stringtranslate.com

Клиффсайд Парк, Нью-Джерси

Клиффсайд-Парк — район в округе Берген , в американском штате Нью -Джерси . По данным переписи населения США 2020 года , население района составляло 25 693 человека, [9] [10] что на 2099 человек (+8,9%) больше, чем в переписи 2010 года, когда их было 23 594, [19] [20], что, в свою очередь, отражает увеличение на 587 человек (+2,6%) больше, чем в переписи 2000 года , когда их было 23 007. [21]

Парк Клиффсайд был образован на основе результатов референдума, проведенного 15 января 1895 года, из частей тауншипа Риджфилд . [22] [23] Район был образован во время феномена « бороритиса », охватившего тогда округ Берген, как один из двух районов, созданных в 1895 году после того, как в округе было образовано 26 районов только в 1894 году. [24] Район был назван по своему местоположению «Парк у скал». [25]

Сенатор США Фрэнк Лаутенберг проживал в округе до своей смерти в 2013 году. В парке Клиффсайд располагался бывший парк развлечений Palisades , часть которого находилась в соседнем Форт-Ли . Парк площадью 38 акров (15 га) действовал с 1898 по 1971 год, оставаясь одним из самых посещаемых парков развлечений в стране до своего закрытия, после чего аттракционы были демонтированы, а место заменено высотными жилыми домами. [26]

География

Высотные здания на вершине Hudson Palisades

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь округа составляла 0,96 квадратных миль (2,48 км 2 ), вся из которых представляла собой сушу. [1] [2] Расположенные на вершине Гудзонских палисадов , Андерсон-авеню и Палисейд-авеню являются основными магистралями города с севера на юг, с последней открывается вид на реку Гудзон и городской пейзаж Нью-Йорка .

Некорпоративные сообщества , населенные пункты и географические названия, расположенные частично или полностью в пределах округа, включают Грантвуд и Шейдисайд. [27]

Район граничит с муниципалитетами Эджвотер , Фэрвью , Форт-Ли и Риджфилд в округе Берген, а также с Норт-Бергеном в округе Хадсон . [28] [29] [30]

Грантвуд назван в честь могилы Гранта , расположенной на противоположном берегу реки. [31] [ самостоятельно опубликованный источник? ] [32] Дорога Gorge Road проходит вдоль склона скалы к набережной Эджвотер .

Демография

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 23 594 человека, 9 948 домохозяйств и 6 178 семей в округе. Плотность населения составляла 24 508,7 на квадратную милю (9 462,9/км 2 ). Было 10 665 единиц жилья при средней плотности 11 078,5 на квадратную милю (4 277,4/км 2 ). Расовый состав был следующим: 70,11% (16 541) белые , 3,29% (776) черные или афроамериканцы , 0,32% (75) коренные американцы , 13,78% (3 252) азиаты , 0,05% (11) жители островов Тихого океана , 8,65% (2 042) представители других рас и 3,80% (897) представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 28,41% (6704) населения. [19]

Из 9948 домохозяйств 23,6% имели детей в возрасте до 18 лет; 44,8% были супружескими парами, живущими вместе; 11,9% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 37,9% не имели семьи. Из всех домохозяйств 31,6% состояли из отдельных лиц, а 13,1% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,37, а средний размер семьи — 2,98. [19]

17,2% населения были моложе 18 лет, 7,7% от 18 до 24 лет, 31,1% от 25 до 44 лет, 26,4% от 45 до 64 лет и 17,5% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 40,5 лет. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 93,4 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 91,6 мужчин. [19]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показывает, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $67 856 (с погрешностью +/− $5 782), а средний доход семьи — $80 856 (+/− $5 828). Средний доход мужчин составил $53 529 (+/− $4 598), а женщин — $52 134 (+/− $5 805). Доход на душу населения в округе составил $36 157 (+/− $2 000). Около 7,3% семей и 10,5% населения находились за чертой бедности , включая 13,2% тех, кто моложе 18 лет, и 12,4% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [40]

В 2010 году однополые пары возглавляли 56 домохозяйств, что меньше, чем в 2000 году, когда их насчитывалось 72. [41]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [16] в округе проживало 23 007 человек, 10 027 домохозяйств и 6 036 семей. Плотность населения составляла 23 847,7 жителей на квадратную милю (9 207,6/км 2 ). Было 10 375 единиц жилья при средней плотности 10 754,1 на квадратную милю (4 152,2/км 2 ). Расовый состав округа был следующим: 77,85% белых , 1,83% афроамериканцев , 0,25% коренных американцев , 12,05% азиатов , 0,02% жителей островов Тихого океана , 4,97% представителей других рас и 3,02% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 18,16% населения. [38] [39]

По данным переписи 2000 года, 3,6% жителей Клиффсайд-Парка идентифицировали себя как армяно-американцев . Это самый высокий процент в Нью-Джерси и седьмой по величине процент армяно-американцев в любом месте в Соединенных Штатах с 1000 или более жителей, идентифицирующих свое происхождение. [42] Кроме того, по данным переписи 2000 года, 1,3% жителей Клиффсайд-Парка идентифицировали себя как турецко-американцев , шестой по величине среди всех муниципалитетов в Соединенных Штатах и ​​четвертый по величине в штате. [43]

Было 10 027 домохозяйств, из которых 21,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 46,2% были супружескими парами, живущими вместе, 9,8% имели женщин-домохозяек без мужей, и 39,8% не имели семей. 33,8% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 13,8% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства был 2,29, а средний размер семьи был 2,95. [38] [39]

В округе население было распределено равномерно: 16,9% моложе 18 лет, 7,4% от 18 до 24 лет, 33,6% от 25 до 44 лет, 23,8% от 45 до 64 лет и 18,4% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 40 лет. На каждые 100 женщин приходилось 93,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 90,6 мужчин. [38] [39]

Средний доход домохозяйства в округе составил $46 288, а средний доход семьи — $54 915. Средний доход мужчин составил $40 114, а женщин — $36 100. Доход на душу населения в округе составил $28 516. Около 8,5% семей и 10,7% населения находились за чертой бедности , в том числе 12,1% из них моложе 18 лет и 10,2% из них старше 65 лет. [38] [39]

Религия

Римско-католическая церковь Богоявления

По состоянию на 2011 год более трех четвертей жителей Клиффсайд-Парка относят себя к официальной религиозной организации. Большинство жителей района — католики (52,60%), многие из которых посещают Римско-католическую церковь Богоявления на Нокс-авеню. 8,12% — иудеи; 1,21% — лютеране; 1,20% — епископалы; 0,84% — методисты; 0,88% — мусульмане; 0,62% — баптисты; 0,46% — пятидесятники; и 0,02% — православные христиане. [44]

Правительство

Местное самоуправление

Cliffside Park управляется в соответствии с муниципальной формой правления округа Нью-Джерси, которая используется в 218 муниципалитетах (из 564) по всему штату, что делает ее наиболее распространенной формой правления в Нью-Джерси. [45] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, все должности избираются на партийной основе в рамках всеобщих выборов в ноябре. Мэр избирается непосредственно избирателями на четырехлетний срок. Городской совет состоит из шести членов, избираемых на трехлетний срок на поэтапной основе, при этом два места избираются каждый год в трехлетнем цикле. [6] Городская форма правления, используемая Cliffside Park, представляет собой правительство « слабый мэр / сильный совет», в котором члены совета действуют как законодательный орган, при этом мэр председательствует на заседаниях и голосует только в случае равенства голосов. Мэр может наложить вето на постановления, подлежащие отмене двумя третями голосов совета. Мэр назначает членов совета в комитеты и по связям с общественностью, и большинство назначений производятся мэром по рекомендации и с согласия совета. [46] [47]

По состоянию на 2024 год мэром Клиффсайд-Парка является демократ Томас Калабрезе, избранный на срок полномочий, заканчивающийся 31 декабря 2027 года. Членами городского совета являются председатель совета Джон Хмелевски (демократ, 2024), Питер Дж. Колао (демократ, 2025), Кеннет Дж. Коркоран (демократ, 2025), Дана Мартинотти (демократ, 2026), Селви Никай (демократ, 2024) и Эурис Рохас (республиканец, 2026). [3] [48] [49] [50] [51] [52]

В октябре 2019 года городской совет назначил Джона Хмелевски на место, срок полномочий которого истекает в декабре 2021 года. До этого Донна М. Спото не ушла в отставку в предыдущем месяце после 31 года пребывания в должности, чтобы переехать из района. [53] [54]

В мае 2015 года городской совет выбрал Томаса Калабрезе из списка трех кандидатов, выдвинутых муниципальным комитетом Демократической партии, для заполнения вакантного места мэра. [55] Калабрезе сменил своего отца, Джеральда Калабрезе , который был избран в городской совет в 1955 году и непрерывно занимал пост мэра Клиффсайд-парка с 1965 года до своей смерти в апреле 2015 года, что сделало его самым долгоработающим мэром в истории штата. [56] В июне 2015 года Питер Колао был назначен на заполнение вакантного места в совете, истекающего в декабре 2016 года, которое занимал Калабрезе до того, как он был выбран для заполнения вакансии мэра. [57]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Клиффсайд-парк расположен в 9-м избирательном округе [58] и является частью 36-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [59] [60] [61]

В 118-м Конгрессе США 9-й избирательный округ Нью-Джерси представлял Билл Паскрелл ( демократ , Патерсон ) до своей смерти в августе 2024 года. [62] [63] В Сенате США Нью-Джерси представляют демократы Кори Букер ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [ 64] и Джордж Хелми ( Маунтин-Лейкс , срок полномочий заканчивается в 2024 году). [65] [66]

На сессии 2024-2025 годов 36-й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Полом Сарло ( демократ , Вуд-Ридж ), а в Генеральной Ассамблее — Клинтоном Калабрезе (демократ, Клиффсайд-Парк) и Гэри Шером (демократ, Пассаик ). [67]

Округ Берген управляется непосредственно избранным исполнительным директором округа , а законодательные функции выполняет Совет комиссаров округа, состоящий из семи членов, которые избираются на трехлетний срок на партийных выборах на поэтапной основе, с двумя или тремя местами, которые будут избираться каждый ноябрь; председатель и заместитель председателя выбираются из числа его семи членов на собрании по реорганизации, проводимом каждый январь. По состоянию на 2024 год исполнительным директором округа является Джеймс Дж. Тедеско III ( демократ , Парамус ), чей четырехлетний срок полномочий заканчивается 31 декабря 2026 года. [68]

Комиссары округа Берген: Томас Дж. Салливан-младший (демократ, Монтвейл , 2025), [69] Председатель Жермен М. Ортис (демократ, Эмерсон , 2025), [70] Джоан Восс (демократ, Форт-Ли , 2026), [71] Вице-председатель Мэри Дж. Аморосо (демократ, Махвах , 2025), [72] Рафаэль Марте (демократ, Бергенфилд , 2026), [73] Стивен А. Танелли (демократ, Северный Арлингтон , 2024) [74] и Трейси Силна Зур (демократ, Франклин Лейкс , 2024). [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82]

Конституционными должностными лицами округа Берген являются: клерк Джон С. Хоган (демократ, Нортвейл , 2026), [83] [84] шериф Энтони Кьюртон (демократ, Энглвуд , 2024) [85] [86] и заместитель судьи Майкл Р. Дресслер (демократ, Кресскилл , 2026). [87] [88] [78] [89]

Политика

По состоянию на март 2011 года в Клиффсайд-Парке было зарегистрировано 11 107 избирателей, из которых 4 749 (42,8% против 31,7% по округу) были зарегистрированы как демократы , 1 166 (10,5% против 21,1%) были зарегистрированы как республиканцы и 5 185 (46,7% против 47,1%) были зарегистрированы как беспартийные . Было зарегистрировано 7 избирателей как либертарианцы или зеленые . [90] Среди населения округа, согласно переписи 2010 года, 47,1% (против 57,1% в округе Берген) были зарегистрированы для голосования, включая 56,9% лиц в возрасте 18 лет и старше (против 73,7% по округу). [90] [91]

В последние годы Клиффсайд-Парк сильно склонился в сторону Демократической партии. На президентских выборах 2016 года демократ Хиллари Клинтон получила 5474 голоса (61,1% против 54,2% по округу), опередив республиканца Дональда Трампа с 3119 голосами (34,8% против 41,1% по округу) и других кандидатов с 221 голосом (2,5% против 3,0% по округу), среди 8953 голосов, поданных 12979 зарегистрированными избирателями округа при явке 68,9% (против 73% в округе Берген). [98] На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 5410 голосов (66,0% против 54,8% по округу), опередив республиканца Митта Ромни с 2627 голосами (32,0% против 43,5%) и других кандидатов с 64 голосами (0,8% против 0,9%), среди 8203 бюллетеней, поданных 11 870 зарегистрированными избирателями округа, что составило явку 69,1% (против 70,4% в округе Берген). [99] [100] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 5348 голосов (61,9% против 53,9% по округу), опередив республиканца Джона Маккейна с 3095 голосами (35,8% против 44,5%) и других кандидатов с 88 голосами (1,0% против 0,8%), среди 8636 бюллетеней, поданных 11 775 зарегистрированными избирателями округа, при явке 73,3% (против 76,8% в округе Берген). [101] [102]

На выборах губернатора 2013 года демократ Барбара Буоно получила 52,0% голосов (2298 поданных голосов), опередив республиканца Криса Кристи с 47,0% (2077 голосов) и других кандидатов с 1,1% (47 голосов) среди 4639 бюллетеней, поданных 11 249 зарегистрированными избирателями округа (217 бюллетеней были испорчены), явка составила 41,2%. [103] [104] На выборах губернатора 2009 года демократ Джон Корзин получил 3305 поданных бюллетеней (59,8% против 48,0% по всему округу), опередив республиканца Криса Кристи с 1914 голосами (34,6% против 45,8%), независимого Криса Даггетта с 202 голосами (3,7% против 4,7%) и других кандидатов с 24 голосами (0,4% против 0,5%), среди 5529 бюллетеней, поданных 11 381 зарегистрированным избирателем округа, что дало явку 48,6% (против 50,0% по округу). [105]

Местные выборы

На всеобщих выборах 2010 года действующие сенаторы-демократы Томас Калабрезе (3167 голосов) и Кеннет Коркоран (3111 голосов) были переизбраны на трехлетний срок после того, как им бросили вызов кандидаты от Республиканской партии Эрик Сото (1835 голосов) и Мишель Таламо (1836 голосов). [106]

На всеобщих выборах 2009 года действующие сенаторы-демократы Бернард Дж. Фонтана (2943 голоса) и Донна М. Спото (2983 голоса) были переизбраны, опередив кандидатов от Республиканской партии Джона Митчелла (2040 голосов) и Эрика Сото (2004 голоса). [107]

Список мэров

Cliffside Park был образован в 1895 году и имеет форму муниципального управления Нью-Джерси. В нем было много мэров, некоторые из которых занимали этот пост непоследовательно. Джеральд Калабрезе был мэром Нью-Джерси дольше всех (50 лет) на момент своей смерти. [108] Ниже приведен список предыдущих мэров:

Образование

Школьный округ Cliffside Park обслуживает учащихся государственных школ от дошкольного до двенадцатого класса . По состоянию на 2021–2022 учебный год в округе, состоящем из пяти школ, обучалось 3074 учащихся и работало 255,7 учителей (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учащихся и учителей 12,0:1. [129] Школы в округе (с данными о зачислении на 2021–2022 годы от Национального центра статистики образования [130] ): школа № 3 [131] с 358 учениками в классах PreK-4, школа № 4 [132] с 485 учениками в классах K-5, школа № 5 [133] с 275 учениками в классах PreK-4, школа № 6 [134] / средняя школа Cliffside Park [135] с 692 учениками в классах 5-8 и средняя школа Cliffside Park [136] с 1192 учениками в классах 9-12. [137] [138] Учащиеся из Фэрвью посещают среднюю школу округа в рамках отношений отправки/получения с государственными школами Фэрвью . [139] [140]

Учащиеся государственных школ из района и всего округа Берген имеют право посещать программы среднего образования, предлагаемые техническими школами округа Берген , которые включают в себя академии округа Берген в Хакенсаке и кампус Bergen Tech в Тетерборо или Парамусе . Округ предлагает программы на основе совместного или полного рабочего дня, с приемом на основе выборочного процесса подачи заявок и обучением, покрываемым домашним школьным округом учащегося. [141] [142]

В течение многих поколений в округе располагалась школа Богоявления, начальная школа Римско-католической церкви Богоявления. Завершенная в 1930 году и построенная под руководством монсеньора Энтони Дж. Ферретти, школа была укомплектована сестрами милосердия Святой Елизаветы ( Конвент-Стейшн, Нью-Джерси ). [143] В 2005 году из-за меняющейся демографической ситуации и низкого уровня зачисления Римско-католическая архиепархия Ньюарка решила объединить школу Богоявления с межприходской школой Христа Учителя в Форт-Ли, Нью-Джерси , [144] которая совместно спонсируется церковью Богоявления, церковью Мадонны (Форт-Ли), церковью Святой Троицы (Форт-Ли) и церковью Святого Розария (Эджвотер).

Транспорт

Окружной маршрут 29 (Авеню Андерсон) в парке Клиффсайд

Дороги и автомагистрали

По состоянию на май 2010 года в округе было в общей сложности 24,47 мили (39,38 км) дорог, из которых 20,29 мили (32,65 км) обслуживались муниципалитетом, а 4,18 мили (6,73 км) — округом Берген. [145]

Палисейд-авеню и Андерсон-авеню являются главными дорогами, идущими с севера на юг парка Клиффсайд.

Общественный транспорт

Автобусные маршруты NJ Transit 156 , 159 и 181 предлагают услуги в Манхэттен и обратно ; маршрут 22 обслуживает Джерси-Сити ; а маршруты 751 и 755 предлагают местные услуги. [146] [147]

Массовая культура

В Клиффсайд-парке снимались сцены многих фильмов.

В этом районе снимались экстерьеры фильма «Вампир» (1913) режиссера Роберта Г. Виньолы с Элис Холлистер и Гарри Ф. Миллардом в главных ролях. [148]

Здесь снимались сцены из фильма «Полицейские » режиссера Джеймса Мэнголда с Сильвестром Сталлоне, Харви Кейтелем и Рэем Лиоттой в главных ролях. [149]

Части фильма 1988 года «Большой» с Томом Хэнксом в главной роли , снятые режиссёром Пенни Маршалл , были сняты в Клиффсайд-парке. [150] [151]

Внешний вид дома Хеффернана, показанный в ситкоме CBS «Король Квинса», расположен в этом районе. [152]

Известные люди

Среди людей, родившихся, проживающих или иным образом тесно связанных с парком Клиффсайд:

Источники

Ссылки

  1. ^ abcde Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab US Gazetteer Files for 2000, 2010 and 2012-2016, United States Census Bureau . Доступ 4 сентября 2017 г.
  3. ^ ab Governing Body, Borough of Cliffside Park. Доступ 21 апреля 2024 г.
  4. ↑ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. Доступ получен 10 февраля 2023 г.
  5. ^ ab Муниципальный служащий, округ Клиффсайд-Парк. Доступ 21 апреля 2024 г.
  6. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 160.
  7. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 11 октября 2022 г.
  8. ^ Геологическая служба США, Информационная система географических названий: Borough of Cliffside Park, Информационная система географических названий . Доступ 5 марта 2013 г.
  9. ^ abcde QuickFacts Cliffside Park borough, New Jersey, United States Census Bureau . Доступ 2 января 2023 г.
  10. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  11. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  12. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  13. ^ Найдите почтовый индекс для Клиффсайд-Парка, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 2 декабря 2011 г.
  14. ^ Почтовые индексы, штат Нью-Джерси . Доступ 15 сентября 2013 г.
  15. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Клиффсайд-Парк, Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступно 15 сентября 2013 г.
  16. ^ ab Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  17. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  18. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  19. ^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для района Клиффсайд-Парк, округ Берген, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 7 января 2012 г.
  20. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 для района Клиффсайд-Парк. Архивировано 19 марта 2012 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ получен 7 января 2012 г.
  21. ↑ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  22. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 76. Доступ 25 октября 2012 г.
  23. ^ "История округа Берген" стр. 342
  24. ^ Харви, Корнелиус Бернхэм. Генеалогическая история округов Гудзон и Берген, Нью-Джерси, стр. 11, New Jersey Genealogical Publishing Company, 1900. Доступно 15 сентября 2013 г. «В течение шестнадцати лет после принятия этого закона в штате было организовано несколько городских округов, и только три из них находились в округе Берген... В итоге с 23 января 1894 г. по 18 декабря того же года в округе было создано двадцать шесть городских округов».
  25. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. Доступ 28 августа 2015 г.
  26. ^ Хорнер, Ширли. «О книгах: Воспоминания о парке Палисейдс», The New York Times , 4 сентября 1994 г. Доступно 3 декабря 2013 г. «Теперь они могут опосредованно пережить те дни с помощью книги «Парк на Палисейдс» Винса Гаргиуло, 200-страничной истории парка с 1898 по 1971 год — когда его 38 акров в Форт-Ли и парке Клиффсайд фактически исчезли, уступив место высотным зданиям».
  27. ^ Locality Search, штат Нью-Джерси . Доступ 21 мая 2015 г.
  28. ^ Районы, прилегающие к парку Клиффсайд, MapIt. Доступ 24 марта 2020 г.
  29. ^ Карта муниципалитетов округа Берген, округ Берген, Нью-Джерси . Доступно 24 марта 2020 г.
  30. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 15 ноября 2019 г.
  31. ^ Гаргиуло, Винс. Парк развлечений Palisades: столетие приятных воспоминаний, стр. 8. Lulu.com, 2006. ISBN 1-4116-6188-5 . «Нокс был застройщиком, широко известным в округе, который назвал часть парка Клиффсайд «Грантвуд» из-за ее расположения прямо через реку Гудзон от могилы Гранта». [ самостоятельно опубликованный источник ] 
  32. ↑ Сотрудники. «Развитие Северного Джерси: 27-процентный рост населения округа Берген с 1900 года», The New York Times , 24 мая 1908 г. Доступно 19 мая 2011 г.
  33. ↑ Сборник переписей 1726-1905 гг.: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 г. Доступ 14 августа 2013 г.
  34. ↑ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 335. Доступ 14 августа 2013 г.
  35. ↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — том I, Бюро переписи населения США , стр. 710. Доступно 7 января 2012 г.
  36. ↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  37. ^ Исторические тенденции численности населения округа Берген 1900-2020 гг., округ Берген, Департамент планирования и инжиниринга Нью-Джерси, 2022 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  38. ^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для района Клиффсайд-Парк, штат Нью-Джерси. Архивировано 10 августа 2014 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 5 марта 2013 г.
  39. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для района Клиффсайд-Парк, округ Берген, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 5 марта 2013 г.
  40. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского обследования населения 2006-2010 гг. для района Клиффсайд-Парк, округ Берген, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступно 7 января 2012 г.
  41. ↑ Липман, Харви; и Шейнголд, Дэйв. «В Северном Джерси наблюдается 30%-ный рост однополых пар», The Record , 14 августа 2011 г., подтверждено архивом Интернета по состоянию на 3 февраля 2013 г. Доступно 6 сентября 2014 г.
  42. ↑ Армянские общины. Архивировано 10 апреля 2012 г. в Wayback Machine , EPodunk . Доступ 28 июня 2006 г.
  43. ^ Турецкие общины Архивировано 7 ноября 2007 г. в Wayback Machine , EPodunk . Доступ 17 сентября 2015 г.
  44. ↑ Религия в Клиффсайд-парке, Нью-Джерси, BestPlaces.net. Доступно 12 сентября 2011 г.
  45. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
  46. ^ Серра, Майкл Ф. «Формы правления: все, что вы всегда хотели знать, но боялись спросить». Архивировано 24 сентября 2014 г. в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси . Доступ 30 ноября 2014 г.
  47. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 6. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  48. ^ Муниципальный лист данных 2023 г., округ Клиффсайд-Парк. Доступ 21 апреля 2024 г.
  49. ↑ Справочник округов и муниципалитетов 2024 г., округ Берген, Нью-Джерси , апрель 2024 г. Доступно 15 апреля 2024 г.
  50. ↑ Официальное заявление о голосовании на всеобщих выборах 2023 г. — 7 ноября 2023 г. Официальные результаты, округ Берген, штат Нью-Джерси , 27 ноября 2023 г. Доступно 1 января 2024 г.
  51. ↑ Округ Берген, 8 ноября 2022 г. Заявление о голосовании на всеобщих выборах, округ Берген, Нью-Джерси , обновлено 21 ноября 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
  52. ↑ Заявление округа Берген о голосовании 2 ноября 2021 г. Официальные результаты, округ Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 17 ноября 2021 г. Доступно 1 января 2022 г.
  53. ↑ Советник Джон Хмелевски, округ Клиффсайд-Парк. Доступ 24 марта 2020 г. «Джон был приведен к присяге в качестве советника в октябре, чтобы заполнить оставшийся срок полномочий Донны Спото».
  54. ^ Макдональд, Терренс Т. «Член совета Клиффсайд-Парка уходит в отставку после 31 года работы», The Record , 13 сентября 2019 г. Доступно 24 марта 2020 г. «Донна Спото, которая, возможно, является старейшим членом совета в округе Берген, на этой неделе ушла из городского совета, чтобы переехать во Флориду со своим мужем. 58-летняя Спото, бывшая учительница и работница округа, подала заявление об отставке во вторник. Впервые назначенная в совет из шести членов в 1988 г., она находилась в середине своего 10-го срока полномочий».
  55. ^ Тат, Лин. «Томас Калабрезе назначен мэром Клиффсайд-парка», The Record , 5 мая 2015 г., подтверждено архивом Интернета по состоянию на 4 марта 2016 г. Доступно 10 сентября 2017 г. «Во вторник, через три недели после смерти Джерри Калабрезе, жители узнали, что они продолжат называть г-на Калабрезе своим мэром — Томасом Калабрезе, то есть. Будучи исполняющим обязанности мэра в течение последних 20 месяцев, Томас, который также был президентом совета, был очевидным наследником титула, который последний раз носил его отец, который установил рекорд как самый долговременный мэр Нью-Джерси».
  56. ^ Розенфельд, Стейси. «Калабрезе принял присягу на 13-й срок в качестве мэра Клиффсайд-парка», Cliffside Park Citizen , 9 января 2012 г., подтверждено архивом Интернета по состоянию на 6 марта 2016 г. Доступно 10 сентября 2017 г. «Мэр Клиффсайд-парка Джеральд «Джерри» Калабрезе вошел в историю, когда он принял присягу, чтобы начать свой 13-й срок в качестве мэра района 4 января. Калабрезе, 86 лет, был впервые избран в городской совет Клиффсайд-парка в 1955 году в возрасте 30 лет. В 1959 году он стал мэром и непрерывно занимал пост главного исполнительного директора района с 1965 года, что делает его самым долгоработающим мэром в штате Нью-Джерси».
  57. ^ Тат, Линь. «Налоговый оценщик Клифсайд-Парка заполнит место в совете Калабрезе», The Record , 5 июня 2015 г., подтверждено архивом Интернета по состоянию на 4 марта 2016 г. Доступно 10 сентября 2017 г. «Налоговый оценщик округа и председатель его жилищного управления был назначен в среду на место в совете, освобожденное Томасом Калабрезе в прошлом месяце, когда он стал мэром. Питер Колао, чье назначение заканчивается 31 декабря, заявил, что планирует баллотироваться на всеобщих выборах этой осенью на годичный неистекший срок, заканчивающийся в декабре 2016 г.».
  58. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. Доступно 1 февраля 2020 г.
  59. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011-2020, Департамент штата Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2020 г.
  60. ^ Руководство гражданина Нью-Джерси по управлению 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . Доступно 30 октября 2019 г.
  61. ^ Округа по номеру на 2011-2020 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 6 января 2013 г.
  62. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . Доступ 3 января 2019 г.
  63. ^ Биография, конгрессмен Билл Паскрелл. Доступ 3 января 2019 г. «Уроженец Патерсона, штат Нью-Джерси, конгрессмен Билл Паскрелл-младший построил жизнь государственного служения на принципах, которым он научился, когда рос на южной стороне Шелкового города».
  64. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  65. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html .
  66. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Сенатский преемник Менендеса был демократом всего 5 месяцев». The New York Times . Получено 23 августа 2024 г.
  67. ^ Законодательный список для округа 36, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 20 января 2024 г.
  68. ↑ Окружной исполнительный директор округа Берген, штат Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  69. ↑ Вице-председатель, председатель комиссии Томас Дж. Салливан, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  70. ↑ Заместитель председателя комиссии Жермен М. Ортис, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  71. ↑ Временный председатель комиссии д-р Джоан М. Восс, округ Берген, Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  72. ↑ Комиссар Мэри Дж. Аморосо, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  73. ^ Каттафи, Кристи. «Демократы выбирают советника Бергенфилда для заполнения вакансии в совете уполномоченных округа Берген», The Record , 13 марта 2023 г. Доступно 16 марта 2023 г. «В среду вечером член совета Бергенфилда от Демократической партии будет приведен к присяге в качестве комиссара округа Берген, заполнив вакансию в руководящем органе для почти 1 миллиона жителей. Рафаэль Марте будет исполнять обязанности до 31 декабря, взяв на себя неистекший срок полномочий бывшего комиссара Рамона Аше, демократа, который ушел в отставку на прошлой неделе, чтобы возглавить Ridgewood YMCA в качестве ее главного исполнительного директора».
  74. ↑ Комиссар Стивен А. Танелли, округ Берген, Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  75. ↑ Комиссар Трейси Силна Зур, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  76. ↑ Совет окружных комиссаров, округ Берген, Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  77. ^ 2022 County Data Sheet, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  78. ^ ab 2022 Справочник округов и муниципалитетов, округ Берген, Нью-Джерси , март 2022 г. Доступно 30 января 2023 г.
  79. ↑ Округ Берген, 8 ноября 2022 г. Заявление о голосовании на всеобщих выборах, округ Берген, Нью-Джерси , обновлено 21 ноября 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
  80. ↑ Заявление округа Берген о голосовании 2 ноября 2021 г. Официальные результаты, округ Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 17 ноября 2021 г. Доступно 1 января 2022 г.
  81. ^ Отчет о сводных результатах выборов по округам — объединенные всеобщие выборы в округе Берген 2020 года — 3 ноября 2020 года. Официальные результаты, округ Берген, штат Нью-Джерси , 3 декабря 2020 года. Доступно 1 января 2021 года.
  82. ↑ Округ Берген, 5 ноября 2019 г. Заявление о голосовании на всеобщих выборах, округ Берген, Нью-Джерси, клерк, обновлено 10 декабря 2019 г. Доступно 1 января 2020 г.
  83. ↑ О клерке, клерке округа Берген. Доступно 16 марта 2023 г.
  84. ^ Клерки, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  85. ↑ Шериф Энтони Кьюртон, офис шерифа округа Берген. Доступно 16 марта 2023 г.
  86. ^ Ассоциация шерифов, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  87. ^ Майкл Р. Дресслер, Суд по делам наследников округа Берген. Доступно 16 марта 2023 г.
  88. ^ Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  89. ^ Constitutional Officers, Bergen County, New Jersey. Доступ 16 марта 2023 г.
  90. ^ ab Сводка регистрации избирателей - Берген, Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступ 3 декабря 2013 г.
  91. ^ GCT-P7: Выбранные возрастные группы: 2010 — штат — округ; Сводный файл переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 3 декабря 2013 г.
  92. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 3 ноября 2020 г. - округ Берген" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси . Получено 3 января 2023 г. .
  93. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 8 ноября 2016 г. - округ Берген" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси . Получено 3 января 2018 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  94. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Берген" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 23 декабря 2014 г.
  95. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Берген, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступ 21 ноября 2012 года.
  96. ↑ Президентские выборы 2004 года: округ Мерсер, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 21 ноября 2012 года.
  97. ^ abcdefghijk Результаты всеобщих выборов 1959–2014 гг. Архивировано 4 января 2018 г. в Wayback Machine , канцелярии округа Берген. Доступ получен 10 февраля 2018 г.
  98. ↑ Результаты президентских всеобщих выборов 8 ноября 2016 г. в округе Берген. Архивировано 7 января 2017 г. в Wayback Machine , Государственный департамент штата Нью-Джерси , 14 декабря 2016 г. Доступ получен 10 сентября 2017 г.
  99. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 6 ноября 2012 г. — округ Берген. Архивировано 26 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. Доступ получен 4 декабря 2013 г.
  100. ↑ Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней на всеобщих выборах 6 ноября 2012 г. — округ Берген. Архивировано 26 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. Доступ получен 4 декабря 2013 г.
  101. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Берген, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступно 4 декабря 2013 года.
  102. ↑ Результаты всеобщих выборов 2008 года для Cliffside Park. Архивировано 14 июля 2011 года в Wayback Machine , The Record . Доступ получен 7 ноября 2008 года.
  103. ^ "Губернатор - округ Берген" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  104. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Берген» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  105. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Берген. Архивировано 28 ноября 2018 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 4 декабря 2013 г.
  106. ↑ Сотрудники. «Кандидаты благодарны за поддержку», Cliffside Park Citizen , 12 ноября 2010 г. Доступ 23 июня 2011 г.
  107. ^ Амос, Дариус. «Выборы 2009: Клиффсайд-Парк», Cliffside Park Citizen , 3 ноября 2009 г., подтверждено Архивом Интернета по состоянию на 5 марта 2016 г. Доступно 10 сентября 2017 г. «Два действующих кандидата превзошли своих соперников от Республиканской партии на выборах, поскольку каждый демократ набрал на 900 голосов больше, чем их оппоненты. Спото получил 2983 голоса, а Фонтана — 2943. Республиканец Джон Митчелл набрал 2040 голосов, в то время как его напарник по списку Эрик Сото получил 2004 голоса».
  108. ^ abcdefghijklmno Маттиас, Лоуренс (2008), Хронологическая и живописная история Клиффсайд-парка, Lulu.com, ISBN 9780557015269
  109. ^ Pugliese, Nicholas. «Сын Джерри Калабрезе начинает полный срок полномочий мэра Клиффсайд-Парка», The Record , 5 января 2016 г. Доступно 24 апреля 2022 г. «Во вторник династия Калабрезе была продлена, поскольку Томас Калабрезе был приведен к присяге мэром Джерси-Сити Стивеном Фулопом на свой первый полный срок в качестве мэра, роль, которую он занимал в качестве исполняющего обязанности в течение 20 месяцев, прежде чем был назначен на эту должность в мае. Его предшественник и отец, Джеральд «Джерри» Калабрезе, был влиятельной фигурой в политике округа Берген и мэром штата с самым долгим сроком полномочий. Он умер в апреле после 51 года пребывания в должности».
  110. ^ "Мэр Клиффсайд-парка скончался в возрасте 90 лет". newjersey.news12.com .
  111. ^ "Джеральд Калабрезе: умер мэр Нью-Джерси, занимавший самый долгий пост". The New York Observer . 13 апреля 2015 г.
  112. ^ «Мэр Джеральд А. Калабрезе – округ Клиффсайд-Парк».
  113. ^ "Некролог Джеймса Мэддена - Нью-Джерси | The Record/Herald News". Legacy.com .
  114. ↑ Конгресс, США (26 мая 2012 г.). «Записи Конгресса: протоколы и дебаты ... Конгресса». Типография правительства США – через Google Books.
  115. ^ "Frederick Dyer". The Record . 23 августа 1997 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 г. Получено 19 октября 2011 г. Фредерик Ф. Дайер, бывший мэр Клиффсайд-парка от Республиканской партии, посвятивший себя скаутскому движению, скончался в четверг в больнице Holy Name в Тинеке. Ему было 86 лет. Г-н Дайер стал мэром округа в 1958 г. после шести лет в качестве члена совета. Он отказался баллотироваться на эту должность снова, уступив место Джеральду Калабрезе, который был мэром 34 из последних 37 ...
  116. ^ "Некролог Фрэнсиса Мерфи - Нью-Джерси | The Record/Herald News". Legacy.com .
  117. ↑ Минс, Комитет по путям и средствам Палаты представителей Конгресса США (4 июня 1955 г.). «Продление торговых соглашений: слушания в Комитете по путям и средствам Палаты представителей, восемьдесят четвертый Конгресс, первая сессия, по HR 1, законопроекту о расширении полномочий президента по заключению торговых соглашений в соответствии с разделом 350 Закона о тарифах 1930 года с поправками и для других целей...» Типография правительства США – через Google Books.
  118. ^ "The Record of Hackensack". Newspapers.com . 2 февраля 1953 г.
  119. ^ "ДЖОЗЕФ С. ВУДКОК". The New York Times . 10 апреля 1966 г. Получено 21 мая 2020 г.
  120. ^ "Томас Дж. Фокс; мэр Клиффсайд-парка в течение последних шести лет умер в возрасте 45 лет". The New York Times . 2 июня 1939 г. Получено 20 мая 2020 г.
  121. ^ «Рост населения и жилищного строительства, предсказанный мэрами округа Берген на 1932 год; Рост населения и жилищного строительства, предсказанный мэрами округа Берген на 1932 год Тинек ожидает больших выгод. Мэр Резерфорда настроен оптимистично». The New York Times .
  122. ↑ «Официальный справочник Конгресса». Типография правительства США. 24 мая 1934 г.
  123. ^ «Однажды поездка Торговой палаты в Вашингтон убила конгрессмена». The New York Observer . 15 декабря 2009 г.
  124. ^ "About – History". Публичная библиотека Клиффсайд-Парк . Получено 20 мая 2020 г.
  125. ^ "Шарлотта МакКлейв Шелли, представительница легендарной политической семьи Клиффсайд-парка, умерла в возрасте 100 лет". New Jersey Globe . 16 мая 2020 г.
  126. ^ Гаргиуло, Винс (1 июля 2006 г.). Парк развлечений Palisades: столетие приятных воспоминаний. Lulu.com. ISBN 9781411661882– через Google Книги.
  127. ^ «Миссис Бреши попросили уйти. Мэр Клиффсайд-Парка, штат Нью-Джерси, пригласил ее уехать, чтобы предотвратить будущие проблемы». The New York Times . 1901. Получено 19 октября 2011 г. Мэр Ньюман из Клиффсайд-Парка, округ Берген, штат Нью-Джерси, ...
  128. ^ «Парикмахер не стал бы его брить» (PDF) . The New York Times . 29 апреля 1906 г. Получено 20 мая 2020 г.
  129. ^ Информация о школьном округе Клиффсайд Парк, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 г.
  130. ^ Данные о школах школьного округа Клиффсайд-Парк, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 г.
  131. ↑ Школа № 3, школьный округ Клифсайд-Парк. Доступ 1 февраля 2023 г.
  132. ↑ Школа № 4, школьный округ Клифсайд-Парк. Доступ 1 февраля 2023 г.
  133. ↑ Школа № 5, школьный округ Клифсайд-Парк. Доступ 1 февраля 2023 г.
  134. ↑ Школа № 6, школьный округ Клифсайд-Парк. Доступ 1 февраля 2023 г.
  135. ^ Средняя школа Клифсайд-Парк, школьный округ Клифсайд-Парк. Доступ 1 февраля 2023 г.
  136. ^ Cliffside Park High School, Cliffside Park School District. Доступ 1 февраля 2023 г.
  137. ^ Отчеты об успеваемости школьного округа Клиффсайд-Парк, Департамент образования штата Нью-Джерси . Доступно 3 апреля 2024 г.
  138. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Клиффсайд-Парк, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2024 г.
  139. ^ Cliffside Park High School 2016 Табель успеваемости, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 29 мая 2017 г. «Cliffside Park High School обслуживает учащихся Cliffside Park и соседнего сообщества Fairview».
  140. ^ Профиль 2013 – 2014 Архивировано 28 февраля 2014 г. в Wayback Machine , Cliffside Park High School. Доступ 29 мая 2017 г. «Cliffside Park — это жилой район с населением около 23 600 жителей и географическим размером в одну квадратную милю. Это пригород Нью-Йорка, менее чем в одной миле от него. Соседний город Фэрвью — это район K–8, а Cliffside Park — это район для учеников 9–12 классов Фэрвью. Население Фэрвью составляет около 13 600 человек».
  141. ^ О нас Архивировано 14 октября 2013 г. в Wayback Machine , Bergen County Technical Schools . Доступ 3 декабря 2013 г.
  142. ↑ Архивировано 5 марта 2017 г. в Wayback Machine , Bergen County Technical Schools . Доступ 1 декабря 2016 г.
  143. ^ История прихода: «Столетие со Христом и сообществом» 1916 - 2016, Церковь Богоявления. Доступ 22 июня 2020 г. «Этот дом был в конечном итоге преобразован в 1929 году в монастырь для сестер милосердия Святой Елизаветы (Станция Монастыря), которые позже стали сотрудниками школы Богоявления... Строительство школы Богоявления началось в конце 1929 года и было завершено в начале 1930 года... Во время строительства здания школы отец Ферретти подал прошение преподобной генеральной матери сестер милосердия станции Монастыря с просьбой предоставить ему преподавательский состав для новой школы... Сестры милосердия начали свое служение в школе Богоявления в сентябре 1930 года».
  144. ↑ Сотрудники. «Metro Briefing; New York, New Jersey and Connecticut», The New York Times , 3 марта 2005 г. Доступно 10 сентября 2017 г. «Семь римско-католических школ в архиепархии Ньюарка закроются в этом году из-за роста расходов и снижения числа учащихся... Планируется объединить школу Богоявления в Клиффсайд-парке с межприходской школой Христа Учителя в Форт-Ли».
  145. ^ Пробег округа Берген по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 1 декабря 2013 г.
  146. ↑ Маршруты по округам: Bergen County, NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 22 мая 2009 г. Доступ получен 19 июля 2011 г.
  147. ^ Карта системы округа Берген. Архивировано 6 августа 2019 г. в Wayback Machine , NJ Transit . Доступно 14 сентября 2016 г.
  148. ^ Паоло Черчи Усаи, Немое кино: руководство по изучению, исследованию и кураторству , Bloomsbury Publishing, 2019, стр. 126
  149. ^ Bonamo, Mark J. «Свет, камеры, Клиффсайд-парк», Cliffside Park Citizen , 11 июня 2010 г., резервная копия из интернет-архива по состоянию на 19 сентября 2016 г. Доступно 10 сентября 2017 г. «'Это звучало как что-то веселое, и я буду спать, когда умру', — сказал Снайдер. 'Они снимали Big and Cop Land в Клиффсайд-парке, и я думаю, что округ Берген — отличное место для съемок. У нас есть скалы с прекрасным видом на Нью-Йорк, но это все еще очень пригородное место. Это идеальная Американа'».
  150. ^ Тернер, Роб. «6 доступных районов — Клиффсайд-парк: через реку и в деревья», Нью-Йорк . Доступно 11 июля 2007 г. «Помните сцену в «Большом», где Том Хэнкс снова превращается в маленького Джоша Баскина, когда он идет по залитым солнцем зеленым улицам, возвращаясь в мир детства? Это Клиффсайд».
  151. ^ Росс, Майкл Э. «Государство ищет большую роль в создании фильмов», The New York Times , 7 августа 1998 г. Доступно 11 апреля 2008 г. « Большой», один из кассовых успехов комедии этого лета, в главных ролях Том Хэнкс и Элизабет Перкинс. Части фильма 20th Century-Fox снимались в Клиффсайд-парке и Форт-Ли».
  152. ↑ The King of Queens House. Доступно 9 июля 2014 г.
  153. ^ Риордан, Тереза. «Выбросьте этот сотовый телефон», The New York Times , 8 ноября 1999 г. Доступно 14 апреля 2016 г. «Г-жа Альтшул, штатный изобретатель из Клиффсайд-Парка, штат Нью-Джерси, запатентовала технологию, которая, по ее словам, может быть использована для производства сотовых телефонов настолько недорого, что их можно продавать за фиксированное количество эфирного времени — как карты для междугородних звонков — а затем выбрасывать в мусор, как только они будут израсходованы».
  154. ^ Липсон, Карин. «Для Оксаны Баюл — роль, близкая к жизни», The New York Times , 13 мая 2007 г. Доступно 22 марта 2011 г. «Госпожа Баюл, которой сейчас 29 лет и которая живет в Клиффсайд-парке, штат Нью-Джерси, «соревновалась» только в своей главной роли Майи Проповой, одной из шести вымышленных фигуристок, борющихся за медали в « Холодном как лед», новом мюзикле о жертвах и соперничестве в спорте».
  155. ^ Генцлинер, Нил . «Эд Бенгиат, мастер типографики, умер в возрасте 92 лет», The New York Times , 16 октября 2020 г. Доступно 18 октября 2020 г. «Г-н Бенгиат умер в четверг у себя дома в Клиффсайд-парке, штат Нью-Джерси. Ему было 92 года».
  156. ^ Фокс, Маргалит . «Бетси Блэр, 85 лет, актриса и жена Джина Келли, умерла», The New York Times , 19 марта 2009 г. Доступно 20 января 2022 г. «Элизабет Уинифред Богер родилась 11 декабря 1923 г. в Клиффсайд-Парке, штат Нью-Джерси; в детстве она была рекламной моделью и успешной танцовщицей».
  157. ^ Ник Борелли, Архивы профессионального футбола. Доступ 10 сентября 2017 г.
  158. ^ Джонсон, Брент. «Познакомьтесь с новейшим — и самым молодым — законодателем Нью-Джерси», NJ Advance Media для NJ.com , 8 февраля 2018 г. Доступно 10 февраля 2018 г. «Новый член Законодательного собрания Нью-Джерси также является самым молодым — и происходит из легендарной политической семьи округа Берген. Клинтон Калабрезе, 31-летний демократ и житель Клиффсайд-парка, который когда-то работал в школьном совете округа, был приведен к присяге в четверг для работы в Ассамблее штата».
  159. ^ Тат, Лин. «Сотни людей собрались на похоронах Джерри Калабрезе, мэра Нью-Джерси, занимавшего этот пост дольше всех», The Record , 17 апреля 2015 г., по данным интернет-архива от 4 марта 2016 г. Доступно 10 февраля 2018 г. «В него входили полицейский кортеж, пешие офицеры в форме и серебристая конная повозка — впечатляющий кортеж для мэра Нью-Джерси, занимавшего этот пост дольше всех, Джеральда «Джерри» Калабрезе из Клиффсайд-парка».
  160. ↑ Сотрудники. «RP Chambellan, Long A Sculptor; Architecture Artist Is Dead - Conceived Decorations for Many Famed Structures», The New York Times , 30 ноября 1955 г. Доступно 10 сентября 2017 г. «Cliffside Park, N. J.... Он проживал здесь, на авеню Святого Павла, 537».
  161. ^ Ван Гелдер, Лоуренс . «Энн Корио, королева бурлеска на Бродвее, умерла», The New York Times , 9 марта 1999 г. Доступно 9 июля 2013 г. «Энн Корио, рыжеволосая, зеленоглазая королева бурлеска, чье продолжительное шоу This Was Burlesque поддерживало искусство стриптиза и комедию клоунов в мешковатых штанах в эпоху фильмов категории X, умерла 1 марта в больнице Энглвуда в Энглвуде, штат Нью-Джерси. Г-жа Корио, жительница Клиффсайд-Парка, штат Нью-Джерси, держала свой возраст в строжайшем секрете, но считалось, что ей было за 80».
  162. ↑ Руководство законодательного органа Нью-Джерси, 1970, стр. 434. JA Fitzgerald, 1970. Доступно 10 сентября 2017 г. «Уильям Дж. Дорган (республиканец, Палисейдс Парк) Член законодательного собрания Дорган родился в Клиффсайд Парке 9 ноября 1921 г. Он окончил среднюю школу Св. Сесилии и учился в Университете Сетон Холл».
  163. ↑ Сотрудники. «Milestones, 24 марта 1975 г.», Time , 24 марта 1975 г. Доступно 10 сентября 2017 г. «Умер. Джозеф Даннингер, 82 года, фокусник и экстрасенс; от болезни Паркинсона; в Клиффсайд-Парке, штат Нью-Джерси»
  164. ^ ab Hsu, Eric. «Cliffside Park, this is your life», The Record , 22 марта 2007 г., резервная копия из Internet Archive по состоянию на 13 марта 2016 г. Доступно 10 сентября 2017 г. «Один раздел включает список известных жителей города, включая телепата Джозефа Даннингера; боксера Гаса Лесневича; и Отто Мессмера, аниматора, которого иногда называют создателем кота Феликса».
  165. ↑ Сотрудники. «Даннингер умирает; фокуснику было 82 года; он называл себя «мастером ментальных тайн»», The New York Times , 10 марта 1975 г. Доступно 10 сентября 2017 г. «Джозеф Даннингер, который более полувека озадачивал миллионы людей как фокусник и телепат, умер вчера от болезни Паркинсона в своем доме в Клиффсайд-парке, штат Нью-Джерси».
  166. ↑ Даллеа, Джорджия. «Ebony and Ivory: 1 Keyboard, 2 Good Hands», The New York Times , 28 сентября 1987 г. Доступно 16 февраля 2010 г.
  167. ^ через United Press International . «Элиа был выбран на позицию защитника штата Огайо», Pomeroy Daily Sentinel , 2 октября 1973 г. Доступно 29 мая 2017 г. «Элиа, студент третьего курса из Клиффсайд-Парка, штат Нью-Джерси, был защитником и лайнбекером штата».
  168. ^ Томмазини, Энтони . «Эйлин Фаррелл, сопрано с популистскими наклонностями, умерла в возрасте 82 лет», The New York Times , 25 марта 2002 г. Доступно 16 февраля 2015 г. «Эйлин Фаррелл, американская драматическая певица-сопрано, которая завоевала преданных поклонников среди публики благодаря своим частым появлениям на телевидении и которой приписывают первый успешный кроссоверный альбом I've Got a Right to Sing the Blues в 1960 году, умерла в субботу в Парк-Ридже, штат Нью-Джерси. Ей было 82 года. Она жила в Клиффсайд-Парке, штат Нью-Джерси, но на прошлой неделе ее перевели в дом престарелых в Парк-Ридже, так как обострились проблемы с кровообращением».
  169. ^ "Frank H. Field", Science History Institute . Доступ 21 июня 2018 г. "Frank H. Field был воспитан в Клиффсайд-Парке, штат Нью-Джерси, тетей, дядей и бабушкой".
  170. ^ Саксон, Вольфганг. «Фред С. Галда, 79 лет, судья в отставке», The New York Times , 19 августа 1997 г. Доступно 22 марта 2011 г. «Он вырос в Клиффсайд-Парке, штат Нью-Джерси, где преуспел в футболе и баскетболе. Он был игроком футбольной команды, пока учился в Мичиганском государственном университете».
  171. ^ Глория Гейнор: Она выжила, Road & Travel Magazine . Доступ 22 марта 2011 г. «Гейнор, которая не разглашает свой возраст («Столько же лет, сколько мой язык, и немного старше моих зубов», — вот все, что она говорит) и живет в Клиффсайд-Парке, Нью-Джерси, со своим менеджером/мужем Линвудом Саймоном, с которым они вместе уже 20 лет, всегда знала, что станет певицей».
  172. ^ Jaeger, Barbara. «Solos at Home Lead to a Career in Rock», The Record , 14 августа 1991 г., резервная копия из Internet Archive по состоянию на 11 сентября 2016 г. Доступно 10 сентября 2017 г. «Рэй Гиллен помнит те дни конца семидесятых, как будто они были вчера. «Я приходил домой из школы, включал стереосистему или радио и подпевал», — говорит бывший житель Cliffside Park».
  173. ^ Хафф, Ричард. «Бруклин Хуфер жаждет следующего танцевального шага», New York Daily News , 21 июня 2006 г. «Как оказалось, Ранкин был поставлен в пару с Хайди Гроскройц, 24 года, из Клиффсайд-Парка, штат Нью-Джерси, на ранних этапах конкурса. Она специалист по бальным танцам, а он — современный танцор».
  174. ^ Хайди Гроскройц, CBS News . Доступ 10 сентября 2017 г. "Home: Cliffside Park, NJ"
  175. ↑ Редакционная статья. «Коско, Хек и Дрессел; два республиканца и демократ в 38-м округе», The Record , 27 октября 1997 г. Доступно 20 января 2022 г. через Newspapers.com . «Избиратели 38-го округа могут выбирать между сенатором-республиканцем Луисом Коско из Парамуса, ведущим сторонником более сурового наказания преступников, и Валери Вайньери Хаттл, умеренным демократом из Клиффсайд-парка, которая хорошо понимает проблемы Северного Джерси».
  176. ^ Граймс, Уильям . «Альфред Дж. Кан, специалист по вопросам защиты детей, умер в возрасте 90 лет», The New York Times , 21 февраля 2009 г. Доступно 3 декабря 2013 г. «Альфред Дж. Кан, специалист по социальной политике и педагог, критически оценивший неудачи местных и государственных органов власти в развитии детей и поддержке семьи, а позднее выступавший за систему социального обеспечения европейского образца, доступную всем гражданам, умер 13 февраля в Хакенсаке, штат Нью-Джерси. Ему было 90 лет, и он жил в Клиффсайд-Парке, штат Нью-Джерси».
  177. ↑ Сотрудники. «Известные скульптуры Нихауса разбиты в результате налетов вандалов на студию в Джерси; бюсты Линкольна покойного художника, один из которых предназначался для Белого дома, избежали вреда — требуется более строгая защита, пока модели не будут взяты учреждениями и музеями», The New York Times , 28 сентября 1936 г. Доступно 10 сентября 2017 г. «Клиффсайд-Парк, Нью-Джерси, 27 сентября. — Представитель Эдвард А. Кенни из Девятого избирательного округа Конгресса, житель этого района, сегодня объявил, что он потребует более пристального наблюдения со стороны полиции за студией покойного Чарльза Генри Нихауса, всемирно известного скульптора, чьи работы выставлены в Библиотеке Конгресса, Палате сената, ротонде Капитолия и многочисленных парках по всей территории Соединенных Штатов».
  178. ^ "Демократы выбирают Лаутенберга на замену Торричелли", CNN.com , 2 октября 2002 г. Доступно 10 сентября 2017 г. "Главная: Cliffside Park, New Jersey"
  179. ^ через Associated Press . "Помощник: сенатор Лаутенберг чувствует себя хорошо после падения", USA Today , 16 февраля 2010 г. Доступно 10 сентября 2017 г. "Сенатор США Фрэнк Лаутенберг, занимавший долгие годы пост, упал у себя дома в понедельник вечером и был доставлен в больницу в качестве меры предосторожности, сообщил помощник. 86-летний демократ, первый сенатор от Нью-Джерси, избранный на пять сроков, был в сознании, когда его везли из его дома в Клиффсайд-парке в больницу, сообщил пресс-секретарь Кейли Грей".
  180. ^ через Associated Press . «Билли Конн победил Лесневича решением судей: боец ​​из Питтсбурга успешно защитил титул чемпиона в полутяжелом весе благодаря превосходным боксерским способностям перед небольшой толпой в Детройте», Hartford Courant , 6 июня 1940 г. Доступно 10 сентября 2017 г. «Билли Конн, улыбающийся, танцующий ирландец из Питтсбурга, успешно защитил свой титул чемпиона мира по боксу в полутяжелом весе сегодня вечером, победив Гаса Лесневича решением судей в 15 раундах, упорного соперника из Клиффсайд-парка...»
  181. ^ ab Профиль Рэнди Ньюманна, Зал славы бокса Нью-Джерси. Доступ 1 декабря 2016 г. «Рэнди Ньюманн родился и вырос в Клиффсайд-Парке, штат Нью-Джерси, городе, который ранее дал миру великого чемпиона мира в полутяжелом весе Гаса Лесневича».
  182. ^ Бакли, Кара. «После стрельбы на Манхэттене арестован рэпер», The New York Times , 15 июля 2007 г. Доступно 22 марта 2011 г. «Г-жа Смит, проживающая в Клиффсайд-парке, штат Нью-Джерси, выросла в Castle Hill Houses в Бронксе и выступала под псевдонимом Реми Мартин».
  183. ↑ Гулд, Джо; и Эль-Гобаши, Тамер. «Я не стрелял в приятеля, — говорит Реми, — не признавая себя виновным», New York Daily News , 17 июля 2007 г. Доступно 10 сентября 2017 г. «„Я не стрелял в своего друга!“ — кричала Реми Ма репортерам из окна второго этажа своего скромного дома в Клиффсайд-парке, штат Нью-Джерси. — Я никого не стрелял!“»
  184. ↑ Сотрудники. «Джон Марин умер; акварелист, 80; художник, которого многие считали «мастером номер один в Америке», скончался в доме в штате Мэн», The New York Times , 2 октября 1953 г. Доступно 8 августа 2017 г. «Уроженец Резерфорда, штат Нью-Джерси, он содержал зимний дом в Клиффсайд-парке, штат Нью-Джерси».
  185. ^ Левин, Джей. «Ральф Меркадо, 67; популяризировал музыку сальса — работал с Тито Пуэнте, Селией Крус и имел собственный клуб», The Record , 12 марта 2009 г., подтверждено архивом Интернета по состоянию на 24 сентября 2015 г. Доступно 10 сентября 2017 г. «Ральф Меркадо, импресарио, который помог популяризировать музыку сальса, умер во вторник в медицинском центре университета Хакенсак. Ему было 67 лет, и он жил в парке Клиффсайд».
  186. ^ Эд Миодушевски, Pro-Football-Reference.com . Доступно 9 августа 2017 г.
  187. ^ Крис Нилд, NFL.com . Доступно 16 июля 2016 г.
  188. ↑ Сотрудники. «Умер Чарльз Х. Нихаус, известный скульптор; спроектировал мемориал Фрэнсису Скотту Ки в Балтиморе и многие статуи Вашингтона», The New York Times , 20 июня 1935 г. Доступно 10 сентября 2017 г. «Клиффсайд-парк, Нью-Джерси — Чарльз Генри Нихаус, известный скульптор мемориала Фрэнсиса Скотта Ки в Балтиморе и мемориала солдатам и морякам в Ньюарке, штат Нью-Джерси, умер сегодня в 8 часов вечера у себя дома по адресу Грант-авеню, 40. Ему было 80 лет».
  189. ↑ Сотрудники. «Доктор Арчибальд Э. Олпп», The New York Times , 27 июля 1949 г. Доступ 21 сентября 2011 г.
  190. ^ Сингер, Наташа. «15 фунтов: часть плана питания первокурсников?», The New York Times , 31 августа 2006 г. Доступно 30 мая 2011 г. «И вот тут-то и появляется Дафна Оз, студентка третьего курса Принстона из Клиффсайд-Парка, штат Нью-Джерси... А в школе Дуайт-Энглвуд в Энглвуде, штат Нью-Джерси, она написала научную работу для старших классов о питании подростков и лоббировала более здоровую еду в кафе, сказала она».
  191. ^ Бруни, Фрэнк . «Доктор делает все», The New York Times Magazine , 16 апреля 2010 г. Доступно 22 марта 2011 г. «Это его базовая линия, к которой он добавляет еще йогу, короткие пробежки и баскетбольные игры с друзьями недалеко от своего дома в Клиффсайд-парке, штат Нью-Джерси, когда может».
  192. ^ LG Electronics приветствует выдающиеся достижения в области государственного образования, внедряя в школы передовые технологии, пресс-релиз LG Electronics от 7 июля 2005 г.
  193. ^ Смит, Рэй. «'Хобокен был очень диким сообществом' Актер Джо Пантолиано вдохновляет; удостоен чести в Boys and Girls Club» Архивировано 11 сентября 2017 г. в Wayback Machine , The Hudson Reporter , 12 декабря 2010 г. Доступно 10 сентября 2017 г. «Пантолиано и его давний друг Рич Пепе объединились, чтобы создать свой собственный соус для пасты (или подливку, в зависимости от вашей этнической принадлежности) под названием «Pepe and Pants Pasta Sauce», 100 процентов чистой выручки от которого пожертвованы в «No Kidding, Me Too!» Двое мужчин вместе окончили среднюю школу Cliffside Park после того, как их семьи переехали из Хобокена».
  194. ^ "Патрик Джеймс Рома", The Record , 30 ноября 2017 г. Доступно 20 августа 2020 г. "Родился в Нью-Йорке, вырос в Клиффсайд-Парке, штат Нью-Джерси, и проживал в Палисейдс-Парке и Хиллсдейле, штат Нью-Джерси, сын Фрэнка и Филомены Скоццафава, достопочтенный Патрик Дж. Рома окончил Университет Сетон-Холл, получил юридическое образование в юридической школе Стэмфордского университета - Камберленд и степень магистра права (LLM) в юридической школе Нью-Йоркского университета".
  195. ^ Рохан, Вирджиния. «Комик Джулия Скотти вдохнула новую жизнь в свою комедийную карьеру», The Record , 18 июля 2016 г. Доступно 15 ноября 2023 г. «Самоопределившая себя как «девушка из Фэрвью», Скотти окончила гимназию Святого Иоанна Крестителя, а затем переехала с семьей в Клиффсайд-парк».
  196. ↑ Сотрудники. «Джей Снайдер женился на мисс Максвелл», The New York Times , 27 сентября 1987 г. Доступно 3 декабря 2013 г. «Трейси Холт Максвелл, дочь Мэрихолт Максвелл из Кармела, штат Нью-Йорк, и Ки-Уэста, штат Флорида, и покойного Джеймса Ф. Максвелла-младшего, вчера вышла замуж за Джея Томаса Снайдера, сына мистера и миссис Гарольд Снайдер из Клиффсайд-Парка, штат Нью-Джерси»
  197. ^ Статистика колледжа Мэнни Суареса, Спортивный справочник . Доступно 26 декабря 2021 г. "Родной город: Клиффсайд Парк, Нью-Джерси"
  198. ^ Стэнкавиш, Дон. «Бывший прокурор Бергена Джозеф Вудкок-младший; также служил в Ассамблее штата, Сенате», The Record , 3 ноября 1997 г. Доступно 1 ноября 2020 г. «Пожизненный житель Клиффсайд-парка, г-н Вудкок оставил после себя выдающуюся карьеру государственного служащего».
  199. ↑ Фрэнкс, Тим. «Иерусалимский дневник: понедельник 7 июля», BBC News , 7 июля 2008 г. Доступ 9 июля 2008 г.
  200. ^ Хейдарпур, Роха. «Комик палестинский, шутки похабные», The New York Times , 21 ноября 2006 г. Доступно 22 марта 2011 г. «Г-жа Заид, у которой есть дом в Клиффсайд-парке, штат Нью-Джерси, недавно вернулась из Голливуда, где она жила, работая над развитием своего моноспектакля».

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Клиффсайд Парк, Нью-Джерси .