Кентербери ( маори : Waitaha ) — регион Новой Зеландии, расположенный в центрально-восточной части Южного острова . Регион занимает площадь 44 503,88 квадратных километров (17 183,04 квадратных миль), что делает его крупнейшим регионом страны по площади. Население составляет 694 400 человек (по состоянию на июнь 2024 года). [2]
Регион в его нынешнем виде был создан в 1989 году в ходе общенациональных реформ местного самоуправления. Район Кайкоура присоединился к региону в 1992 году после упразднения регионального совета Нельсона-Мальборо.
Крайстчерч , крупнейший город Южного острова и вторая по величине городская область страны, является административным центром региона и домом для 58 процентов населения региона. Другие крупные города включают Тимару , Эшбертон , Рангиора и Роллстон .
Земля, вода, флора и фауна Кентербери имеют долгую историю, простирающуюся от создания граувакковых пород фундамента, которые составляют Южные Альпы , до прибытия первых людей. Эта история связана с затвердеванием и развитием тектонических плит, развитием океанов, а затем и самой жизнью.
Регион является частью более крупного континента Зеландия , который сам является частью более крупных Австралийской и Тихоокеанской тектонических плит. В первом случае земля основана на конструктивных тектонических силах этой конвергентной и трансформационной границы тектонических плит. Во втором случае эрозионные силы дождя, снега, льда и скал, шлифующих скалы, образовали большие гравийные конусы, которые простираются от гор. В третьем случае вулканизм пробивает фундаментные породы и слой осадков на поверхность. На этом прочном основании и медленно, в течение миллиардов лет, жизнь, состоящая из бесчисленных поколений взаимосвязанных адаптаций, развилась в уникальную флору и фауну Аотеароа/Новой Зеландии. Остатки популяций этих уникальных видов можно увидеть сегодня на охраняемых государством заповедных землях.
Виды Waitaha/Canterbury приспособились к климату и географии, которые простираются от побережья до самых высоких вершин и от более теплого климата на севере до более холодного на юге.
Кентербери на протяжении веков населяли представители народа маори . Когда прибыли европейские поселенцы, его заняли Нгаи Таху , численность которых значительно сократилась из-за войн между собой и с Те Раупараха и его Нгати Тоа с Северного острова в начале 19 века.
В 1848 году Эдвард Гиббон Уэйкфилд , британец, и Джон Роберт Годли , англо-ирландский аристократ, основали Ассоциацию Кентербери , чтобы основать англиканскую колонию на Южном острове . Колония была основана на теориях, разработанных Уэйкфилдом, когда он находился в тюрьме за побег с несовершеннолетней женщиной. Благодаря связям с Оксфордским университетом , Ассоциации Кентербери удалось собрать достаточно средств и набрать поселенцев из среднего и высшего классов. [5] В апреле 1850 года предварительная группа во главе с Годли высадилась в Порт-Купер — современная гавань Литтелтон / Вакараупо [6] — и основала порт, жилье и магазины в рамках подготовки к основной массе поселенцев. В декабре 1850 года первая волна из 750 поселенцев прибыла в Литтелтон на флоте из четырех кораблей . [5]
После 1850 года экономика провинции развивалась с появлением овцеводства. В частности, равнины туссока в регионе Кентербери подходили для экстенсивного овцеводства. Поскольку поселенцы высоко ценили их за мясо и шерсть, к началу 1850-х годов в регионе насчитывалось более полумиллиона овец. К 1860-м годам эта цифра возросла до трех миллионов. [5] В этот период архитектор Бенджамин Маунтфорт спроектировал множество гражданских и церковных зданий в стиле готического возрождения .
Провинция Кентербери была образована в 1853 году после принятия Акта о конституции Новой Зеландии 1852 года . Она была образована из части провинции Нью-Манстер и охватывала среднюю часть Южного острова, простираясь от восточного побережья до западного побережья. Провинция была упразднена, как и другие провинции Новой Зеландии, когда Акт об упразднении провинций вступил в силу 1 ноября 1876 года. [7] Современный регион Кентербери имеет несколько иные границы, особенно на севере, где он включает в себя некоторые районы из старой провинции Нельсон .
Землетрясение магнитудой 7,1 произошло в регионе в субботу 4 сентября 2010 года в 04:35 утра. [8] Эпицентр находился в 40 километрах (25 милях) к западу от Крайстчерча; в 10 километрах (6,2 мили) к юго-востоку от Дарфилда , [9] и имел глубину 10 километров (6,2 мили). Землетрясение вызвало обширные разрушения зданий и отключения электроэнергии, но не привело к прямым жертвам. Были повреждены канализации, газо- и водопроводы были оборваны, и до 75% города были обесточены. Жители Крайстчерча сообщили о провалившихся через крыши дымоходах, треснувших потолках и обрушившихся кирпичных стенах. [10]
В 10:16 утра 4 сентября в городе было объявлено местное чрезвычайное положение , а эвакуацию частей планировалось начать позднее в тот же день. [11] Люди из центра города Крайстчерч были эвакуированы, а центральный деловой район города оставался закрытым до 5 сентября. [12] Был введен комендантский час с 7 вечера 4 сентября до 7 утра 5 сентября. [13] Для оказания помощи полиции и обеспечения соблюдения комендантского часа была развернута новозеландская армия .
За первые 48 часов было зарегистрировано 63 подземных толчка, три из которых имели магнитуду 5,2. По данным Казначейства Новой Зеландии, общие расходы на страхование от этого события оцениваются в 11 миллиардов долларов. [14] [15]
Крупный афтершок магнитудой 6,3 произошел 22 февраля 2011 года в 12:51 дня. Его эпицентр находился к северу от Литтелтона, в 10 километрах к юго-востоку от Крайстчерча, на глубине 5 км. [16] Хотя по моментной магнитуде он был ниже , чем землетрясение сентября 2010 года, интенсивность и сила подземных толчков были оценены как VIII по шкале MMI , что является одним из самых сильных, когда-либо зарегистрированных в мире в городской местности из-за неглубокостности и близости эпицентра. [17]
Землетрясение произошло в оживленный будний день. Это, а также сила землетрясений и близость к центру города привели к гибели 181 человека. [18] Многие здания и достопримечательности были серьезно повреждены, включая знаменитую скалу Шаг-Рок и собор Крайстчерча . Первое в Новой Зеландии чрезвычайное положение было объявлено незамедлительно.
13 июня 2011 года около 1:00 по новозеландскому времени Крайстчерч сотрясло землетрясение магнитудой 5,7, за которым в 14:20 последовало землетрясение магнитудой 6,3, эпицентр которого находился в том же месте, что и февральское землетрясение, на глубине 6,0 километров. В последующие дни произошли десятки афтершоков, в том числе несколько магнитудой более 4.
В некоторых пригородах были отключены телефонные линии и электроэнергия, а разжижение произошло в основном в восточных районах города, которые пострадали больше всего после подземных толчков. [19] Многие жители в пригороде Самнер и вокруг него самостоятельно эвакуировались. [20] Сообщалось о дальнейшем повреждении зданий внутри оцепленного центрального делового района, по оценкам, еще 75 зданий нуждаются в сносе. [21] Среди зданий, получивших дополнительные повреждения, был собор Крайстчерча, который лишился своего знакового окна-розетки . [22] [23] Один человек погиб и несколько получили ранения.
Территория, находящаяся в ведении Регионального совета Кентербери, охватывает все речные водосборы на восточном побережье Южного острова от реки Вайау Тоа/Кларенс , к северу от Кайкоура , до реки Вайтаки в Южном Кентербери. Это крупнейший по площади регион Новой Зеландии, площадью 45 346 км 2 .
Кентербери традиционно ограничивался на севере рекой Конвей , на западе Южными Альпами и на юге рекой Вайтаки . Район обычно делится на Северный Кентербери (к северу от реки Ракайя до реки Конвей), Средний Кентербери (от реки Ракайя до реки Рангитата ), Южный Кентербери (к югу от реки Рангитата до реки Вайтаки) и Крайстчерч- Сити.
Регион Кентербери охватывает 44 503,60 км 2 (17 182,94 кв. миль). [1] Статистическое управление Новой Зеландии оценивает численность населения Кентербери в 694 400 человек по состоянию на июнь 2024 года, что дает плотность населения 15,6 человек на км 2. В регионе проживает 13,0% населения Новой Зеландии. [2]
Население региона Кентербери по данным переписи населения Новой Зеландии 2023 года составило 651 027 человек, что на 51 333 человека (8,6%) больше, чем по данным переписи 2018 года , и на 111 594 человека (20,7%) больше, чем по данным переписи 2013 года . В 251 661 жилище проживало 322 038 мужчин, 326 082 женщины и 2 907 человек других полов . [27] 3,7% людей идентифицировали себя как ЛГБТИК+ . Средний возраст составил 39,1 года (по сравнению с 38,1 годами по стране). Из них 113 751 человек (17,5%) были в возрасте до 15 лет, 125 919 человек (19,3%) — в возрасте от 15 до 29 лет, 297 834 человека (45,7%) — в возрасте от 30 до 64 лет и 113 520 человек (17,4%) — в возрасте 65 лет и старше. [26]
Из тех, кому было не менее 15 лет, 101 367 (18,9%) человек имели степень бакалавра или выше, 279 984 (52,1%) имели сертификат или диплом об окончании средней школы, а 124 818 (23,2%) человек имели исключительно квалификацию средней школы. Средний доход составил 41 400 долларов США по сравнению с 41 500 долларов США по стране. 57 885 человек (10,8%) зарабатывали более 100 000 долларов США по сравнению с 12,1% по стране. Статус занятости тех, кому было не менее 15 лет, был следующим: 274 113 (51,0%) человек были заняты полный рабочий день, 79 245 (14,7%) были заняты неполный рабочий день, а 12 546 (2,3%) были безработными. [26]
Люди могли идентифицировать себя более чем с одной этнической группой. Результаты были следующими: 80,3% — европейцы ( пакеха ); 10,6% — маори ; 3,7% — пасифика ; 13,3% — азиаты ; 1,6% — ближневосточные, латиноамериканцы и африканцы, новозеландцы (MELAA); и 2,5% — другие, включая людей, указывающих свою этническую принадлежность как «новозеландцы». На английском говорили 96,3%, на языке маори — 2,1%, на самоанском — 1,0% и на других языках — 13,8%. Ни на одном языке не говорили 2,0% (например, слишком молоды, чтобы говорить). Новозеландский язык жестов знали 0,6%. Процент людей, родившихся за границей, составил 24,6, по сравнению с 28,8% по стране.
Религиозная принадлежность была следующей: 32,2% христиане , 1,7% индуисты , 1,0% ислам , 0,3% религиозные верования маори , 0,8% буддисты , 0,5% New Age , 0,1% иудеи и 1,7% другие религии. Люди, которые ответили, что у них нет религии, составили 55,1%, а 6,8% людей не ответили на вопрос переписи. [26]
По данным переписи 2013 года, чуть менее 20 процентов населения Кентербери родились за границей, по сравнению с 25 процентами для Новой Зеландии в целом. Британские острова остаются крупнейшим регионом происхождения, на который приходится 36,5 процента населения Кентербери, родившегося за границей. Около четверти населения Кентербери, родившегося за границей, по данным переписи 2013 года проживали в Новой Зеландии менее пяти лет, а 11 процентов проживали в Новой Зеландии менее двух лет (т. е. они переехали в Новую Зеландию после землетрясения в Крайстчерче в 2011 году). [29] [30]
Англиканство является крупнейшей христианской конфессией в Кентербери с 14,8% приверженцев, в то время как католицизм является второй по величине конфессией с 12,7% приверженцев. [30]
Валовой внутренний продукт (ВВП) региона Кентербери оценивался в 44,2 млрд новозеландских долларов в году по март 2022 года, что составляет 12,4% от национального ВВП Новой Зеландии. Региональный ВВП на занятое рабочее место составил 126 733 доллара, что на 4,6% ниже среднего показателя по стране в 132 815 долларов. [32]
За год, закончившийся в марте 2022 года, обрабатывающая промышленность внесла наибольший вклад в региональную экономику Кентербери — 4,1 млрд долларов США. [33] Первичное производство (процесс создания продукта из сырья) составило 2,48 млрд долларов США от общей суммы. [34] Обрабатывающие отрасли в регионе обеспечили 10,6% занятых рабочих мест в регионе. [32] Строительный сектор представлял собой следующую по величине категорию регионального ВВП — 3,67 млрд долларов США, за ним следовали профессиональные, научные и технические услуги — 3,64 млрд долларов США. [34]
Сельское хозяйство внесло 3,26 млрд долларов в региональную экономику в году, закончившемся в марте 2022 года. [34] Сельскохозяйственный сектор диверсифицирован в молочное животноводство, овцеводство и садоводство, особенно виноградарство . [35] Сила сельскохозяйственной экономики региона демонстрируется каждый ноябрь на выставке A&P в Кентербери . Выставка совпадает с региональным юбилейным днем и Неделей кубка. В межвоенный период производительность сельского хозяйства была повышена за счет внедрения механизации, извести и улучшения семенного фонда. Кентербери также является основным производителем зерновых культур в Новой Зеландии, таких как пшеница, ячмень и овес. [36] По состоянию на 2002 год регион произвел 60,7% от общенационального запаса пшеницы, 51,1% от общенационального запаса ячменя и 43,7% от общенационального запаса овса. [35]
В Кентербери 25 065 гектаров садоводческих земель, самая большая площадь в Новой Зеландии. Крупнейшие культуры: картофель (4 330 га), горох и фасоль (2 700 га), виноград (1 770 га), ягоды (1 100 га) и лук (1 000 га). Регион производит половину грибов , орехов и ягод Новой Зеландии. [37] [38]
Виноградарская промышленность региона была основана французскими поселенцами в Акароа . С тех пор виноградарство сосредоточено в двух регионах: Вайпара и Бернхэм . [35] В последнее время были получены урожаи с посадок из Куроу , расположенных южнее. Белое вино обычно преобладало в Кентербери из сортов Рислинг , Совиньон Блан , Шардоне , Гевюрцтраминер и в меньшей степени Пино Блан и Пино Гри . Пино Нуар имел определенный успех в провинции, особенно в Вайпара.
Как и многие из лугов Кентербери-Отаго, равнины Кентербери были сильно изменены с момента поселения людей и теперь поддерживают крупную сельскохозяйственную промышленность. До прибытия поселенцев -маори в 13 веке большая часть современного региона Кентербери была покрыта кустарниковыми и буковыми лесами. Лесные пожары уничтожили большую часть первоначального лесного покрова , который был заменен лугами-кочанами. К 19 веку осталось только десять процентов этого лесного покрова, и европейские поселенцы завезли несколько новых экзотических трав , люпин , сосну и крупноплодник , которые постепенно вытеснили местную растительность. Большая часть местной растительности была изолирована в альпийских зонах и на полуострове Банкс. С минимума около одного процента от первоначального лесного покрова примерно в 1900 году количество лесов на полуострове Банкс увеличилось.
Объемы молочного животноводства растут, а вместе с ними растет и спрос на воду. Использование воды в Кентербери становится спорным вопросом. Реки и ручьи низменности, как правило, загрязнены, а некоторые водоносные горизонты перегружены. Программа Central Plains Water представляет собой предложение по хранению воды, вызвавшее много споров. Стратегия управления водными ресурсами Кентербери является одним из многих средств, используемых для решения проблемы с водой.
Кентерберийская иловая рыба (коваро) — это исчезающий вид, который находится под наблюдением Департамента охраны природы. [39]
Регион Кентербери управляется Региональным советом Кентербери . Район включает в себя десять территориальных органов власти , включая городской совет Крайстчерча и часть округа Вайтаки , другая часть которого находится в Отаго. После реформы местного самоуправления 1989 года округ Кайкоура вошел в состав региона Нельсон-Мальборо . Позднее этот регион был упразднен и заменен тремя унитарными органами власти . Кайкоура был слишком мал, чтобы функционировать как независимый унитарный орган власти, и был перемещен под юрисдикцию Регионального совета Кентербери в 1992 году. Однако в сознании многих людей Кайкоура остается частью Мальборо. В 2006 году округ полуострова Банкс был объединен с городом Крайстчерч после референдума 2005 года.
Регион Кентербери охватывает десять общих избирательных округов и один избирательный округ маори. Город Крайстчерч в целом состоит из пяти из этих избирательных округов, в то время как избирательный округ Ваимакарири содержит смесь Крайстчерча и пригородного Кентербери. Избирательные округа Banks Peninsula , Ilam и Waimakariri в настоящее время принадлежат членам правящей Национальной партии (как часть коалиционного Шестого национального правительства Новой Зеландии ) Ванессе Вининк , Хэмишу Кэмпбеллу и Мэтту Дуси . Между тем, избирательные округа Christchurch Central , Christchurch East и Wigram в настоящее время принадлежат членам оппозиции ( лейбористской партии ) Дункану Уэббу , Рубену Дэвидсону и Меган Вудс соответственно.
В отличие от Крайстчерча, большая часть окружающего региона Кентербери находится под контролем Национальной партии из-за ее связей с сельским хозяйством и деловыми интересами. Большой электорат Кайкоура охватывает весь регион Мальборо и северный Кентербери и представлен национальным депутатом Стюартом Смитом . Значительный электорат Вайтаки , возглавляемый национальным депутатом Майлзом Андерсоном , охватывает большую часть Южного Кентербери и соседнего Северного Отаго . Рангитата и Селвин находятся под контролем национальных членов Джеймса Мигера и Николы Григг соответственно.
В соответствии с системой избирательных округов маори , Кентербери является частью большого избирательного округа Те Тай Тонга , который охватывает весь Южный остров, прилегающие острова и большую часть Веллингтона на Северном острове. В настоящее время его занимает Такута Феррис из Те Пати Маори .
В судебном отношении регион обслуживается четырьмя окружными судами в Крайстчерче, Эшбертоне, Тимару и Кайкоуре, а также двумя Высокими судами в Крайстчерче и Тимару. [40] В Высоком суде Крайстчерча также находится отделение Апелляционного суда .
Государственное шоссе 1 проходит вдоль Кентербери, соединяя на севере Бленхейм и паромный терминал пролива Кука в Пиктоне , а на юге — Оамару , Данидин и Инверкаргилл .
Международный аэропорт Крайстчерча , расположенный в Харвуде на северо-западной окраине Крайстчерча, является главным аэропортом региона. Регулярные рейсы выполняются из Крайстчерча в большинство крупных центров Новой Зеландии, а также в Австралию, на острова Тихого океана и в Восточную Азию. Аэропорт имени Ричарда Пирса в Тимару обслуживает Южный Кентербери ежедневными рейсами в Веллингтон .
В Кентербери 292 начальных и средних школы, в которых обучается около 94 000 учеников в возрасте от 5 до 18 лет. Около 13 процентов учащихся посещают государственные интегрированные школы , 5 процентов посещают частные школы, а остальные 82 процента посещают государственные школы. [41] В Крайстчерче и Тимару есть государственные средние школы с раздельным обучением.
В Кентербери есть два университета: Кентерберийский университет , расположенный на западе Крайстчерча, и Линкольнский университет, расположенный в Линкольне.
Спорт в Кентербери развивался со времени первоначального поселения британских мигрантов и остается важной частью жизни общества. Крикет и регби были популярными командными видами спорта с первых лет поселения, первый крикетный клуб был основан в Крайстчерче в 1851 году, а первый регбийный клуб — в 1863 году. Интерес к организованным видам спорта диверсифицировался и теперь включает в себя широкий спектр кодексов. [42] В 2022 году пятью лучшими спортивными кодексами в Кентербери на основе членства в клубах были нетбол , тач-регби , регбийный союз, гольф и крикет. [43]
В Крайстчерче насчитывается около 1200 спортивных клубов и ассоциаций, [44] и в 2022 году насчитывалось 140 000 аффилированных членов. [43] Большинство спортивных кодексов остаются любительскими и полагаются на волонтеров в качестве администраторов и должностных лиц. [45] Однако есть и некоторые профессиональные команды. Известные команды, представляющие Крайстчерч или регион Кентербери, включают Mainland Tactix (нетбол), Crusaders (регби) и Canterbury Kings (крикет).
Crusaders, которые играют в соревновании Super Rugby , базируются в Крайстчерче. Они представляют Кентербери и другие провинции верхнего Южного острова. Ранее они были известны как Canterbury Crusaders . В провинциальном регби Кентербери представлен тремя союзами: Canterbury , Mid Canterbury и South Canterbury . По историческим причинам игроки из округа Кайкоура до сих пор играют за Marlborough Rugby Union, который является частью команды провинции Тасман (объединенные Nelson/Marlborough Unions). Другие спортивные команды включают Mainland Tactix (нетбол), Canterbury United FC (футбол) и Canterbury Rams (баскетбол).
Крайстчерч принимал множество международных соревнований, включая чемпионаты. Особенно примечательным международным событием стали Игры Содружества 1974 года .
Есть много открытых спортивных площадок и множество крытых площадок. Городской совет Крайстчерча обслуживает 110 спортивных площадок по всему Крайстчерчу и полуострову Банкс . [46] Спортивные площадки Ланкастер-парк и парк королевы Елизаветы II были повреждены без возможности восстановления во время землетрясения в Крайстчерче в 2011 году и были снесены. [47] Новые сооружения, построенные для замены поврежденных в результате землетрясения, включают спортивный центр Ngā Puna Wai , [48] центр отдыха и спорта Parakiore — водное и крытое спортивное сооружение, открытие которого запланировано на 2025 год, [49] и многоцелевой крытый стадион Te Kaha вместимостью 30 000 зрителей, который, как ожидается, будет завершен к апрелю 2026 года. [50]
Кентербери был местом, которое использовалось при съемках «Властелина колец» для вымышленного города Эдорас, Рохана , на горе Воскресенье, а также в качестве глубокого фона для Хелма, в нескольких милях ниже по долине. [51]
