stringtranslate.com

Колумбия (олицетворение)

Колумбия в платье с американским флагом и фригийской шапочкой , изображенная Полом Старом , с патриотического плаката времен Первой мировой войны (около 1917 г.)

Columbia ( / kə ˈ l ʌ m b i ə / ; kə- LUM -bee-ə ), также известная как Леди Колумбия , Мисс Колумбия — женское национальное олицетворение Соединённых Штатов . Это также было историческим названием, применяемым к Америке и Новому Свету . Ассоциация дала начало названиям многих американских мест, объектов, учреждений и компаний, включая округ Колумбия ; Колумбия, Южная Каролина ; Колумбийский университет ; « Hail, Columbia »; Columbia Rediviva ; и реку Колумбия . Изображения Статуи Свободы ( Свобода, озаряющая мир , воздвигнута в 1886 году) в значительной степени вытеснили персонифицированную Колумбию как женский символ Соединённых Штатов примерно к 1920 году, и Леди Свобода рассматривалась как аспект Колумбии [1] и исполнение Богини Свободы . Она является центральным элементом логотипа голливудской киностудии Columbia Pictures .

Columbia — это неолатинский топоним , используемый с 1730-х годов для обозначения Тринадцати колоний , которые впоследствии образовали Соединенные Штаты . Он произошел от имени генуэзского исследователя Христофора Колумба и от латинского окончания -ia , распространенного в латинских названиях стран (параллельно Britannia , Gallia , Zealandia и другим).

История

Рано

Персонификация Америки в мейсенском фарфоре , около 1760 г., из серии « Четыре континента»

Самый ранний тип персонификации Америки, замеченный в европейском искусстве с XVI века, отражал тропические регионы Южной и Центральной Америки, из которых самые ранние европейские путешественники сообщали об этом. Такие изображения чаще всего использовались в наборах женских персонификаций четырех континентов . Америка изображалась как женщина, которая, как и Африка, была одета лишь частично, как правило, в ярких перьях, которые неизменно составляли ее головной убор. Она часто держала попугая, сидела на каймане или аллигаторе, с рогом изобилия . Иногда отрубленная голова была еще одним атрибутом, или в гравюрах на заднем плане появлялись сцены каннибализма. [2] [3]

18 век

Хотя версии этого изображения, которые со временем смягчали довольно дикий образ, превращая его в тип «индейской принцессы», а в церквях подчеркивали обращение в христианство, вполне подходили европейским художникам, к XVIII веку они стали отвергаться поселенцами в Северной Америке, которым хотелось, чтобы фигуры представляли их самих, а не коренных американцев, с которыми они часто конфликтовали. [4]

Главный судья Массачусетса Сэмюэл Сьюэлл использовал название «Колумбина» для Нового Света в 1697 году. [5] Название «Колумбия» для Америки впервые появилось в 1738 году [6] [7] в еженедельной публикации дебатов парламента в журнале Эдварда Кейва The Gentleman's Magazine . Публикация парламентских дебатов была технически незаконной, поэтому дебаты выпускались под тонкой завесой Reports of the Debates of the Senate of Lilliput, а для большинства лиц и названий мест, найденных в записях, использовались вымышленные имена. Большинство из них были прозрачными анаграммами или похожими искажениями настоящих имен, а некоторые были взяты непосредственно из «Путешествий Гулливера» Джонатана Свифта , в то время как несколько других были классическими или неоклассическими по стилю. Таковыми были Ierne для Ирландии, Iberia для Испании, Noveborac для Нью-Йорка (от Eboracum , римского названия Йорка ) и Columbia для Америки — в то время использовавшееся в смысле «европейские колонии в Новом Свете». [8]

Колумбия и раннее изображение Дяди Сэма в карикатуре Томаса Наста 1869 года, где он обедает в День благодарения с разнообразной группой иммигрантов [9] [10]

К моменту Революции название Колумбия утратило комический оттенок своего лилипутского происхождения и утвердилось как альтернативное или поэтическое название Америки. В то время как название Америка обязательно скандируется четырьмя слогами, согласно правилам английского стихосложения XVIII века, Колумбия обычно скандировалась тремя, что часто более удобно с метрической точки зрения. Например, название появляется в сборнике хвалебных стихотворений, написанных выпускниками Гарварда в 1761 году по случаю бракосочетания и коронации короля Георга III. [11]

Смотри, Британия, на твой благословенный остров;
Издали, Колумбия! посмотри на своего принца,
За славных предков, за добродетели более; [12]

Название Columbia быстро стало применяться к различным предметам, отражающим американскую идентичность. Корабль, построенный в Массачусетсе в 1773 году, получил название Columbia Rediviva , и позже он стал известен как исследовательское судно и дал свое имя новым Columbia.

После обретения независимости

Картина Джона Гаста 1872 года «Американский прогресс» изображает Колумбию как Дух Фронтира, протягивающего телеграфные линии через западную границу, чтобы исполнить свое явное предназначение .
После того, как Соединенные Штаты обрели независимость от Великобритании в ходе Войны за независимость США , новой столицей Южной Каролины стал город Колумбия .

Серьёзного рассмотрения использование названия Колумбия в качестве официального названия независимых Соединённых Штатов не проводилось, но с обретением независимости это название стало популярным и было присвоено многим округам , посёлкам и городам, а также другим учреждениям.

Отчасти более частое использование названия «Колумбия» отражало растущий американский неоклассицизм , примером которого стала тенденция использовать римские термины и символы. [ необходима ссылка ] Выбор орла в качестве национальной птицы , геральдическое использование орла , использование термина « Сенат» для описания верхней палаты Конгресса и наименование Капитолийского холма и здания Капитолия — все это было сознательным обращением к римским прецедентам.

Во время гражданской войны

Во время Гражданской войны Союз столкнулся с нехваткой монет и выпустил дробные деньги с изображением бюстов Джорджа Вашингтона и других, а также аллегорических фигур, таких как Колумбия и Свобода . Конфедерация также выпустила деньги с изображением аллегорических фигур, таких как Колумбия и Свобода. Однако Колумбия, изображенная на них, очень похожа на фронтон Прогресса цивилизации на здании Капитолия Соединенных Штатов .

Конфедеративная 100-долларовая купюра 1861 года, в центре — поезд, прибывающий на станцию. Колумбия слева.
Конфедеративная 100-долларовая купюра, в центре — рабы, работающие на хлопковом поле. Слева — Джон К. Кэлхун , справа — Колумбия. [13]

Сторонники Союза рисовали на конвертах Колумбию и флаг, чтобы продемонстрировать свою преданность Союзу .

Конверт времен Гражданской войны, на котором изображен Колумбия с мечом, развевающимся над марширующими солдатами.
Конверт времен Гражданской войны, на котором изображен Колумбия с флагом, печатью штата Массачусетс и фригийским колпаком с надписью «Верный Союзу».

« Columbia, the Gem of the Ocean » стала популярной во время Гражданской войны. В песне есть слова, восхваляющие Союз в третьем куплете. (Сегодня эта часть обычно не поется.) [14]

Союз, Союз навсегда,
Сладкий гимн нашей славной нации,
Пусть венки, которые она завоевала, никогда не увянут,
И звезды ее славы не померкнут,
Пусть объединенная служба никогда не прервется,
Но они своим цветам окажутся верны.
Армия и флот навсегда,
Когда их несут красные, белые и синие.
𝄆 Когда их несут красные, белые и синие. 𝄇
Армия и флот навсегда,
Троекратное ура красным, белым и синим. [15]

Ее статуя используется на многих памятниках Гражданской войны. Некоторые из них перечислены на этой странице.

Начало 20 века

В начале XX века женщины на парадах наряжались в Колумбию, требуя предоставления женщинам избирательного права .

Немецкая актриса Хедвига Райхер , одетая как Колумбия, стоит перед зданием казначейства с другими участниками конкурса суфражисток на заднем плане.

В начале Первой мировой войны (1914–1918) вместо медали «Пурпурное сердце » было выпущено изображение Колумбии, стоящей над коленопреклоненным «доубоем» . Она дала «своему сыну награду нового рыцарства человечества» за ранения, полученные в Мировой войне.

Во время Первой мировой войны название облигаций Liberty Bond для сберегательных облигаций широко рекламировалось, часто с изображениями Статуи Свободы ( Liberty Enlightening the World ). Олицетворение Колумбии вышло из употребления и было в значительной степени заменено Статуей Свободы как женским символом Соединенных Штатов. [16]

После того, как Columbia Pictures приняла Columbia в качестве своего логотипа в 1924 году, она с тех пор появляется с факелом, похожим на факел Статуи Свободы , в отличие от изображений Columbia 19-го века. Логотип Columbia Pictures является самым известным и заметным отображением Columbia для многих современных американцев. [17]

21 век

В 2023 году на памятной медали , выпущенной Монетным двором США , Колумбия не носит фригийский колпак и не несет оружия или щита, как на плакате времен Первой мировой войны. Вместо этого Колумбия держит американский флаг и пожимает руку американскому индейцу . Между ними находится бюст Вашингтона и надпись «МИР». Вокруг них находятся элементы, символизирующие американскую жизнь, как коренную, так и промышленную. Эта медаль является репродукцией той, что была выпущена в 19 веке. [18] На памятной монете, выпущенной в 2024 году, с изображением Свободы , дизайнеры изучали не только свободу, но и изображение Колумбии, чтобы изобразить свободу. Раса Свободы, изображенная на этой монете, неоднозначна. [19] Как и другие национальные символы, такие как Марианна , Британия и Свобода, внешний вид и изображение Колумбии как национального символа со временем изменились . [20]

Колумбийский

Прилагательное Columbian использовалось для обозначения "из или из Соединенных Штатов Америки", например, на Всемирной Колумбийской выставке 1893 года, проходившей в Чикаго, штат Иллинойс . Иногда его предлагали в качестве альтернативного слова для American .

Не следует путать «колумбийский» с прилагательным « доколумбовый» , которое относится к периоду времени до прибытия Христофора Колумба в 1492 году.

Олицетворение

На обложке журнала Puck от 6 апреля 1901 года изображена Колумбия в пасхальном чепце с изображением военного корабля и надписью «мировая держава» .

Как квазимифическая фигура, Колумбия впервые появляется в поэзии афроамериканки Филлис Уитли в октябре 1775 года, во время Войны за независимость: [21] [22]

Едва столетие совершило свой предначертанной круг,
Когда галльские силы Ярость Колумбии нашли;
И так же и вы, кто посмеет опозорить
Страну свободы, небесами защищенную расу!
Прикованы взоры народов к весам,
Ибо в их надеждах рука Колумбии побеждает. [23]

Иммунная Колумбия (интерпретируемая как Америка, свободная от дани) была отчеканена на частном монетном дворе Джорджа Уайона в Бирмингеме , Англия , в 1785 году. Сидящая фигура Колумбии с весами правосудия и шапкой Свободы [24]

Появление

Особенно в 19 веке Колумбия визуализировалась как женское национальное олицетворение Соединенных Штатов и самой свободы, подобное британской Британии , итальянской Италии Туррите и французской Марианне , часто встречающейся в политических карикатурах 19 и начала 20 века. Олицетворение иногда называли Леди Колумбия или Мисс Колумбия. Такая иконография обычно олицетворяла Америку в виде индейской королевы или принцессы коренных американцев. [25] Образ олицетворенной Колумбии никогда не был фиксированным, но чаще всего ее представляли как женщину в возрасте от юности до среднего возраста, носящую классические драпированные одежды, украшенные звездами и полосами. Популярная версия давала ей платье в красно-белую полоску и синюю блузку, шаль или пояс, усыпанный белыми звездами. Ее головной убор варьировался, и иногда он включал перья, напоминающие головной убор коренных американцев, в то время как в других случаях это был лавровый венок , но чаще всего это был колпак свободы .

Банкноты Национального банка достоинством 20 долларов . Слева — битва при Лексингтоне . Колумбия несет флаг и возглавляет процессию справа. Над ней написано «ЛОЯЛЬНОСТЬ». Эти банкноты выпускались между 1863 и 1935 годами. [26]
Бюст Колумбии, изображенный на 15-центовой банкноте. Эти банкноты были в обращении с 21 августа 1862 года по 15 февраля 1876 года [27]
Монета в 2 1/2 доллара, выпущенная в 1915 году в честь Панамо-Тихоокеанской международной выставки . Колумбия сидит на гиппокампе , или мифологическом морском коне, и держит кадуцей [28]
Монета в 1/2 доллара, выпущенная в 1915 году в честь Панамо-Тихоокеанской международной выставки . Колумбия стоит, на заднем плане закат. Это была первая памятная монета с девизом In God We Trust . [29]

Скульптуры и статуи Колумбии

Статуи олицетворенной Колумбии можно найти в следующих местах:

Памятники гражданской войны

Призыв к оружию в Трое, Нью-Йорк

Памятники Первой мировой войны

Памятники Второй мировой войны

За пределами США

Современные облики

С 1800 года название Колумбия использовалось для самых разных предметов и мест :

Эмблема USS Columbia (SSN-771) с изображением женщины, держащей трезубец , и городов с названием Колумбия.
Баннер в честь SS Columbia на American Waterfront , Tokyo DisneySea , Япония . Columbia изображена слева.

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Дональд Дьюи (2007). Искусство злой воли: история американских политических карикатур. New York University Press. стр. 13. ISBN 9780814719855. Получено 1 февраля 2020 г. . (За исключением факела и книги, сама Колумбия называлась «Свободой» задолго до того, как скульптура Ф. С. Бартольди была открыта в гавани Нью-Йорка в 1886 году.)
  2. ↑ Ле Корбелье, 210–218
  3. ^ Хайэм, Джон (1990). «Индийская принцесса и римская богиня: первые женские символы Америки» (PDF) . Труды Американского антикварного общества . 100 : 48 . Получено 3 июля 2022 г. . Америка была дикаркой в ​​одиночку. Раннее пристрастие выставлять ее в виде голого каннибала, играющего с отрубленной головой или полузажаренной человеческой рукой, уступило место в семнадцатом веке менее угрожающим, но все еще мускулистым изображениям. Она стала, например, варварской королевой, вознесенной в гигантской раковине, разбрасывающей безделушки из своего рога изобилия европейским авантюристам, толпившимся внизу [...].
  4. ^ Хайэм, 55–57
  5. ↑ Томас Дж. Шлерет, «Колумбия, Колумб и колумбианство» в «Журнале американской истории» , т. 79, № 3 (1992), 939
  6. ↑ The Gentleman's Magazine, том 8, июнь 1738 г., стр. 285
  7. ↑ Массачусетское историческое общество (декабрь 1885 г.). Труды Массачусетского исторического общества. Мичиганский университет. Бостон: Общество. стр. 159.
  8. ↑ Джонсон, Сэмюэл (1787). Дебаты в парламенте: 19 ноября 1740 г. — 16 апреля 1741 г. Дж. Стокдейл.
  9. ^ Кеннеди, Роберт С. (ноябрь 2001 г.). «Uncle Sam's Thanksgiving Dinner, Artist: Thomas Nast». В этот день: HarpWeek . The New York Times Company. Архивировано из оригинала 23 ноября 2001 г. Получено 23 ноября 2001 г.
  10. ^ Уолфред, Мишель (июль 2014 г.). «Ужин в честь Дня благодарения у дяди Сэма: два побережья, две перспективы». Мультфильмы Томаса Наста . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 5 марта 2016 г.
  11. ↑ Исторический и генеалогический регистр Новой Англии. Историческое генеалогическое общество Новой Англии. 1886. С. 310–313. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  12. ^ Pietas et Gratulatio Collegii Cantabrigiensis apud Novanglos , вып. XXIX. Бостон, Грин и Рассел, 1761 год.
  13. ^ «Объект интриги: Валюта Конфедерации». Atlas Obscura . Элла Мортон. Март 2016. Получено 21 июля 2024 .
  14. ^ "Columbia the Gem of the Ocean". Liberty of Congress . Получено 22 июля 2024 г.
  15. ^ Немецко-английские Liederbuch: für dt. Шулен в д. Vereinigten Staaten von America. Штайгер. 1864. стр. 110–111 . Проверено 10 июля 2024 г.
  16. ^ Дэвид Э. Най (1996). Американский технологический возвышенный. МТИ Пресс. п. 266. ИСБН 9780262640343.
  17. ^ Шейн, Кэри. «До Леди Свободы была Леди Колумбия, первый национальный талисман Америки». Журнал Sumithsonian . Получено 23 июня 2024 г.
  18. ^ "Президентская серебряная медаль в честь Эндрю Джонсона доступна 14 августа". Монетный двор США . Получено 25 июля 2024 г.
  19. ^ "Британия и свобода: за дизайном". Королевский монетный двор . Получено 5 июля 2024 г.
  20. ^ «Королевский монетный двор Великобритании творит историю, выпустив новую монету, изображающую Британию как цветную женщину». CNN Style . 19 марта 2021 г. Получено 29 июля 2024 г.
  21. ^ Стил, Томас Дж. (1981). «Фигура Колумбии: Филлис Уитли плюс Джордж Вашингтон». The New England Quarterly . 54 (2): 264–266. doi :10.2307/364975. ISSN  0028-4866. JSTOR  364975.
  22. ^ "Приложение: Поэма Филлис Уитли, 26 октября 1775 г." . Получено 7 декабря 2023 г. .
  23. ↑ Отрывки из стихотворений и писем Филлис Уитли, архив 2006-09-08 на archive.today
  24. ^ "Immune Columbia, Pattern, United States, 1785". Smithsonian Institution . Получено 4 июля 2024 г.
  25. ^ "Origins: The Female Form as Allegory". Архивировано из оригинала 23 октября 2019 г. Получено 25 марта 2014 г.
  26. ^ "20 долларов, банкнота Национального банка, США, 1883". Смитсоновский институт . Получено 13 июля 2024 г.
  27. ^ "Дробная валюта". Бюро гравировки и печати . ​​Центр исторических ресурсов . Получено 13 июля 2024 г.
  28. ^ "2 1/2 доллара, Панамско-Тихоокеанская международная выставка, США, 1915". Смитсоновский институт . Получено 4 июля 2024 г.
  29. ^ "Panama-Pacific Exposition Half Dollar". Монетный двор США . Получено 13 июля 2024 г.
  30. ^ "Hail Columbia". Hail Columbia. Архивировано из оригинала 18 ноября 2012 г. Получено 2 февраля 2013 г.
  31. ^ Literata (2011). "Columbia". Галерея Ордена Белой Лунной Богини. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Получено 2 февраля 2013 года .
  32. ^ «Колумбия манит с фронтона, но как она туда попала? Исследуем архитектуру Капитолия в Колорадо». Colorado Ligesource . 11 августа 2016 г. Получено 9 июля 2024 г.
  33. ^ "Bountiful Veteran's Park". Bountiful Veteran's Park . Получено 22 июля 2024 г.
  34. ^ "История в бронзе: Площадь монументов Трои". News10. 29 января 2021 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2024 г. Получено 4 июня 2024 г. 17-дюймовая бронзовая статуя ... изображает богиню Колумбию
  35. ^ "Illinois monument". National Park Service . Получено 27 июля 2024 г.
  36. ^ "Памятник Гражданской войны, Центральный парк, Джексонвилл, Иллинойс". SAINT LOUIS PATIENTNA . 9 апреля 2022 г. Получено 27 июля 2024 г.
  37. ^ "Columbia, (скульптура)". Каталог инвентаризации произведений искусства Смитсоновский музей американского искусства Смитсоновский институт Исследовательская информационная система (SIRIS) . Получено 27 июля 2024 г.
  38. ^ "Columbia Triumphant Park and Statue Liberty Triumphant". База данных исторических маркеров . Получено 21 июля 2024 г.
  39. ^ "Победа, Мемориал чернокожим солдатам Первой мировой войны, (скульптура)". Sumithsonian Institution . Получено 27 июля 2024 г.
  40. ^ «Мемориал Первой мировой войны в школе Питтсбурга восстановлен к столетию». 90,5 WESA Pittsburgh's NPR News Station . 3 июня 2024 г. Получено 27 июля 2024 г.
  41. ^ "Hospers Memorial Statues". Roagside America.com . Получено 27 июля 2024 г. .
  42. ^ "Oak Park River Forest War Memorial". Достопримечательности Иллинойса . Получено 28 июля 2024 г.
  43. ^ "Памятник солдатам и морякам Первой мировой войны - Монклер". Мемориал . Получено 29 июля 2024 г.
  44. ^ "Winged Victory - Manchester". Waymarking.com . Получено 29 июля 2024 г. .
  45. ^ "Мемориал пропавших без вести на Западном побережье Второй мировой войны". Presidio . Получено 29 июля 2024 г.
  46. ^ "Памятник Шато-Тьерри, Маршрут дю-Монумент, Шато-Тьерри, Департамент Л'Эн (Франция), Франция" . Свобода конгресса . Проверено 4 июля 2024 г.
  47. ↑ Хэтчетт, Чарльз (1802), «Очерк свойств и привычек металлического вещества, недавно открытого Чарльзом Хэтчеттом, эсквайром, и названного им Колумбием», Журнал естественной философии, химии и искусств , I (январь): 32–34.
  48. ↑ Николсон, Уильям , ред. (1809), Британская энциклопедия: Или, Словарь искусств и наук, содержащий точный и популярный взгляд на современное улучшенное состояние человеческих знаний, т. 2, Лонгман, Херст, Риз и Орм , стр. 284.
  49. ↑ Бернард Ф. Дик. Торговый принц из квартала нищеты: Гарри Кон из Columbia Pictures . Издательство Университета Кентукки. С. 40–42.

Источники

На Викискладе есть медиафайлы по теме Колумбия .