stringtranslate.com

Кен Додд

Сэр Кеннет Артур Додд, ОБЕ (8 ноября 1927 — 11 марта 2018) — английский комик , певец и иногда актёр. Его описывали как «последнего великого артиста мюзик-холла », и он был прежде всего известен своими живыми выступлениями .

Карьера Додда как артиста, всю жизнь проживавшего в Knotty Ash в Ливерпуле , началась в середине 1950-х годов. Его выступления включали быстрое и непрерывное представление часто сюрреалистических шуток и длились несколько часов, часто за полночь. Его словесная и физическая комедия дополнялась его красно-бело-синим реквизитом « палочка для щекотки » и часто предварялась его характерным жизнерадостным приветствием «Как я щекочу!» Комедию он перемежал песнями, как серьезными, так и юмористическими, и своей оригинальной специальностью — чревовещанием . У него также было несколько хит-синглов, в первую очередь как певца баллад в 1960-х годах, и иногда он появлялся в драматических ролях. Он выступал на радио и телевидении, а также популяризировал персонажей Diddy Men .

Додд был посвящен в рыцари новогодних наград 2017 года за заслуги в сфере развлечений и благотворительности. Его сценическая карьера длилась более 60 лет, и он продолжал выступать до конца 2017 года; он умер 11 марта 2018 года в возрасте 90 лет.

Ранний период жизни

Кеннет Артур Додд родился 8 ноября 1927 года в бывшем фермерском доме в Нотти-Эш , пригороде Ливерпуля , в семье Артура Додда и Сары (урожденной Грей). [1] У него был старший брат Уильям и младшая сестра Джун. [1] Он ходил в школу Knotty Ash и пел в местном церковном хоре церкви Святого Иоанна Knotty Ash . Ему предстояло прожить в Нотти-Эш всю свою жизнь, умирая в доме, в котором он родился, и часто упоминая этот район, а также его мифические « шахты по производству варенья » и «плантации кровяной колбасы » - в своих выступлениях. [2] [3] Во время Второй мировой войны он был эвакуирован со своей школой в Шрусбери, где он посещал Приоратскую гимназию для мальчиков . [4] [5] Его также эвакуировали в деревню Пенмахно, недалеко от Бетвс-и-Коед, где он посещал местную деревенскую школу и выучил валлийский язык. [6]

Кен Додд с медвежатами в зоопарке Фламинго Парк , Северный Йоркшир, 1968 год.

Затем он учился в средней школе Холта , гимназии в Чайлдволле , Ливерпуль, но ушел в возрасте 14 лет, чтобы работать на своего отца, торговца углем. [7] [8] Примерно в это же время он заинтересовался шоу-бизнесом после того, как увидел рекламу в комиксе : «Обмани своих учителей, удиви своих друзей — отправь 6 пенсов марками и стань чревовещателем!» [9] и отправляемся за книгой. Вскоре после этого отец купил ему манекен чревовещателя, и Кен назвал его Чарли Браун. Он начал развлекаться в местном приюте, а затем на различных других общественных мероприятиях. Его характерные выступающие зубы возникли в результате несчастного случая на велосипеде после того, как группа школьных друзей предложила ему покататься на велосипеде с закрытыми глазами. [2] В 18 лет он начал работать коммивояжером и по вечерам ездил в свой рабочий фургон в комедийные клубы. [10]

Ранняя карьера

Прежде чем стать постоянным профессиональным исполнителем, в основном на сцене, его первое известное появление на радио было в программе Variety Fanfare (продюсер: Ронни Тейлор , место проведения: ипподром Халма ), сделанной BBC в Манчестере в 1950–1952 годах. [11] [12]

Он сказал, что добился большого прорыва в возрасте 26 лет, когда в сентябре 1954 года он дебютировал в профессиональном шоу-бизнесе в роли профессора Яффла Чаклбатти, оперного тенора и узловязателя колбас в Nottingham Empire. Позже он сказал: «Ну, по крайней мере, они меня не освистали». [13] [14]

Он продолжал гастролировать по театрам эстрады по всей Великобритании, а в 1955 году он появился в Блэкпуле , где в следующем году принял участие в «Давайте повеселимся» . Его выступление на Центральном пирсе было частью комедийного ревю с Джимми Джеймсом и компанией. Также в том же списке были Джимми Клитеро и Рой Касл . [15] Додд впервые добился высоких результатов в Блэкпуле в 1958 году. [16]

Комедия

Додда описывали как «последнего великого артиста мюзик-холла ». [17] Его стендап-комедийный стиль был быстрым и основывался на быстрой передаче остротных шуток . Он сказал, что на него повлияли другие ливерпульские комики, такие как Артур Эски , Робб Уилтон , Томми Хэндли и «дерзкий парень» из Брайтона Макс Миллер . [18]

В радиоинтервью в 2002 году он вспоминал, как был очень рад встретиться с Максом Миллером, когда они выступали в одной и той же радиопередаче, записанной вживую на ипподроме Халма (вероятно, «Шоу продолжается» , 1955 год), сказав: «Однажды я имел честь будучи в одном законопроекте, в радиошоу с Максом Миллером, «тот» Макс Миллер, человек, дедушка всех комиков, был в этом законопроекте, и я был с Максом Миллером, и он был прекрасным человеком. Очень счастливые дни, ипподром Халма. [19]

Комедию он перемежал редкими песнями, как серьезными, так и шутливыми, неуместно прекрасным легким баритоном и со своей оригинальной специальностью — чревовещанием. [20] В его сценическом выступлении участвовали Diddy Men («дидди» на сленге скаузов означает «маленький»). Сначала это была невидимая шутка, задуманная как часть воображения Додда, но позже они появились на сцене, обычно в исполнении детей или кукол. [21]

Додд работал в основном как сольный комик, в том числе в ряде одноименных теле- и радиошоу, а также несколько раз появлялся в возрожденном шоу мюзик-холла BBC TV « Старые добрые дни» . [22] Хотя ему нравилось смешить людей, он также серьезно изучал комедию и историю и интересовался анализом юмора Зигмунда Фрейда и Анри Бергсона . [10] Время от времени он появлялся в драматических ролях, в том числе Мальволио в «Двенадцатой ночи» Уильяма Шекспира на сцене Ливерпуля в 1971 году; на телевидении в эпизодической роли «Толлмастера» в рассказе «Доктора Кто» 1987 года «Дельта и знаменосцы» ; в роли Йорика (немое воспоминание) в киноверсии шекспировского « Гамлета» Кеннета Браны в 1996 году; и в роли мистера Мауса в телевизионной экранизации « Алисы в стране чудес» 1999 года . [23] По случаю девяностого дня рождения Додда театральный критик Guardian Майкл Биллингтон отметил, что «Кен сделал практически все: ежегодные летние сезоны в Блэкпуле, пантомимы, общенациональные туры, телевидение и радио. Он был очень прекрасным Мальволио». [24]

Додд в Civic Hall, Порт Элсмир , 2006 год. Работа в стендап- театре была основой его карьеры.

Додд был известен продолжительностью своих выступлений, и в 1960-е годы он заработал место в Книге рекордов Гиннеса за самый длинный в мире сеанс шуток: 1500 шуток за три с половиной часа (7,14 шуток в минуту). ), проведенный в театре Royal Court в Ливерпуле , где зрители приходили на спектакль посменно. [25]

Додд появлялся во многих королевских эстрадных представлениях . Последний раз это было в 2006 году перед принцем Чарльзом и его женой Камиллой в лондонском Колизее . [26]

Додд часто гастролировал на протяжении всей своей профессиональной карьеры, давая длительные концерты до восьмидесяти лет, которые часто заканчивались только после полуночи. В последний год обучения он продолжал активно гастролировать по Великобритании со своими комедийными, музыкальными и развлекательными шоу. Его последнее выступление состоялось 28 декабря 2017 года в зале Echo Arena Auditorium в Ливерпуле. [27] Он сказал, что секрет его успеха был просто: «Я люблю то, что делаю». [28]

Музыка

У Додда было много хитовых пластинок, он 18 раз попадал в топ-40 Великобритании , включая его первый сингл "Love Is Like a Violin" (1960), спродюсированный на Decca Records Алексом Уортоном , который занял 8-е место в чартах (Великобритания). Его версия песни Билла Андерсона « Happiness » попала в чарты 1964 года и стала визитной карточкой Додда. [29]

Запись Додда " Tears " на лейбле Columbia возглавляла британский чарт синглов в течение пяти недель в 1965 году, [30] став самым популярным синглом в Великобритании в том году и продав более миллиона копий только в Великобритании. Эта запись стала третьей самой продаваемой песней 1960-х годов в Великобритании; [31] на тот момент это был самый продаваемый сингл сольного исполнителя в Великобритании, [32] и он остается одним из самых продаваемых синглов всех времен. Додд был выбран для исполнения песни на программе «Юбилей музыки» на BBC One 31 декабря 1976 года, в честь ключевых поп-успехов первых 25 лет королевы на посту британского монарха.

У Додда было еще две пластинки, входящие в десятку лучших в Великобритании: "The River (Le Colline Sono In Fiore)", написанная Ренато Анджолини на слова Морта Шумана (номер 3, 1965); и «Обещания», написанные Норманом Ньюэллом и Томом Спрингфилдом (номер 6, 1966 г.). [30] Помимо своей успешной карьеры в чартах в качестве певца баллад, Додд время от времени выпускал новинки комедийных пластинок , в том числе EP 1965 года Doddy and the Diddy Men с песней «Where's Me Shirt?» соавтором которого был Додд. [33]

В 1960-е годы его слава в Великобритании была настолько велика, что он мог конкурировать с «Битлз» как имя, нарицательное, а его пластинки продавались миллионами по всему миру. [23]

В 2021 году запись Кена Додда «Love is Like a Violin» была использована в фильме Уолта Диснея « Круэлла» .

Судебное дело об уклонении от уплаты налогов

В 1989 году Додду было предъявлено обвинение в уклонении от уплаты налогов. Последовавший за этим судебный процесс, на котором обвинение вел Брайан Левесон, королевский адвокат, дал несколько разоблачений. Дидди Менов , которые появлялись в его сценическом номере, часто играли местные дети из сценических школ, и выяснилось, что им никогда не платили. Также выяснилось, что на банковском счете Додда очень мало денег: 336 000 фунтов стерлингов наличными (что эквивалентно 1 055 868 фунтам стерлингов в 2023 году), спрятанные в чемоданах на чердаке. На вопрос судьи: «Что ощущают 100 000 фунтов стерлингов в чемодане?», Додд ответил: «Ноты очень легкие, милорд». [34]

Он также сказал: «Я не злой, но я нервничаю из-за денег, нервничаю из-за того, что они у меня есть, нервничаю из-за их отсутствия», и описал деньги как «важные только потому, что у меня больше ничего нет». [35]

Додда представлял Джордж Карман , королевский адвокат, который в суде язвительно заметил: «Некоторые бухгалтеры являются комиками, но комики никогда не являются бухгалтерами». [36] Он описал Додда как «фантаста, отличавшегося эксцентричностью на протяжении всей жизни». [35] Судебный процесс длился три недели; Додд был оправдан. [36]

Несмотря на напряжение суда, Додд немедленно воспользовался своей вновь обретенной известностью, проведя успешный сезон, продолжавшийся с Пасхи до Рождества 1990 года в лондонском «Палладиуме» . Именно там он ранее побил рекорд театра по продолжительности комедийного сезона в 1965 году, проработав 42 недели. Некоторые из его последующих материалов высмеивали суд и налог в целом. Некоторое время он представил свое выступление словами: «Добрый вечер, меня зовут Кеннет Артур Додд; певец, фотограф-плейбой и неудавшийся бухгалтер!» [37] Додд также пошутил, что, когда был введен подоходный налог , он составлял всего 2 пенса на каждый заработанный фунт стерлингов, после чего последовала изюминка: «Я думал, что так и было!» [38]

Почести

Статуя Додда на вокзале Ливерпуль-Лайм-стрит.

Он был назначен кавалером Ордена Британской Империи (ОБЕ) в новогодних наградах 1982 года за заслуги в сфере шоу-бизнеса и благотворительности, а в 2017 году был посвящен в рыцари Новогодних наград 2017 года за заслуги в сфере развлечений и благотворительности. [39] Награда была официально вручена принцем Уильямом, герцогом Кембриджским, на церемонии в Букингемском дворце 2 марта 2017 года. [40]

В 1993 году Додд получил награду «Лучший артист эстрады», а также был удостоен Премии за выдающиеся достижения на церемонии вручения награды ITV British Comedy Awards . [41] В 1994 году Додд появился в телевизионном специальном выпуске « Аудиенция с Кеном Доддом» . Шоу имело успех и представило его более молодой аудитории. [14] Позже Додд стал одним из немногих избранных, которым было дано второе шоу под названием « Другая аудитория с Кеном Доддом» , которое первоначально транслировалось в 2002 году. [42]

В 2001 году он стал почетным гражданином города Ливерпуль .

В опросе комиков и инсайдеров комедии 2005 года, проведенном с целью определить «комика-комика», Додд был включен в число «50 лучших комедийных актеров всех времен», заняв 36-е место. [44] Он был удостоен звания почетного члена Ливерпульского университета Джона Мурса. в 1997 году. Статуя, изображающая Додда с его торговой маркой «Щекочащая палка», была открыта на железнодорожной станции Ливерпуль-Лайм-стрит в июне 2009 года. В 2017 году ее временно удалили на ремонтные работы. [45]

Додд был принят в эксклюзивное братство шоу-бизнеса — Большой Орден Водяных Крыс . [46]

Додду была присвоена почетная степень доктора литературы Честерского университета на выпускной церемонии в 2009 году в Честерском соборе . [47] Ему была присвоена степень доктора литературы в Ливерпульском университете Хоуп в 2010 году во время празднования Дня основания университета. [48]

В 2016 году Додд был награжден премией Aardman Slapstick Comedy Legend Award, что является признанием его вклада в мир комедии. Он получил награду в рамках фестиваля фарса в Бристоле. [49]

Личная жизнь

Отношения Додда с женщинами длились десятилетия; Биограф Додда Стивен Гриффин писал: «Как всегда, несмотря на расцвет романтических отношений, о браке не могло быть и речи... он думал, что брак может привести к самоуспокоенности в отношениях, и заставил некоторые пары перестать прилагать какие-либо усилия». [50] В 1955 году Додд начал 22-летние отношения с Анитой Бутин; [51] они были помолвлены на момент ее смерти от опухоли головного мозга в 1977 году, в возрасте 45 лет. [35] [52] Вскоре после ее смерти Додд начал отношения с Энн Джонс, которые длились с 1978 года до его смерть. Впервые они встретились в 1961 году, когда Джонс появился на рождественском шоу Кена Додда в Манчестерском оперном театре . Додд женился на Джонсе 9 марта 2018 года, за два дня до его смерти. [35] [53]

Додд был сторонником Консервативной партии и выступал за Маргарет Тэтчер на всеобщих выборах 1979 года. [54]

Додд сказал, что одним из самых больших сожалений в его жизни было то, что у него никогда не было детей. Широко сообщалось, что он и Энн Джонс не смогли зачать ребенка естественным путем. [55] Во время суда в 1989 году в средствах массовой информации появились подробности его личной жизни, в том числе сообщения о том, что он и Энн прошли несколько неудачных раундов лечения ЭКО в попытке создать семью. [56]

В октябре 2001 года сталкер Рут Тагг преследовала Додда и Джонса, отправляя им письма с угрозами и дохлую крысу, а также появлялась в первом ряду почти на всех его живых выступлениях в это время. Она также попыталась сжечь их дом, проталкивая горящие тряпки через почтовый ящик, в результате чего первому этажу был нанесен ущерб на сумму 11 000 фунтов стерлингов. Тагг признал себя виновным в преследовании и поджоге в Королевском суде Престона в 2003 году. [57]

Смерть и дань уважения

Дубовый дом, дом Додда на протяжении всей жизни, с цветочными украшениями.

Додд умер в возрасте 90 лет 11 марта 2018 года в своем доме в Нотти-Эш, том же доме, в котором он родился и вырос, вскоре после шестинедельной госпитализации с инфекцией грудной клетки. [58] Он гастролировал со своим стендап-шоу до конца 2017 года. Многочисленные звезды отдали дань уважения, в том числе его коллега из Ливерпуля Пол Маккартни . [59] На его похоронах 28 марта, которые возглавил епископ Ливерпуля Пол Байес , тысячи фанатов присоединились к кортежу, который прошел от его дома в Узлом Эше до Ливерпульского собора . На службе присутствовали актеры Рики Томлинсон , Стефани Коул и Мириам Марголис , комики Джимми Тарбак , Стэн Бордман , Рой Чабби Браун и Джимми Крикет , а также исполнительный директор телевидения Майкл Грейд . После службы Додд был похоронен вместе с обоими своими родителями на частной панихиде на кладбище Аллертон в Ливерпуле. В память о нем к различным статуям в окрестностях Ливерпуля были помещены палочки для щекотки. В ратуше Ливерпуля , Зале Святого Георгия , здании Кунард и Центральной библиотеке Ливерпуля были спущены флаги в знак уважения. [60]

Театральный критик Майкл Ковени заявил в своей оценке The Stage : «Кен Додд был величайшим живым исполнителем, которого я когда-либо видел на сцене». [61]

В ретроспективе телеканала BBC в декабре 2018 года « Как мы были щекотливы » биограф комикса Майкл Биллингтон назвал Додда наряду с лордом Оливье одним из «двух театральных гениев британской сцены» при жизни писателя. В той же передаче ливерпульец и комик Джимми Тарбак назвал Додда «величайшим сценическим комиком, которого когда-либо видела страна». [62]

В октябре 2020 года надгробие Додда было испорчено граффити . [63]

В сентябре 2022 года леди Додд пожертвовала витражи в церкви Святой Анны в Олд-Свон в память о своем муже. [64]

Работа на телевидении

Кен Додд за 60 лет вел множество телешоу и специальных программ, в том числе:

Другая телевизионная работа

Додд также появлялся во многих других программах как актер, исполнитель или как он сам. Появления включают в себя:

Радиосериал

Дискография

Дискография альбома

Британские чарты синглов

Рекомендации

  1. ^ Аб Дункан, Эми (12 марта 2018 г.). «Возраст сэра Кена Додда, шутки, Diddy Men, жена Энн Джонс и дом в Knotty Ash». Метро Великобритании.
  2. ↑ Аб Бэйл, Бернард (22 ноября 2017 г.). «Сэр Кен Додд в 90 лет». Эвергрин . Проверено 12 марта 2018 г.
  3. ^ «Где Knotty Ash - местонахождение дома Кена Додда на протяжении 90 лет» . Метро . 12 марта 2018 года . Проверено 12 марта 2018 г.
  4. ^ "Санди пост". vchshropshire.org . Проверено 8 ноября 2020 г.
  5. ^ "Звезда Шропшира" . Проверено 8 ноября 2020 г.
  6. ^ «Когда Кен Додд выучил валлийский язык: Народная коллекция, просьба вспомнить эвакуированных из Уэльса» . Новости BBC . 25 марта 2012 года . Проверено 22 апреля 2024 г.
  7. Кук, Уильям (12 марта 2018 г.). «Кен Додд: комический гений, вдохновивший настоящую преданность». Зрительская жизнь. Архивировано из оригинала 21 марта 2018 года . Проверено 21 марта 2018 г.
  8. ^ "История Кена Додда". Chucklebutty.co.uk . Проверено 20 ноября 2007 г.
  9. ^ «Сэр Кен Додд: 12 забавных моментов, определивших его головокружительную карьеру» . «Дейли телеграф» . 12 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Проверено 12 марта 2018 г.(требуется подписка)
  10. ^ ab «Некролог: ливерпульский комик Кен Додд». Сцена . 12 марта 2018 года . Проверено 13 марта 2018 г.
  11. ^ Барф, Луи (2009). Снова получилось здорово: история British Light Entertainment . Атлантические книги.
  12. ^ Барф, Луи (2021). Солнечный свет и смех: история Моркама и Уайза . Книги Аполлона. п. 51.
  13. ^ «Кен Додд: Двадцать вещей, о которых вы никогда не знали». Би-би-си онлайн . 6 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2007 г.
  14. ^ ab «Некролог: Кен Додд». Новости BBC . 12 марта 2018 года . Проверено 12 марта 2018 г.
  15. ^ Театральная программа, Центральный пирс, Блэкпул, 1956. Коллекция Сирила Кричлоу, Центральная библиотека Блэкпула, Том. 38 с. 12.
  16. ^ «Оглядываясь назад на любовь Кена Додда к Блэкпулу». Блэкпульский вестник . 12 марта 2018 года . Проверено 12 марта 2018 г.
  17. Кавендиш, Доминик (31 декабря 2016 г.). «Встаньте, сэр Кен». «Дейли телеграф» . Проверено 9 января 2017 года .
  18. ^ «Мужчины, которые меня щекотали...» Chortle.co.uk. 2 апреля 2008 года . Проверено 2 апреля 2008 г.
  19. BBC Radio 4, Дворец смеха, 2 апреля 2002 г.
  20. ^ «Кен Додд». chortle.co.uk . Чортл . Проверено 9 января 2017 года .
  21. ^ «Кто были люди-дидди Кена Додда» . Метро . 12 марта 2018 года . Проверено 12 марта 2018 г.
  22. ^ «Старые добрые времена». Би-би-си . Проверено 12 марта 2018 г.
  23. ^ abc "BBC Radio 2 - Кен Додд: как меня щекотали" . Би-би-си. 1 января 2013 года . Проверено 25 июля 2014 г.
  24. ^ «Кен Додд в 90 лет». The Guardian, 4 ноября 2017 г. 4 ноября 2017 г.
  25. ^ «Преданность - это то, что вам нужно: 10 лучших комиков-рекордсменов» . Хранитель . 22 июля 2010 г. Проверено 12 марта 2018 г.
  26. ^ «Джонатан Росс ведет Королевское эстрадное представление» . Пресс-служба Би-би-си . Проверено 12 марта 2018 г.
  27. ^ Роулинсон, Кевин; Перроден, Фрэнсис (12 марта 2018 г.). «Сэр Кен Додд, легенда комедии, умирает в возрасте 90 лет». Хранитель . Проверено 7 апреля 2018 г.
  28. Кавендиш, Доминик (12 марта 2018 г.). «Кен Додд об искусстве делать людей счастливыми: «Мой секрет? Я люблю то, что делаю»» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 13 марта 2018 г.
  29. ^ "Шоу счастья Кена Додда" . BBC Херефорд и Вустер . 2006 год . Проверено 12 марта 2018 г.
  30. ^ Аб Беттс, Грэм (2004). Полное собрание хит-синглов Великобритании 1952–2004 гг. (1-е изд.). Лондон: Коллинз. п. 228. ИСБН 0-00-717931-6.
  31. ^ «Кен Додд: по продажам превзошли только The Beatles» . «Дейли телеграф» . 1 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. . Проверено 12 марта 2018 г. - через www.telegraph.co.uk.
  32. ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 170. ИСБН 1-904994-10-5.
  33. ^ ab «Додди и люди Дидди», 45cat.com. Проверено 12 марта 2018 г.
  34. Англси, Натали (1 февраля 2007 г.). «Бонус Додда Болтона». Манчестерские вечерние новости .
  35. ^ abcd «Некролог: сэр Кен Додд десятилетиями щекотал публику». Независимый.т.е . 13 марта 2018 года . Проверено 13 марта 2018 г.
  36. ^ ab «Джордж Карман: «Серебряная лисица» бара» . Новости BBC . 2 января 2001 г.
  37. Невин, Чарльз (23 октября 2004 г.). «Щекотка». Хранитель . Лондон . Проверено 7 мая 2010 г.
  38. ^ «Легенда однострочника: величайшие шутки Кена Додда» . Телеграф . 12 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. . Проверено 30 июля 2020 г.
  39. ^ "№ 61803" . Лондонская газета (Приложение). 31 декабря 2016 г. с. Н2.
  40. ^ «Сэр Кен Додд 'защекотал' рыцарским званием» . Би-би-си онлайн . 2 марта 2017 года . Проверено 3 марта 2017 г.
  41. ^ Путеводитель, Британская комедия. «Премия British Comedy Awards 1993 года - Британский комедийный гид» . Британский комедийный гид . Проверено 15 марта 2018 г.
  42. ^ Еще одна аудиенция с Кеном Доддом (примечания для СМИ). Универсальный. ASIN  B00007DWN9.
  43. ^ «Вся жизнь в шоу-бизнесе», Музей Ливерпуля. Проверено 13 марта 2018 г.
  44. ^ «Дань уважения легенде ливерпульской комедии сэру Кену Додду» . Путеводитель, Ливерпуль. 12 марта 2018 года . Проверено 12 марта 2018 г.
  45. ^ «Почему статуи Кена Додда и Бесси Брэддок исчезли со станции Ливерпуль-Лайм-стрит» . Ливерпульское Эхо . 23 октября 2017 г. Проверено 12 марта 2018 г.
  46. ^ "Праздник водяных крыс, герцог" . Britishpathe.com .
  47. ^ «Кен Додд пощекотал розовое, чтобы получить почетную степень» . Честерский университет. 11 ноября 2009 года . Проверено 12 марта 2018 г.
  48. ^ «Почетные степени Ливерпульского университета Хоуп для Кена Додда и Рольфа Харриса» . Ливерпульское Эхо . 14 января 2010 года . Проверено 12 марта 2018 г.
  49. ^ «Кен Додд получает награду «Легенда фарса комедии»» . Британские комедийные новости . 26 января 2016 года . Проверено 12 марта 2018 г.
  50. ^ Стивен Гриффин, Кен Додд: Биография , Michael O'Mara Books Ltd., Лондон, 2005.
  51. ^ «Вдова сэра Кена Додда делится своим горем и тем, как муж утешает ее даже после смерти». Зеркало . 17 марта 2018 г.
  52. ^ «Сэр Кен Додд умирает в 90 лет: мир комедии отдает дань уважения «одному из величайших людей всех времен»» . «Дейли телеграф» . Лондон. 12 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. . Проверено 14 марта 2018 г.
  53. ^ «Сэр Кен Додд: легенда комедии умирает в возрасте 90 лет» . Би-би-си онлайн . Проверено 12 марта 2018 г.
  54. ^ «RIP Кен Додд: 90 фактов о легендарном комике: Особенности 2017: Chortle: The UK Comedy Guide» .
  55. ^ «Кто такая жена Кена Додда, Энн Джонс, и были ли у них дети?». Metro.co.uk . 28 марта 2018 года . Проверено 30 июля 2020 г.
  56. Райт, Минни (12 марта 2018 г.). «Кен Додд мертв: кто такая жена комика Энн Джонс? Были ли у них дети? Узнайте здесь». Express.co.uk . Проверено 30 июля 2020 г.
  57. ^ «Сталкер поджег дом Додда» . Новости BBC . 4 марта 2003 г.
  58. ^ «Легенда комедии сэр Кен Додд умирает в возрасте 90 лет» . Новости BBC . Би-би-си. 12 марта 2018 года . Проверено 12 марта 2018 г.
  59. ^ «Кен Додд был« жизнеутверждающим и блестящим » - дань уважения комику» . Новости BBC . 12 марта 2018 года . Проверено 12 марта 2018 г.
  60. ^ «Сэр Кен Додд: Фанаты пришли на похороны комика в Ливерпуле» . Новости BBC . 28 марта 2018 года . Проверено 28 марта 2018 г.
  61. ^ «Кен Додд был величайшим живым исполнителем, которого я когда-либо видел на сцене». Сцена, Майкл Ковени, 13 марта 2018 г.
  62. ^ «Кен Додд - Как нам было щекотно» . Телевидение BBC, 26 декабря 2018 г.
  63. Имс, Том (27 октября 2020 г.). «Могилы Силлы Блэк и Кена Додда разрушены оскорбительными граффити в Ливерпуле» . Гладкое радио . Проверено 29 октября 2020 г.
  64. Хаф, Ффион (30 сентября 2022 г.). «Новый подарок сэра Кена Додда Ливерпулю с приложенным трогательным посланием» . Ливерпульское Эхо . Проверено 15 октября 2022 г.
  65. ^ "BBC - Комедийный гид - Шоу Кена Додда" . BBC.co.uk. ​24 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2004 г.
  66. ^ "Поздняя дополнительная сцена". Гранадское телевидение. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года.
  67. ^ "Музыкальная шкатулка Додди из телевизионных поп-дневников" . Tvpopdiaries.co.uk .
  68. ^ "Музыкальная шкатулка Додди - Центральная ностальгия" . Nostalgiacentral.com .
  69. ^ "Кен Додд и Диддимены - Центральная ностальгия" . Nostalgiacentral.com . 25 июня 2014 г.
  70. ^ "BBC - Комедийный гид - Кен Додд и Диддимены" . 13 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2004 г.
  71. ^ "BBC - Комедийный гид - Шоу Кена Додда" . 25 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2004 г.
  72. ^ «Забавно, что вы должны это сказать - Центральная ностальгия» . Nostalgiacentral.com .
  73. ^ «Кен Додд в фильме «Забавно, что ты должен это сказать» (1972)» . Bfi.org.uk. ​Архивировано из оригинала 13 марта 2018 года.
  74. ^ «BBC - Комедийный гид - Кен Додд говорит: «Встаньте у своих кроватей!» 22 января 2005 г. Архивировано из оригинала 22 января 2005 г.
  75. ^ "Мир смеха Кена Додда - стендап BBC1" . Британский комедийный гид .
  76. ^ "Шоу Кена Додда (1978)" . Bfi.org.uk. ​Архивировано из оригинала 13 марта 2018 года.
  77. ^ "BBC - Комедийный гид - Додд о своем Тодде" . BBC.co.uk. ​26 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2004 г.
  78. ^ "Шоу-бизнес Кена Додда - стендап BBC1" . Британский комедийный гид .
  79. ^ «ITV Studios - Аудиенция с Кеном Доддом» . itvstudios.com .
  80. ^ «ITV Studios - Еще одна аудитория с Кеном Доддом» . itvstudios.com .
  81. ^ "Счастье Кена Додда, Арена - BBC Four" . Би-би-си .
  82. ^ "Говорящая комедия - ток-шоу BBC2" . Британский комедийный гид .
  83. ^ «Кен Додд... Его собственными словами - Кен Додд: Моя жизнь - Его собственными словами» . Радио Таймс .
  84. ^ «Некролог: сэр Кен Додд - BBC News» . Новости BBC . 12 марта 2018 года . Проверено 12 марта 2018 г.
  85. ^ «Кен Додд 1927–2018». Новости Доктора Кто . 8 ноября 1927 года . Проверено 12 марта 2018 г.
  86. ^ "Вопрос развлечений [26.06.88] (1988)" . Bfi.org.uk. ​Архивировано из оригинала 28 марта 2018 года.
  87. ^ «Герои комедии, серия 4, серия 2 - Живые легенды: Кен Додд - Путеводитель по британской комедии» . Comedy.co.uk . Проверено 12 марта 2018 г.
  88. ^ Бен Уильямс (1 января 1970 г.). «Кен Додд, человек со стороны Мирти: карьера в клипах и 10 его лучших шуток». Хранитель . Проверено 12 марта 2018 г.
  89. ^ Амол Раджан (1 марта 2011 г.). «Прошлое вечернее телевидение - история разнообразия с Майклом Грейдом, BBC4; Когда подросток встречает старость, BBC2». Независимый . Проверено 12 марта 2018 г.
  90. ^ "Ферн Бриттон встречает... Кена Додда - Медиа-центр" . Би-би-си. 1 января 1970 года . Проверено 12 марта 2018 г.
  91. ^ "Шоу Кена Додда - Эскизное шоу Radio 2 - Британский комедийный гид" . Британский комедийный гид .
  92. ^ "Шоу Кена Додда - Стенд-ап Radio 2 - Британский комедийный гид" . Британский комедийный гид .
  93. ^ "Шоу Кена Додда - Комедия Radio 2 - Британский комедийный гид" . Британский комедийный гид .
  94. ^ "Дворец смеха Кена Додда - британская классическая комедия" . Britishclassiccomedy.co.uk . 6 марта 2011 г.
  95. ^ «Кен Додд: Как меня щекотали - документальный фильм Radio 4 - Путеводитель по британским комедиям» . Британский комедийный гид .
  96. ^ «Кен Додд». Официальные графики . Официальные британские чарты Co. c. 2010 . Проверено 24 июня 2010 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки