stringtranslate.com

Бонни и Клайд

Бонни Элизабет Паркер (1 октября 1910 г. — 23 мая 1934 г.) и Клайд Честнат « Чемпион » Барроу (24 марта 1909 г. — 23 мая 1934 г.) были американскими бандитами и серийными убийцами , которые путешествовали по центральной части Соединенных Штатов со своей бандой во время Великой депрессии . Пара была известна своими ограблениями банков и многочисленными убийствами, хотя они предпочитали грабить небольшие магазины или сельские похоронные бюро. Их подвиги привлекли внимание американской прессы и ее читателей в то, что иногда называют « эрой врага общества » между 1931 и 1934 годами. Они попали в засаду полиции и были застрелены в округе Бьенвилл, штат Луизиана . Считается, что они убили по меньшей мере девять полицейских и четырех гражданских лиц. [1] [2]

Фильм 1967 года «Бонни и Клайд» , снятый Артуром Пенном с Уорреном Битти и Фэй Данауэй в главных ролях, имел коммерческий и критический успех, который возродил интерес к преступникам и придал им романтическую ауру. [3] Фильм Netflix 2019 года «Разбойники с большой дороги» показал их охоту с точки зрения преследующих их сотрудников правоохранительных органов.

Бонни Паркер

Бонни Паркер, ок.  1932–1933

Бонни Элизабет Паркер родилась в 1910 году в Ровене, штат Техас , и была второй из трех детей. Ее отец, Чарльз Роберт Паркер (1884–1914), был каменщиком и умер, когда Бонни было четыре года. [ требуется ссылка ] Ее овдовевшая мать, Эмма (Краузе) Паркер (1885–1944), перевезла семью обратно в родительский дом в Семент-Сити, промышленном пригороде в Западном Далласе , где она работала швеей. [4] Став взрослой, Бонни написала такие стихотворения, как «История самоубийства Сэла» [5] и «Конец тропы», последнее более известное как «История Бонни и Клайда». [6]

Паркер была умным ребенком, который процветал во внимании. Ей нравилось выступать на сцене, и она мечтала стать актрисой. [7] На втором году обучения в старшей школе Паркер познакомилась с Роем Торнтоном (1908–1937). Пара бросила школу и поженилась 25 сентября 1926 года, за шесть дней до ее 16-летия. [8] Их брак был омрачен его частыми отлучками и проблемами с законом и оказался недолговечным. Они так и не развелись, но их пути больше не пересекались после января 1929 года. Паркер все еще носила обручальное кольцо, которое Торнтон подарил ей, когда она умерла. [примечания 1] Торнтон находился в тюрьме, когда услышал о ее смерти, прокомментировав: «Я рад, что они выскочили так, как они это сделали. Это гораздо лучше, чем быть пойманным». [9] Приговоренный к пяти годам лишения свободы за ограбление в 1933 году и после нескольких попыток побега из других тюрем, Торнтон был убит при попытке побега из государственной тюрьмы Хантсвилла 3 октября 1937 года.

После того, как она уехала из Торнтона, Паркер вернулась к своей матери и работала официанткой в ​​Далласе . Одним из ее постоянных клиентов был почтовый служащий Тед Хинтон . В 1932 году он присоединился к Департаменту шерифа округа Даллас и в конечном итоге стал членом отряда, убившего Бонни и Клайда. [10] Паркер недолго вела дневник в начале 1929 года, когда ей было 18 лет, записывая в нем свое одиночество, нетерпение к жизни в Далласе и любовь к фотографии. [11]

Клайд Барроу

Клайд Барроу, около 1932–1933 гг.

Клайд Честнат Барроу [12] [13] родился в 1909 году в бедной фермерской семье в округе Эллис, штат Техас , к юго-востоку от Далласа. [14] [15] Он был пятым из семи детей Генри Бэзила Барроу (1874–1957) и Кьюми Талиты Уокер (1874–1942). Семья переехала в Даллас в начале 1920-х годов в рамках более широкой миграционной схемы из сельской местности в город, где многие поселились в городских трущобах Западного Далласа. Барроу провели свои первые месяцы в Западном Далласе, живя в своем фургоне, пока не накопили достаточно денег, чтобы купить палатку. [16]

Барроу был впервые арестован в конце 1926 года, в возрасте 17 лет, после того, как он сбежал, когда полиция столкнулась с ним из-за арендованной машины, которую он не вернул вовремя. Его второй арест был вскоре после этого вместе с его братом Баком Барроу за хранение краденых индеек. У Барроу было несколько законных работ с 1927 по 1929 год, но он также взламывал сейфы , грабил магазины и угонял автомобили. Он познакомился с 19-летним Паркером через общего друга в январе 1930 года, и они проводили много времени вместе в течение следующих недель. Их роман был прерван, когда Барроу был арестован заместителем шерифа округа Даллас Бертом Уиснандом [ необходима цитата ] и осужден за угон автомобиля. Он сбежал из тюрьмы округа Макленнан в Уэйко, штат Техас, 11 марта 1930 года, используя пистолет, который Паркер тайно пронес в тюрьму.

Пойманный 18 марта, Барроу был отправлен в тюрьму штата Ханствилл в апреле 1930 года, а в сентябре его перевели на ферму тюрьмы Истхэм в возрасте 21 года. Он подвергся сексуальному насилию , находясь в тюрьме, и в ответ напал на своего мучителя и убил его трубой, раздробив ему череп. [17] Это было его первое убийство. Другой заключенный, который уже отбывал пожизненное заключение , взял на себя ответственность.

Чтобы избежать тяжелого труда в поле, Барроу намеренно ампутировал два пальца ноги в конце января 1932 года, либо другим заключенным, либо им самим. Из-за этого он ходил хромым всю оставшуюся жизнь. Однако, без его ведома, мать Барроу уже успешно подала прошение о его освобождении, и он был освобожден через шесть дней после преднамеренного ранения. [18] Он был условно-досрочно освобожден из Истхэма 2 февраля 1932 года, теперь уже закоренелым и ожесточенным преступником. Его сестра Мари сказала: «Что-то ужасное, должно быть, случилось с ним в тюрьме, потому что он был уже не тем человеком, когда вышел». [19] Сокамерник Ральф Фултс сказал, что он видел, как Клайд «превращался из школьника в гремучую змею». [20]

В своей карьере после Истхэма Барроу грабил продуктовые магазины и заправочные станции с частотой, намного превышающей десять или около того ограблений банков, приписываемых ему и банде Барроу . Его любимым оружием была автоматическая винтовка Browning M1918 (BAR). [18] По словам Джона Нила Филлипса, целью жизни Барроу было не получение славы или богатства от ограблений банков, а стремление отомстить тюремной системе Техаса за те злоупотребления, которым он подвергся во время отбывания срока. [21]

Первая встреча

Существует несколько различных версий первой встречи Паркера и Барроу. Одна из наиболее правдоподобных версий заключается в том, что они встретились 5 января 1930 года в доме друга Барроу, Кларенса Клея, по адресу 105 Herbert Street в Западном Далласе. [22] Барроу было 20 лет, а Паркеру 19. Паркер была безработной и гостила у подруги, чтобы помочь ей во время восстановления после перелома руки. Барроу зашла к девушке домой, пока Паркер была на кухне и готовила горячий шоколад. [23] Оба были немедленно сражены. Большинство историков считают, что Паркер присоединилась к Барроу, потому что влюбилась в него. Она оставалась его верной спутницей, пока они совершали свои многочисленные преступления и ждали насильственной смерти, которую они оба считали неизбежной. [24]

Вооруженное ограбление и убийство

1932: Первые грабежи и убийства

Поза Паркер с сигарой и пистолетом принесла ей в прессе образ «подружки с сигарой и пистолетом» после того, как полиция обнаружила непроявленную пленку в доме Джоплин.

После освобождения Барроу из тюрьмы в феврале 1932 года он и Ральф Фултс начали серию ограблений, в основном магазинов и заправочных станций. [12] Их целью было собрать достаточно денег и огневой мощи, чтобы начать рейд на тюрьму Истхэм. [21] 19 апреля Паркер и Фултс были схвачены во время неудавшегося ограбления хозяйственного магазина в Кауфмане , в ходе которого они намеревались украсть огнестрельное оружие. [25] Паркер была освобождена из тюрьмы через несколько месяцев, когда большое жюри не смогло предъявить ей обвинение . Фултс предстал перед судом, был осужден и отбыл срок. Он так и не присоединился к банде. Паркер писал стихи, чтобы скоротать время в тюрьме округа Кауфман , [26] [примечания 2] и воссоединился с Барроу через несколько недель после ее освобождения.

30 апреля Барроу был водителем, скрывшимся с места ограбления в Хиллсборо , во время которого был застрелен владелец магазина Дж. Н. Бухер. [27] Жена Бухера опознала Барроу по фотографиям, сделанным полицией, как одного из стрелков, хотя он оставался в машине.

5 августа Барроу, Рэймонд Гамильтон и Росс Дайер пили самогон на деревенских танцах в Стрингтауне, штат Оклахома , когда шериф К. Г. Максвелл и заместитель Юджин К. Мур подошли к ним на парковке. Барроу и Гамильтон открыли огонь, убив Мура и тяжело ранив Максвелла. [28] [29] Мур был первым офицером полиции, которого убили Барроу и его банда. В конечном итоге они убили девять человек. 11 октября они предположительно убили Говарда Холла в его магазине во время ограбления в Шермане, штат Техас , хотя некоторые историки считают это маловероятным. [30]

WD Jones был другом семьи Барроу с детства. Он присоединился к Паркеру и Барроу в канун Рождества 1932 года в возрасте 16 лет, и трое покинули Даллас той ночью. [31] На следующий день, в Рождество 1932 года, Джонс и Барроу убили Дойла Джонсона, молодого семьянина, во время угона его машины в Темпле . [32] Барроу убил заместителя шерифа округа Таррант Малкольма Дэвиса 6 января 1933 года, когда он, Паркер и Джонс попали в полицейскую ловушку, расставленную для другого преступника. [33] С апреля банда убила пять человек.

1933: Бак и Бланш Барроу присоединяются к банде

Убежище банды в Джоплине . Найденные фотографии и стихотворение Бонни «Самоубийство Сэла» были опубликованы в газетах по всей стране.
37°03′06″N 94°31′00″W / 37.051671°N 94.516693°W / 37.051671; -94.516693 (Местоположение квартиры Бонни Паркер и Клайда Барроу в гараже)

22 марта 1933 года брат Клайда Бак был полностью помилован и освобожден из тюрьмы, и он и его жена Бланш устроили хозяйство с Бонни, Клайдом и Джонсом во временном убежище по адресу 3347 1/2 Oakridge Drive в Джоплине, штат Миссури . Согласно семейным источникам, [34] Бак и Бланш были там в гостях; они пытались убедить Клайда сдаться правоохранительным органам. Группа проводила громкие, подпитываемые алкоголем карточные игры до поздней ночи в тихом районе; Бланш вспоминала, что они «покупали ящик пива в день». [35] Мужчины приходили и уходили шумно в любое время, и Клайд случайно выстрелил из автоматической винтовки Browning (BAR) в квартире, убираясь в ней. [36] Никто из соседей не ходил в дом, но один из них сообщил о подозрениях в полицейское управление Джоплина .

Полиция собрала отряд из пяти человек на двух автомобилях 13 апреля, чтобы противостоять тем, кого они подозревали в бутлегерах, проживающих по адресу Oakridge Drive. Братья Барроу и Джонс открыли огонь, убив детектива Гарри Л. МакГинниса на месте и смертельно ранив констебля Дж. У. Гарримана. [37] [38] Паркер открыл огонь из BAR, когда остальные убегали, заставив сержанта дорожного патруля Дж. Б. Калера спрятаться за большим дубом. Пули калибра .30 из BAR попали в дерево и в лицо сержанта попали щепки. [39] Паркер сел в машину к остальным, и они вытащили Бланш с улицы, где она преследовала свою собаку Снежка. [40] Выжившие офицеры позже показали, что они выпустили всего четырнадцать пуль во время конфликта; [41] один из них попал в Джонса в бок, один попал в Клайда, но отскочил от пуговицы его пиджака, а один задел Бака, отскочив от стены.

В первые две недели жизни с Барроу У. Д. Джонс совершил два убийства в возрасте 16 лет. Укороченное ружье — одно из его «охотничьих» орудий.
Бонни с дробовиком тянется к пистолету за поясом Клайда.

Группа скрылась от полиции в Джоплине, но оставила большую часть своих вещей в квартире, включая документы об условно-досрочном освобождении Бака (трехнедельной давности), большой арсенал оружия, рукописное стихотворение Бонни и камеру с несколькими рулонами непроявленной пленки. [42] Полиция проявила пленку в The Joplin Globe и обнаружила множество фотографий Барроу, Паркера и Джонса, позирующих и направляющих оружие друг на друга. [43] The Globe разослал стихотворение и фотографии по новостной ленте , включая фотографию Паркер, сжимающей сигару в зубах и пистолет в руке. [примечания 3] Впоследствии банда Барроу стала новостной площадкой по всей Америке.

Фотография Паркера, позирующего с сигарой и пистолетом, стала популярной. Джефф Гуинн в своей книге « Go Down Together: The True, Untold Story of Bonnie and Clyde » отметил:

У Джона Диллинджера была внешность кумира дневных встреч, а у Красавчика Флойда было лучшее возможное прозвище, но фотографии Джоплин представили новых криминальных суперзвезд с самой возбуждающей торговой маркой из всех — незаконным сексом. Клайд Барроу и Бонни Паркер были дикими и молодыми, и, несомненно, спали вместе. [44]

Группа распространилась от Техаса до Миннесоты на север в течение следующих трех месяцев. В мае они попытались ограбить банк в Люцерне, штат Индиана , [45] и ограбили банк в Окабене, штат Миннесота . [46] Они похитили Дилларда Дарби и Софию Стоун в Растоне, штат Луизиана , в ходе кражи автомобиля Дарби; это было одно из нескольких событий между 1932 и 1934 годами, в которых они похищали полицейских или жертв ограблений. [примечания 4] Они обычно освобождали своих заложников далеко от дома, иногда с деньгами, чтобы помочь им вернуться. [2] [47]

Истории таких встреч попадали в заголовки газет, как и более жестокие эпизоды. Банда Барроу не колебалась, стреляя в любого, кто попадался на их пути, будь то полицейский или невинный гражданский. Среди других членов банды, совершивших убийства, были Гамильтон, Джонс, Бак и Генри Метвин . В конце концов, хладнокровность их убийств открыла глаза общественности на реальность их преступлений и привела их к концу. [48]

Фотографии развлекали публику некоторое время, но банда была в отчаянии и недовольстве, как описала Бланш в своем отчете, написанном во время заключения в конце 1930-х годов. [49] [примечания 5] С их новой известностью их повседневная жизнь стала сложнее, поскольку они пытались избежать обнаружения. Рестораны и мотели стали менее безопасными; они прибегали к приготовлению пищи на костре и купанию в холодных ручьях. [50] Непрекращающаяся круглосуточная близость пяти человек в одной машине привела к ожесточенным препирательствам. [51] [примечания 6] Джонс был водителем, когда они с Барроу угнали машину, принадлежащую Дарби, в конце апреля, и он использовал эту машину, чтобы оставить остальных. Он не появлялся до 8 июня. [52]

Барроу не заметил предупреждающие знаки на строящемся мосту 10 июня, когда ехал с Джонсом и Паркером недалеко от Веллингтона, штат Техас , и машина перевернулась в овраг. [2] [53] Источники расходятся во мнениях относительно того, был ли это пожар бензина [54] или Паркер облили кислотой из аккумулятора автомобиля под половицами, [55] [примечания 7] но она получила ожоги третьей степени правой ноги, настолько сильные, что мышцы сократились и заставили ногу «подтянуться». [56] Джонс заметил: «Она была так сильно обожжена, что никто из нас не думал, что она выживет. Кожа на ее правой ноге сошла, от бедра до лодыжки. Я мог видеть кость местами». [57]

Паркер едва могла ходить; она либо прыгала на здоровой ноге, либо ее нес Барроу. Они получили помощь от семьи фермеров неподалеку, затем похитили шерифа округа Коллинсворт Джорджа Корри и городского маршала Пола Харди, оставив их обоих в наручниках и прикованными колючей проволокой к дереву за пределами Эрика, Оклахома . Трое встретились с Баком и Бланш и спрятались в туристическом парке недалеко от Форт-Смита, Арканзас , залечивая ожоги Паркер. Бак и Джонс провалили ограбление и убили городского маршала Генри Д. Хамфри в Альме, Арканзас . [58] Преступникам пришлось бежать, несмотря на тяжелое состояние Паркера. [59]

Платт-Сити

Двухсекционный Red Crown Tourist Court , где подозрительное поведение банды привлекло полицию. Бак был смертельно ранен в последовавшей перестрелке. 39°18′43″N 94°41′11″W / 39.31194°N 94.68639°W / 39.31194; -94.68639 (1933 Site of Red Crown Tourist Court Platte City, Missouri)

В июле 1933 года банда зарегистрировалась в Red Crown Tourist Court [60] к югу от Платт-Сити, штат Миссури . Он состоял из двух кирпичных домиков, соединенных гаражами, и банда арендовала оба. [60] К югу находился Red Crown Tavern, популярный ресторан среди патрульных Миссури , и банда, казалось, делала все возможное, чтобы привлечь внимание. [61] Бланш зарегистрировала группу как трех гостей, но владелец Нил Хаузер мог видеть, как пять человек выходили из машины. Он отметил, что водитель въехал в гараж «по-гангстерски», чтобы быстро скрыться. [62]

Бланш захвачена в Дексфилд-парке, штат Айова, все еще в брюках для верховой езды . 41°33′52″ с. ш. 94°13′44″ з. д. / 41.564388° с. ш. 94.228942° з. д. / 41.564388; -94.228942 (Место перестрелки банды Барроу в Дексфилд-парке, штат Айова)

Бланш заплатила за их каюты монетами, а не купюрами, и сделала то же самое позже, покупая пять обедов и пять кружек пива. [63] [примечания 8] На следующий день Хаузер заметил, что его гости приклеили газеты к окнам своей каюты; Бланш снова заплатила за пять обедов монетами. Ее наряд из бриджей для верховой езды [64] также привлек внимание; они не были типичной одеждой для женщин в этом районе, и очевидцы все еще помнили их сорок лет спустя. [62] Хаузер рассказал капитану Уильяму Бакстеру из дорожного патруля, покровителю его ресторана, о группе. [60]

Барроу и Джонс отправились в город [примечание 9] , чтобы купить бинты, крекеры, сыр и сульфат атропина для лечения ноги Паркера. [65] Аптекарь связался с шерифом Холтом Коффи , который установил наблюдение за домиками. Коффи был предупрежден правоохранительными органами Оклахомы, Техаса и Арканзаса, чтобы следить за незнакомцами, ищущими такие припасы. Шериф связался с капитаном Бакстером, который вызвал подкрепление из Канзас-Сити , включая бронированный автомобиль . [60] Шериф Коффи повел группу офицеров к домикам в 11 часов вечера 20 июля 1933 года, вооруженных пистолетами -пулеметами Томпсона . [66]

Признание У. Д. Джонса послужило причиной выдачи ордеров на убийство в отношении членов банды.

В завязавшейся перестрелке полицейские «Томпсоны» калибра .45 не смогли противостоять «BAR» калибра .30, принадлежавшему Барроу, украденному 7 июля из арсенала Национальной гвардии в Эниде, штат Оклахома . [67] Банда скрылась, когда пуля замкнула гудок на броневике [примечание 10] , и полицейские приняли это за сигнал о прекращении огня. Они не стали преследовать отступающую машину Барроу. [60]

Банда снова обошла закон, но Бак был ранен пулей, которая пробила большую дыру в кости его лба и обнажила его травмированный мозг. Бланш также была почти ослеплена осколками стекла. [60] [68]

Дексфилд Парк

Банда Барроу разбила лагерь в Дексфилд-парке, заброшенном парке развлечений недалеко от Декстера, штат Айова , 24 июля 1933 года. [2] [69] Бак иногда был в полубессознательном состоянии, и он даже разговаривал и ел, но его огромная рана головы и потеря крови были настолько серьезны, что Барроу и Джонс вырыли для него могилу. [70] Местные жители заметили их окровавленные повязки, и офицеры определили, что отдыхающие были бандой Барроу. Местные полицейские и около 100 зрителей окружили группу, и Барроу вскоре попали под обстрел. [69] Барроу, Паркер и Джонс сбежали пешком. [2] [69] Бак был застрелен в спину, и он и его жена были схвачены офицерами. Бак умер от ранения головы и пневмонии после операции пять дней спустя в больнице Kings Daughters в Перри, штат Айова . [69]

В течение следующих шести недель оставшиеся преступники находились далеко от своего обычного района действий, на западе в Колорадо , на севере в Миннесоту, на юго-восток в Миссисипи ; тем не менее они продолжали совершать вооруженные ограбления. [71] [примечания 11] Они пополнили свой арсенал, когда Барроу и Джонс ограбили оружейный склад 20 августа в Платтвилле, штат Иллинойс , приобретя три BAR, пистолеты и большое количество боеприпасов. [72]

К началу сентября банда рискнула отправиться в Даллас, чтобы увидеть свои семьи впервые за четыре месяца. Джонс расстался с ними, продолжив путь в Хьюстон, куда переехала его мать. [2] [69] [примечания 12] Там он был арестован без происшествий 16 ноября и вернулся в Даллас. Осенью Барроу совершил несколько ограблений с мелкими местными сообщниками, в то время как его семья и семья Паркера занимались ее значительными медицинскими потребностями. [73]

22 ноября они едва избежали ареста, пытаясь встретиться с членами семьи недалеко от Соуэрса, штат Техас . Шериф Далласа Смут Шмид, заместитель шерифа Боб Элкорн и заместитель шерифа Тед Хинтон ждали неподалеку. Когда Барроу подъехал, он почувствовал ловушку и проехал мимо машины своей семьи, в этот момент Шмид и его помощники встали и открыли огонь из пулеметов и BAR. Члены семьи, попавшие под перекрестный огонь, не были ранены, но пуля BAR прошла насквозь, попав в ноги и Барроу, и Паркеру. [73] Позже той ночью им удалось скрыться.

28 ноября большое жюри Далласа вынесло обвинительное заключение против Паркера и Барроу за убийство — в январе того же года, почти десятью месяцами ранее — депутата округа Таррант Малкольма Дэвиса; [74] это был первый ордер на убийство Паркера.

1934: Последний забег

Бывший техасский рейнджер Фрэнк Хамер , неумолимая тень банды Барроу после печально известного побега из тюрьмы Истхэм

16 января 1934 года Барроу организовал побег Гамильтона, Метвина и нескольких других в ходе «побега из Истхэма». [21] Дерзкий рейд вызвал негативную реакцию в прессе в отношении Техаса, и Барроу, похоже, добился того, что историк Филлипс считает своей главной целью: отомстить Техасскому исправительному департаменту . [примечания 13]

Член банды Барроу Джо Палмер застрелил майора Джо Кроусона во время его побега, и Кроусон умер несколько дней спустя в больнице. [75] Это нападение привлекло все силы Техаса и федерального правительства к охоте на Барроу и Паркера. Пока Кроусон боролся за жизнь, начальник тюрьмы Ли Симмонс, как сообщается, пообещал ему, что все лица, причастные к побегу, будут выслежены и убиты. [21] Все они в конечном итоге были убиты, за исключением Метвина, который сохранил свою жизнь, выступив против банды и устроив засаду на Барроу и Паркера. [21]

Техасский департамент исправительных учреждений связался с бывшим капитаном техасских рейнджеров Фрэнком Хеймером и убедил его выследить банду Барроу. Он был в отставке, но срок его полномочий не истек. [76] Он принял назначение в качестве офицера Техасского дорожного патруля , вторично направленного в тюремную систему в качестве специального следователя, и получил конкретное задание по уничтожению банды Барроу.

Хамер был высоким, крепким и молчаливым, не впечатленным властью и движимым «непреклонной приверженностью праву или тому, что он считал правильным». [77] В течение двадцати лет его боялись и им восхищались по всему Техасу как «ходячим воплощением этики « Один бунт, один рейнджер ». [78] Он «приобрел грозную репутацию в результате нескольких эффектных захватов и расстрела ряда техасских преступников». [79] Ему официально приписали 53 убийства и семнадцать ранений. [80]

Начальник тюрьмы Симмонс всегда публично заявлял, что Хамер был его первым выбором, хотя есть доказательства того, что он сначала обратился к двум другим рейнджерам, оба из которых отказались, потому что не хотели стрелять в женщину. [81] Начиная с 10 февраля Хамер стал постоянной тенью Барроу и Паркера, живя в своей машине, всего в одном или двух городах позади них. Трое из четырех братьев Хамера также были техасскими рейнджерами. Брат Харрисон был лучшим стрелком из четверых, но Фрэнк считался самым упорным. [82]

В пасхальное воскресенье , 1 апреля 1934 года, на пересечении шоссе 114 и Dove Road, недалеко от Грейпвайн, штат Техас , ныне Саутлейк , патрульные HD Murphy и Edward Bryant Wheeler остановили свои мотоциклы, думая, что автомобилисту нужна помощь. Барроу и Метвин или Паркер открыли огонь из дробовика и пистолета, убив обоих офицеров. [83] [84] Очевидец сообщил, что Паркер сделал смертельные выстрелы, и эта история получила широкое освещение. [85] Позже Метвин утверждал, что он сделал первый выстрел, ошибочно предположив, что Барроу хочет убить офицеров. Барроу присоединился, выстрелив в патрульного Мерфи. [47]

Общественное мнение отвернулось от пары после убийств в Грейпвайне и последовавшей за этим негативной огласки.

Весной убийства в Грейпвайне пересказывались с преувеличенными подробностями, что влияло на общественное восприятие. Все четыре ежедневные газеты Далласа ухватились за историю, рассказанную очевидцем, фермером, который утверждал, что видел, как Паркер смеялась над тем, как голова Мерфи «подпрыгивала, как резиновый мяч» на земле, когда она стреляла в него. [86] В историях утверждалось, что полиция нашла окурок сигары «с крошечными следами зубов», предположительно, принадлежавших Паркер. [87] Несколько дней спустя невеста Мерфи надела свое предполагаемое свадебное платье на его похороны, что привлекло внимание фотографий и газетных публикаций. [88]

Постоянно меняющаяся история очевидца вскоре была дискредитирована, но массовая негативная огласка усилила общественный резонанс в отношении уничтожения банды Барроу. Возмущение побудило власти к действиям, и босс дорожного патруля LG Phares предложил вознаграждение в размере 1000 долларов (что эквивалентно 22 776 долларам в 2023 году) за «тела убийц Грейпвайн» — не за их поимку, а только за тела. [89] Губернатор Техаса Ма Фергюсон добавила еще одно вознаграждение в размере 500 долларов за каждого из двух убийц, что означало, что впервые «была определенная цена за голову Бонни, поскольку, как широко считалось, она застрелила HD Мерфи». [90]

Общественная враждебность возросла пять дней спустя, когда Барроу и Метвин убили 60-летнего констебля Уильяма «Кэла» Кэмпбелла, вдовца и отца, недалеко от Коммерса, Оклахома . [91] Они похитили начальника полиции Коммерса Перси Бойда, пересекли границу штата в Канзас , затем отпустили его, дав ему чистую рубашку, несколько долларов и просьбу от Паркер рассказать миру, что она не курила сигары. Бойд опознал и Барроу, и Паркер властям, но так и не узнал имени Метвин. В выданном ордере на арест за убийство Кэмпбелла были указаны «Клайд Барроу, Бонни Паркер и Джон Доу». [92] Историк Найт пишет: «Впервые Бонни рассматривалась как убийца, фактически нажимающая на курок — как и Клайд. Все ее шансы на помилование были уменьшены». [89] Газета Dallas Journal опубликовала на своей редакционной странице карикатуру , изображающую пустой электрический стул с табличкой «Зарезервировано» и словами «Клайд и Бонни». [93]

Засада и смерть

Отряд Гибсленда; спереди: Элкорн, Джордан и Хамер; сзади: Хинтон, Окли, Голт

К маю 1934 года против Барроу было выдано 16 ордеров на арест по нескольким пунктам обвинения в грабеже, угоне автомобиля, краже, побеге, нападении и убийстве в четырех штатах. [94] Хамер, который начал отслеживать банду 12 февраля, возглавил отряд. Он изучил передвижения банды и обнаружил, что они кружили, огибая границы пяти среднезападных штатов, используя правило «границы штата», которое не позволяло офицерам преследовать беглеца в другой юрисдикции. Барроу был последователен в своих передвижениях, поэтому Хамер наметил его путь и предсказал, куда он пойдет. Маршрут банды был сосредоточен на семейных визитах, и они должны были увидеть семью Метвина в Луизиане. Не зная Хамера, Барроу обозначил место жительства родителей Метвина как место встречи на случай, если они разойдутся. Метвин отделился от остальной части банды в Шривпорте . Отряд Хамера состоял из шести человек: офицеров Техаса Хамера, Хинтона , Элкорна и Б. М. «Мэни» Голта, а также офицеров Луизианы Хендерсона Джордана и Прентисса Морела Окли. [95]

Дорога в лесах Луизианы, где погибли Барроу и Паркер 32°26′28.21″N 93°5′33.23″W / 32.4411694°N 93.0925639°W / 32.4411694; -93.0925639 (Место засады Бонни Паркер и Клайда Барроу)
Ford Deluxe V-8 1934 года после засады с телами Барроу и Паркера на передних сиденьях

21 мая четыре члена отряда из Техаса были в Шривпорте, когда узнали, что Барроу и Паркер планируют посетить Айви Метвин в округе Бьенвилл тем вечером. Полный отряд устроил засаду вдоль шоссе штата Луизиана 154 к югу от Гибсленда в направлении Сэйлса. Хинтон рассказал, что блюстители закона были на месте к 9 вечера и ждали весь следующий день (22 мая), не обнаружив никаких признаков преступников. [96] Другие отчеты говорят, что офицеры устроили засаду вечером 22 мая . [97]

Стрельба была настолько громкой, что отряд временно оглох на весь день. [ необходима цитата ]

Примерно в 9:15 утра 23 мая отряд все еще скрывался в кустах и ​​был почти готов сдаться, когда услышал приближающийся на большой скорости автомобиль. В своем официальном отчете они заявили, что убедили Метвина поставить свой грузовик на обочине дороги тем утром. Они надеялись, что Барроу остановится, чтобы поговорить с ним, поставив свою машину поближе к позиции отряда в кустах. Машиной оказался Ford V8 с Барроу за рулем, и он замедлил ход, как и надеялся. Шестеро полицейских открыли огонь, пока автомобиль еще двигался. Окли выстрелил первым, вероятно, до того, как был получен приказ сделать это. [96] [98] [99] Барроу был застрелен в голову и мгновенно скончался от первого выстрела Окли, а Хинтон сообщил, что слышал крик Паркера. [96] Офицеры выпустили около 130 пуль, разрядив каждое из своих орудий в машину. [100] [101] Эти двое пережили несколько пулевых ранений за эти годы в своих столкновениях с законом. В этот день любая из нескольких ран Бонни и Клайда могла стать причиной смерти. [102]

Согласно заявлениям Хинтона и Элкорна:

У каждого из нас, шестерых офицеров, было по дробовику, автоматической винтовке и пистолетам. Мы открыли огонь из автоматических винтовок. Они разрядились до того, как машина сравнялась с нами. Затем мы использовали дробовики. Из машины шел дым, и казалось, что она горит. Выстрелив из дробовиков, мы разрядили пистолеты в машину, которая проехала мимо нас и съехала в канаву примерно в 50 ярдах от дороги. Она чуть не перевернулась. Мы продолжали стрелять в машину даже после того, как она остановилась. Мы не хотели рисковать. [100]

На пленке, снятой одним из помощников шерифа сразу после засады, видно 112 пулевых отверстий в автомобиле, из которых примерно четверть попала в пару. [103] В официальном отчете окружного коронера Дж. Л. Уэйда указано 17 входных ранений на теле Барроу и 26 на теле Паркера, [104] включая несколько выстрелов в голову каждому и одно, которое повредило позвоночник Барроу . Гробовщику CF "Boots" Бейли было трудно бальзамировать тела из-за множества пулевых отверстий. [105]

У преступников в «Форде» было более дюжины единиц огнестрельного оружия и несколько тысяч патронов, в том числе 100 магазинов BAR емкостью по 20 патронов .

Оглушенные офицеры осмотрели автомобиль и обнаружили арсенал, в том числе украденные автоматические винтовки, обрезы полуавтоматических ружей , различные пистолеты и несколько тысяч патронов, а также пятнадцать комплектов номерных знаков из разных штатов. [101] Хамер заявил: «Я ненавижу нападать на женщину, особенно когда она сидит, однако, если бы это была не она, это были бы мы». [106] Известие о смерти быстро распространилось, когда Хамер, Джордан, Окли и Хинтон поехали в город, чтобы позвонить своим боссам. Вскоре на месте собралась толпа. Голт и Элкорн были оставлены охранять тела, но они потеряли контроль над толкающейся, любопытной толпой; одна женщина отрезала окровавленные пряди волос Паркер и куски ее платья, которые впоследствии были проданы в качестве сувениров . Хинтон вернулся и увидел мужчину, пытающегося отрезать палец Барроу, нажимающий на спусковой крючок, и был возмущен происходящим. [96] Прибыв на место происшествия, коронер сообщил:

Почти все начали собирать сувениры, такие как гильзы , осколки стекла из разбитых окон автомобиля и окровавленные куски одежды Бонни и Клайда. Один нетерпеливый мужчина открыл свой карманный нож и потянулся в машину, чтобы отрезать левое ухо Клайда. [107]

Хинтон заручился помощью Хамера, чтобы контролировать «цирковую атмосферу», и они вывели людей из машины. [107]

Отряд отбуксировал Ford с мертвыми телами внутри в Conger Furniture Store & Funeral Parlor в центре Аркадии, штат Луизиана . Предварительное бальзамирование было сделано Бейли в небольшой подготовительной комнате в задней части мебельного магазина, поскольку мебельные магазины и похоронные бюро обычно делили одно и то же пространство. [108] Население города на северо-западе Луизианы, как сообщается, увеличилось с 2000 до 12000 человек в течение нескольких часов. Любопытные толпы прибыли на поезде, верхом, в экипаже и на самолете. Пиво обычно продавалось по 15 центов за бутылку, но оно подскочило до 25 центов, и сэндвичи быстро раскупили. [109] Генри Барроу опознал тело своего сына, затем сидел, плача, в кресле-качалке в отделе мебели. [108]

HD Darby был гробовщиком в похоронном бюро McClure Funeral Parlor, а Sophia Stone была агентом по демонстрации домов, оба из соседнего Ruston. Оба они приехали в Arcadia, чтобы опознать тела [108] , потому что банда Barrow похитила их [110] в 1933 году. Паркер, как сообщается, рассмеялась, когда узнала, что Darby был гробовщиком. Она заметила, что, возможно, когда-нибудь он будет работать над ней; [108] Darby действительно помогал Бейли в бальзамировании. [108]

Похороны и захоронения

Надпись на могиле Бонни Паркер: «Как все цветы становятся слаще от солнечного света и росы, так и этот старый мир становится ярче благодаря жизни таких людей, как вы». 32°52′03″N 96°51′50″W / 32.867416°N 96.863915°W / 32.867416; -96.863915 (Место захоронения Бонни Элизабет Паркер)

Бонни и Клайд хотели быть похороненными рядом, но семья Паркер не позволила этого. Ее мать хотела исполнить ее последнее желание и забрать ее домой, но толпа, окружившая дом Паркер, сделала это невозможным. [111] На похоронах Паркер присутствовало более 20 000 человек, и ее семье было трудно добраться до ее могилы. [111] Похороны Паркер состоялись 26 мая. [108] Аллен Кэмпбелл вспоминал, что цветы приходили отовсюду, в том числе некоторые с открытками, предположительно, от Красавчика Флойда и Джона Диллинджера . [108] Самая большая цветочная дань была отправлена ​​группой газетчиков города Далласа ; внезапная кончина Бонни и Клайда продала 500 000 газет только в Далласе. [112] Паркер была похоронена на кладбище Фиштрап, хотя ее тело было перенесено в 1945 году на новое кладбище Краун-Хилл в Далласе . [108]

Тысячи людей собрались у обоих похоронных бюро Далласа, надеясь увидеть тела. Частные похороны Барроу состоялись на закате 25 мая. [108] Он был похоронен на кладбище Western Heights в Далласе, рядом со своим братом Марвином. Братья Барроу разделяют один гранитный памятник с их именами и эпитафией, выбранной Клайдом: «Ушли, но не забыты». [113]

Американская национальная страховая компания из Галвестона, штат Техас , полностью выплатила полисы страхования жизни Барроу и Паркера. С тех пор политика выплат изменилась, чтобы исключить выплаты в случаях смерти, вызванной любым преступным деянием застрахованного. [114]

Шестеро мужчин из отряда должны были получить по одной шестой части от вознаграждения. Шериф Далласа Шмид обещал Хинтону, что общая сумма составит около 26 000 долларов, [115] но большинство организаций, которые обещали выплатить вознаграждение, не выполнили своих обещаний. В конце концов, каждый законник заработал 200,23 доллара за свои усилия и собрал памятные вещи. [116]

Могила Клайда и Бака Барроу с надписью: «Ушедшие, но не забытые» 32°45′56″N 96°50′45″W / 32.765537°N 96.845863°W / 32.765537; -96.845863 (Место захоронения Клайда Чемпиона Барроу)

К лету 1934 года новые федеральные законы сделали ограбление банка и похищение людей федеральными преступлениями. Растущая координация местных властей со стороны ФБР , а также двусторонние радиостанции в полицейских машинах, в совокупности затруднили проведение серий ограблений и убийств, чем это было всего несколько месяцев назад. Через два месяца после того, как Бонни и Клайд были убиты в Гибсленде, Диллинджер был убит на улице в Чикаго . Через три месяца после этого в Огайо был убит Красавчик Флойд . Через месяц после этого в Иллинойсе был убит Малыш Нельсон . [117]

По состоянию на 2018 год племянница Паркер и последняя известная выжившая родственница вела кампанию за то, чтобы ее тетю похоронили рядом с Барроу. [118] [119]

Разные счета

Члены отряда были из трех организаций: Хамер и Голт были бывшими техасскими рейнджерами, тогда работавшими в Техасском департаменте исправительных учреждений (DOC), Хинтон и Элкорн были сотрудниками офиса шерифа Далласа, а Джордан и Окли были шерифом и заместителем шерифа округа Бьенвилл, штат Луизиана. Три дуэта не доверяли друг другу и держались особняком, [120] и у каждого была своя собственная цель в операции, и они предлагали разные ее версии. Симмонс, глава Техасского DOC, представил другую точку зрения, фактически заказав отряд.

Шмид пытался арестовать Барроу в Соуэрсе, штат Техас, в ноябре 1933 года. Шмид крикнул «Стой!», и из машины преступника раздались выстрелы, которая быстро развернулась и умчалась. Пистолет-пулемет Томпсона Шмида заклинило на первом же выстреле, и он не смог сделать ни одного выстрела. Преследование Барроу было невозможно, поскольку отряд припарковал свои машины на расстоянии, чтобы их не было видно. [73]

Отряд обсуждал призыв «стоп», но четверо техасцев Хамер, Голт, Хинтон и Элкорн «наложили вето на эту идею», [121] заявив им, что история убийц всегда заключалась в том, чтобы стрелять, чтобы выбраться, [122] как это произошло в Платт-Сити, Дексфилд-Парке и Соуэрсе. [123] Когда произошла засада, Окли встал и открыл огонь, и другие офицеры открыли огонь сразу же после этого. [98] Сообщалось, что Джордан окликнул Барроу; [124] Элкорн сказал, что окликнул Хамер; [125] и Хинтон утверждал, что Элкорн это сделал. [96] В другом отчете каждый сказал, что они оба это сделали. [126] Эти противоречивые заявления могли быть коллегиальными попытками отвлечь внимание от Окли, который позже признал, что открыл огонь слишком рано, но это всего лишь предположение. [127]

В 1979 году рассказ Хинтона об этой саге был опубликован посмертно под названием «Засада: настоящая история Бонни и Клайда» . [128] Его версия участия семьи Метвин в планировании и осуществлении засады заключалась в том, что отряд привязал отца Метвина Айви к дереву накануне вечером, чтобы тот не предупредил пару. [96] Хинтон утверждал, что Хамер заключил сделку с Айви: если он будет молчать о том, что его связали, его сын избежит судебного преследования за два убийства в Грейпвайне. [96] Хинтон утверждал, что Хамер заставил каждого члена отряда поклясться, что они никогда не разгласят эту тайну. Другие рассказы помещают Айви в центр событий, не связанного, а находящегося на дороге, махающего рукой Барроу, чтобы тот остановился. [89] [129]

В мемуарах Хинтона предполагается, что сигара Паркера на знаменитой «сигарной фотографии» была уловкой, и что она была заретуширована как сигара сотрудниками темной комнаты в Joplin Globe, когда они готовили фотографию к публикации. [130] [примечания 14] Гинн говорит, что некоторые люди, знавшие Хинтона, подозревают, что «он начал бредить в конце жизни». [131]

Жертвы

За два года своей преступной деятельности с февраля 1932 года по май 1934 года Бонни и Клайд убили 12 человек, в том числе девять сотрудников правоохранительных органов.

Последствия

Личные вещи

Отряд так и не получил обещанного вознаграждения за преступников, поэтому им было сказано забрать все, что они хотят из конфискованных вещей в их машине. Хамер присвоил арсенал [132] украденного оружия и боеприпасов, а также коробку с рыболовными снастями, в соответствии с условиями своего компенсационного пакета с DOC Техаса. [примечания 15] В июле мать Клайда Куми написала Хамеру с просьбой вернуть оружие: «Вы никогда не должны забывать, что мой мальчик никогда не был судим ни в одном суде за убийство, и никто не виновен, пока его вина не будет доказана каким-либо судом, поэтому я надеюсь, что вы ответите на это письмо, а также вернете оружие, о котором я прошу». [133] Нет никаких записей об ответе. [133]

Элкорн забрал саксофон Барроу из машины, но позже вернул его семье Барроу. [134] Члены отряда забрали другие личные вещи, такие как одежда Паркера. Семья Паркера попросила их вернуть, но получила отказ, [101] [135] и позже эти вещи были проданы в качестве сувениров. [136] Семья Барроу утверждала, что шериф Джордан держал предполагаемый чемодан с деньгами, а писатель Джефф Гуинн утверждает, что Джордан купил «амбар и землю в Аркадии» вскоре после события, тем самым намекая на то, что обвинение имело основания, несмотря на полное отсутствие каких-либо доказательств существования такого чемодана. [134]

Машина смерти

Джордан попытался оставить себе машину смерти, но Рут Уоррен из Топики, штат Канзас , законный владелец транспортного средства, подала на него в суд. [137] Джордан смягчился и позволил ей забрать ее в августе 1934 года, все еще покрытую кровью и человеческими тканями. [138] Двигатель все еще работал, несмотря на повреждения, полученные транспортным средством во время засады. Уоррен забрала машину в Аркадии и отвезла ее в Шривпорт, все еще в ужасном состоянии. Оттуда она перевезла ее на грузовике в Топику. [139]

Изрешеченный пулями Ford стал популярным туристическим аттракционом. Машину выставляли на ярмарках, в парках развлечений и на блошиных рынках в течение трех десятилетий, и однажды она стала неотъемлемой частью гоночной трассы в Неваде. За то, чтобы посидеть в ней, взималась плата в один доллар. [140]

В 1988 году казино недалеко от Лас-Вегаса приобрело автомобиль примерно за 250 000 долларов (что эквивалентно 644 063 долларам в 2023 году). По состоянию на 2024 год автомобиль и рубашка, в которой был убит Барроу, выставлены за стеклянной панелью в Buffalo Bill's Resort & Casino в Примме, штат Невада , рядом с межштатной автомагистралью 15. [141]

Энтузиазм Барроу по отношению к автомобилям проявился в письме, которое он написал из Талсы, штат Оклахома , 10 апреля 1934 года Генри Форду : «Пока я еще дышу, я расскажу тебе, какую прекрасную машину ты делаешь. Я ездил исключительно на Фордах, когда мог себе позволить. Постоянная скорость и отсутствие проблем Форд превосходит все остальные машины, и даже если мой бизнес не был строго законным, не повредит сказать тебе, какую прекрасную машину ты получил в V-8». Есть некоторые сомнения относительно подлинности письма. [142]

Члены банды и семьи

Генри Метвин избежал судебного преследования за два убийства в Грейпвайне, Техас, благодаря сотрудничеству своего отца с отрядом. Его судили за другие преступления в Оклахоме, где он был осужден и отсидел восемь лет.
Бланш никогда не носила оружие. Она была осуждена за покушение на убийство и отсидела шесть лет.

В феврале 1935 года Даллас и федеральные власти арестовали и судили двадцать членов семьи и друзей за пособничество и подстрекательство Барроу и Паркера. Это стало известно как «судебный процесс по укрывательству», и все двадцать либо признали себя виновными, либо были признаны виновными. Обе матери были заключены в тюрьму на тридцать дней. Другие приговоры варьировались от двух лет тюремного заключения для Флойда Гамильтона, брата Рэймонда, до одного часа под стражей для сестры-подростка Барроу Мари. [143] Среди других обвиняемых были Бланш, Джонс, Метвин и сестра Паркера Билли.

Бланш навсегда ослепла на левый глаз во время перестрелки в Дексфилд-парке в 1933 году. Она была взята под стражу по обвинению в « нападении с намерением убить ». Она была осуждена и приговорена к десяти годам тюрьмы, но была условно-досрочно освобождена в 1939 году за хорошее поведение. Она вернулась в Даллас, оставив свою преступную жизнь в прошлом, и жила со своим отцом-инвалидом в качестве его опекуна. В 1940 году она вышла замуж за Эдди Фрейзера. Она работала диспетчером такси и косметологом и через год отбыла срок своего условно-досрочного освобождения. Она жила в мире со своим мужем, пока он не умер от рака в 1969 году. [144]

Уоррен Битти обратился к ней с просьбой купить права на ее имя для использования в фильме 1967 года «Бонни и Клайд» , и она согласилась на оригинальный сценарий. Она возражала против ее характеристики Эстель Парсонс в финальном фильме, описывая удостоенное премии «Оскар» изображение актрисы как «визжащую лошадиную задницу». Несмотря на это, она сохранила крепкую дружбу с Битти. Она умерла от рака в возрасте 77 лет 24 декабря 1988 года и была похоронена в мемориальном парке Гроув-Хилл в Далласе под именем «Бланш Б. Фрейзер». [144]

Когорты Барроу Гамильтон и Палмер, сбежавшие из Истхэма в январе 1934 года, были пойманы снова. Оба были признаны виновными в убийстве и казнены на электрическом стуле в Хантсвилле, штат Техас , 10 мая 1935 года. [145]

Джонс отсидел шесть лет в тюрьме, будучи признанным виновным в одном убийстве, обвиненным в другом и подозреваемым еще в двух преступлениях, совершенных в несовершеннолетнем возрасте.

Джонс покинул Барроу и Паркера через шесть недель после того, как они втроем скрылись от офицеров в Дексфилд-парке в июле 1933 года. [146] Он добрался до Хьюстона и устроился на работу по сбору хлопка, где вскоре был обнаружен и схвачен. Его вернули в Даллас, где он продиктовал «признание», в котором утверждал, что Барроу и Паркер держали его в плену. Некоторые из наиболее шокирующих выдумок, которые он рассказал, касались сексуальной жизни банды, и эти показания породили множество историй о неоднозначной сексуальной ориентации Барроу. [147] Джонс был признан виновным в убийстве Дойла Джонсона и отбыл мягкий срок в пятнадцать лет.

Он дал интервью журналу Playboy во время ажиотажа вокруг фильма 1967 года: «Фильм «Бонни и Клайд» заставил все это выглядеть как-то гламурно, но как я сказал подросткам, сидевшим рядом со мной на показе в автокинотеатре: «Поверьте старику, который был там. Это был ад. Кроме того, сейчас больше полицейских, которые могут поймать вас лучше. Вы все равно не сможете уйти. Единственный способ, которым я прошел через это, был потому, что Господь, должно быть, присматривал за мной. Но на это тоже нельзя полагаться, потому что сейчас у Него больше людей, за которыми нужно присматривать, чем тогда». [148]

У. Д. Джонс был убит 20 августа 1974 года по недоразумению со стороны ревнивого парня женщины, которой он пытался помочь. [149]

Метвин был осужден в Оклахоме за убийство констебля Кэмпбелла в Коммерсе в 1934 году. Он был условно-досрочно освобожден в 1942 году и убит поездом в 1948 году. Он заснул пьяным на железнодорожных путях, хотя некоторые предполагают, что его столкнул кто-то, желая отомстить. [150] Его отец Айви был убит в 1946 году водителем, скрывшимся с места ДТП . [151] Муж Паркер Рой Торнтон был приговорен к пяти годам тюрьмы за кражу со взломом в марте 1933 года. Он был убит охранниками 3 октября 1937 года во время попытки побега из тюрьмы Истхэм. [9]

1958: Паркер изображалась в средствах массовой информации как властная крутая девчонка, которая руководила бандой из нескольких подчиненных мужчин, как, например, в фильме «История Бонни Паркер» .

Правоохранительные органы

Хамер вернулся к тихой жизни в качестве внештатного консультанта по безопасности для нефтяных компаний. По словам Гвинна, «его репутация несколько пострадала после Гибсленда» [152], потому что многие люди считали, что он не дал Барроу и Паркеру справедливого шанса сдаться. Он снова попал в заголовки газет в 1948 году, когда он и губернатор Коук Стивенсон безуспешно оспорили общее количество голосов, достигнутое Линдоном Джонсоном во время выборов в Сенат США . Он умер в 1955 году в возрасте 71 года после нескольких лет плохого здоровья. [153] Боб Элкорн умер 23 мая 1964 года, через 30 лет после засады в Гибсленде. [151]

Прентисс Окли признался друзьям, что уволил преждевременно. [127] Он сменил Хендерсона Джордана на посту шерифа округа Бьенвилл в 1940 году. [127]

Сотрудники Техасских рейнджеров, Техасского дорожного патруля и Техасского департамента общественной безопасности 1 апреля 2011 года почтили память патрульного Эдварда Брайана Уиллера, который был убит вместе с офицером HD Murphy бандой Барроу в пасхальное воскресенье 1 апреля 1934 года. Они вручили награду «Желтая роза Техаса» его последней выжившей сестре, 95-летней Элле Уиллер-Маклеод из Сан-Антонио , подарив ей мемориальную доску и портрет ее брата в рамке. [154]

В популярной культуре

Фильмы

Голливуд несколько раз обращался к истории Бонни и Клайда, в том числе в фильмах «История Бонни Паркер» (1958), [155] «Бонни и Клайд» (1967), [155] [156] и «Разбойники» (2019). [157] [158]

Музыка

В музыке есть много ссылок на Бонни и Клайда; наиболее яркими примерами являются:

Телевидение

Охотники за сувенирами повредили несколько мемориальных камней на месте засады в сельской местности. 32°26′28″N 93°5′33″W / 32.44111°N 93.09250°W / 32.44111; -93.09250 (Место засады Бонни Паркер и Клайда Барроу)

Театр

Видеоигры

Книги

Книги, которые считаются научно-популярными, перечислены в разделе «Библиография».

Сленг

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Через несколько месяцев после их разрыва Торнтон был осужден и заключен в тюрьму за ограбление. Паркер сказала матери: «Я не получила [развод] до того, как Роя отправили в тюрьму, и это выглядит как-то грязно — подавать на него сейчас». Parker, Cowan and Fortune, стр. 56
  2. ^ Паркер сочинила эти стихи в старой банковской книжке, которую жена тюремщика дала ей использовать в качестве бумаги. Некоторые из них были ее собственными работами, а некоторые были песнями и стихами, которые она переписала по памяти. Она назвала лот « Поэзия с другой стороны жизни» . После освобождения из тюрьмы она либо оставила его, либо отдала тюремщику. В 2007 году банковская книжка была продана за 36 000 долларов. Объект 5337 Архивировано 8 июля 2011 года в Wayback Machine Bonhams 1793: Fine Art Auctioneers & Valuers Архивировано 27 февраля 2010 года в Wayback Machine
  3. ^ Паркер курила сигареты, хотя никогда не курила сигары.
  4. ↑ Жертвами похищения стали: заместитель шерифа Джо Джонс 14 августа 1932 года; офицер Томас Перселл 26 января 1933 года; гражданские лица Диллард Дарби и София Стоун 27 апреля 1933 года; шериф Джордж Корри и начальник полиции Пол Харди 10 июня 1933 года; начальник полиции Перси Бойд 6 апреля 1934 года.
  5. ↑ Бланш написала, что она чувствовала, как «все мои надежды и мечты рушатся вокруг меня», когда они покидали Джоплин.
  6. ↑ Сестра Барроу Мари описывала своего брата Бака как «самого подлого, самого вспыльчивого» из всех ее братьев и сестер. Филлипс, стр. 343, № 20
  7. ↑ Шесть свидетелей на ферме назвали виновником аккумуляторную кислоту; история с открытым огнем началась с книги Паркер-Коуэн-Форчун; она была повторена в интервью Джонса журналу Playboy .
  8. ↑ У банды было много монет, потому что они взломали автоматы по продаже жевательной резинки на трех автозаправочных станциях, которые они ограбили в Форт-Додже, штат Айова , ранее в тот же день. Guinn, стр. 210–211
  9. ↑ Источники расходятся во мнениях по этому поводу; большинство говорят, что в город отправилась Бланш, но она описала это как Клайда и Джонса; стр. 112
  10. ^ Броневик представлял собой обычный автомобиль, усиленный дополнительными листами стали.
  11. ↑ Гвинн пишет, что после Дексфилда их одежда была настолько окровавленной, что им пришлось носить простыни с прорезями для голов.
  12. ↑ У Найта и Дэвиса была другая версия, но после того, как они расстались, Джонс больше никогда не видел Барроу и Паркера. Найт и Дэвис, стр. 114–115
  13. ↑ Филлипс пишет, что Барроу был так долго сосредоточен на этом, что после рейда на Истхэм «жизнь Клайда Барроу стала разочаровывающей… оставалась только смерть, и он это знал». Филлипс, Бег , стр. 217.
  14. ↑ Но сигара видна и на других фотографиях из булочек Джоплина, снятых в том же месте. (Рэмси, стр. 108–109)
  15. ^ Хамер был заинтересован в задании на охоту в Барроу, но оплата составляла всего треть того, что он получал, работая на нефтяные компании. Чтобы подсластить сделку, босс Техасского департамента исправительных учреждений Ли Симмонс предоставил ему право собственности на все оружие, которое отряд должен был вернуть у убитых убийц. Почти все оружие, которое банда украла из арсеналов, было собственностью Национальной гвардии. Даже в 1934 году рынок оружия «знаменитостей» был процветающим (Guinn, стр. 343).

Ссылки

  1. ↑ Допрос Джонса, 17 октября 1933 г. Файл ФБР 26-4114, Раздел Подраздела A Архивировано 12 июня 2009 г., на Wayback Machine , стр. 59–62. Записи и информация ФБР Архивировано 31 мая 2015 г., на Wayback Machine .
  2. ^ abcdef Джонс, WD «Верхом с Бонни и Клайдом» Архивировано 9 марта 2016 г. в Wayback Machine , Playboy , ноябрь 1968 г. Перепечатано на Cinetropic.com.
  3. ^ Топлин, Роберт Б. История Голливуда: использование и злоупотребление американским прошлым (Урбана, Иллинойс: Университет Иллинойса , 1996.) ISBN  0-252-06536-0 .
  4. ^ Гвинн, стр. 46
  5. ^ "История самоубийства Сала – Бонни Паркер 1932". cinetropic.com . Архивировано из оригинала 18 марта 2010 г. Получено 21 апреля 2010 г.
  6. ^ "История Бонни и Клайда". cinetropic.com . Архивировано из оригинала 13 февраля 2010 г. Получено 21 апреля 2010 г.
  7. ^ "Прочитайте стихотворение Бонни Паркер 'История Бонни и Клайда'". ThoughtCo . Получено 26 июня 2024 г. .
  8. ↑ Филлипс, стр. xxxvi; Гвинн, стр. 76
  9. ^ ab "Bonnie & Roy." Архивировано 21 июня 2007 г. на Wayback Machine Bonnie and Clyde's Texas Hideout. Архивировано 21 февраля 2010 г. на Wayback Machine Получено 24 мая 2008 г.
  10. ^ Гвинн, стр. 79
  11. ↑ Паркер, Коуэн и Форчун, стр. 55–57.
  12. ^ ab "FBI – Bon and Clyde". FBI . Архивировано из оригинала 16 мая 2016 года . Получено 28 июля 2016 года .
  13. ^ "Отчет коронера". TexasHideout.Tripod.com . 21 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2011 г. Получено 21 июля 2008 г. "Убежище Бонни и Клайда в Техасе". TexasHideout.Tripod.com . Архивировано из оригинала 13 мая 2008 г. . Получено 21 июля 2008 г. .
  14. ↑ Барроу и Филлипс, стр. xxxv.
  15. ↑ Лонг, Кристофер (12 июня 2010 г.). «Барроу, Клайд Чеснат». Handbook of Texas Online . Texas State Historical Association. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г. Получено 1 декабря 2012 г.
  16. ↑ Гвинн дает подробное описание Западного Далласа, стр. 20.
  17. ↑ Гуинн, стр. 76.
  18. ^ ab "Бонни и Клайд (часть 1)". American Experience . Сезон 24. Эпизод 4. PBS. 19 января 2016 г.
  19. ^ Филлипс, Бег , стр. 324, № 9
  20. ↑ Филлипс, Бег , стр. 53.
  21. ^ abcde Филлипс, Джон Нил (октябрь 2000 г.). "Месть Бонни и Клайда Истхэму" Архивировано 13 ноября 2011 г., на Wayback Machine . Historynet.com, первоначально опубликовано в American History Архивировано 2 мая 2010 г., на Wayback Machine
  22. ^ "Бонни Паркер". Биография . Архивировано из оригинала 15 марта 2018 года . Получено 28 февраля 2018 года .
  23. ↑ Паркер, Коуэн и Форчун, стр. 80
  24. ^ Гвинн, стр. 81
  25. ↑ Гуинн, стр. 103–04.
  26. ↑ Гуинн, стр. 109.
  27. ^ Рэмси, Уинстон Г., ред. (2003). По следам Бонни и Клайда: тогда и сейчас . Лондон: After The Battle Books. ISBN 1-870067-51-7 , стр. 53 
  28. ^ Гвинн, стр. 120
  29. ^ "Заместитель шерифа Юджин С. Мур". Страница памяти офицера Дауна. Архивировано из оригинала 12 декабря 2009 года . Получено 5 ноября 2009 года .
  30. ^ Powell, Steven (11 октября 2012 г.). «В 80-ю годовщину Клайд Барроу больше не считается убийцей Шермана». KXII . Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 г. . Получено 18 августа 2017 г. .
  31. ^ Гвинн, стр. 147
  32. ↑ Рэмси, стр. 80–85.
  33. ^ "Заместитель шерифа Малкольм Дэвис". Страница памяти офицера Дауна. Архивировано из оригинала 12 декабря 2009 года . Получено 5 ноября 2009 года .
  34. ↑ Барроу и Филлипс, стр. 31–33. Книга Бланш повествует о двухнедельном «отпуске» банды в Джоплине.
  35. ↑ Барроу и Филлипс, стр. 45.
  36. ↑ Барроу и Филлипс, стр. 243, № 30.
  37. ^ "Детектив Гарри Л. МакГиннис". Страница памяти офицера Дауна. Архивировано из оригинала 2 октября 2009 года . Получено 5 ноября 2009 года .
  38. ^ "Констебль Дж. В. Гарриман". Страница памяти офицера Дауна . Получено 5 ноября 2009 г.
  39. ^ Баллоу, Джеймс Л., Камень на наковальне: автоматическая винтовка Браунинга , Collector Grade Publications (2000), стр. 78.
  40. ↑ Паркер, Коуэн и Форчун, стр. 114.
  41. ↑ Рэмси, стр. 102.
  42. ↑ Паркер, Коуэн и Форчун, стр. 115.
  43. ↑ Рэмси, стр. 108–113.
  44. ^ Guinn, Jeff (2010). Go Down Together: The True, Untold Story of Bonnie and Clyde. Нью-Йорк: Simon & Schuster . С. 174–76. ISBN 978-1-4711-0575-3. Получено 22 ноября 2013 г. .
  45. ^ [1] Архивировано 10 октября 2011 г. на Wayback Machine.
  46. ^ Рэмси, стр. 118, 122
  47. ^ ab Андерсон, Брайан. «Реальность менее романтична, чем легенда о преступнике» Архивировано 25 февраля 2008 г. в Wayback Machine . The Dallas Morning News . 19 апреля 2003 г.
  48. ↑ Гуинн, стр. 286–288.
  49. ↑ Барроу и Филлипс, стр. 56.
  50. ↑ Паркер, Коуэн и Форчун, стр. 116–117.
  51. ↑ Интервью Джонса журналу Playboy , Барроу и Филлипс, стр. 65
  52. ↑ Трехерн, стр. 123; Бланш описывает стесненные условия в своей книге, стр. 70–71.
  53. ^ "Red River Plunge of Bonnie and Clyde – Marker Number: 4218". Атлас исторических мест Техаса . Техасская историческая комиссия. 1975. Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 года . Получено 18 июля 2014 года .
  54. ↑ Джеймс Р. Найт, «Инцидент в Альме: Банда Барроу на северо-западе Арканзаса», The Arkansas Historical Quarterly , том 56, № 4 (Историческая ассоциация Арканзаса, зима, 1997 г.) 401. JSTOR  40027888.
  55. ↑ Гуинн, стр. 191–94.
  56. ↑ Паркер, Коуэн и Форчун, стр. 132.
  57. ↑ WD Jones, «Верхом с Бонни и Клайдом», Playboy, ноябрь 1968 г.
  58. ^ "Town Marshal Henry D. Humphrey". Страница памяти офицера Дауна. Архивировано из оригинала 12 декабря 2009 года . Получено 5 ноября 2009 года .
  59. ^ Рэмси, стр. 150
  60. ^ abcdef Васто, Марк. «Местные законники перестрелялись с отъявленными бандитами». Архивировано 27 мая 2008 г. в Wayback Machine . Достопримечательность округа Платт. Получено 25 мая 2008 г.
  61. ^ Найт, Джеймс Р. и Джонатан Дэвис (2003). Бонни и Клайд: обновление двадцать первого века . Уэйко, Техас: Eakin Press. ISBN 1-57168-794-7 . стр. 100 
  62. ^ ab Guinn, стр. 211
  63. ↑ Найт и Дэвис, стр. 112.
  64. ↑ Паркер, Коуэн и Форчун, стр. 117.
  65. ↑ Барроу и Филлипс, стр. 112.
  66. ^ "Инцидент с Красной Короной" Архивировано 26 мая 2008 г. на Wayback Machine . TexasHideout. Получено 25 мая 2008 г.
  67. ^ Рэмси, стр. 153
  68. ↑ Барроу и Филлипс, стр. 119–21.
  69. ^ abcde Васто, Марк. «В поисках Бонни и Клайда, часть III: Дальше по дороге». The Landmark . Округ Платт, штат Миссури . Архивировано из оригинала 27 мая 2008 г. Получено 25 мая 2008 г.
  70. ^ Гвинн, стр. 220
  71. ↑ Гуинн, стр. 234–35.
  72. ^ Рэмси, стр. 186
  73. ^ abc Найт и Дэвис, стр. 118
  74. ↑ «Имена Клайда и Бонни упоминаются в деле об убийстве Билла», The Dallas Morning News , 29 ноября 1933 г., раздел II, стр. 1
  75. ^ "Майор Джо Кроусон". Страница памяти офицера Дауна. Архивировано из оригинала 14 декабря 2009 года . Получено 5 ноября 2009 года .«Майор» — это имя Кроусона, а не воинское звание или звание TDOC.
  76. ↑ Фрэнк Хамер и Бонни и Клайд. Архивировано 2 июня 2008 г. в Техасской государственной библиотеке и архивной комиссии Wayback Machine .
  77. ↑ Уэбб, стр. 531.
  78. ↑ Берроу, стр. 228.
  79. ^ Трехерн, стр. 172
  80. ^ Гвинн, стр. 252
  81. ^ Филлипс, Бег , стр. 354 n3
  82. ↑ Найт и Дэвис, стр. 140.
  83. ^ "Patrolman HD Murphy". Страница памяти офицера Дауна. Архивировано из оригинала 26 ноября 2009 года . Получено 5 ноября 2009 года .
  84. ^ "Patrolman Edward Bryan Wheeler". Страница памяти офицера Дауна. Архивировано из оригинала 28 ноября 2009 года . Получено 5 ноября 2009 года .
  85. ↑ Гуинн, стр. 284–286.
  86. ^ Гвинн, стр. 284
  87. ↑ Ft. Worth Star-Telegram , 2 апреля 1934 г.
  88. ^ Гвинн, стр. 285
  89. ^ abc Найт и Дэвис, стр. 147
  90. ^ Гвинн, стр. 287
  91. ^ "Констебль Уильям Кэлвин Кэмпбелл". Страница памяти офицера Дауна. Архивировано из оригинала 15 декабря 2009 года . Получено 5 ноября 2009 года .
  92. ↑ Найт и Дэвис, стр. 217, № 12. Имя Метвина было добавлено в ордер позже летом, и в конечном итоге он был осужден и отбыл срок за убийство.
  93. ^ "Cartoon online". The Dallas Journal . 16 мая 1934 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2010 г. Получено 21 января 2010 г.
  94. ^ "Clyde Champion Barrow FBI Criminal Record". Портал в историю Техаса . Отдел расследований США. 2 июня 1934 г. Получено 11 апреля 2022 г.
  95. ^ "FBI – Bonnie and Clyde". FBI . Архивировано из оригинала 23 сентября 2010 года . Получено 28 января 2015 года .
  96. ^ abcdefg Хинтон, Тед и Ларри Гроув (1979). Засада: настоящая история Бонни и Клайда. Остин, Техас: Shoal Creek Publishers. ISBN 0-88319-041-9 . 
  97. ↑ Гвинн, стр. 334.
  98. ^ ab Найт и Дэвис, стр. 166.
  99. ↑ Гвинн, стр. 339–340.
  100. ^ ab "Took No Chances, Hinton and Alcorn Tell Newspapermen" Архивировано 29 мая 2006 г. в Wayback Machine , Dallas Dispatch , 24 мая 1934 г., перепечатано в Census Diggins. Доступно 26 мая 2008 г.
  101. ^ abc The Posse Архивировано 20 мая 2006 г. в Wayback Machine , Texas Hideout. Получено 25 мая 2008 г.
  102. ↑ Найт и Дэвис, стр. 167.
  103. ↑ Smithsonian Channel: Америка в цвете: Смерть Бонни и Клайда
  104. ↑ Найт и Дэвис, стр. 219, № 13.
  105. ↑ Найт и Дэвис, стр. 171.
  106. ↑ Цитаты. Архивировано 20 мая 2006 г. в Wayback Machine Texashideout. Получено 26 мая 2008 г.
  107. ^ ab Milner, ER The Lives and Times of Bonnie and Clyde. Архивировано 16 ноября 2016 г. в Wayback Machine Southern Illinois University Press, 2003 г. ISBN 0-8093-2552-7 . Опубликовано в 1996 г. 
  108. ^ abcdefghi Мошински, д-р Джеймс Ф. «Похороны знаменитостей: Бонни и Клайд». Американский директор похоронного бюро , том 130 (№ 10), октябрь 2007 г., стр. 74–90.
  109. ↑ «Гибель Бонни и Клайда». Архивировано 28 мая 2008 г. в Wayback Machine , Dallas Journal в TexasHideout.
  110. ^ Рэмси, стр. 112
  111. ^ ab Parker, Cowan and Fortune, стр. 175.
  112. ↑ Филлипс, Бег , стр. 219.
  113. ↑ Texas Country Reporter , 25 мая 2013 г.
  114. ^ Паркер, Коуэн и Форчун, стр. 174
  115. ^ Хинтон, стр. 192
  116. ^ Гвинн, стр. 352
  117. ↑ Рэмси, стр. 276–279.
  118. ^ «Следует ли хоронить Бонни и Клайда рядом друг с другом? Их потомки надеются на это». wfaa.com . 18 декабря 2018 г.
  119. ^ Д'Анджело, Боб; Отдел, Cox Media Group National Content. «Потомки Бонни и Клайда хотят, чтобы их похоронили рядом друг с другом». dayton-daily-news . {{cite web}}: |last2=имеет общее название ( помощь )
  120. ↑ Гуинн, стр. 335–336.
  121. ^ Филлипс, Бег , стр. 205
  122. ↑ Найт и Дэвис, стр. 166.
  123. ^ Гвинн, стр. 269
  124. ↑ Статья Associated Press с подписью Джордана, опубликованная в New York Times и Dallas Morning News , 24 мая 1934 г.
  125. ↑ Dallas Morning News , 24 мая 1934 г.
  126. ↑ Dallas Dispatch , 24 мая 1934 г.
  127. ^ abc Guinn, стр. 357.
  128. ↑ Тед Хинтон, рассказанный Ларри Гроувом, Засада: настоящая история Бонни и Клайда , Shoal Creek Publishers, 1979
  129. ^ Трехерн, стр. 220
  130. ^ Хинтон, стр. 39, 47
  131. ^ Гвинн, стр. 413 n
  132. ^ Филлипс, Бег , стр. 207
  133. ^ ab Treherne, стр. 224
  134. ^ ab Guinn, стр. 343
  135. ↑ Письмо Эммы Паркер. Архивировано 4 августа 2018 г. на Wayback Machine . TexasHideout. Получено 26 мая 2008 г.
  136. ^ Стил, стр. ?; Филлипс, стр. 209–211.
  137. ^ Рэмси, стр. 234
  138. ↑ Найт и Дэвис, стр. 197.
  139. ^ Рэмси, стр. 272
  140. ^ "Bonnie and Clyde's Death Car, Primm, Nevada". Roadside America . Архивировано из оригинала 31 марта 2019 г. Получено 31 марта 2019 г.
  141. ↑ Лейн, Тейлор (24 марта 2024 г.). «Как «Автомобиль смерти Бонни и Клайда» оказался в Примме». Las Vegas Review Journal . Архивировано из оригинала 24 июня 2024 г. Получено 24 июня 2024 г.
  142. ^ «Письмо Клайда Барроу Генри Форду с похвалой автомобилю Ford V-8, 1934 г. – Организация Генри Форда». www.thehenryford.org . Получено 11 апреля 2022 г. .
  143. ↑ Гуинн, стр. 354–355.
  144. ^ ab Барроу и Филлипс, стр. 249 n
  145. ↑ Найт и Дэвис, стр. 188.
  146. ^ Рэмси, стр. 196
  147. ^ Толанд, Джон (1963). Дни Диллинджера . Нью-Йорк: Random House. ISBN 0-306-80626-6 (1995 Da Capo ред.), стр. 83 
  148. ↑ «Верхом с Бонни и Клайдом» У. Д. Джонса. Cinetropic.com. 23 мая 1934 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2016 г. Получено 12 июня 2012 г.
  149. ↑ «Водитель Бонни и Клайда погиб от выстрелов из дробовика». The Houston Post, 21 августа 1974 г.
  150. ↑ Найт и Дэвис, стр. 190.
  151. ^ ab Guinn, стр. 358
  152. ^ Гвинн, стр. 356
  153. ↑ Найт и Дэвис, стр. 191.
  154. ↑ Дэвис, Винсент Т. «Техас чтит память офицера, убитого Бонни и Клайдом, сестре вручена награда 77 лет спустя», Houston Chronicle , 2 апреля 2011 г.
  155. ^ ab Walker, John, ed. (1994). Путеводитель по фильмам Холливелла. Нью-Йорк: Harper Perennial. ISBN 0-06-273241-2 . стр. 150 
  156. ^ "Настоящие Бонни и Клайд". Архивировано из оригинала 8 июня 2019 г. Получено 8 июня 2019 г.
  157. ^ Сперлин, Николь (15 марта 2019 г.). «Как The Highwaymen устанавливает прямую связь с Бонни и Клайдом». Vanity Fair . Получено 7 апреля 2019 г. .
  158. ^ «The Highwaymen Is a Pleasant Throwback of a Movie». The Atlantic . 29 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 г. Получено 1 апреля 2019 г. Последнее предложение Netflix рассказывает историю Бонни и Клайда с точки зрения представителей закона, которых играют Кевин Костнер и Вуди Харрельсон, которые преследовали их и убили.
  159. ^ "Посмотрите легендарное исполнение Сержем Генсбуром и Брижит Бардо "Бонни и Клайд" в 1968 году - Far Out Magazine". 5 июля 2021 г.
  160. ^ Райс, Джо (1982). Книга Гиннесса 500 хитов номер один (1-е изд.). Энфилд, Миддлсекс: Guinness Superlatives Ltd. стр. 113. ISBN 0-85112-250-7.
  161. ^ Беттс, Стивен Л. (май 2018 г.). «Воспоминания: Мерл Хаггард выводит «Бонни и Клайд» на первое место». Rolling Stone .
  162. ^ "Бонни и Клайд: Правдивая история1992". Reelz Channel. Архивировано из оригинала 12 августа 2011 года . Получено 18 ноября 2010 года .
  163. ^ "Первый взгляд на ремейк "Бонни и Клайд" от A&E Network: переделка ролей в фильмах и на телевидении". New York Daily News . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 г. Получено 23 мая 2013 г.
  164. ^ "BBC Two – Timewatch, 2008–2009, Настоящие Бонни и Клайд". BBC . Архивировано из оригинала 24 марта 2015 года . Получено 28 января 2015 года .
  165. ↑ Last Ride of Bonnie & Clyde , получено 17 июня 2019 г.
  166. ↑ Джонс, Кеннет (22 ноября 2009 г.). «Оснес и Сэндс — звёзды мюзикла «Бонни и Клайд», премьера которого состоялась в Калифорнии». Афиша . Архивировано из оригинала 31 января 2013 г.
  167. ↑ Даймонд, Роберт (1 декабря 2011 г.). «Обзор рецензий: БОННИ И КЛАЙД на Бродвее — все рецензии!». BroadwayWorld.com . Получено 22 мая 2018 г.
  168. ↑ Харкнесс, Вик (14 апреля 2019 г.). «Ощущение Fallout New Vegas, IRL: Primm».
  169. ^ Уолш, Дженни Л. (2018). Бок о бок: Роман о Бонни и Клайде. Нью-Йорк: Forge. ISBN 978-0-7653-9845-1 . 
  170. ↑ Кэмпбелл, Дункан (11 августа 2010 г.). «Еще одна современная Бонни и Клайд». The Guardian . Архивировано из оригинала 15 сентября 2013 г.
  171. ^ "Ride or Die". dictionary.com . Получено 12 сентября 2020 г. .
  172. ^ Мэннер, Кэрри (12 июня 2018 г.). «Почему культура Ride or Die способствует нездоровым отношениям». One Love . One Love Foundation . Получено 12 сентября 2020 г. .
  173. ^ Гриффитс, Марк. «Жертва страсти: краткий взгляд на гибристофилию». Psychology Today . Получено 12 сентября 2020 г.
  174. ^ Пузик, Соня (4 июля 2014 г.). «Синдром Бонни и Клайда: почему некоторых женщин привлекают мужчины вроде Пола Бернардо». CTV News . Получено 12 сентября 2020 г.
  175. ↑ Хоббс, Томас (16 октября 2018 г.). «От Теда Банди до Джеффри Дамера: каково быть частью фандома серийных убийц». NewStatesman . Получено 12 сентября 2020 г. .
  176. ↑ Бержерон, Райан (8 июля 2015 г.). «Любовь-убийца: почему люди влюбляются в убийц». CNN . Получено 12 сентября 2020 г.

Библиография

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Бонни и Клайд» .