stringtranslate.com

Кенилворт, Нью-Джерси

Кенилворт — боро в округе Юнион , в американском штате Нью -Джерси . По данным переписи населения США 2020 года , население боро составляло 8427 человек, [9] [10] увеличившись на 513 (+6,5%) по сравнению с переписью 2010 года, когда численность населения составляла 7914 человек, [19] [20] что, в свою очередь, отражает увеличение на 239 (+3,1%) по сравнению с переписью 2000 года , когда численность населения составляла 7675 человек . [21]

Кенилворт был включен в качестве городского округа актом Законодательного собрания Нью-Джерси 13 мая 1907 года из частей Крэнфорда и Юнион Тауншипа на основании результатов референдума, проведенного 18 июня 1907 года. [22]

История

Колледж Упсала

В конце 1890-х годов New Orange Industrial Association приобрела землю в Крэнфорде и Юнионе , которая была разделена на участки под застройку. Фирма привлекла несколько крупных предприятий и переманила Upsala College из Бруклина предложением наличных денег и бесплатной земли для своего кампуса. [23]

Поскольку Нью-Оранж часто путали с одним из Оранджей в графстве Эссекс , название «Кенилворт» было выбрано, когда округ был зарегистрирован в 1907 году. [24] Название Кенилворт произошло от литературного общества (Клуб Кенилворта), к которому принадлежали бизнесмены. Клуб Кенилворта был назван в честь романа «Кенилворт», написанного в 1821 году сэром Вальтером Скоттом . В романе упоминается английский замок Кенилворт, расположенный в Кенилворте, Англия . [25] [26]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь округа составляла 2,15 квадратных миль (5,57 км 2 ), включая 2,15 квадратных миль (5,56 км 2 ) земли и <0,01 квадратных миль (0,01 км 2 ) воды (0,19%). [1] [2]

Через район проходит верховье реки Рауэй-Ривер-Парквэй и притоки реки Рауэй .

Район граничит на севере и востоке с городком Юнион , на юго-востоке с парком Розелл , на юго-западе с Крэнфордом и на северо-западе с городком Спрингфилд . [27] [28] [29]

Парки и зоны отдыха

Lenape Park — это заповедник дикой природы площадью 450 акров (180 га) и парк, являющийся частью Rahway River Parkway в округе Юнион. Парк также включает части Крэнфорда, Спрингфилда и Уэстфилда. [30] Примерно 4,5-мильная асфальтированная пешеходная дорожка для бездорожья тянется на восток от полицейского управления Mountainside в Маунтинсайде, через парк Echo Lake в Уэстфилде, парк Lenape в Уэстфилде и Крэнфорде, парк Black Brook в Кенилворте и заканчивается около 505 North Michigan Avenue в Кенилворте.

Маршрут железной дороги Kenilworth RVRR

Поле для гольфа Galloping Hill в ноябре 2022 г.
Поле для гольфа Galloping Hill в ноябре 2022 г.

Местные жители предложили пешеходный линейный парк длиной 7,3 мили вдоль «главной линии» заброшенной железной дороги Rahway Valley , которая будет проходить через Кенилворт. [31] [32] Железнодорожная тропа будет проходить на восток от медицинского центра Overlook на краю центра города Саммит и направляться на юг через Спрингфилд , Юнион , по трассе 22 до Кенилворта. В Кенилворте она будет проходить между Party City и Burger King на трассе 22, проходить за Retro Fitness, проходить на юг мимо поля для гольфа Galloping Hill и заканчиваться на юго-западном краю парка Roselle на границе с Крэнфордом .

Северная часть железнодорожной линии на главной линии RVRR находится в стадии строительства как Summit Park Line, с пешеходным мостом через Morris Avenue, установленным в октябре 2022 года. [33] [34] Параллельно сторонники настаивают на немедленном развитии части главной линии RVRR к югу от Route 22 , проходящей мимо поля для гольфа Galloping Hill через Kenilworth и Roselle Park. Департамент транспорта Нью-Джерси , которому принадлежит железнодорожное полотно, работает над его очисткой в ​​ожидании возможного будущего использования тропы для пешеходов и велосипедистов. [35] [36]

Демография

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 7914 человек, 2841 домохозяйство и 2102 семьи в округе. Плотность населения составляла 3668,3 на квадратную милю (1416,3/км 2 ). Было 2924 единиц жилья со средней плотностью 1355,3 на квадратную милю (523,3/км 2 ). Расовый состав был следующим: 88,07% (6970) белые , 2,91% (230) черные или афроамериканцы , 0,14% (11) коренные американцы , 3,84% (304) азиаты , 0,03% (2) жители островов Тихого океана , 3,31% (262) представители других рас и 1,71% (135) представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 15,52% (1228) населения. [19]

Из 2841 домохозяйств 31,6% имели детей в возрасте до 18 лет; 55,2% были супружескими парами, живущими вместе; 13,3% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 26,0% не имели семьи. Из всех домохозяйств 21,2% состояли из отдельных лиц, а 10,5% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,78, а средний размер семьи — 3,26. [19]

21,8% населения были моложе 18 лет, 7,8% от 18 до 24 лет, 26,7% от 25 до 44 лет, 28,1% от 45 до 64 лет и 15,6% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 40,9 лет. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 93,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 90,0 мужчин. [19]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $76 500 (с погрешностью +/− $8 607), а средний доход семьи — $84 097 (+/− $6 220). Средний доход мужчин составил $58 327 (+/− $7 147), а женщин — $42 589 (+/− $5 730). Доход на душу населения в округе составил $31 959 (+/− $2 853). Около 4,0% семей и 5,7% населения находились за чертой бедности , включая 11,6% тех, кто моложе 18 лет, и 4,5% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [43]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [16] в округе проживало 7675 человек, 2854 домохозяйства и 2117 семей. Плотность населения составляла 3584,9 жителей на квадратную милю (1384,1/км 2 ). Было 2926 единиц жилья при средней плотности 1366,7 на квадратную милю (527,7/км 2 ). Расовый состав округа был следующим: 92,30% белые , 2,30% афроамериканцы , 0,25% коренные американцы , 2,88% азиаты , 1,80% представители других рас и 1,38% представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканские жители любой расы составляли 8,64% населения. [41] [42]

Было 2854 домохозяйств, из которых 28,6% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 58,4% были супружескими парами, живущими вместе, 11,9% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 25,8% не имели семьи. 21,4% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 11,0% имели кого-то, живущего в одиночестве, которому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства был 2,69, а средний размер семьи был 3,15. [41] [42]

В округе население было распределено равномерно: 20,8% моложе 18 лет, 6,9% от 18 до 24 лет, 30,8% от 25 до 44 лет, 23,3% от 45 до 64 лет и 18,2% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 40 лет. На каждые 100 женщин приходилось 94,2 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 90,7 мужчин. [41] [42]

Средний доход домохозяйства в округе составил $59 929, а средний доход семьи — $66 500. Средний доход мужчин составил $40 808, а женщин — $34 698. Доход на душу населения в округе составил $24 343. Около 1,9% семей и 2,0% населения находились за чертой бедности , в том числе 2,2% из них моложе 18 лет и 3,2% из них старше 65 лет. [41] [42]

Экономика

Компании со штаб-квартирой в Кенилворте включают Maingear , частного производителя компьютеров, специализирующегося на изготовлении игровых компьютеров, настольных компьютеров, ноутбуков, компьютеров-медиацентров и рабочих станций по индивидуальному заказу, все из которых производятся в Соединенных Штатах. [44]

В октябре 2013 года компания Merck & Co. объявила о планах переместить свою глобальную штаб-квартиру в Кенилворт из станции Уайтхаус в городке Редингтон , на территорию, которую компания ранее использовала в качестве производственного предприятия, при этом переезд должен был быть завершен к 2015 году. [45] Кампус использовался в качестве глобальной штаб-квартиры компании Schering-Plough , которая была приобретена компанией Merck в 2009 году. [46] В апреле 2020 года компания Merck объявила, что перенесет свою глобальную штаб-квартиру из Кенилворта в Рауэй к концу 2023 года. [47]

Искусство и культура

С 2004 года Hudson Shakespeare Company привозит свои программы «Шекспир в парке» в библиотеку Кенилворта, известную как «Бард на бульваре». Друзья библиотеки Кенилворта при поддержке гранта от Управления по делам культуры округа Юнион спонсируют эти мероприятия. [48]

Правительство

Местное самоуправление

Кенилворт управляется в соответствии с муниципальной формой правления округа Нью-Джерси, которая используется в 218 муниципалитетах (из 564) по всему штату, что делает ее наиболее распространенной формой правления в Нью-Джерси. [49] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, все должности избираются на партийной основе в рамках всеобщих выборов в ноябре. Мэр избирается непосредственно избирателями на четырехлетний срок. Городской совет состоит из шести членов, избираемых на трехлетний срок на поэтапной основе, при этом два места избираются каждый год в трехлетнем цикле. [6] Городская форма правления, используемая Кенилвортом, — это правительство « слабого мэра / сильного совета», в котором члены совета действуют в качестве законодательного органа, а мэр председательствует на заседаниях и голосует только в случае равенства голосов. Мэр может наложить вето на постановления, подлежащие отмене двумя третями голосов совета. Мэр назначает членов совета в комитеты и по связям с общественностью, и большинство назначений производятся мэром по рекомендации и с согласия совета. [50] [51]

По состоянию на 2024 год мэром Кенилворта является демократ Линда Карлович, срок полномочий которой истекает 31 декабря 2027 года. Членами городского совета Кенилворта являются президент совета Джон Циммерман-младший ( республиканец , 2024), Патрик Бойл (демократ , 2026), Джозеф Финистрелла (республиканец, 2024), Тони Джордано Пичерно (республиканец, 2026), Уильям Мауро (республиканец, 2025) и Савино Скорезе (республиканец, 2025). [3] [52] [53] [54] [55] [56]

В августе 2020 года городской совет назначил Луиса ДеМондо на место, срок полномочий которого истекал в декабре 2021 года и которое освободилось в предыдущем месяце после отставки Роберта Шильке. [57] В ноябре 2020 года Джозеф Финистрелла был избран на оставшуюся часть срока полномочий, победив ДеМондо.

В январе 2020 года городской совет назначил Дэниела Лопеса на место, срок полномочий которого истекал в декабре 2020 года. До этого Линда Карлович ушла в отставку с поста в совете, чтобы занять пост мэра. [58]

В мае 2016 года городской совет снова назначил Скотта Пентца, на этот раз на место, срок полномочий которого истекал в декабре 2016 года и которое освободил Брайан Джохо, когда он ушел в отставку. [59]

В январе 2016 года городской совет назначил бывшего члена совета Лоуренса Клементи на место, истекающее в декабре 2017 года, которое занимал Энтони ДеЛука, пока он не ушел из совета, чтобы занять пост мэра; Клементи будет исполнять обязанности на временной основе до всеобщих выборов в ноябре 2016 года, когда избиратели выберут кандидата на оставшуюся часть срока полномочий. [60]

В июле 2015 года городской совет выбрал Скотта Пентца из списка трех кандидатов, выдвинутых республиканским муниципальным комитетом, для заполнения места, истекающего в декабре 2016 года, которое занимала Барбара Мацеско, пока она не ушла в отставку в предыдущем месяце. [61] Пентц исполнял обязанности на временной основе до всеобщих выборов в ноябре 2015 года, когда он проиграл демократу Кей Энн Сесери, которая была избрана на оставшуюся часть срока полномочий. [62]

Мэр Кэти Фьяминго ушла со своей должности в апреле 2014 года после того, как была выбрана на должность судьи налогового суда. [63] Председатель совета Скотт Клиндер был выбран городским советом для заполнения вакантного места мэра Фьяминго и исполнения этой роли до всеобщих выборов в ноябре 2014 года, когда будет выбран преемник. Затем Кевин Лири был выбран для заполнения вакантного места Клиндера в совете. [64] На всеобщих выборах в ноябре 2014 года республиканец Фред М. Пульезе выиграл специальные выборы на оставшийся срок до декабря 2015 года на посту мэра, в то время как демократы Энтони ДеЛука и Николас Маскаро выиграли оба места в совете, выставленные на выборы на сроки, начинающиеся 1 января 2015 года. [65] Ричард Лофорте был назначен для заполнения вакантного места в совете Пульезе, истекающего в декабре 2015 года.

Мэры Кенилворта

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Кенилворт расположен в 10-м избирательном округе [66] и является частью 20-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [67]

В 118-м Конгрессе США 10-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Ламоника МакИвер ( демократ , Ньюарк ). [68] В Сенате США Нью-Джерси представляют демократы Кори Букер ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [69] и Джордж Хелми ( Маунтин-Лейкс , срок полномочий заканчивается в 2024 году). [70] [71]

На сессии 2024-2025 годов 20-й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Джозефом Крайаном ( демократ , городок Юнион ), а в Генеральной Ассамблее — Реджинальдом Аткинсом (демократ, Розелл ) и Аннет Кихано (демократ, Элизабет ). [72]

Округом Юнион управляет Совет комиссаров округа , девять членов которого избираются на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, при этом три места избираются каждый год, а назначенный управляющий округом контролирует повседневную деятельность округа. На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом в начале января, совет выбирает председателя и заместителя председателя из числа своих членов. [73] По состоянию на 2024 год комиссарами округа Юнион являются:

Ребекка Уильямс ( демократ , Плейнфилд , 2025), [74] Джозеф Бодек (демократ, Линден , 2026), [75] Джеймс Э. Бейкер-младший (демократ, Рауэй , 2024), [76] Мишель Делисфорт (демократ, Юнион Тауншип , 2026), [77] Серхио Гранадос (демократ, Элизабет , 2025), [78] Бетт Джейн Ковальски (демократ, Крэнфорд , 2025), [79] Вице-председатель Лурдес М. Леон (демократ, Элизабет, 2026), [80] Александр Мирабелла (демократ, Фанвуд , 2024) [81] и председатель Кимберли Пальмиери-Муд (демократ, Вестфилд , 2024). [82] [83]

Конституционные должностные лица, избранные на уровне округа: клерк Джоанн Раджоппи (демократ, городок Юнион, 2025 г.), [84] [85] шериф Питер Корвелли (демократ, Кенилворт, 2026 г.) [86] [87] и заместитель шерифа Кристофер Э. Хадак (демократ, Кларк , 2027 г.) [88] [89]

Политика

По состоянию на март 2011 года в Кенилворте было зарегистрировано 4891 избиратель, из которых 1496 (30,6% против 41,8% по округу) были зарегистрированы как демократы , 1076 (22,0% против 15,3%) были зарегистрированы как республиканцы и 2317 (47,4% против 42,9%) были зарегистрированы как беспартийные . Было 2 избирателя, зарегистрированных либо как либертарианцы , либо как зеленые . [90] Среди населения округа, согласно переписи 2010 года, 61,8% (против 53,3% в округе Юнион) были зарегистрированы для голосования, включая 79,1% лиц в возрасте 18 лет и старше (против 70,6% по округу). [90] [91]

На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил 1775 голосов (52,6% против 32,3% по округу), опередив демократа Барака Обаму с 1535 голосами (45,5% против 66,0%) и других кандидатов с 39 голосами (1,2% против 0,8%), среди 3376 голосов, поданных 5167 зарегистрированными избирателями округа, что составило явку 65,3% (против 68,8% в округе Юнион). [92] [93] На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 2064 голоса (55,5% против 35,2% по округу), опередив демократа Барака Обаму с 1564 голосами (42,0% против 63,1%) и других кандидатов с 54 голосами (1,5% против 0,9%), среди 3721 бюллетеня, поданных 5039 зарегистрированными избирателями округа, при явке 73,8% (против 74,7% в округе Юнион). [94] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш-младший получил 1949 голосов (54,0% против 40,3% по округу), опередив демократа Джона Керри с 1589 голосами (44,0% против 58,3%) и других кандидатов с 32 голосами (0,9% против 0,7%), среди 3608 бюллетеней, поданных 4927 зарегистрированными избирателями округа, что составило явку 73,2% (против 72,3% по всему округу). [95]

На выборах губернатора 2013 года республиканец Крис Кристи получил 66,2% голосов (1357 поданных), опередив демократа Барбару Буоно с 32,1% (657 голосов) и других кандидатов с 1,7% (35 голосов) из 2099 бюллетеней, поданных 5073 зарегистрированными избирателями округа (50 бюллетеней были испорчены), явка составила 41,4%. [96] [97] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 1442 голоса (59,9% против 41,7% по округу), опередив демократа Джона Корзайна с 759 голосами (31,5% против 50,6%), независимого Криса Даггетта со 148 голосами (6,1% против 5,9%) и других кандидатов с 25 голосами (1,0% против 0,8%), среди 2408 бюллетеней, поданных 4996 зарегистрированными избирателями округа, что дало явку 48,2% (против 46,5% по округу). [98]

Образование

Kenilworth Public Schools обслуживает учащихся от дошкольного до двенадцатого класса . По состоянию на 2022–23 учебный год округ, состоящий из двух школ, имел 1473 учащихся и 135,3 учителей классов (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учащихся и учителей 10,9:1. [99] Школы в округе (по данным о зачислении в 2022–23 годах от Национального центра статистики образования [100] ) — начальная школа Уоррена Г. Хардинга [101] с 681 учеником в классах PreK-6 и средняя школа Дэвида Брирли [102] / старшая школа Дэвида Брирли [103] с 774 учениками в классах 7–12. [104] [105] [106]

Учащиеся из городка Уинфилд посещают среднюю школу Дэвида Брирли в рамках отношений отправки/приема со школьным округом городка Уинфилд . [107]

В Кенилворте находится школа Св. Терезы, римско-католическая школа, работающая под эгидой архиепархии Ньюарка, основанная в 1955 году, в которой обучаются дети от дошкольного возраста до восьмого класса через салезианцев Дона Боско . [108] [109]

Транспорт

Вид на север вдоль Гарден-Стейт-Парквэй в Кенилворте

Дороги и шоссе

По состоянию на май 2010 года в округе было в общей сложности 29,62 мили (47,67 км) дорог, из которых 24,22 мили (38,98 км) обслуживались муниципалитетом, 4,00 мили (6,44 км) округом Юнион и 0,04 мили (0,064 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси . [110]

Кенилворт обслуживается двумя окружными маршрутами, окружным маршрутом 509 и окружным маршрутом 617. CR 509 (Бульвар) проходит с запада на восток через округ, соединяя его с Крэнфордом , Спрингфилдом и Уэстфилдом в одном направлении и Юнионом и Розелль-парком в другом. CR 617 (Мичиган-авеню) проходит с севера на юг, соединяя Юнион и US Route 22 на своем северном конце с Розелль-парком и маршрутом 28 на своем южном конце. Garden State Parkway пересекает город с северо-востока на юго-запад, а развязка 138 на CR 509 обслуживает большую часть дальних путешественников города. [111]

Общественный транспорт

NJ Transit обеспечивает автобусное сообщение между Кенилвортом и автовокзалом Port Authority в Мидтауне на Манхэттене в Нью-Йорке и до пунктов в Нью-Джерси, включая город Элизабет и близлежащий Union County College в Крэнфорде . Местное сообщение доступно на маршруте 58 , который является прямым потомком троллейбусного маршрута Кенилворта начала 20 века. [112]

Ближайшая железнодорожная станция NJ Transit — Roselle Park , менее чем в миле от границы Кенилворта, предлагающая прямое сообщение с Пенсильванским вокзалом Нью-Йорка на линии Raritan Valley . [113]

Железная дорога долины Рауэй проходила через общину, но в настоящее время не работает, последний поезд на линии покинул район в апреле 1992 года. Первоначально созданная как железная дорога Нью-Йорка и Нью-Оранж, линия протянулась на 11,8 миль (19,0 км) от Олдена (теперь известного как Розелл-Парк ) до Саммита . Штаб-квартира железной дороги находилась в Кенилворте, первоначально в здании станции Кенилворта в викторианском стиле, пока оно не было серьезно повреждено пожаром 1974 года, после чего железнодорожные офисы были перемещены в трейлер, а затем в неиспользуемый железнодорожный клубный вагон. [114] [115]

Международный аэропорт Ньюарк Либерти находится примерно в 9 милях (14 км) от Кенилворта.

Известные люди

Среди людей, родившихся, проживающих или иным образом тесно связанных с Кенилвортом, есть:

Ссылки

  1. ^ abcde Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы US Gazetteer: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ ab Мэр и совет округа Кенилворт. Доступ 4 января 2024 г.
  4. Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. Доступ получен 10 февраля 2023 г.
  5. Администратор и клерк округа Кенилворт. Доступно 30 марта 2023 г.
  6. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 90.
  7. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 11 октября 2022 г.
  8. ^ Геологическая служба США, Информационная система географических названий: Район Кенилворт, Информационная система географических названий . Доступ 6 марта 2013 г.
  9. ^ abcde QuickFacts Kenilworth borough, New Jersey, United States Census Bureau . Доступно 14 января 2023 г.
  10. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  11. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  12. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  13. ^ Найдите почтовый индекс Кенилворта, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 18 июня 2012 г.
  14. ^ Почтовые индексы, штат Нью-Джерси . Доступно 28 августа 2013 г. Источник также указывает 07098 для Кенилворта, но на веб-сайте USPS этот код указан как недействительный.
  15. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Кенилворта, Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступ 28 августа 2013 г.
  16. ^ ab Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  17. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  18. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  19. ^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для округа Кенилворт, округ Юнион, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 18 июня 2012 г.
  20. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 для округа Кенилворт Архивировано 9 сентября 2014 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 18 июня 2012 г.
  21. Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  22. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 239. Доступ 29 мая 2024 г.
  23. ^ Борайт, Уолтер Э. «Вспоминая, когда Кенилворт был университетским городком, дни колледжа Упсала снова посещаются», Cranford Chronicle , 21 сентября 2010 г. Доступно 17 мая 2013 г. «Его первым президентом был преподобный Ларс Герман Бек. В 1898 году его переманили в Кенилворт, тогда известный как Нью-Ориндж, инвесторы из New Orange Industrial Association, которые предложили колледжу 14 акров бесплатной земли на холме на вершине 21-й улицы и несколько тысяч долларов».
  24. ^ История, округ Кенилворт. Доступ 19 июня 2022 г.
  25. ^ Historian's Corner, округ Кенилворт. Доступ 19 июня 2022 г.
  26. Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. Доступно 2 сентября 2015 г.
  27. ^ Районы, прилегающие к Кенилворту, MapIt. Доступ 25 февраля 2020 г.
  28. ^ Профили муниципалитетов округа Юнион, округ Юнион, Нью-Джерси . Доступ 25 февраля 2020 г.
  29. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 15 ноября 2019 г.
  30. ^ Lenape Park, округ Юнион, Нью-Джерси . Доступ 2 июня 2020 г.
  31. ^ "Главная линия RVRR с ориентирами". Google Мои карты .
  32. ^ «Заброшенная железная дорога долины Рауэй — предлагаемый маршрут рельсов к тропам «Эстакада»» — через www.youtube.com.
  33. ^ «Последние новости о проекте Summit Park Line в Саммите, штат Нью-Джерси».
  34. ^ "Park Line Pedestrian Bridge Officially Installed In Summit". Summit, NJ Patch . 24 октября 2022 г.
  35. ^ «NJDOT расчищает заброшенную железнодорожную собственность в парке Розелл; округ Юнион подаст заявку на грант для преобразования ее в тропу через парк Розелл и Кенилворт». TAPinto .
  36. ^ «Округ Юнион соединяется – округ, соединенный тропами». unioncountyconnects.org .
  37. Сборник переписей 1726-1905 гг.: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 г. Доступно 16 октября 2013 г.
  38. Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 339. Доступ 18 июня 2012 г.
  39. Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — том I переписи населения, Бюро переписи населения США , стр. 719. Доступ 18 июня 2012 г.
  40. Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  41. ^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для района Кенилворт, штат Нью-Джерси. Архивировано 24 августа 2014 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 17 мая 2013 г.
  42. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для района Кенилворт, округ Юнион, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 17 мая 2013 г.
  43. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского общественного обследования 2006-2010 гг. для района Кенилворт, округ Юнион, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 18 июня 2012 г.
  44. ^ Mainger: Company Profile, Inc. . Доступ 16 октября 2013 г.
  45. ^ Фридман, Алекси. «В развороте Merck закроет кампус Summit и сделает Кенилворт своей штаб-квартирой», The Star-Ledger , 1 октября 2013 г. Доступно 16 октября 2013 г. «Но сегодня производитель лекарств объявил о развороте, заявив, что он пересмотрел свои потребности в недвижимости и решил сделать кампус Kenilworth своей глобальной штаб-квартирой и закрыть офис Summit. Кампус Whitehouse Station все равно будет закрыт, как и планировалось, сообщили официальные лица. Он был глобальной штаб-квартирой Merck с 1992 года».
  46. ^ Фридман, Алекси. «Компания Merck закроет производственный объект в своем кампусе Кенилворт и уволит 113 сотрудников», The Star-Ledger , 1 августа 2013 г. Доступно 9 января 2014 г. «Компания Merck, базирующаяся на станции Уайтхаус, приобрела Schering-Plough, чья всемирная штаб-квартира находилась в кампусе Кенилворт площадью 100 акров, за 41 миллиард долларов в 2009 году».
  47. ^ Кацвер, Яэль. «Merck планирует перенести штаб-квартиру из Кенилворта обратно в Рауэй», Union News Daily, 10 мая 2020 г. Доступно 19 июня 2022 г. «Merck объявила на прошлой неделе, что она объединит свои операции в Нью-Джерси в единую штаб-квартиру в Рауэй к концу 2023 года. Хотя это благо для Рауэя, это удар для Кенилворта, который служил домом штаб-квартиры Merck с 2015 года».
  48. Сотрудники. «Бард на бульваре приезжает в библиотеку Кенилворта», Cranford Chronicle , 6 июня 2014 г. Доступ 22 октября 2014 г.
  49. Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
  50. ^ Серра, Майкл Ф. «Формы правления: все, что вы всегда хотели знать, но боялись спросить». Архивировано 24 сентября 2014 г. в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси . Доступ 30 ноября 2014 г.
  51. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 6. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  52. ^ Муниципальный лист данных 2021 г., округ Кенилворт. Доступ 19 июня 2022 г.
  53. ^ Выборные должностные лица округа Юнион, округ Юнион, клерк Нью-Джерси. Доступно 30 апреля 2022 г.
  54. Официальные результаты всеобщих выборов 7 ноября 2023 г., округ Юнион, штат Нью-Джерси , обновлено 22 ноября 2023 г. Доступно 3 января 2024 г.
  55. Официальные результаты всеобщих выборов 8 ноября 2022 г., округ Юнион, штат Нью-Джерси , обновлено 21 ноября 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
  56. Официальные результаты всеобщих выборов 2 ноября 2021 г., округ Юнион, штат Нью-Джерси , обновлено 15 ноября 2021 г. Доступно 1 января 2022 г.
  57. ^ Вильдштейн, Дэвид . «Демократы Кенилворта назначают Демондо на вакантное место в совете. Полицейский из Элизабет заполняет место Шилке», New Jersey Globe, 26 августа 2020 г. Доступ 27 августа 2020 г. «Луис Демондо, полицейский из Элизабет и бывший президент Ассоциации испаноязычных правоохранительных органов округа Юнион, был назначен сегодня вечером на место в совете округа Кенилворт, освобожденное в прошлом месяце Робертом Шилке».
  58. ^ Куппари, Телина. «На собрании по реорганизации Кенилворта приведены к присяге новые мэр и совет», TAP into Kenilworth, 9 января 2020 г. Доступно 25 февраля 2020 г. «Четыре члена сообщества были приведены к присяге в совет. Линда Карлович в качестве мэра Кенилворта, Кей Сесери в качестве члена совета, а также Дэниел Лопес и Марк Дэвид в качестве членов совета. Лопес — новичок и был назначен на вакантное место».
  59. ^ Протокол регулярного заседания мэра и совета от 25 мая 2016 г., округ Кенилворт. Доступ 4 августа 2016 г. «Поскольку вакансия в совете образовалась до истечения срока полномочий 31 декабря 2016 г. «Поскольку руководящий орган округа Кенилворт рассмотрел двух (2) кандидатов, представленных муниципальным республиканским комитетом для заполнения вакансии. Постановить, что Скотт Пентц будет назначен членом совета округа Кенилворт в соответствии с NJSA 40A:16-4. et. Seq.... Присягу на вступление в должность принял член совета Пентц мэром Делукой».
  60. ^ Протокол регулярного заседания мэра и совета от 13 января 2016 г., округ Кенилворт. Доступно 4 августа 2016 г. «Принимая во внимание, что в Совете образовалась вакансия до истечения срока полномочий 31 декабря 2017 г. Принимая во внимание, что неистекший срок полномочий члена Совета округа Кенилворт будет вынесен на всеобщие выборы 8 ноября 2016 г.; и постановляется, что Ларри Клементи назначается членом Совета округа Кенилворт в соответствии с NJSA 40A:16-4. et. Seq.... Присягу принял мэр Делука».
  61. Протокол регулярного заседания мэра и совета от 8 июля 2015 г., округ Кенилворт. Доступ 4 августа 2016 г. «Поскольку член совета Барбара Мацеско освободила должность до истечения срока ее полномочий 31 декабря 2016 г. Постановляется, что в соответствии с NJSA 40A:16-3. et. Seq. Скотт Пентц назначается членом совета и председателем по общественной безопасности округа Кенилворт до подтверждения результатов всеобщих выборов 2015 г. Скотт Пентц принял присягу».
  62. 5 ноября 2015 г. Официальные результаты всеобщих выборов, округ Юнион, штат Нью-Джерси , обновлено 9 ноября 2015 г. Доступно 3 августа 2016 г.
  63. ^ Хель, Шерил. «Мэр Кенилворта уходит в отставку, назначен судьей налогового суда; советник Пульезе станет исполняющим обязанности мэра», Union News Daily , 4 апреля 2014 г. Доступно 5 ноября 2014 г. «Прошло несколько лет с тех пор, как губернатор Крис Кристи выдвинул кандидатуру мэра Кэти Фьяминго на должность судьи налогового суда, но только на прошлой неделе Судебный комитет Сената одобрил это предложение».
  64. ^ Ренна, Джо. «Скотт Клиндер избран мэром Кенилворта», RennaMedia.com, 1 мая 2014 г. Доступ 5 ноября 2014 г. «Скотт Клиндер был избран мэром городским советом Кенилворта на открытом собрании 9 апреля 2014 г.... Бывший член совета Кевин Лири также был приведен к присяге на собрании 9 апреля, чтобы завершить оставшийся срок полномочий Клиндера».
  65. Хейдон, Том; и Ланнан, Кэти. «Результаты выборов в округе Юнион 2014», NJ Advance Media для NJ.com , 4 ноября 2014 г. Доступ получен 5 ноября 2014 г.
  66. План перераспределения избирательных округов на 2022 год, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 8 декабря 2022 года.
  67. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2023-2031, Департамент штата Нью-Джерси . Доступно 1 сентября 2023 г.
  68. ^ https://thehill.com/homenews/4895382-lamonica-mciver-sworn-in-new-jersey-donald-payne-seat/
  69. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  70. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html .
  71. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Сенатский преемник Менендеса был демократом всего 5 месяцев». The New York Times . Получено 23 августа 2024 г.
  72. ^ Законодательный список для округа 20, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 18 января 2024 г.
  73. ^ Домашняя страница, округ Юнион, Нью-Джерси. Доступ 20 мая 2022 г.
  74. Председатель Ребекка Уильямс. Архивировано 2 ноября 2022 г. в Wayback Machine , округ Юнион, Нью-Джерси. Доступ получен 20 мая 2022 г.
  75. Вице-председатель Кристофер Хадак Архивировано 28 мая 2022 г. в Wayback Machine , округ Юнион, Нью-Джерси. Доступ получен 20 мая 2022 г.
  76. Комиссар Джеймс Э. Бейкер-младший, округ Юнион, Нью-Джерси. Доступ 20 мая 2022 г.
  77. Комиссар Анджела Р. Гарретсон, округ Юнион, Нью-Джерси. Доступ 20 мая 2022 г.
  78. Комиссар Серхио Гранадос, округ Юнион, Нью-Джерси. Доступ 20 мая 2022 г.
  79. Комиссар Бетт Джейн Ковальски, округ Юнион, Нью-Джерси. Доступ 20 мая 2022 г.
  80. Комиссар Лурдес М. Леон, округ Юнион, Нью-Джерси. Доступ 20 мая 2022 г.
  81. Комиссар Александр Мирабелла, округ Юнион, Нью-Джерси. Доступ 20 мая 2022 г.
  82. Комиссар Кимберли Палмиери-Муд, округ Юнион, Нью-Джерси. Доступ 20 мая 2022 г.
  83. ^ 2022 County Data Sheet, Union County, New Jersey. Доступ 20 мая 2022 г.
  84. Окружной секретарь Джоанн Раджоппи, Union County Votes. Доступно 20 мая 2022 г.
  85. ^ Клерки, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 20 мая 2022 г.
  86. Шериф Питер Корвелли, офис шерифа округа Юнион. Доступно 20 мая 2022 г.
  87. ^ Ассоциация шерифов, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 20 мая 2022 г.
  88. Офис суррогатной службы округа Юнион, округ Юнион, Нью-Джерси. Доступ 20 мая 2022 г.
  89. ^ Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 20 мая 2022 г.
  90. ^ ab Сводка регистрации избирателей - Союз, Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступ 17 мая 2013 г.
  91. ^ GCT-P7: Выбранные возрастные группы: 2010 — штат — округ; Сводный файл переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 17 мая 2013 г.
  92. Результаты всеобщих президентских выборов 6 ноября 2012 г. — округ Юнион. Архивировано 1 февраля 2014 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. Доступ получен 17 мая 2013 г.
  93. Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней на всеобщих выборах 6 ноября 2012 г. — округ Юнион. Архивировано 1 февраля 2014 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. Доступ получен 17 мая 2013 г.
  94. Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Юнион, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступ 17 мая 2013 года.
  95. Президентские выборы 2004 года: округ Юнион, отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 17 мая 2013 года.
  96. ^ "Губернатор - округ Юнион" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  97. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Юнион» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  98. Губернатор 2009 г.: округ Юнион. Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 17 мая 2013 г.
  99. ^ Информация о школьном округе Кенилворт, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 февраля 2024 г.
  100. ^ Данные о школах Кенилворта, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 февраля 2024 г.
  101. ^ Начальная школа Уоррена Г. Хардинга, Kenilworth Public Schools. Доступ 26 августа 2024 г.
  102. ^ Средняя школа Дэвида Брирли, государственные школы Кенилворта. Доступ 26 августа 2024 г.
  103. ^ Средняя школа Дэвида Бреарли, государственные школы Кенилворта. Доступ 26 августа 2024 г.
  104. ^ Школы, Kenilworth Public Schools. Доступ 26 августа 2024 г.
  105. ^ Отчеты об успеваемости в государственных школах Кенилворта, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 3 апреля 2024 г.
  106. ^ Справочник школ округа Кенилворт, Нью-Джерси, Департамент образования . Доступ 1 февраля 2024 г.
  107. ^ David Brearley Middle/High School 2016 School Report Card Архивировано 8 августа 2017 г. в Wayback Machine , Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 7 августа 2017 г. «David Brearley Middle-High School обслуживает учащихся 7–12 классов из Кенилворта, Уинфилда и близлежащих сообществ, которые участвуют в программе выбора школы».
  108. ^ О школе Св. Терезы. Доступ 26 августа 2024 г.
  109. ^ Начальные католические школы округа Юнион, Римско-католическая архиепархия Ньюарка . Доступно 26 августа 2024 г.
  110. ^ Пробег в округе Юнион по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 14 июля 2014 г.
  111. Схема прямой линии Garden State Parkway, Департамент транспорта Нью-Джерси , январь 1997 г. Доступно 21 июля 2014 г.
  112. ^ Union County Bus / Rail Connections, NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 26 июля 2010 г. Доступ 18 июня 2012 г.
  113. Raritan Valley Line. Архивировано 15 октября 2013 г. в Wayback Machine , NJ Transit . Доступ 21 июля 2014 г.
  114. ^ Борайт, Уолтер. «Вспоминая железную дорогу Нью-Йорка и Нью-Оранж, маленькую железную дорогу, которая помогла построить Кенилворт», Cranford Chronicle , 17 апреля 2011 г. Доступно 16 октября 2013 г.
  115. Борайт, Уолтер Э. «Железная дорога долины Рауэй: маленькая железная дорога, которая помогла построить Кенилворт, часть II», Cranford Chronicle , 12 мая 2011 г. Доступно 16 октября 2013 г.
  116. ^ «Будучи многопрофильным юным спортсменом, легенда НФЛ Майк Чаленски попал в лигу», Национальная футбольная лига , 5 октября 2021 г. Доступно 24 июня 2022 г. «Майк Чаленски играл в молодежный футбол в Кенилворте, штат Нью-Джерси, потому что так делали все в детстве... Чаленски преуспел как многопрофильный спортсмен. Он также был звездой бейсбола и баскетбола в средней школе Дэвида Брирли».
  117. ^ Ремник, Дэвид . «Это конец Рико? С «Кланом Сопрано» жанр мафии находится на грани», The New Yorker , 2 апреля 2001 г. Доступно 30 апреля 2015 г. «Первый удар по ДеКавальканте был нанесен в начале шестидесятых, когда ФБР установило жучок в офисах Кенилворта дона Симоне Риццо ДеКавальканте, известного как Сэм-сантехник, — сантехнические принадлежности были одним из его любимых видов бизнеса».
  118. Руководство законодательного органа Нью-Джерси, том 200, часть 2, стр. 216. Дж. А. Фицджеральд. «Джон П. Галлахер, представитель, Миддлтаун... Г-н Галлахер родился в Кенилворте 2 февраля 1932 года».
  119. ^ Гамбаччини, Питер. Похвальная речь Шелдону Карлину, бегуну из Нью-Йорка , март/апрель 2000 г., в клубе легкой атлетики Центрального парка. Доступно 8 января 2018 г. «Карлин, которому было всего 49 лет, умер во время прогулки около своего дома в Ливингстоне, штат Нью-Джерси, 16 января. Известно, что у него был артериосклероз, а в декабре он перенес легкий сердечный приступ... Карлин родился в Ньюарке и вырос в Кенилворте, штат Нью-Джерси, где стал капитаном школьной команды по бегу по пересеченной местности и чемпионом конференции по легкой атлетике».
  120. ^ Эттнер, Пол. «Monster mashers» Архивировано 15 января 2008 г. в Wayback Machine , Sporting News , 4 августа 1997 г. Доступ 22 апреля 2011 г. «Мы входим в любимое место любителей бега в межсезонье. В ресторан. Этот итальянский; он расположен в нескольких милях от родного города Сирагузы в Кенилворте, штат Нью-Джерси»
  121. ^ Миллер, Рэнди. «Уроженец Нью-Джерси Тони Сирагуза теряет трансляцию матчей НФЛ на канале Fox», NJ Advance Media для NJ.com , 17 марта 2016 г. Доступно 23 июня 2022 г. «Тем временем у Сирагузы есть и другие рабочие приключения. Уроженец Кенилворта и выпускник школы Брирли — соведущий Man Caves, реалити-шоу на канале DIY, в котором воссоздаются жилые помещения».

Внешние ссылки