. В 1910 году он начал профессиональную карьеру в бейсболе, которая продлилась более полувека. После почти трех сезонов в низших лигах , Стенгель достиг высшей лиги в конце 1912 года, в качестве аутфилдера , для Brooklyn Dodgers . Его шесть сезонов там принесли некоторые успехи, среди которых игра за команду чемпионата Национальной лиги 1916 года из Бруклина , но он также заработал репутацию клоуна. После неоднократных столкновений по поводу оплаты с владельцем Dodgers Чарли Эббетсом , Стенгель был продан в Pittsburgh Pirates в 1918 году; Однако тем летом он поступил на службу в ВМС, где прослужил до конца Первой мировой войны. Вернувшись в бейсбол, он продолжил споры о зарплате, что привело к его обмену в Philadelphia Phillies (в 1919 году) и в New York Giants (в 1921 году). Там он многому научился о бейсболе у менеджера Джона Макгроу и пережил несколько славных моментов в своей карьере, например, выбив хоумран в парке в первой игре Мировой серии 1923 года , победив Yankees. Его карьера игрока в высшей лиге закончилась в Boston Braves в 1925 году, но затем он начал карьеру менеджера.
Первые двадцать лет второй карьеры Стенгеля принесли в основном плохие результаты, особенно во время его работы в качестве менеджера MLB с Dodgers (1934–1936) и Braves (1938–1943). После этого он добился некоторого успеха на уровне низшей лиги, и генеральный менеджер Yankees Джордж Вайс нанял его в качестве менеджера в октябре 1948 года. Yankees Стенгеля выиграли Мировую серию пять раз подряд (1949–1953), единственный раз, который был достигнут. Хотя команда выиграла десять вымпелов за его двенадцать сезонов и выиграла семь Мировых серий, его последние два года принесли меньший успех, с третьим местом в 1959 году и поражением в Мировой серии 1960 года . К тому времени в возрасте 70 лет он был уволен из Yankees вскоре после поражения.
Стенгель стал хорошо известен своей юмористической и иногда несвязной манерой речи во время своего пребывания в «Янкиз», и эти навыки зрелищности хорошо послужили расширению «Метс», когда они наняли его в конце 1961 года. Он неустанно продвигал команду, а также управлял ею до показателя 40–120 побед и поражений, что является наибольшим количеством поражений среди всех команд MLB 20-го века. Команда занимала последнее место все четыре года, когда он ею руководил, но ее подстегивала значительная поддержка болельщиков. Стенгель ушел в отставку в 1965 году и стал постоянным участником бейсбольных мероприятий до конца своей жизни. Хотя Стенгеля иногда называют одним из величайших менеджеров в истории высшей лиги, другие сравнивают его успех в годы «Янкиз» с его отсутствием успеха в другие времена и приходят к выводу, что он был хорошим менеджером только тогда, когда ему давали хороших игроков. Стенгеля помнят как одного из величайших персонажей в истории бейсбола.
Чарльз Диллон Стенгель родился 30 июля 1890 года в Канзас-Сити, штат Миссури . В его родословной были немцы и ирландцы; его родители — Луи Стенгель и Дженни (Джордан) Стенгель — были из района Квад-Сити в Иллинойсе и Айове и переехали в Канзас-Сити вскоре после своей свадьбы в 1886 году, чтобы Луи мог устроиться на работу в страховой компании. «Чарли» был младшим из трех детей и вторым сыном. Чарли Стенгель играл в бейсбол на песчаной площадке в детстве, а также играл в бейсбол, футбол и баскетбол в Центральной средней школе Канзас-Сити . Его баскетбольная команда выиграла чемпионат города, в то время как бейсбольная команда выиграла чемпионат штата. [1] [2] [3]
Будучи подростком, Стенгель играл в нескольких полупрофессиональных бейсбольных командах. [4] Он играл в разъездной команде под названием Kansas City Red Sox летом 1908 и 1909 годов, добираясь до самого Вайоминга на запад и зарабатывая доллар в день. Ему предложила контракт низшая лига Kansas City Blues за 135 долларов в месяц, больше, чем зарабатывал его отец. Поскольку молодой Стенгель был несовершеннолетним, его отцу пришлось согласиться, что он и сделал. Луис Стенгель вспоминал: «Итак, я положил свою бумагу и подписал. Вы все равно никогда не смогли бы изменить мнение этого мальчика». [5]
Перед тем, как явиться на весенние тренировки для Blues в начале 1910 года в Excelsior Springs, штат Миссури , к Стенгелю обратился его сосед, Кид Николс , бывший звездный питчер, который посоветовал ему послушать своего менеджера и старших игроков, и если он собирался отвергнуть их советы, по крайней мере, подумать об этом в течение месяца или около того. [6] Стенгелю не удалось попасть в бейсбольный клуб, который был частью Американской ассоциации , считавшейся одной из лучших низших лиг . Канзас-Сити выбрал Стенгеля в Kankakee Kays из Северной ассоциации класса D , низшей лиги, чтобы набраться опыта в качестве аутфилдера. Его средний показатель отбивания в Kankakee составлял .251, когда лига распалась в июле. Он нашел место в Shelbyville Grays , которые переехали в середине сезона и стали Maysville Rivermen из лиги Blue Grass класса D , отбивая .221. [1] [7] Он вернулся в «Блюз» на последнюю неделю сезона, его средний показатель отбивания за 1910 год составил .237. [8]
Я хочу поблагодарить своих родителей за то, что они позволили мне играть в бейсбол, и я благодарен, что у меня были бейсбольные костяшки пальцев и я не смог стать стоматологом.
— Кейси Стенгель [9]
Неуверенный в том, будет ли он успешным бейсболистом, Стенгель посещал Западный стоматологический колледж в межсезонье 1910–1911 годов. Позже он рассказывал истории о своих бедах как левши, будущего стоматолога, использующего праворукое оборудование. «Блюз» продали Стенгеля в « Аврору Блюз» из лиги Висконсин-Иллинойс класса C. Он возглавил лигу со средним показателем отбивания .352. Скаут «Бруклин Доджерс» Ларри Саттон отправился из Чикаго в соседнюю Аврору, заметил Стенгеля, и «Доджерс» купили его контракт 1 сентября 1911 года. Аутфилдер «Бруклин Доджерс» Зак Уит позже утверждал, что подсказал Саттону, что Стенгеля стоит подписать. Стенгель закончил сезон в «Авроре» и вернулся в стоматологическую школу в межсезонье. [1] [10]
«Доджерс» назначили Стенгеля в « Монтгомери Ребелс» из Южной ассоциации класса А на сезон 1912 года. Играя за менеджера Кида Элберфельда , Стенгел отбивал .290 и лидировал в лиге по передачам в аутфилде . Он также заработал репутацию эксцентричного игрока. Скаут Майк Кахоу назвал Стенгеля «отличным игроком в мяч, но все от шеи и ниже». [1] После того, как он прибыл в Бруклин в сентябре и почувствовал вкус высшей лиги, он провел третий межсезонный период в стоматологической школе в 1912–1913 годах. Он не окончил ее, хотя всякий раз, когда его бейсбольная карьера в последующие годы шла на спад, его жена Эдна убеждала его получить диплом. [11]
Они привели меня в «Бруклин Доджерс», которые в то время находились в Бруклине.
— Кейси Стенгель [12]
В последующие годы Кейси Стенгель рассказывал истории о том, как он приехал в Бруклин, чтобы играть за «Доджерс»; большинство из них были сосредоточены на его наивности и были, по крайней мере, преувеличены. [13] Уит был из района Канзас-Сити и присматривал за Стенгелем, выделив молодому игроку шкафчик рядом с его собственным и работая с ним над техникой игры в аутфилде. [14] Стенгель дебютировал в MLB в бруклинском «Вашингтон Парке» 17 сентября 1912 года в качестве стартового центрального полевого игрока [ 1] и отыграл 4–4 с уоком, двумя украденными базами и двумя решающими очками, что привело занимающий седьмое место «Бруклин» к победе над «Пиратами» со счетом 7–3. [15] [16] Стенгель продолжал играть хорошо, закончив сезон со средним показателем отбивания .316, хотя он отбивал .351, когда правши начинали против Бруклина, и только .250, когда левши начинали. [17]
_(LOC)_(cropped).jpg/1280px-The_Library_of_Congress_-_(Casey_Stengel,_full-length_portrait,_wearing_sunglasses,_while_playing_outfield_for_the_Brooklyn_Dodgers)_(LOC)_(cropped).jpg)
Добившись лучшей оплаты, Стенгель подписал контракт с «Доджерс» на 1913 год. Он выиграл работу стартового центрального полевого игрока. У «Доджерс» был новый бейсбольный стадион, Ebbets Field , и Стенгель стал первым человеком, который сделал там хоумран, сначала в парке против « Нью-Йорк Янкиз» в показательной игре на открытии стадиона, а затем в регулярном сезоне. В течение сезона 1913 года Стенгель получил прозвище «Кейси»; существуют разные истории о том, как это произошло, хотя его родной город Канзас-Сити, вероятно, сыграл важную роль — спортивный обозреватель Фред Либ утверждал, что на сумках игрока было написано «Чарльз Стенгель — KC». Хотя он пропустил 25 игр из-за травм, он сделал .272 с семью официальными хоумранами в своем первом полном сезоне в качестве игрока высшей лиги. До весенних тренировок 1914 года Стенгель тренировал бейсбольную команду в Университете Миссисипи . Хотя эта должность не оплачивалась, на время своей работы он был назначен доцентом , что, возможно, и послужило причиной прозвища Стенгеля «Старый преподаватель». [18] [19]
«Доджерс» были прогрессирующей командой в первые годы Стенгеля, и на него большое влияние оказал менеджер, который присоединился к команде в 1914 году, Уилберт Робинсон . [20] Стенгель также избежал задержки в 1914 году; владелец «Доджерс» Чарли Эббетс стремился заключить со своими игроками контракт, чтобы они не перешли в новую Федеральную лигу , и почти удвоил зарплату Стенгеля до 4000 долларов в год. [21] Во время весенних тренировок «Доджерс» столкнулись с командой низшей лиги «Балтимор Ориолс» и их новичком, Бейбом Рутом , который подавал. Рут отбил трипл над головой Стенгеля, но отдал ему два дабла, а Стенгель преследовал длинный флайбол Рута вправо в проигрыше «Доджерс». И Бруклин, и Стенгель начали сезон медленно, но оба восстановились с горячей полосой, которая оставила Доджерс только 4 игры ниже .500, их лучший результат с 1903 года, и Стенгель закончил со средним показателем отбивания .316, [22] пятым лучшим показателем в лиге. Его процент попаданий на базу лидировал в лиге с .404, хотя это еще не было официальной статистикой. [23] Поскольку Федеральная лига все еще была активна, Стенгель был вознагражден двухлетним контрактом с зарплатой 6000 долларов в год. [24]
Стенгель прибыл на весенние тренировки больным и худым; он не мог тренироваться большую часть времени, которое «Доджерс» провели во Флориде. Хотя команда заявила, что у него брюшной тиф , все еще распространенный в 1915 году, Либ написал после смерти Стенгеля в 1975 году, что у игрока гонорея . Стенгель, возможно, был замешан в известном инциденте во время весенних тренировок, когда Робинсон согласился поймать бейсбольный мяч, сброшенный с самолета, пилотируемого Рут Лоу, — за исключением того, что это оказался не бейсбольный мяч, а небольшой грейпфрут, к большому шоку менеджера, поскольку он предположил, что жидкость на нем была кровью. Лоу заявила, что она уронила грейпфрут, так как забыла о бейсбольном мяче, но Стенгель пересказал историю, подражая Робинсону, много раз в его более поздние годы, с самим собой в роли бросающего грейпфрут, и ему часто приписывают этот трюк. [25] Средний показатель отбивания Стенгеля упал до .150 в течение части сезона; Хотя в конечном итоге он восстановился до .237, это все равно был худший процент за весь сезон в его карьере в высшей лиге. [1]
)_LOC_15146553342_(cropped).jpg/1280px-(Casey_Stengel,_Brooklyn_NL_(baseball))_LOC_15146553342_(cropped).jpg)
Вскоре после начала сезона 1916 года стало ясно, что «Доджерс» — одна из лучших команд в лиге. [26] Робинсону удалось выжать еще один год производительности из некоторых ветеранов постарше, таких как Чиф Мейерс , который сказал о Стенгеле: «Именно Кейси держал нас в тонусе. Он был душой компании и просто поддерживал всех нас, старожилов, бодрым весь сезон». [27] Стенгель, в основном игравший на правом поле, отбил .279 с восемью хоум-ранами, на один меньше, чем лидер команды в этой категории, Уит. Хоум-ран Стенгеля от питчера «Филадельфия Филлис» Гровера Кливленда Александра , который выиграл 33 игры в том году, во второй игре даблхедера 30 сентября обеспечил преимущество победы, поскольку «Доджерс» вышли на первое место, чтобы остаться, получив квалификацию на свою первую Мировую серию, против « Бостон Ред Сокс» . [27] Несмотря на то, что в проигранной Игре 1 против Бостона Стенгель получил два хита, во 2-й Игре он был посажен на скамейку запасных, потому что Red Sox выставляли левшу, Бейба Рута, а Стенгель лучше отбивал против правшей. [28] Стенгель, вернувшись в состав на Игру 3, получил хит в единственной победе Бруклина в серии. Он снова был посажен на скамейку запасных в Игре 4 против левши Датча Леонарда , хотя он был включен в качестве пинч-раннера , и получил еще один хит в проигранной Игре 5, закончив 4 из 11, .364, лучший средний показатель отбивания Доджеров в Серии. [29]
Несмотря на успешный сезон, Эббетс был полон решимости урезать зарплаты своим игрокам, включая Стенгеля, которому он считал переплаченную сумму. К тому времени Федеральная лига уже не существовала, и резервный пункт не позволял игрокам переходить в другие клубы высшей лиги. Владелец отправил Стенгелю контракт на 4600 долларов, а когда он был отклонен, урезал его еще на 400 долларов. Последовало затишье, а также словесная война, развязанная в прессе. Не имея большого влияния, Стенгель был готов подписать первоначальный контракт, что и сделал 27 марта 1917 года, но пропустил большую часть весенних тренировок. [30] Средний показатель отбивания Стенгеля упал с .279 до .257, поскольку действующий чемпион лиги Доджерс занял седьмое место в лиге из восьми команд, но он лидировал в команде по количеству игр, хитов, даблов, триплов, хоумранов и отбитых ранов. После сезона Эббетс отправил Стенгелю контракт на 4100 долларов, и аутфилдер в конечном итоге подписал контракт на эту сумму, но 9 января 1918 года Эббетс обменял его вместе с Джорджем Катшоу в «Питтсбург Пайрэтс» на Берли Граймса , Эла Мамау и Чака Уорда . [1] [31]
Pirates были единственной командой Национальной лиги, которая выступила хуже, чем Dodgers в 1917 году, заняв последнее место. [32] Стенгель встретился с владельцем Pirates Барни Дрейфусом , чтобы добиться повышения зарплаты, но обнаружил, что Дрейфус не хотел иметь дело, пока Стенгель не проявит себя как Пират. 3 июня 1918 года Стенгель был изгнан за спор с судьей и оштрафован офисом лиги за то, что снял рубашку на поле. США воевали в Первой мировой войне в течение года, и Стенгель поступил на службу в Военно-морской флот. Его военная служба заключалась в игре и управлении бейсбольной командой Brooklyn Navy Yard , забив единственный забег, чтобы победить Army со счетом 1–0, перед 5000 зрителей на Polo Grounds . Он также иногда помогал красить корабль — позже он заявил, что охранял канал Гованус , и ни одна подводная лодка не попала в него. [33]
В течение многих лет я не был столь успешным игроком в мяч, поскольку это игра, требующая мастерства.
— Кейси Стенгель, давая показания перед подкомитетом Сената, 1958 год. [34]
Перемирие возобновило конфликт между Стенгелем и Дрейфусом, и аутфилдер снова выстоял, чтобы начать сезон 1919 года. Оба хотели, чтобы Стенгеля обменяли, но сделка не была немедленно заключена. [35] К тому времени позицию Стенгеля как постоянного правого полевого игрока занял Билли Саутворт , и ему было трудно вернуться в состав. [36] Стенгель играл лучше, чем до того, как он поступил на службу, и к тому времени, когда Дрейфус обменял его в Филадельфию Филлис на Поссума Уиттеда 9 августа, он отбивал .293 с четырьмя хоум-ранами. [1] [37] Но перед тем, как его обменяли, Стенгель проделал один из своих самых известных трюков 25 мая на Эббетс-филд в качестве члена гостевых пиратов. На поле Эббетс не было ничего необычного в том, что правые полевые игроки любой команды, вместо того, чтобы идти в блиндаж после того, как трое выбыли, отправлялись в буллпен Доджерс, на фол-территории по правой линии поля, если они, вероятно, не будут бить в предстоящем иннинге. Стенгель сделал это, чтобы навестить старых друзей, и обнаружил, что питчер Леон Кадоре поймал воробья. Стенгель взял его и тихонько положил под свою кепку, когда его вызвали бить в шестом иннинге. Он получил смешанные освистывания и одобрительные возгласы от толпы Бруклина как бывший игрок Доджерс, сделал глубокий поклон на пластине и снял кепку, после чего птица улетела под громкий смех толпы. [38]
Обмен с Phillies положил конец главному лиговому сезону Стенгеля в 1919 году, так как он отказался отчитываться, пока не получит повышение, а когда таковое не последовало, вернулся в Канзас-Сити, чтобы собрать команду, способную выступить на ура. [39] В межсезонье он договорился с Уильямом Бейкером , владельцем Phillies, и отбил .292 в 1920 году с девятью хоум-ранами. Однако, измученный травмами и уже немолодой для бейсболиста, он не играл много в начале сезона 1921 года. 30 июня 1921 года Phillies обменяли Стенгеля, Реда Коузи и Джонни Роулингса в New York Giants на Ли Кинга , Голди Раппа и Лэнса Ричбурга . [40] [41] «Гиганты» были одной из доминирующих команд в Национальной лиге, и Стенгель, который боялся, что его отправят в низшую лигу, тихо позвонил по междугороднему телефону, как только узнал об этом, чтобы убедиться, что он не стал жертвой розыгрыша. [42]
Я узнал от Макгроу больше, чем от кого-либо другого.
— Кейси Стенгель [43]
Когда Стенгель отчитался перед Giants 1 июля 1921 года, ими, как и почти 20 лет, руководил Джон Макгроу . Биограф Стенгеля Роберт В. Кример сказал о Макгроу: «Его Giants были самой страшной, самой уважаемой, самой почитаемой командой в бейсболе». [44] Биограф Стенгеля Марти Аппель отметил: «Макроу и Стенгель. Учитель и ученик. Кейси собирался многому научиться в управлении». [45] У Стенгеля было время учиться, он сыграл всего в 18 играх за Giants в 1921 году, в основном в качестве отбивающего , [ 43] и наблюдал со своего места на скамейке запасных, как Макгроу вывел Giants из дефицита в 7 1⁄ игр 24 августа к вымпелу Национальной лиги . [46] Хотя он был в списке из 25 игроков постсезона, [47] Стенгель не появился в Мировой серии 1921 года против «Янкиз», поскольку Макгроу использовал только 13 игроков (4 из них были питчерами) в победе над «Янкиз» со счетом 5:3. [48] Единственным вкладом Стенгеля в общий счет было удаление с пятой игры за спор. [49]
Макгроу привел несколько аутфилдеров на весенние тренировки с Giants. Когда Стенгель не был включен в стартовый состав, когда менеджер разделил команду, некоторые спортивные обозреватели предположили, что он не будет с командой, когда начнется регулярный сезон. Стенгель, по просьбе Макгроу, выступил в качестве тренера молодых игроков в составе «B» и усердно работал, получая ключевые удары в весенних тренировочных играх и попав в Giants в качестве резервного аутфилдера. Макгроу и Стенгель иногда не спали всю ночь, обсуждая стратегию бейсбола. Когда к июню два аутфилдера Giant получили травмы, Стенгель был поставлен в центральное поле и отбивал .368 в 84 играх, так как Макгроу ставил его против правшей. Если бы Стенгель имел достаточно появлений на площадке, чтобы претендовать на чемпионат лиги по отбиванию, он бы занял второе место после Роджерса Хорнсби из St. Louis Cardinals , который отбивал .401. [1] [49] [50] «Гиганты» снова сыграли с «Янкиз» в Мировой серии 1922 года ; Стенгель сыграл 1–4 в первой игре, залечив травму правой мышцы ноги, которую он усугубил, выбежав из инфилд-сингла в своей первой бите во второй игре. Стенгель явно хромал, когда его перевели на вторую базу на другом сингле, и Макгроу отправил пинч-раннера. Он больше не использовал Стенгеля в серии, которую «Гиганты» выиграли со счетом четыре игры против нуля с одной ничьей. После серии Стенгель и другие игроки высшей лиги отправились в турне по Японии и Дальнему Востоку. [51]
Год 1923 начался почти так же, как и годом ранее, когда Стенгель был направлен в команду «B» в качестве игрока и тренера на весенних тренировках, сделав команду резервной, а затем в качестве центрального полевого игрока, когда питчерами были правши. Похожими были и яркие серии отбивания Стенгеля, помогавшие «Гигантам», когда они боролись за свой третий подряд вымпел. Стенгеля несколько раз выгоняли за драку или спор с судьей, и лига отстранила его на десять игр в одном инциденте. Макгроу продолжал использовать его как средство осуществления некоторого контроля над молодыми игроками. Тем летом Стенгель влюбился в Эдну Лоусон, калифорнийку, которая управляла частью строительного подрядного бизнеса своего отца; [52] они поженились в следующем году. [1] Ближе к концу сезона он получил легкую травму стопы, из-за чего Макгроу дал ему отдохнуть неделю, но он сыграл в последних двух играх регулярного сезона и закончил его с показателем 0,339, а «Джайентс» и «Янкиз» выиграли свои лиги. [53]
До 1923 года «Янкиз» были арендаторами «Гигантов» на стадионе «Поло Граундс», но в том же году открыли стадион «Янкиз» , и это было место для первой игры Мировой серии 1923 года 10 октября. Выход Кейси Стенгеля на биту в девятом иннинге при счете 4–4 был «легендой», как выразился Эппель в своей истории «Янкиз». [54] Перед самой большой толпой, на которой он когда-либо играл, Стенгель выстроил смену мяча от Джо Буша для удара, который прошел между аутфилдерами глубоко в левый центр. Скованный своей травмой и еще больше тем, что губка внутри его ботинка вылетела, когда он обогнул вторую базу, Стенгель медленно обошел базы и уклонился от тага кэтчера Уолли Шанга для хоумрана внутри парка, обеспечив победное преимущество. Таким образом, первый хоумран Мировой серии в истории старого стадиона «Янки» достался не Бейбу Руту, «эта честь, по иронии судьбы, досталась стареющему резервному аутфилдеру Кейси Стенгелу» [54] .
После того, как «Янкиз» выиграли вторую игру на стадионе «Поло Граундс», серия вернулась на стадион «Янкиз» для третьей игры. Стенгель выиграл ее со счетом 1–0, совершив хоум-ран на правые трибуны поля . Пока фанаты «Янкиз» освистывали Стенгеля, он показал большой палец толпе и послал воздушный поцелуй игрокам «Янкиз», возмутив основного владельца команды Джейкоба Рупперта , который потребовал, чтобы комиссар по бейсболу Кенесо Маунтин Лэндис оштрафовал или отстранил Стенгеля. Судья Лэндис отказался, заявив, что «человек, который выигрывает две игры хоум-ранами, может чувствовать себя немного игривым, особенно если он Стенгель». [55] «Янкиз» выиграли следующие три игры, чтобы выиграть серию; Стенгель отбивал .417 в шести играх, завершив свою карьеру в Мировой серии как игрок со средним показателем отбивания .393. [56]
Мне повезло, что я не выбил три хоумрана в трех играх, иначе Макгроу обменял бы меня в Лигу трех команд .
— Кейси Стенгел о том, как его обменяли из «Джайентс» в «Бостон Брэйвз» [56]
13 ноября 1923 года, через двадцать девять дней после окончания Мировой серии, Стенгель был продан в Boston Braves, постоянно играющим во втором дивизионе, вместе с Дэйвом Бэнкрофтом и Биллом Каннингемом на Джо Эшгера и Билли Саутворта . Стенгель наслаждался своим временем в Нью-Йорке и поначалу был недоволен обменом, особенно с тех пор, как сблизился с Макгроу. Вскоре он остыл и позже похвалил Макгроу как «величайшего менеджера, за которого я когда-либо играл». [56] Несмотря на ноющие боли в ногах, Стенгель сыграл в 134 играх в сезоне 1924 года, больше всего со времен его пребывания в Dodgers, и отбил .280 с лидером команды по 13 украденным базам , но Braves финишировали последними. После сезона Стенгель присоединился к бейсбольному турне по Европе, организованному Макгроу и Чарльзом Комиски , с Эдной Стенгель, сопровождавшей команду. Кейси Стенгель встретил короля Георга V и герцога Йоркского , который позже стал королем Георгом VI; Эдна пила чай с королевой Марией , опыт, который напряг ее нервы. Той зимой Стенгели переехали в дом, построенный отцом Эдны в Глендейле, Калифорния , где они прожили остаток своей жизни. [57] В этом браке не было детей. [58]
Никогда не позволяйте проигравшему питчеру вести автобус, особенно левше. Парень, который только что провалил крутой питчер, не должен садиться за руль.
— Кейси Стенгель [59]
Стенгель начал 1925 год в активном составе Braves, но использовался как пинч-хиттер и начал только один раз, в правом поле против Pirates 14 мая, в игре, в которой он сделал свой единственный хит MLB 1925 года, последний в его карьере в высшей лиге, сингл. Его средний показатель упал до .077. Владелец Braves Эмиль Фукс купил Worcester Panthers из Восточной лиги и нанял Стенгеля в качестве играющего менеджера и президента команды. [60] Аппель отметил, что, присоединившись к Panthers, Стенгель «начал карьеру менеджера, которая в конечном итоге приведет его в Cooperstown ». [59] Поскольку болельщики наслаждались выходками Стенгеля на поле и его героизмом в Мировой серии, он был самой посещаемой игрой Восточной лиги. Между стычками с судьями Стенгель отбивал .302 в 100 играх, а Panthers финишировали третьими. [1] [59]
Panthers не имели кассового успеха, и Фукс планировал перевезти команду в Провиденс, штат Род-Айленд , на сезон 1926 года, оставив Стенгеля на своих ролях. Макгроу, с которым Стенгель оставался близок, хотел, чтобы он занял пост менеджера главного филиала Giants, Toledo Mud Hens из Американской ассоциации , за более высокую зарплату. Стенгель все еще был связан контрактом с Braves, и президент Mud Hens Джозеф О'Брайен не хотел отправлять им деньги или игроков, чтобы заполучить его. Когда Стенгель спросил Фукса, что делать, если клуб более высокого уровня захочет задрафтовать его, Фукс нерешительно предложил освободить себя как игрока, что автоматически расторгнет его контракт с Braves. Стенгель принял предложение Фукса, освободившись как игрок, затем уволив себя с поста менеджера и уйдя в отставку с поста президента, расчистив ему путь к переходу в Mud Hens. Фукс был возмущен и обратился к судье Лэндису, который посоветовал ему оставить это дело. [61] [62]
Люди говорят о всех деньгах, которые я заработал. Но они никогда не говорят о всех деньгах, которые я потерял.
— Кейси Стенгель [63]
Шесть лет Стенгеля в Толедо были самыми долгими, которые он когда-либо проводил в качестве менеджера, за исключением времени с «Янкиз» в 1950-х годах. [64] Макгроу отправил талантливых игроков в Толедо, и «Mud Hens» угрожали вымпелу в первый год Стенгеля, прежде чем откатиться на третье место. В 1927 году команда выиграла свой первый вымпел и победила « Buffalo Bisons» со счетом пять игр против одной в Little World Series . Стенгель пропустил часть кампании 1927 года, так как был отстранен лигой за то, что подстрекал фанатов напасть на судью после напряженной игры во время первой игры даблхедера в День труда . [65] Стенгель продолжал играть в качестве случайного игрока вплоть до 1931 года в дополнение к своей роли менеджера, выбив победный хоумран (последний в его профессиональной карьере) в 1927 году за «Mud Hens». [66] Поскольку клубы низшей лиги терпят большие изменения в своих составах, успех команды не перенесся в 1928 год, когда она заняла шестое место, а затем восьмое место в лиге из восьми команд в 1929 году. Команда восстановилась на третьем месте в 1930 году, но к тому времени и Стенгель, и команда (в которую он инвестировал) испытывали финансовые проблемы из-за начала Великой депрессии . Команда снова заняла последнее место в 1931 году, и после того, как Лэндис убедился, что деньги не были украдены в пользу Стенгеля и других инсайдеров, команда перешла под внешнее управление, и Стенгель был уволен. [66]
Стенгель обратился к новому менеджеру Dodgers, Максу Кэри , старому товарищу по команде со времен Pirates, в поисках работы, и был нанят в качестве тренера первой базы . Таким образом, Стенгель положил конец семилетнему изгнанию из высшей лиги: Аппель предположил, что репутация Стенгеля как клоуна помешала владельцам нанять его, хотя он был известен как знающий и умеющий управлять прессой. Спортивный обозреватель Дэн Дэниел описал найм Стенгеля как «возвращение древней достопримечательности Флэтбуша », что могло бы удовлетворить старых поклонников Dodgers, расстроенных увольнением Робинсона в конце 1931 года. [67] Бруклин финишировал третьим, а затем шестым со Стенгелем в тренерской кабине первой базы. Среди игроков был кэтчер Эл Лопес ; эти двое стали близкими друзьями и будут управлять соперниками в Американской лиге 1950-х годов . [68]
Первое, что я хочу сказать, это то, что «Доджерс» все еще в Национальной лиге. Расскажите это Биллу Терри.
— Кейси Стенгель, о назначении его менеджером «Доджерс», 24 февраля 1934 г. [69]
Зимой после сезона 1933 года менеджер чемпионов мира Giants Билл Терри дал интервью прессе о других командах Национальной лиги. Когда его спросили о Dodgers, Терри ответил: «Бруклин? Боже, я не слышал оттуда ни звука. Бруклин все еще в лиге?» [70] Это разозлило руководство Бруклина, и они ожидали, что Кэри даст полный ответ. Когда он промолчал, его уволили. Один спортивный обозреватель посчитал найм Стенгеля слишком логичным событием, чтобы произойти в Бруклине, но 24 февраля 1934 года Стенгель впервые предстал перед прессой в качестве менеджера команды высшей лиги. [69] Макгроу, наставник Стенгеля, был слишком болен, чтобы сделать заявление о том, что он стал менеджером высшей лиги; он умер на следующий день. [71]
Стенгель, нанятый всего за несколько дней до весенних тренировок, имел ограниченные возможности для формирования своего нового клуба. «Доджерс» быстро заняли шестое место, где и закончили сезон. Стенгель в последующие годы любил обсуждать одну игру 1934 года в « Бейкер Боул» в Филадельфии : когда питчер «Доджерс» Бум-Бум Бек был неэффективен, Стенгель вышел на насыпь, чтобы вывести из игры разгневанного питчера, который вместо того, чтобы отдать Стенгелю бейсбольный мяч, бросил его в правое поле, где мяч с громким шумом ударился о металлическую стену. Правый полевой игрок, Хэк Уилсон , задумавшись, услышал грохот, предположил, что мяч попал в отбивающего, и побежал, чтобы поднять его и бросить в инфилд, где его встретили всеобщим смехом. [72] Стенгель также посмеялся последним над «Джайентс». Giants, опережая Cardinals на шесть игр в День труда, упустили это преимущество, и за две игры до конца сезона сыграли вничью с St. Louis. Последние две игры были против Brooklyn на Polo Grounds, игры проходили перед шумной толпой, которая хорошо помнила комментарии Терри. Brooklyn выиграл обе игры, в то время как Cardinals выиграли свои две игры против Cincinnati Reds и выиграли вымпел. Ричард Бак в своей биографии Стенгеля отметил, что победы над Giants под руководством Терри представляли собой личное оправдание для менеджера Dodgers. [73]
Dodgers заняли пятое место в 1935 году и седьмое в 1936 году. Руководство Dodger посчитало, что Стенгель не использовал талант, который был ему дан, и он был уволен во время Мировой серии 1936 года между Yankees и Giants. [74] Стенгелю заплатили за один год, оставшийся по его контракту, и он не участвовал в бейсболе в течение сезона 1937 года. Стенгель инвестировал в нефтяные объекты, как посоветовал один из его игроков, Рэнди Мур , техасец; инвестиции помогли Стенгелям разбогатеть, и они вложили прибыль в недвижимость в Калифорнии. Стенгель рассматривал возможность заняться нефтяным бизнесом на постоянной основе, но президент Braves Боб Куинн предложил ему должность менеджера в Бостоне в конце 1937 года, и он согласился. [75]
Стенгель был и менеджером, и инвестором в Braves. За шесть лет, проведенных там, с 1938 по 1943 год, его команда ни разу не финишировала в верхней половине турнирной таблицы лиги, а бостонский клуб финишировал седьмым четыре года подряд с 1939 по 1942 год, спасенный от последнего места тем, что Phillies были еще хуже. Вступление Соединенных Штатов во Вторую мировую войну означало, что многие ведущие игроки отправились на службу, но для Braves смена состава мало что изменила в турнирной таблице. Среди молодых игроков, присоединившихся к Braves, был питчер Уоррен Спан , которого менеджер отправил в низшую лигу за «отсутствие сердца». [76] Спан, который продолжит карьеру в Зале славы, большую часть времени с Braves, снова будет играть за Стенгеля в печально известных New York Mets в 1965 году и шутит, что он был единственным человеком, который играл за Стенгеля и до, и после того, как он стал гением. [1] [76]
За несколько дней до открытия сезона 1943 года Стенгель был сбит автомобилем, когда пересекал Commonwealth Avenue в Бостоне, и он серьезно сломал ногу. Он пропустил первые два месяца сезона, принимая множество доброжелателей и читая открытки с пожеланиями выздоровления, в шутку отправленные в психиатрическое отделение больницы. Оставшуюся часть своей жизни Стенгель хромал. В конце сезона руководство Braves, устав от минимального прогресса, уволило Стенгеля, и он не получил никаких немедленных предложений о работе. [77] Стенгель свидетельствовал об этой части своей карьеры перед подкомитетом Сената пятнадцать лет спустя: «Я стал менеджером высшей лиги в нескольких городах и был уволен. Мы называем это увольнением, потому что нет никаких сомнений в том, что мне нужно было уйти». [78]
Стенгель думал, что сезон 1943 года станет для него последним в бейсболе; Эдна убеждала его полностью посвятить себя семейному бизнесу, а Кейси, который всегда был спортсменом, не хотел появляться на бейсбольном стадионе с несовершенно зажившей травмой. Но в начале сезона 1944 года у команды низшей лиги Milwaukee Brewers возникла вакансия менеджера, которую нужно было заполнить, так как Chicago Cubs наняли менеджера Brewers Чарли Гримма , который играл со Стенгелем в 1919 Pirates. Гримм сказал Cubs, что он обязан позаботиться о том, чтобы у Brewers была компетентная замена, и настоятельно рекомендовал Brewers нанять Стенгеля. Владелец команды Билл Вик , служивший в морской пехоте на Гуадалканале , был плохого мнения о Стенгеле как о менеджере и очень неохотно давал свое согласие, когда с ним связались по телеграфу. Стенгель был искусен в установлении хороших отношений с журналистами, и очень талантливая команда продолжала побеждать; к концу мая Вик отозвал свои возражения. Команда выиграла вымпел Американской ассоциации, но проиграла в плей-офф Луисвиллю . Вик, вернувшись в Соединенные Штаты, предложил снова нанять Стенгеля на 1945 год, но Стенгель предпочел другое предложение, которое он получил. [79] Это было от Джорджа Вайса из New York Yankees, чтобы управлять командой, с которой Стенгель начинал, Kansas City Blues , к тому времени фермерским клубом Yankees. Канзас-Сити занял последнее место в Американской ассоциации, поскольку Milwaukee выиграл вымпел, что сделало это своего рода падением для Стенгеля, который надеялся вернуться в высшую лигу. Тем не менее, это было в его старом родном городе, что позволило ему увидеться с друзьями и родственниками, и он принял эту работу. Blues заняли седьмое место в лиге из восьми команд в 1945 году. [80]
Каждый менеджер рано или поздно хочет спрыгнуть с моста, и старику очень приятно знать, что ему не придется идти пятьдесят миль, чтобы найти этот мост.
— Кейси Стенгель о близости моста Бэй-Бридж к стадиону «Оукс» [81]
Хотя не было вакансии менеджера высшей лиги, на которую мог бы претендовать Стенгель, Oakland Oaks из Тихоокеанской лиги уволили своего менеджера и обратились к Стенгелю. Бейсбол, играемый в PCL, был близок к уровню высшей лиги, и в лиге было много стареющих игроков высшей лиги, завершающих свою карьеру. Стенгеля также привлекало то, что в лиге было три команды в Южной Калифорнии , что позволяло ему проводить больше времени у себя дома в Глендейле. К тому времени клуб выиграл только один вымпел и был чем-то вроде слабой сестры своих соперников по кросс-бейсу, San Francisco Seals , но владелец Брик Лоус считал, что Стенгель сможет сформировать из игроков команду-победителя. [82]
В 1946 году «Оукс» заняли второе место в лиге, уступив «Силс» в первом раунде плей-офф, прежде чем проиграть «Сан-Франциско» в финале. В 1947 году они заняли четвертое место, победив «Сан-Франциско» в первом раунде, прежде чем проиграть «Лос-Анджелесу». Стенгель управлял «Оукс» третий год в 1948 году, в составе было много бывших игроков высшей лиги. Среди молодых игроков команды был 20-летний шорт-стоп Билли Мартин . Стенгель был впечатлен игрой Мартина, его бейсбольной остротой и, когда на поле случались драки, его боевыми способностями. 26 сентября «Оукс» завоевали вымпел и победили «Лос-Анджелес» и « Сиэтл Рэйниерс» , выиграв Кубок губернатора . Sporting News назвали Стенгеля менеджером года в младшей лиге. [83]
«Ну и что, если он не будет со мной разговаривать? Я переживу, и он тоже. Ди Маджио не получает денег за разговоры со мной, и я тоже.
— Кейси Стенгель о своих отношениях с Джо Ди Маджио . [84]
Стенгеля обсуждали как возможного менеджера «Янкиз» в начале 1940-х годов, но давний руководитель команды Эд Барроу (который вышел на пенсию в 1945 году) отказался рассматривать его. [85] Менеджер «Янкиз» Джо Маккарти ушел на пенсию в течение сезона 1946 года, и после временного назначения кэтчера Билла Дики играющим менеджером, Баки Харрис получил эту работу в 1947 году. [86] Имя Стенгеля упоминалось для работы до того, как Харрис получил ее; его поддержал Вайс, но Ларри Макфэйл , тогда отвечавший за франшизу, был против. [87] Харрис и «Янкиз» выиграли Мировую серию в том году , но заняли третье место в 1948 году, хотя они не были исключены до предпоследнего дня. Харрис был уволен, предположительно, потому что он не дал Вайссу свой домашний номер телефона. [86] Макфэйл больше не мог блокировать найм Стенгеля, поскольку он продал свою долю в «Янкиз» после сезона 1947 года. Вайс, который стал генеральным менеджером после ухода Макфэйла, убеждал своих партнеров в «Янкиз» разрешить назначение Стенгеля, который помог его собственному делу, выиграв чемпионат с «Оклендом» в то время, когда вакансия в «Янкиз» была открыта. Дел Уэбб , владевший частью «Янкиз», изначально имел опасения, но согласился. [88] Скауты «Янкиз» на Западном побережье рекомендовали Стенгеля, и поддержка Уэбба помогла привлечь совладельца Дэна Топпинга . [89]
Стенгель был представлен в качестве менеджера «Янкиз» 12 октября 1948 года, в 25-ю годовщину его второго хоумрана в Мировой серии, в котором он обыграл «Янкиз». Джо Ди Маджио посетил пресс-конференцию в знак поддержки команды. Стенгель столкнулся с препятствиями, чтобы быть принятым — Харрис был популярен среди прессы и публики, а деловая корпоративная культура «Янкиз» и успешные традиции считались плохо подходящими для менеджера, который имел репутацию клоуна и никогда не приводил команду высшей лиги в верхнюю половину турнирной таблицы. Участие Стенгеля в MLB было в Национальной лиге, и было несколько парков Американской лиги, в которых он не управлял и не играл. [89] [90] [91]
Стенгель старался не привлекать к себе внимания во время весенних тренировок «Янкиз» 1949 года в Сент-Питерсберге, штат Флорида , [1] , но СМИ уделяли этому значительное внимание, поскольку Стенгель перебрасывал новичков с одной позиции на другую и бесконечно перетасовывал свой состав. У него было преимущество в виде заниженных ожиданий, поскольку Ди Маджио, суперзвезда «Янкиз», получил травму костной шпоры в пятке, и немногие выбрали «Нью-Йорк» для победы в чемпионате. После начала сезона были и другие травмы, и Стенгель, изначально планировавший консервативный, стабильный состав в своем первом сезоне в Американской лиге, был вынужден импровизировать. [92] Хотя взвод , играющий правыми отбивающими против левых питчеров и наоборот, против которых они в среднем более способны отбивать, был известен уже несколько лет, Стенгель популяризировал его, и его использование дало этой практике название, придуманное спортивным обозревателем и заимствованное из футбола. Например, в начале сезона 1949 года Стенгель мог бы выставить Бобби Брауна на третьей базе, а Клиффа Мейпса и Джина Вудлинга в аутфилде против правшей. Против левшей Стенгель мог бы выставить Билли Джонсона на третьей базе с Джонни Линделлом и Хэнком Бауэром в аутфилде. [93]
После того, как команда упустила лидерство и проиграла оба конца даблхедера в Филадельфии 15 мая, Стенгель созвал собрание команды, на котором раскритиковал игроков, ответственных за два поражения, но также предсказал им величие и сказал команде, что она победит. Затем команда выиграла 13 из своих следующих 14 игр. Спортивный комментатор «Янки» Курт Гоуди , присутствовавший на встрече, позже заявил: «Эта речь в Филадельфии стала поворотным моментом сезона». [94]
Ди Маджио вернулся после травмы 28 июня, пропустив 65 игр. Он сделал четыре хоумрана в трех играх, чтобы помочь Бостону захватить лидерство и укрепить лидерство Янкиз в лиге. Несмотря на возвращение Ди Маджио, состав команды по-прежнему страдал от травм. После консультации со Стенгелем Вайс получил Джонни Майза из Джайентс, но вскоре он был отстранен из-за травмы плеча. Двенадцать игр позади 4 июля, Ред Сокс неуклонно набирали обороты по сравнению с Янкиз и сравняли счет, выиграв сет из двух игр на Фенуэе 24 и 25 сентября, впервые Янкиз не были единоличными обладателями первого места с третьей игры сезона. Ред Сокс вышли вперед на следующий день, одержав победу в матче-комбате, поскольку Стенгель впервые вышел из себя на судью в форме Янкиз; хотя он не был удален, лига оштрафовала его. [95]
Сезон свелся к двухматчевому сету с Red Sox на стадионе Yankee, с домашней командой, отстающей на одну игру и нуждающейся в победе в обеих. Стенгель, в течение сезона 1949 года, показал себя более склонным, чем его сверстники, выпустить сменного питчера, и когда во время первой игры стартовый игрок Элли Рейнольдс отдал первые два очка в третьем иннинге, менеджер выпустил Джо Пейджа . Хотя Пейдж сделал еще два очка, он закрыл Red Sox до конца пути, поскольку Yankees вернулись, чтобы выиграть, 5–4. Это создало игру, в которой победитель получает все за титул лиги. Yankees вышли вперед со счетом 5–0, прежде чем Boston забил три в девятом, но Вик Раши смог предотвратить дальнейший ущерб, дав Yankees вымпел, первый для Стенгеля в качестве менеджера высшей лиги. [96]
В Мировой серии 1949 года , первой для Стенгеля в качестве участника с 1923 года, «Янкиз» столкнулись с «Бруклин Доджерс», которые собирали команду, которая будет бросать вызов «Янкиз» на протяжении большей части его пребывания в Нью-Йорке. Команды разделили первые две игры на стадионе «Янкиз». Перед третьей игрой на стадионе «Эббетс Филд» Стенгелю было предложено представить своих выживших товарищей по команде из выигравшего вымпел клуба «Бруклин», что он и сделал эмоционально. «Янкиз» выиграли третью игру, а во время четвертой игры, победы «Янкиз», Стенгель покинул блиндаж, чтобы крикнуть кэтчеру Йоги Берре , чтобы тот бросил мяч на вторую базу, что Берра и сделал, чтобы поймать Пи Ви Риза, пытающегося занять дополнительную базу. За это нарушение правил бейсбола Стенгелю после игры был объявлен выговор комиссаром Хэппи Чендлером . «Янкиз» также выиграли пятую игру и выиграли серию, и во время празднования после игры Дел Уэбб сказал прессе о Стенгеле: «Я знал, что он победит, независимо от того, получим ли мы больше игроков для него или нет». [97]
В сезоне 1949 года Стенгель был более сдержанным, чем обычно, но будучи менеджером действующих чемпионов мира и менеджером года Высшей лиги, он освободился от своих запретов, и с тех пор он был разговорчивым. Он также был более настойчив в управлении командой, что не всегда нравилось ветеранам, таким как Ди Маджио и Филу Риззуто . В рамках своей непрерывной перетасовки состава Стенгель заставил Ди Маджио играть на первой базе, к позиции, к которой он был непривычен и отказался играть после первой игры. Стенгель считал упадок игры Ди Маджио по мере приближения к концу своей звездной карьеры более важным, чем его обида. В августе, когда отбивающий был в середине спада отбивания, Стенгель посадил его на скамейку запасных, заявив, что ему нужен отдых. Ди Маджио вернулся после шести игр и набирал .370 до конца сезона, выиграв титул слаггинга . Другими молодыми игроками в команде 1950 года были Билли Мартин и Уайти Форд . Возвышение этих новичков означало, что большее количество игроков «Янкиз» приняли методы Стенгеля и уменьшило число тех, кто из эпохи Маккарти негодовал на своего нового менеджера. « Детройт Тайгерс» были главными конкурентами «Янкиз», лидируя большую часть лета, но «Янкиз» обошли их в середине сентября, выиграв вымпел с разницей в три игры. В Мировой серии 1950 года «Янкиз» играли с «Филлис», еще одной старой командой Стенгеля. «Янкиз» выиграли в четырех играх. [1] [98]
Он там просто зелёная горошина. Но он скоро вернётся, и вы что-нибудь увидите.
— Кейси Стенгель об отправке Микки Мэнтла в низшую лигу, 1951 год. [99]
Перед весенними тренировками 1950 года «Янкиз» выступили пионерами идеи учебной школы для новичков и других молодых игроков. Это было детищем Стенгеля и Вайса. Жалобы от других команд на то, что «Янкиз» нарушают временные рамки весенних тренировок и используют свои деньги для получения конкурентного преимущества, привели к изменениям, но концепция выжила и в конечном итоге была широко принята. [100] Среди приглашенных в ранний лагерь 1951 года был 19-летний Микки Мантл , чья скорость и талант вызывали благоговение у Стенгеля, и который провел предыдущий год в низших лигах. [101] Стенгель переместил Мантла из шорт-стопа в аутфилд, рассудив, что Риззуто, шорт-стоп, вероятно, будет играть еще несколько лет. И Мантл, и «Янкиз» начали сезон 1951 года медленно, [1] и 14 июля Мантла отправили в Канзас-Сити, чтобы вернуть себе уверенность в игре. Вскоре его отозвали в «Янкиз»; хотя он набрал всего .267 за сезон, это было на четыре очка больше, чем у Ди Маджио в его последнем сезоне. Большая часть бремени завоевания третьего подряд вымпела легла на Берру, который собрал сезон MVP. [102] White Sox , а затем Indians лидировали в лиге большую часть лета, но Yankees, никогда не отстававшие, провели жаркий последний месяц сезона, чтобы выиграть вымпел с разницей в пять игр. [1]
Соперником «Янки» в Мировой серии 1951 года были «Джайентс», первая игра была сыграна на следующий день после того, как они выиграли вымпел Национальной лиги в « Чуде блефа Кугана» . На эмоциональном подъеме [103] «Джайентс» победили «Янки» в первой игре на стадионе «Янки». Вторая игра была победой «Янки», но Мантл получил травму колена и выбыл из серии [104] , что стало началом проблем с коленом, которые омрачили карьеру Мантла. [105] «Джайентс» выиграли третью игру, но Ди Маджио вышел вперед, сделав шесть попаданий в следующих трех играх, включая хоумран, увенчавший его карьеру. «Янки» выиграли четвертую и пятую игры [104] и вывели Раши вперед со счетом 4–1 в шестой игре, прежде чем Стенгель заставил Джонни Сэйна выйти на замену. Когда Сайн загрузил базы без единого аута в девятом, Стенгель выпустил Боба Кузаву , левшу, чтобы подавать против Giants, хотя правши Монте Ирвин и Бобби Томсон должны были бить. Giants набрали дважды, но Кузава держался. Yankees и Стенгель одержали третью подряд победу в Мировой серии. [106]
Уход Ди Маджио на пенсию после сезона 1951 года дал Стенгелю больший контроль над игроками, поскольку отношения между суперзвездой и менеджером иногда были напряженными. Стенгель переместил Мэнтла с правого в центральное поле на место Ди Маджио. [107] «Янкиз» не были фаворитами на победу в 1952 году снова, так как Ди Маджио ушел на пенсию, Мэнтл все еще восстанавливался после травмы, а несколько «Янкиз» находились на военной службе, участвуя в Корейской войне . Спортивные обозреватели отдавали предпочтение индейцам. Молодые игроки, некоторые из которых были развиты Стенгелем, вышли на первый план, и Мартин впервые стал постоянным вторым игроком базы. Мантл оказался медленным в развитии, но хорошо отбивал к концу сезона, закончив с показателем .311. [108] Сезон «Янкиз» также медленно входил в курс дела; 30 мая у команды был показатель 18–17, но затем они улучшили свои показатели. Стенгель подготовил около 100 различных карточек состава для сезона 1952 года. В начале сентября гонка все еще была напряженной, и 5 сентября Стенгель отчитал команду за излишнее легкомыслие в поезде после того, как «Янкиз» проиграли два из трех матчей «Филадельфии». Смущенные эпизодом, который попал в печать, «Янкиз» ответили победой в 15 из своих следующих 19 матчей, завоевав вымпел 27 сентября. [109]
Мировая серия 1952 года была против Brooklyn Dodgers, у которых к тому времени были свои звезды 1950-х годов, такие как Джеки Робинсон , Джил Ходжес и Дюк Снайдер , с командой, которая позже получила прозвище «Парни лета». [110] Команды разделили первые четыре игры. Поскольку его питчерский состав устал, Стенгель дал старт приобретению конца сезона Юэллу Блэквеллу , который пропустил четыре очка за пять иннингов, и «Янкиз» проиграли игру в 11 иннингах «Доджерс» после полной игры Карла Эрскина . [111] Нуждаясь в двух победах подряд на Эббетс-филд, Стенгель выпустил Раши в шестой игре, который выиграл ее благодаря сейву Рейнольдса. Поскольку в седьмой игре не было завтра, Стенгель отправил четырех питчеров на насыпь. Мантл совершил хоумран, прервав счет 2–2, Мартин сохранил лидерство, сделав сложный прием после подачи Робинсона, а Кузава снова обеспечил себе последние ауты для победы в серии, поскольку «Янкиз» выиграли со счетом 4–2, одержав четвертую победу подряд в Мировой серии, повторив рекорд, установленный в 1936–1939 годах также «Янкиз». [110]
Спортивные обозреватели выбирали другие команды, чтобы выиграть вымпел в первые четыре года Стенгеля в качестве менеджера Yankees; в 1953 году они выбрали Yankees, и на этот раз они оказались правы. 18-матчевая победная серия в июне вывела их далеко вперед, и они двинулись к своему пятому подряд чемпионату лиги, впервые команда выиграла пять вымпелов подряд. [108] Yankees снова играли с Dodgers в Мировой серии , которая была менее драматичной, чем в предыдущем году, поскольку Yankees выиграли в шести играх, а Мэнтл, Мартин, Берра и Гил Макдугалд — игроки, развившиеся под руководством Стенгеля — вышли на первый план. Yankees и Стенгель выиграли Мировую серию пятый год подряд, став единственной командой, совершившей этот подвиг. Стенгель, взяв на себя управленческие рекорды по последовательным вымпелам от Макгроу (1921–1924) и Маккарти (1936–1939) и по последовательным титулам от последнего, сказал бы: «Знаете, Джон Макгроу был великим человеком в Нью-Йорке, и он выиграл много вымпелов. Но Стенгель сейчас в городе, и он тоже выиграл много вымпелов». [112]
Если «Янкиз» не выиграют вымпел, владельцы должны будут меня уволить.
— Кейси Стенгель перед сезоном 1954 года [113]
«Янкиз» начали защиту своего титула в 1954 году с поражения в первый день сезона от « Вашингтон Сенаторз» в присутствии президента Дуайта Д. Эйзенхауэра . [113] Несмотря на то, что «Янкиз» выиграли 103 игры, наибольшее количество побед в регулярном сезоне при Стенгеле, они проиграли с разницей в восемь игр «Индианс», которыми руководил старый друг Стенгеля Эл Лопес. Несмотря на поражение, Стенгелю дали новый двухлетний контракт на 75 000 долларов в год. [114] [115]
К середине 1950-х годов Стенгель стал национальной фигурой, [116] известной по телевизионным трансляциям «Янкиз» в программе «Игра недели » на канале NBC , а также по участию в большинстве Мировых серий и Матчей всех звезд во время его пребывания в должности. [117] Такие национальные журналы, как Look и Sports Illustrated, публиковали истории о Стенгеле, и его манера речи стала известна как «стенгелезская». Журналы не только рассказывали истории об остротах и шутках менеджера, но и пересказывали шутки из его игровых дней, такие как грейпфрут, упавший с самолета, и воробей под кепкой. [118] По словам Ричарда Бака в его биографии Стенгеля, «люди по всей стране влюбились в дедушку, чья забавная внешность и ломаная речь так не соответствовали бескровному корпоративному имиджу «Янкиз». [119]
«Янкиз» снова выиграли вымпел в 1955 году, прервав тесную гонку за вымпел в сентябре, чтобы завоевать Американскую лигу. Они снова играли с «Доджерс» в Мировой серии , которую «Доджерс» выиграли в семи играх. «Доджерс» выиграли игру 7 со счетом 2–0 благодаря питчингу Джонни Подреса , а Стенгель, проиграв свою первую Мировую серию в качестве менеджера, винил себя за то, что не дал своим игрокам указание отбивать более агрессивно против Подреса. Билли Мартин заявил: «Это позор для такого великого менеджера, как он, проиграть». [120]
В Американской лиге в 1956 году не было особой гонки за вымпел, и «Янкиз» лидировали со второй недели сезона. Поскольку положение команды было не столь тревожным, все внимание было приковано к отбиванию Мэнтла, поскольку он совершил серьезный рывок по рекорду Бейба Рута в 60 хоумранов за сезон, закончив с 52 хоумранами и выиграв Тройную корону . 25 августа, в День ветеранов , Стенгель и Вайс встретились с малоиспользуемым Риззуто, последним из «Янкиз Маккарти», и отпустили его из команды, чтобы они могли приобрести Эноса Слотера . Никогда не будучи поклонником Стенгеля, этот процесс оставил Риззуто горьким. [121] [122]
Соперником Мировой серии в том году снова были Доджерс, которые выиграли первые две игры на Эббетс-филд. Стенгель прочитал команде лекцию перед 3-й игрой на стадионе Янки, и команда ответила победой тогда и в 4-й игре. Для 5-й игры Стенгель выпустил Дона Ларсена , который был выбит из 2-й игры, и который ответил идеальной игрой , единственной в истории постсезона высшей лиги. Доджерс выиграли 6-ю игру, когда серия вернулась на Эббетс-филд. Многие ожидали, что Уайти Форд начнет 7-ю игру, но Стенгель выбрал Джонни Кукса , победителя 18 игр в том сезоне, который дважды использовался в качестве реливера в серии. Кукс сделал три удара, и Янкиз выиграли чемпионат со счетом 9–0, шестой для Стенгела в качестве их менеджера. [123] [124]
New York начал сезон 1957 года медленно, и к началу июня выбыл из игры в шести играх. К тому времени команда уже попадала в заголовки газет за пределами поля. Некоторые из Yankees были известны тем, что тусовались до поздней ночи, на что Стенгель закрывал глаза, пока команда выступала хорошо. Драка 16 мая в ночном клубе Copacabana в Нью-Йорке, в которой участвовали Мартин, Берра, Мантл, Форд, Хэнк Бауэр и другие Yankees, привела к аресту Бауэра (обвинение в нападении было позже снято) и истощила терпение руководства Yankees по отношению к Мартину. Стенгель был близок с Мартином, который очень гордился тем, что был Yankees, и Топпинг и Вайс не вовлекали менеджера в последовавшие переговоры о торговле. 15 июня Мартин был продан в Kansas City Athletics . Мартин написал в своей автобиографии, что Стенгель не мог смотреть ему в глаза, когда менеджер рассказывал ему о торговле. Эти двое, когда-то близкие друзья, в последующие годы редко общались. [125]
«Янкиз» оправились от медленного старта, выиграв вымпел Американской лиги с разницей в восемь игр. Они встретились с « Милуоки Брэйвз» в Мировой серии 1957 года . [1] «Брэйвз» (Стенгель был их тренером, когда они играли в Бостоне) победили «Янкиз» в семи играх, а Лью Бердетт , который был «Янкиз» до обмена в 1950 году, обыграл «Нью-Йорк» трижды. Стенгель заявил в интервью: «В следующем году мы будем думать о Бурдитисе». [126]
То, что считалось неспособностью поддерживать дисциплину в команде, нанесло ущерб репутации Стенгеля среди владельцев «Янкиз» Топпинга, Вайсса и Уэбба, как и поражение в серии 1957 года. Стенгелю к тому времени было 67 лет, и он несколько раз засыпал в блиндаже, и игроки жаловались, что с годами он становился все более раздражительным. Бывший кэтчер «Янкиз» Ральф Хоук , который был успешным менеджером низшей лиги и был первым тренером Стенгеля, рассматривался владельцами как следующий менеджер «Янкиз». Контракт Стенгеля, его пятый двухлетний контракт, истек после сезона 1958 года. Пока владельцы обсуждали, стоит ли его продлевать, «Янкиз» лидировали с преимуществом в 17 игр [127] и выиграли вымпел с преимуществом в 10 игр [1] . «Брэйвз» были соперниками в Мировой серии 1958 года . Braves выиграли три из первых четырех игр, но Yankees, поддержанные питчером Бобом Терли (который одержал две победы и один сейв в последних трех играх), вернулись, чтобы выиграть серию. Увольнение Стенгеля при таких обстоятельствах было невозможно, и владелец дал ему еще один двухлетний контракт, истекающий после сезона 1960 года. [127]
В 1959 году «Янкиз» закончили сезон со счетом 79–75, заняв третье место, что стало их худшим результатом с 1925 года, поскольку «Уайт Сокс», которыми руководил Лопес, выиграли вымпел. Стенгеля критиковали, считая его слишком старым и оторванным от игроков. [1] [128]
После сезона 1959 года Вайсс совершил сделку с Канзас-Сити, чтобы привезти Роджера Мариса в «Янкиз». Стенгель был в восторге от приобретения и отбил Мариса третьим в составе, прямо перед Мэнтлом, и новые «Янкиз» ответили MVP сезона в 1960 году. [129] У Стенгеля были проблемы со здоровьем в течение сезона, он провел десять дней в больнице в конце мая и начале июня, причем болезнь по-разному описывалась как инфекция мочевого пузыря, вирус или грипп. [130] «Янкиз» соревновались с « Балтимор Ориолс» большую часть года, но выиграли вымпел с разницей в восемь игр, десятую для Стенгеля в качестве менеджера, сравнявшись с рекордом высшей лиги, принадлежавшим Макгроу. [131] [132]
«Янкиз» играли с «Питтсбург Пайрэтс», снова командой, за которую играл Стенгель, в Мировой серии 1960 года . Стенгель выбрал Арта Дитмара , который выиграл больше всего игр, 15, за «Янкиз», в качестве стартового игрока в Игре 1, а не признанную звезду Уайти Форда. «Пираты» выбили Дитмара из штрафной в первом иннинге и выиграли Игру 1. [131] [132] Дитмар также был выбит из Игре 5; Форд выиграл Игры 3 и 6 из серии из семи игр с сухими аутами, но не смог подать Игру 7, как он мог бы сделать, если бы Стенгель использовал его в Играх 1 и 5. «Пираты» победили «Янкиз» в Игре 7 со счетом 10–9, благодаря хоумрану Билла Мазероски в девятом иннинге . [133] [134]
Я больше никогда не совершу ошибку и не доживу до семидесяти.
— Кейси Стенгель, об увольнении из «Нью-Йорк Янкиз», 1960 год. [135]
Вскоре после возвращения «Янкиз» в Нью-Йорк Стенгел был проинформирован владельцами команды о том, что ему не дадут новый контракт. Его просьба о том, чтобы о расторжении было объявлено на пресс-конференции, была удовлетворена, и 18 октября 1960 года Топпинг и Стенгель предстали перед микрофонами. После того, как Топпинг уклонился от вопросов прессы о том, был ли уволен Стенгель, Стенгель взял микрофон и, когда его спросили, был ли он уволен, заявил: «Увольняйся, уволен, как хочешь, мне все равно». Топпинг заявил, что Стенгела увольняют из-за его возраста, 70 лет, и утверждал, что это произошло бы даже если бы «Янкиз» выиграли Мировую серию. [136]
Через два дня после увольнения Стенгеля «Янкиз» объявили о найме Хоука в качестве его замены — одной из причин увольнения Стенгеля было то, что Нью-Йорк не потеряет Хоука в пользу другой команды. Стенгель вернулся в Глендейл и провел сезон 1961 года вне бейсбола впервые с 1937 года. Он отклонил несколько предложений о работе в качестве менеджера от «Тайгерс», «Сан-Франциско Джайентс» и расширения « Лос-Анджелес Энджелс» . [137] Лето 1961 года он провел в качестве вице-президента Национального банка Глендейл-Вэлли, который принадлежал членам семьи Эдны Стенгель. [1]
В рамках расширения бейсбола в начале 1960-х годов франшиза была предоставлена Нью-Йорку, чтобы играть в Национальной лиге, начиная с 1962 года, и быть известными как New York Mets . Была надежда, что новая команда будет поддержана многими бывшими фанатами Giant и Dodger, оставшимися без команды, когда франшизы переехали в Калифорнию после сезона 1957 года. Ходили слухи в течение сезона 1961 года, что Стенгель будет менеджером, но изначально он не проявлял никакого интереса к управлению командой, которая, учитывая правила драфта расширения , вряд ли была конкурентоспособной. Джордж Вайс был вынужден уйти с поста генерального менеджера Yankees и нанят Mets. Он хотел видеть Стенгеля менеджером, и после переговоров с основными владельцами Mets Джоан Уитни Пейсон и М. Дональдом Грантом , Стенгель был представлен в качестве менеджера Mets на пресс-конференции 2 октября 1961 года. [138] Леонард Коппетт из The New York Times предположил, что Стенгель взялся за эту работу, чтобы что-то отдать игре, которая была его жизнью на протяжении полувека. [139]
Посмотрите на этого парня. Он не может ударить, не может бежать, не может бросить. Конечно, поэтому они и дали его нам.
— Кейси Стенгель об игроке, полученном «Метс» в драфте расширения. [140]
Вайс был убежден, что его разведывательный состав сделает Mets достойной командой за пять-шесть лет, но в это время Нью-Йорк, скорее всего, будет играть плохо. Он надеялся преодолеть проблему привлечения болельщиков к проигрывающей команде в «Городе победителей», набрав известных игроков, которые привлекут болельщиков на стадион Polo Grounds, где изначально играли Mets. Таким образом, Mets выбрали несколько игроков Национальной лиги, некоторые из которых играли за Dodgers или Giants, включая Gil Hodges , Roger Craig , Don Zimmer и Frank Thomas . Перед ними был выбран кэтчер Хоби Ландрит ; как объяснил Стенгель, «нужен кэтчер, иначе будет много пропущенных мячей ». [141]
Возвращение Кейси Стенгеля к весенним тренировкам получило широкую огласку, и когда Mets играли с Yankees в показательной игре, Стенгель выставил своих лучших питчеров, в то время как Yankees отнеслись к этому как к бессмысленной игре, и Mets выиграли со счетом 4–3. Команда выиграла почти столько же игр, сколько проиграла на весенних тренировках, но Стенгель предупредил: «Меня не обманешь. Они играют по-другому, когда другая сторона тоже старается». [142] Mets проиграли свои первые девять игр регулярного сезона; в то же время Pirates были 10–0, что означало, что Mets уже были на 9 1⁄ игр ниже первого места. Некоторый свет появился в мае, когда Mets выиграли 11 из 18 игр, чтобы занять восьмое место в лиге из десяти команд. Затем они проиграли 17 игр подряд, вернувшись на последнее место, где и провели остаток сезона. [143]
По словам спортивного обозревателя Джозефа Дюрсо,
в дни, когда [Стенгеля] удивительные Метс были, по какой-то причине, удивительны, он просто сидел и позволял писателям роиться над героями алмаза. В дни, когда Метс были не такими уж удивительными — а таких дней было много — он вступал в вакуум и отвлекал внимание писателей и пишущих машинок на свою собственную яркость... была сформирована идеальная связь с публикой, и она крепла по мере того, как команда становилась все более эксцентричной. [144]
Mets понравились молодому поколению болельщиков и стали альтернативой скучным Yankees. По мере того, как проигрыш продолжался, особым фаворитом болельщиков был «Великолепный» Марв Тронберри , который был «громоотводом для катастроф» в сезоне 1962 года, выбивая, чтобы убить митинги, или бросая поп-флаи и рутинные броски на первую базу. [145] Во время одной игры Тронберри нанес мощный удар вправо, оказавшись на третьей базе, только чтобы быть вызванным за промах на первой. Стенгель вышел из блиндажа, чтобы поспорить, только чтобы ему сказали, что Тронберри промахнулся и на второй базе. [146]
Неужели никто не может играть в эту игру?
— Кейси Стенгель о своей команде «Метс» 1962 года. [147]
Стенгель непрестанно пытался рекламировать Mets, разговаривая с репортерами или кем-либо еще, кто был готов его слушать. Он часто использовал слово «удивительный » (как он его называл), и вскоре это стало прозвищем «Удивительный Mets», которое закрепилось. Стенгель призывал фанатов: «Выходите и посмотрите на мой удивительный Mets. Я в этой игре уже сто лет, но вижу новые способы проиграть, о существовании которых раньше не подозревал». [148] Стенгелю в какой-то степени удалось продать команду, поскольку Mets привлекли 900 000 фанатов, в два раза больше, чем было у Giants до их ухода, хотя игры против Giants и Dodgers составили половину от общего числа. Команда была менее успешна на поле, закончив с показателем 40–120, наибольшим количеством поражений среди всех команд высшей лиги 20-го века. [149] Они закончили сезон с отставанием в 60 1⁄2 игр от выигравших вымпел «Гигантов» и на 18 игр от занявших девятое место «Чикаго». [ 150]
Сезон 1963 года развивался для Mets во многом так же, как и в предыдущем году, хотя они проиграли всего восемь игр в начале сезона, а не девять, но они все равно закончили сезон со счетом 51–111, на последнем месте. Одним из ярких моментов, хотя он и не учитывался в турнирной таблице, стала игра за кубок мэра 20 июня на стадионе Yankee. Стенгель играл на победу; Yankees под руководством Хоука, возможно, в меньшей степени, и Mets победили Yankees со счетом 6–2. [151]
В 1964 году Mets переехали на новый стадион Shea Stadium ; Стенгель прокомментировал, что «парк прекраснее моей команды». [152] Mets закончили со счетом 53–109, снова на последнем месте. К этому времени болельщики начали проявлять нетерпение из-за проигрыша, и ряд людей, включая спортивного комментатора Говарда Коселла и бывшего игрока Dodger Джеки Робинсона, критиковали Стенгеля за неэффективность и склонность засыпать на скамейке запасных. Стенгелю дали контракт на 1965 год, хотя Кример предположил, что Вайс, Грант и Пейсон предпочли бы, чтобы 74-летний Стенгель ушел на пенсию. [153]
И у нас есть прекрасный молодой ловец по имени Гуссен , которому всего двадцать лет, но через десять лет у него есть шанс исполниться тридцать.
— Кейси Стенгель [154]
В начале сезона 1965 года была похожая тщетность. 25 июля Mets устроили вечеринку в Toots Shor's для приглашенных на следующий день на игру Old-Timers'. Где-то в тот вечер Стенгель упал с барного стула и сломал бедро. Обстоятельства его падения точно не известны, так как он не осознавал, что получил серьезную травму, до следующего дня. Стенгель провел свой 75-й день рождения в больнице. Понимая, что потребуется значительная реабилитация, он ушел с поста менеджера Mets 30 августа, и его заменил Уэс Веструм , один из его тренеров. Mets снова финишировали на последнем месте. [155]
2 сентября 1965 года «Метс» вывели из обращения номер Стенгеля, 37, после чего он вернулся домой в Калифорнию. Он оставался в команде в качестве вице-президента, но фактически он был вне бейсбола. Его жизнь превратилась в рутину посещения Мировой серии (особенно в Калифорнии), Матча всех звезд, весенних тренировок «Метс» и ужина бейсбольных журналистов в Нью-Йорке. Писатели, которые избирают членов Зала славы бейсбола, посчитали несправедливым, что Стенгелю пришлось ждать выборов в течение обычных пяти лет после выхода на пенсию, и отменили это правило. 8 марта 1966 года на неожиданной церемонии на весенней тренировочной площадке «Метс» в Сент-Питерсберге Стенгелю сообщили о его избрании; он был включен в состав в июле вместе с Тедом Уильямсом . После этого он добавил ежегодную церемонию включения в Зал славы в свое расписание. [156] В 1969 году «Amazin' Mets» оправдали свое прозвище, неожиданно выиграв Мировую серию у фаворитов Orioles. Стенгель посетил серию, бросил первый мяч в третьей игре в Shea и посетил клубный дом после того, как Mets одержали победу в пятой игре и выиграли серию. [157] Mets вручили ему чемпионский перстень. [158]
Большинство людей моего возраста в настоящее время уже мертвы.
— Кейси Стенгель, в последние годы жизни [158]
Стенгель также участвовал в Дне ветеранов на нескольких стадионах, включая, регулярно, стадион Shea. [159] В 1970 году «Янкиз» пригласили его на День ветеранов, на котором его номер 37 должен был быть выведен из обращения. К этому времени владельцы «Янкиз» сменились, и люди, ответственные за его увольнение, уже не были в команде. Он принял приглашение и присутствовал, и Стенгель стал пятым «Янкиз», чей номер был выведен из обращения. После этого он стал постоянным участником Дня ветеранов «Янкиз». [160]
К 1971 году у Эдны Стенгель появились признаки болезни Альцгеймера , [161] и в 1973 году после инсульта она была переведена в дом престарелых. [1] Кейси Стенгель продолжал жить в своем доме в Глендейле с помощью своей экономки Джун Боудин. Сам Стенгель в последние годы жизни проявлял признаки старческого слабоумия, а в последний год жизни они усилились. [162] В последний год жизни Стенгель сократил свой график поездок и был слишком болен, чтобы присутствовать на игре «Янкиз» Old-Timers Day в августе 1975 года, на которой было объявлено, что Билли Мартин станет новым менеджером команды. [163] Был поставлен диагноз рака лимфатических желез, и Стенгель понял, что умирает. В середине сентября его поместили в мемориальную больницу Глендейла, но рак оказался неоперабельным. Он умер там 29 сентября 1975 года. Стенгель был похоронен на кладбище Forest Lawn Memorial Park в Глендейле. [164]
Дань уважения Стенгелю после его смерти была многочисленной. Мори Аллен написал: «Его больше нет, и я должен плакать, но я смеюсь. Каждый раз, когда я видел этого человека, каждый раз, когда я слышал его голос, каждый раз, когда упоминалось его имя, складки на моем рту раздвигались, и на моем лице появлялась улыбка». [165] Ричи Эшберн , член Mets 1962 года, заявил: «Не проливайте слез по Кейси. Он бы не хотел, чтобы вы это делали... Он был самым счастливым человеком, которого я когда-либо видел». [165] Джим Мюррей из Los Angeles Times написал: «Бог, безусловно, сегодня получает уши». [166]
Эдна Стенгель умерла в 1978 году [167] и была похоронена рядом со своим мужем. В дополнение к маркеру на их могилах на кладбище Forest Lawn Cemetery, рядом есть мемориальная доска в память о Кейси Стенгеле, которая помимо биографической информации содержит немного стенгельского: «В жизни каждого мужчины наступает время, и у меня их было предостаточно». [166]
Вы можете это поискать.
Кейси Стенгель, о многих историях [169]
В рамках празднования столетия профессионального бейсбола в 1969 году Стенгель был признан «Величайшим ныне живущим менеджером». [170] Его номер 37 был выведен из обращения как «Янкиз», так и «Метс». Он стал первым человеком в истории MLB, чей номер был выведен из обращения более чем одной командой исключительно за его достижения в качестве менеджера, и в 2011 году к нему присоединился покойный Спарки Андерсон , назвавший Стенгеля «величайшим человеком» в истории бейсбола. [171] [172] 30 июля 1976 года «Янкиз» установили мемориальную доску в парке памятников стадиона «Янки» в память о Стенгеле, на которой было написано: «Более 50 лет яркого бейсбола; с духом вечной молодости; менеджер «Янкиз» в 1949–1960 годах, выигравший 10 вымпелов и 7 чемпионатов мира, включая рекордные 5 последовательных чемпионатов в 1949–1953 годах». [167] В 1981 году он был включен в Зал славы «Нью-Йорк Метс». [173]
Стенгель — единственный человек, который носил форму (как игрок или менеджер) всех четырех команд Главной лиги бейсбола в Нью-Йорке в 20 веке: «Доджерс», «Джайентс», «Янкиз» и «Метс». [174] Он — единственный человек, который играл или был менеджером домашней команды на пяти площадках Главной лиги Нью-Йорка: «Вашингтон Парк» , «Эббетс Филд» , « Поло Граундс» , «Ши Стэдиум » и оригинальный «Янки Стэдиум » . [175] В 2009 году в сегменте награждения на канале MLB Network под названием «The Prime 9» он был назван «Величайшим персонажем игры», обойдя Йоги Берру. [176]
Стенгель возродил взвод в бейсболе. Большая часть игровых дней Стенгеля прошла после наступательного взвода, выбирая леворуких отбивающих против праворукого питчера и наоборот, успешно использовавшегося чемпионом Мировой серии 1914 года Boston "Miracle" Braves . Это положило начало широкому использованию взвода: сам Стенгель несколько раз за свою игровую карьеру был поставлен взводом против праворуких, но эта практика вышла из употребления около 1930 года. Стенгель вновь представил его в Yankees, и его заметное использование на фоне успехов команды привело к тому, что его стали копировать другие команды. [177] [178] [179] Билл Джеймс считал Стенгеля и Эрла Уивера самыми успешными менеджерами взвода. [180]
Этот стратегический выбор также применялся к питчерам, поскольку Стенгель использовал свой персонал, выпуская своих лучших питчеров против лучших противников. Хотя Стенгель наиболее известен тем, что делал это с «Янкиз», он также делал это в свои дни, управляя «Бруклином» и «Бостоном», и в очень ограниченной степени с «Метс». [181] Вместо того, чтобы иметь регулярную ротацию питчеров, чтобы максимизировать количество стартов, которые будет иметь питчер, Стенгель часто давал питчерам больше отдыха, чтобы воспользоваться ситуационными преимуществами, которые он воспринимал. Например, Стенгель выпускал Эдди Лопата против «Кливленда» при любой возможности, потому что он регулярно их побеждал. «Янкиз» Стенгеля 1954 года имели самый высокий показатель саберметрики «Средний показатель очков рычага» среди всех бейсбольных команд 20-го века. Использование рычагов стало непопулярным после того, как выбор стартовых питчеров, основанный на нем, обернулся против Лопеса в Мировой серии 1959 года и против Стенгеля в следующем году — он ждал до 3-й игры, чтобы выпустить Уайти Форда, потому что он чувствовал, что Форд будет более эффективен на стадионе Янки, а не на маленьком Форбс-филде . Форд сделал два сухих матча, включая 6-ю игру на Форбс-филде, но не смог сделать питч в 7-й игре, проигранной Янкиз. Философия Стенгеля получила еще один удар в 1961 году, когда Хоук использовал Форда в регулярной ротации, и питчер показал результат 25–4 и выиграл премию Сая Янга — он никогда не выигрывал 20 игр при Стенгеле. Сегодня команды предпочитают, по большей части, регулярную ротацию. [182]
Джеймс отметил, что Стенгель был не только самым успешным менеджером 1950-х годов, он был самым доминирующим менеджером любого отдельного десятилетия в истории бейсбола. [183] Стенгель использовал весь свой состав в качестве менеджера «Янки», в отличие от других команд, когда он начал свою работу, в которых замены, как правило, получали мало игрового времени. Использование Стенгелем взвода означало, что больше игроков увидели больше использования, и он, как правило, был более склонен выставлять отбивающего или заменять своего питчера, чем другие менеджеры. Хотя только один раз во времена Стенгеля (1954) «Янки» лидировали в лиге по количеству отбивающих, Стенгель был известен тем, что использовал их в странных ситуациях, однажды отбивая отбивающего для Муса Скоурона в первом иннинге после смены питчера. Кроме того, по словам Джеймса, Стенгель «менял составы с безумной самоотдачей, используя, возможно, от 70 до 100 различных составов в сезоне из 154 игр». [184] Хотя Стенгель не был первым менеджером «Янки», использовавшим постоянного сменного питчера (Харрис добился успеха с Джо Пейджем в 1947 году), его принятие этой концепции во многом способствовало ее продвижению. [185]
Стенгель часто менял позиции инфилдеров, и в период с 1954 по 1958 год у «Янкиз» не было ни одного постоянного второго бейсмена или шорт-стопа. Несмотря на это, у «Янкиз» был сильный оборонительный инфилд. Стенгель уделял большое внимание дабл -плей , как в защите, так и при планировании своего состава, и «Янкиз» ответили, став первыми в лиге по дабл-плей в качестве защиты шесть раз за двенадцать лет его пребывания в должности, а отбивающие попали в наименьшее количество дабл-плей как команда восемь раз за ту эпоху. [186] Имея мало игроков, на которых он мог положиться, управляя «Бруклином» и «Бостоном», Стенгель относился к своему составу «Янкиз» без сентиментальности, быстро обменивая игроков, когда их производительность, казалось, снижалась, независимо от прошлых достижений. Уверенный в качественных заменах, обеспеченных фронт-офисом «Янкиз», этот метод работал хорошо, но не имел успеха с «Метс», где не было качественных замен, и этот метод вызывал замешательство и апатию среди игроков. [187]
Секрет управления в том, чтобы держать пятерых парней, которые вас ненавидят, подальше от тех, кто еще не определился.
— Кейси Стенгель [188]
Марти Аппель писал о Стенгеле: «Он не был человеком на все сезоны; он был человеком бейсбольных сезонов». [189] Стенгель остается единственным менеджером, который привел свой клуб к победе в пяти последовательных Мировых сериях. [190] Насколько он заслуживает похвалы за это достижение, остается спорным из-за таланта команд «Янкиз», которыми он руководил — Total Baseball посчитал, что «Янкиз» выиграли всего на шесть игр больше, чем ожидалось, в годы Стенгеля, учитывая количество набранных и пропущенных очков. [1] По словам Бака, «аргумент — даже среди некоторых «Янкиз» — заключался в том, что команда была настолько хороша, что любой мог привести ее к титулу». [191] Риззуто заявил: «Вы или я могли бы справиться и уехать на лето и все равно выиграть эти вымпелы». [192] Аппель отметил: «Не было никаких сомнений, что, взяв на себя работу в «Метс», он нанес ущерб своей репутации как менеджера. В очередной раз стало ясно, что с хорошими игроками он был хорошим менеджером, а с плохими — нет. Тем не менее, годы в «Янкиз» подняли его так высоко в списке выигранных игр, выигранных чемпионатов и т. д., что его всегда будут включать в разговоры о величайших менеджерах». [193]
Билл Вик сказал о Стенгеле в 1966 году, вскоре после ухода менеджера на пенсию: «Он никогда не был величайшим из менеджеров, но всякий раз, когда у него был бейсбольный клуб, у которого был шанс победить, он побеждал». [194] Соперник Стенгеля по Американской лиге, Эл Лопес, однажды сказал о нем: «Клянусь, я не понимаю некоторых вещей, которые он делает, когда руководит». [195] Хотя взводное управление сохранилось, интуитивный подход Стенгеля к управлению больше не актуален в бейсболе, его заменило использование статистики, а появление мгновенного повтора делает устаревшей тенденцию Стенгеля выходить из блиндажа, чтобы противостоять судье из-за спорного решения. [196]
Стенгеля хвалили за его роль в успешном запуске Mets. Аппель считал начало Mets уникальным, поскольку более поздние команды расширения получали лучших игроков с самого начала, «немногие команды расширения в любом виде спорта пробовали эту формулу — цитируемый, популярный у болельщиков человек, который очаровывал прессу и отвлекал внимание от некомпетентности на поле». [158] Артур Дейли из The New York Times писал: «Он дал Mets импульс, в котором они нуждались, когда они больше всего в этом нуждались. Он был тем стимулятором, который поднял их с земли и отправил в путь. Дымовая завеса, которую он создал, чтобы сопровождать старт, скрыла недостатки и дала Mets признание и последователей, которых они не смогли бы получить без него». [197] Джеймс писал: «Стенгел стал такой гигантской личностью, что вы действительно не можете говорить о нем в прошлом. Он стал неотъемлемой частью игры». [198] Комиссар Уильям Экерт сказал о Стенгеле: «Он, вероятно, сделал для бейсбола больше, чем кто-либо другой». [197]
Дитя эпохи Джима Кроу и выходец из пограничного штата (Миссури) с южными характеристиками, Стенгеля иногда обвиняли в расизме, например, Роем Кампанеллой-младшим, который заявил, что Стенгель делал расистские замечания из блиндажа во время Мировой серии в адрес своего отца Роя Кампанеллы , Джеки Робинсона и других чернокожих звезд «Доджерс». Бак, однако, отметил, что Стенгель был «злобным и изобретательным» жокеем на скамейке запасных , издеваясь над другой командой всем, что могло бы испортить их игру. [199] У Стенгеля были плохие отношения с Робинсоном; каждый недолюбливал другого и был ярым критиком. [200] Один из широко цитируемых комментариев Стенгеля был о кэтчере Элстоне Ховарде , который стал первым чернокожим «Янки» в 1955 году, через восемь лет после того, как Робинсон сломал цветной барьер: «Они наконец-то дали мне ниггера, я достаю единственного, кто не умеет бегать». [201] Ховард, однако, отрицал, что Стенгель выкрикивал расистские оскорбления в адрес «Доджерс», и сказал: «Я никогда не чувствовал никаких предубеждений по отношению к Кейси». [202] Эл Джексон , чернокожий питчер «Метс» при Стенгеле, согласился: «Он никогда не относился ко мне иначе, как с уважением». [203] По словам Билла Бишопа в его рассказе о Стенгеле, «Кейси использовал язык, который, безусловно, считался бы оскорбительным сегодня, но был довольно распространенным в пятидесятых годах. Он был экспансивным в своих похвалах чернокожим игрокам, таким как Сэтчел Пейдж , Ларри Доби и Ховард». [1] Осознавая перемены во времени, Стенгель был более осторожен в выборе слов, находясь в «Метс». [204]
Стенгеля иногда считали бездумным или даже жестоким по отношению к своим игрокам. [205] Примерами этого являются его игра с Джо Ди Маджио на первой базе, [206] и иногда отбивание Фила Риззуто на девятой базе, позади питчера, а также его увольнение шортшопа в День ветеранов в 1956 году. [122] Несмотря на их ссору из-за торговли 1957 года, Билли Мартин, к тому времени менеджер «Янкиз», носил черную повязку в память о Стенгеле в течение сезона 1976 года, единственный «Янкиз», кто сделал это. [167] По словам Кримера, «кажется, не будет слишком большим преувеличением сказать, что Нед Хэнлон родил Джона Макгроу, который родил Кейси Стенгеля, который родил Билли Мартина». [207]
Спортивный обозреватель Леонард Коппетт написал о Стенгеле в The New York Times :
Он не всегда преуспевал, но и не всегда терпел неудачу. Вот почему его самые глубокие чувства за все годы работы менеджером Yankees и Mets были связаны с желанием «оставить что-то позади». С Yankees, уже успешными, это было желание «перестроить», с Mets — это было желание построить из ничего. [197]
Номера книг о Джеймсе и Джаффе указывают на местонахождение Kindle.
