stringtranslate.com

Италия туррита

Статуя Италии turrita e stellata в Неаполе

Italia turrita ( произносится [iˈtaːlja turˈriːta] ; букв. « Башенчатая Италия ») — национальное олицетворение или аллегория Италии , в виде молодой женщины сголовой, окруженной настенной короной, завершенной башнями (отсюда turrita или «с башнями» на итальянском языке ). Она часто сопровождается Stella d'Italia («Звезда Италии»), от которой происходит так называемая Italia turrita e stellata («башенчатая и звездная Италия»), и другими дополнительными атрибутами, наиболее распространенным из которых является рог изобилия . Аллегорическое изображение с башнями, которое берет свое начало в Древнем Риме , типично для итальянской гражданской геральдики , настолько, что настенная корона также является символом городов Италии .

Italia turrita , один из национальных символов Италии , на протяжении столетий широко изображался в области искусства, политики и литературы. Его наиболее классический аспект, который происходит из изначального мифа о Великой средиземноморской Матери и который был окончательно определен на рубеже XVI и XVII веков Чезаре Рипой , хочет символически передать королевскую власть и благородство итальянских городов (благодаря наличию короны turrita), изобилие сельскохозяйственных культур итальянского полуострова (представленное рогом изобилия) и блестящую судьбу Италии (символизируемую Stella d'Italia ).

Внешний вид и представительство

Italia turrita представлена ​​на монете номиналом 100 лир 1993 года.

Персонификация Италии обычно изображается как женщина с довольно пышным телом, с типичными средиземноморскими атрибутами, такими как цвет лица и темные волосы. [1] На протяжении всей истории она неоднократно меняла атрибуты, которыми ее характеризовали: пучок колосьев пшеницы в руке (символ плодородия и отсылка к сельскохозяйственной экономике итальянского полуострова), меч или весы , метафоры правосудия , или рог изобилия , аллегория изобилия ; во времена фашизма она также поддерживала один из символов этого политического движения , фасции . [2] [3] [4]

После рождения итальянского флага , которое произошло в 1797 году, он часто изображается в зеленом, белом и красном платье. [5] Над головой возвышающейся Италии часто изображается пятиконечная звезда, так называемая Stella d'Italia (символизирующая сияющую судьбу Италии), которая со времен Рисорджименто является одним из символов итальянского полуострова , с 1948 года доминирующим элементом эмблемы Итальянской Республики . [6] [7] Связь звезды с Италией впервые встречается в Iliupersis Стесихора , а затем в произведениях Вергилия и других поэтов. [8] Она была добавлена ​​над олицетворением Италии в позднюю имперскую эпоху . [9]

Аллегорическое изображение Италии на картине Филиппа Файта , созданной между 1834 и 1836 годами и хранящейся в Штеделевском художественном институте во Франкфурте-на-Майне , Германия.

Однако классическое изображение Italia turrita берет свое начало от монеты, отчеканенной при римском императоре Антонине Пии , на которой экспонат сидит на земном шаре и держит в руке рог изобилия и скипетр . [10] На протяжении столетий иконография возвышающейся Италии постоянно развивалась с добавлением и исключением различных атрибутов: окончательный вариант олицетворения итальянского полуострова был определен на рубеже XVI и XVII веков благодаря Чезаре Рипе . [4]

Классический аспект Italia turrita , который берет свое начало в изначальном мифе о Великой Средиземноморской Матери , символически передает, в зависимости от наличия или отсутствия некоторых атрибутов, королевскую власть и благородство итальянских городов (благодаря башенной короне), изобилие сельскохозяйственных культур итальянского полуострова (представленное рогом изобилия), природное богатство итальянского полуострова (символизируемое богатой мантией), господство Италии над миром (символизируемое земным шаром, который является аллегорией двух периодов, в течение которых Итальянский полуостров находился в центре истории: римская эпоха и Рим пап ), господство над другими народами (представленное скипетром) и сияющую судьбу Италии (благодаря присутствию Итальянской звезды). [11] [12]

Места представительства

Italia turrita изображалась на протяжении всей истории во многих национальных контекстах: на марках, наградах, монетах, памятниках, на паспорте и, в последнее время, на обратной стороне итальянского удостоверения личности. [13]

Аллегория Италии также присутствует в свитках многочисленных старинных карт . [14] На картах она впервые появилась в 1595 году на карте, содержащейся в Parergon, географическом труде Джакомо Гастальди ; затем в работе Виллема Блау, опубликованной в 1635 году, с короной стены, увенчанной светящейся шестиконечной звездой. [15] [16] Среди наиболее ярких изображений персонификации Итальянского полуострова является то, что показано на общей карте Италии Жана-Доминика Кассини , которая была опубликована в 1793 году . [17]

История

В Древнем Риме

Тетрадрахма из Смирны (160 г. до н.э. - 150 г. до н.э.), изображающая профильное лицо богини Кибелы, на котором отчетливо видна фресковая корона.

Древние источники упоминают о существовании picta Italia («нарисованной Италии») в храме Теллуса в Древнем Риме, датируемой 268 г. до н. э.; эта картина не сохранилась, она могла быть либо картой, либо аллегорическим изображением Италии. [18] [19] [20] [21]

Происхождение женщины с башней связано с фигурой Кибелы , божества плодородия анатолийского происхождения, на изображениях которой она носит настенную корону. [22] Во время Второй Пунической войны (218 г. до н. э. - 202 г. до н. э.), когда Ганнибал свирепствовал в Италии, римские жрецы предсказали, что Рим будет спасен только в том случае, если изображение Кибелы, то есть богини горы Ида , прибудет в окрестности Трои . [23] Изображение, черный камень, сохранившийся в Пессинуне , было перевезено в Рим и помещено внутрь Храма Победы . [24] Затем римская армия победила Ганнибала, и город был спасен.

С тех пор Кибела стала одним из божеств Рима, Magna Mater («Великая Мать»), хотя ее культ встречал сопротивление, поскольку содержал оргиастические обряды . [24] Значение Кибелы в римской религии стало очень сильным, когда Вергилий написал « Энеиду» (31 г. до н. э. — 19 г. до н. э.), повествующую о том, как путешествие Энея также было защищено богиней, которая дала древесину деревьям и спасла корабли от пожара Турна . [25]

Также благодаря событиям Союзнической войны (91 г. до н. э. - 88 г. до н. э.), в которой противостояли Рим и италийские муниципии , фигура Кибелы стала олицетворять идею мирной и объединенной Италии под римским владычеством, поскольку Эней усмирил латинские народы, а также священное пространство померия , теперь распространенное на весь полуостров. [26] Во время Союзнической войны аллегорическое изображение Италии появилось на монете, отчеканенной Корфинием , столицей социев , которые восстали за распространение римского гражданства на всю Италию, хотя еще не были снабжены башенной короной. [9]

Денарий 89 г. до н.э., отчеканенный марсами . Слева изображение «Италии» с лавровым венком.

Во времена Римской империи женщины императорской семьи стали одеваться на официальных изображениях как Кибела, то есть с башенчатой ​​короной. [26] Этот образ слился с аллегорическим олицетворением полуострова, все больше становясь символом Италии.

Изображение Italia turrita было введено императором Траяном , который высек его на своей арке, воздвигнутой в Беневенто в 114–117 годах. Впоследствии, с 130 года нашей эры, при императорах Адриане , Антонине Пии , Марке Аврелии , Коммоде , Септимии Севере и Каракалле , римские монеты воспроизводили аллегорическое изображение Италии в виде одетой и возвышающейся женщины, которая иногда несет рог изобилия. Во время правления Антонина Пия был отчеканен сестерций, представляющий Италию в виде женщины с башней, сидящей на земном шаре и держащей в одной руке рог изобилия, а в другой — командный жезл. [10]

Башня короны является символом Civitas romana , поэтому аллегория показывает суверенитет итальянского полуострова как родины римских граждан, становясь классическим образом аллегорического олицетворения Италии. [10]

От Средневековья до 18 века

Italia turrita Чезаре Рипы. Над аллегорической персонификацией мы видим Stella d'Italia («Звезду Италии»), которая символизирует блестящую судьбу Италии, а также рог изобилия, другой атрибут.

В течение столетий после падения Западной Римской империи итальянский полуостров утратил свое политическое и административное единство, распавшись на множество автономных государств. [27] В период раннего Средневековья олицетворение Италии в виде женщины с башней почти полностью исчезло из коллективного воображения, ограничившись редкими появлениями, но без тех отличительных черт, как стены или рог изобилия, которые так характеризовали ее во времена Римской империи. [27]

Italia turrita была вновь открыта в начале XIV века, вскоре после средневековой коммуны , когда начали зарождаться первые синьории . [27] Со времен Средневековья аллегорическое изображение Италии стало передавать мучение и отчаяние: [11] страна, по сути, уже не была абсолютным главным героем тех важных политических и военных событий, которые так характеризовали древнюю римскую историю. [28] Однако эта персонификация Италии связана не со всем полуостровом, а только с территориями, которые де-юре входили в состав Королевства Италия , которые были разделены на многочисленные де-факто независимые государства, переживавшие судорожные политические фазы, нуждавшиеся, по мнению многих, в миротворце. [17]

Italia turrita сидит на статуе земного шара в Giardini Pubblici Indro Montanelli , Милан.
Аллегорическое изображение Италии на серебряной монете достоинством в 1 лиру 1909 года
Плакат времен Первой мировой войны, на котором Italia turrita призывает молчать, чтобы не разглашать секреты врагу («Заткнись! Даже твое молчание приближает победу»)

Изображение продолжало вызывать ностальгию по былой славе даже во времена Возрождения и гуманизма , а также во время нашествий иностранных армий в Итальянских войнах XVI века. [29] В 1490 году Людовико Сфорца , герцог Миланский, приказал нарисовать Italia turrita на медальоне замка на площади Дукале в Виджевано . Caesaris Astrum снова появился в 1574 году на обложке Historiarium de Regno Italiae , книги, написанной историком Карло Сигонио .

Первым, кто возобновил образ Italia turrita, более похожий на образ античной эпохи, был Чезаре Рипа в 17 веке, который описывает его в своей Iconologia, как в сестерции Антонина Пия , также объединяя их со звездой, которая сияет над его головой: причина этой ассоциации кроется в том факте, что в Древней Греции к Италии присоединялась Звезда Венеры , будучи Итальянским полуостровом, расположенным к западу от Греции . [30] Звезда Венеры на самом деле видна на горизонте, сразу после захода Солнца, на западе. Чезаре Рипа окончательно определил характеристики Italia turrita , характеристики, которые дошли до нас: [11]

[...] Прекрасная женщина, одетая в роскошное платье, и богато увенчанная мантией, и сидящая на шаре, венчает главу башен и стен, в правой руке она держит скипетр, или аукцион, который с тем, и с другим, показан на вышеупомянутых медалях, а в левой руке рог изобилия, полный различных плодов, и сверх того мы сделаем снова, имея прекрасную звезду над головой [...] [a]

-  Чезаре Рипа, «Иконология» , 1603 г.

От объединения Италии к республиканской Италии

Italia turrita вернула себе торжественную ауру в XIX веке, став одним из символов объединения Италии , во время которого ее часто представляли как пленницу, то есть подчиненную иностранным державам, которые доминировали в стране в то время, или восхваляющую призыв к оружию с целью побудить итальянский народ к активному участию в процессе объединения страны; иконография аллегорического олицетворения Италии в период объединения Италии также использовалась в пропагандистских зарисовках в политических целях. [32] [33]

Именно в этот период было построено большинство мраморных статуй, представляющих Italia turrita ; возведение памятников аллегорическому олицетворению страны продолжалось даже после трех войн за независимость. [33]

Когда единство Италии было завершено, иконография Italia turrita была преодолена мифом истории Древнего Рима; на самом деле это не тот случай, когда в группе статуй, присутствующих в Алтаре Отечества в Риме, отсутствует аллегорическое олицетворение Италии, окруженное настенной короной с башнями . [34]

Эта тенденция отводить Italia turrita второстепенную роль, начавшаяся в 1870 году с захватом Рима [35] , также подтвердилась во время фашизма , который сделал призыв к римской истории одним из краеугольных камней режима. [36]

В эти десятилетия аллегорическое изображение Италии не было особенно распространено в официальной архитектуре, с размещением статуй внутри важнейших зданий [36] , а ограничивалось мраморными памятниками, возведенными в различных итальянских городах, филателистической эмиссией и пропагандой, особенно связанной с первоначальным нейтралитетом и последующим участием Италии в Первой мировой войне .

Иконография аллегорического олицетворения Италии возобновилась во второй послевоенный период: в 1946 году сторонники республики выбрали изображение Italia turrita в качестве своего единого символа для использования в предвыборной кампании и на референдуме по вопросу об институциональной форме государства, в отличие от герба Савойи, который представлял монархию. [37] [38]

После провозглашения Республики , в которой Италия Туррита была главным действующим лицом, иконография аллегорического изображения страны вернулась к спорадическим появлениям; она появилась на марках (включая серию под названием «Сиракузаны»), монетах, гербовом сборе и карикатурах. [39]

Звезда Италии

Персонификация Италии на золотой монете в 100 лир 1912 года

Над головой Italia turrita обычно видна сияющая пятиконечная звезда; древний светский символ Италии, призванный защищать нацию, известный как Stella d'Italia («Звезда Италии»). Иконографический символ объединения Италии , он использовался в качестве герба итальянского королевства с 1870 по 1890 год и является доминирующим элементом современной эмблемы Италии, принятой при рождении Итальянской республики в 1948 году. Stella d'Italia символизирует сияющую судьбу Италии.

Рог изобилия

До концептуализации Italia turrita римская Италия часто олицетворялась как женщина, держащая рог изобилия , символ богатства и изобилия. Такая символика продолжалась и на нескольких монетах Italia turrita изображалась сидящей на земном шаре, держащей скипетр и рог изобилия.

Галерея

Смотрите также

  • Герб Италии
  • Национальная персонификация
  • Корона настенная
  • Звезда Италии
  • Рома (мифология)
  • Примечания

    1. ^ [...] Una bellissima donna Vesita d'Habito sontuoso, e ricco con un manto sopra, e siede sopra un globo, ha coronata la testa di torri, e di muraglie, con la destra mano Tiene uno scettro, overo un ' Hasta, che con l'uno, e con l'altra vien dimostrata nelle sopra dette Medaglie, e con la sinistra mano un рог изобилия, полный диверси фруктов, и еще ciò Faremo Anco, che habbia sopra la testa una bellissima stella. [...] [31]

    Цитаты

    1. ^ Баццано 2011, стр. 103.
    2. ^ "Iconologia Italia" (PDF) (на итальянском языке) . Проверено 26 января 2016 г.
    3. ^ «L'immagine dell'Italia, edità antica - Dall'avventura columnsiale al primo dopoguerra (раздел III, часть V)» (PDF) (на итальянском языке) . Проверено 26 января 2016 г.
    4. ^ ab Bazzano 2011, стр. 89.
    5. ^ Баццано 2011, стр. 133.
    6. ^ Баццано 2011, стр. 158.
    7. ^ "I simboli della Repubblica - L'emblema" (на итальянском языке).
    8. ^ Росси 2014, стр. 38.
    9. ^ ab Bazzano 2011, стр. 11.
    10. ^ abc Bazzano 2011, стр. 178.
    11. ^ abc Bazzano 2011, стр. 7.
    12. ^ Баззано 2011, стр. 102–103.
    13. ^ Корвино, Никола (2012). Identità, identificazione e riconoscimento (на итальянском языке). Маджиоли Редактор. ISBN 9788838772498. Получено 12 октября 2019 г. .
    14. ^ Баццано 2011, стр. 92.
    15. ^ "Italia Turrita - Figure Personizes the Italian Nation". Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Получено 26 января 2016 года .
    16. ^ "L'Italia antica di Jan Moretus del 1601. Genesi e sviluppo tra cartografia, storia, arte e potere persuasivo delle immagini" (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 31 января 2016 года . Проверено 26 января 2016 г.
    17. ^ аб Роберто Борри (2010). L'Italia nelle antiche carte dal Medioevo all'Unità nazionale . Приули и Верлукка. ISBN 978-88-8068-495-4.
    18. ^ Rivista storica italiana - Том 99
    19. ^ Эутопия - Том 5
    20. ^ Storia della storiografia romana , Джузеппе Зеккини, 2016, Laterza
    21. ^ Италия пикта
    22. ^ Баццано 2011, стр. 24.
    23. ^ Баццано 2011, стр. 24–25.
    24. ^ ab Bazzano 2011, стр. 25.
    25. ^ Баццано 2011, стр. 28–29.
    26. ^ ab Bazzano 2011, стр. 29.
    27. ^ abc Bazzano 2011, стр. 37.
    28. ^ Баццано 2011, стр. 43.
    29. ^ Bazzano 2011, стр. 63 и 65.
    30. ^ Баццано 2011, стр. 89–101.
    31. ^ Баццано 2011, стр. 101.
    32. ^ Баццано 2011, стр. 161.
    33. ^ ab «L'immagine dell'Italia, edità antica - Dall'Unità d'Italia ai primi anni del Novecento (раздел III, часть IV)» (PDF) (на итальянском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2016 года . Проверено 27 января 2016 г.
    34. ^ Баццано 2011, стр. 163.
    35. ^ Баццано 2011, стр. 164.
    36. ^ ab Bazzano 2011, стр. 165.
    37. ^ Баццано 2011, стр. 172.
    38. ^ "Ma chi è il volto della Repubblica Italiana?" (на итальянском языке) . Проверено 26 января 2016 г.
    39. ^ Баццано 2011, стр. 173.

    Ссылки

    Внешние ссылки