stringtranslate.com

Конгу Наду

Конгу Наду , также известный как Конгу Мандалам , представляет собой географический регион, включающий западную часть индийского штата Тамил Наду и части юго-восточной Карнатаки и восточной Кералы . Регион занимает площадь около 60 895 км 2 (23 512 квадратных миль) с населением более 27,4 миллиона человек.

География региона разнообразна: Западные и Восточные Гаты пересекают плато Декан . Реки Кавери , Бхавани , Амаравати и Нойял являются важными непостоянными источниками воды. Коимбатур , Тируппур и Салем — крупнейшие городские районы региона. Большинство людей в регионе говорят на тамильском конгу , варианте тамильского языка . Хотя регион вносит значительный вклад в экономику штата , неравенство сохраняется в различных районах региона.

В древнем Тамилакаме это была резиденция Чераса , ограниченная Тондай Наду на востоке, Чола Наду на юго-востоке и Пандья Наду на юге. Этот регион упоминается в литературе Патишупатту первого века нашей эры как процветающий промышленный и торговый центр, а также другие упоминания о людях в тамильском эпосе Силаппатикарам второго века и другой литературе Сангама . Этот регион служил восточным входом в Палаккадский ущелье , на главном торговом пути, который простирался от Музириса на западном побережье до Арикамеду на востоке. Позднее этим регионом правили Пандьи и Западные Ганги .

Средневековые Чола завоевали этот регион в десятом веке нашей эры. К 15 веку он перешел под власть Империи Виджаянагара, после чего Мадурайские наяки , которые были военными губернаторами Виджаянагара, основали свое независимое королевство. Во второй половине 18 века регион перешел в состав Королевства Майсур . После поражения Типу Султана в англо-майсурских войнах и полигарских войнах Британская Ост-Индская компания присоединила этот регион к президентству Мадраса в начале девятнадцатого века. Этот регион сыграл значительную роль в движении за независимость Индии . Он стал частью штата Мадрас после обретения Индией независимости от британского владычества с большей частью региона, а позже стал частью Тамил Наду.

Этимология

Конгунаду — это комбинация двух тамильских слов, означающих «страна Конгу». Конгу может означать нектар или мед , вероятно, происходит от первых жителей этого района Конгаров , которые носили гирлянду из цветов конганам, которых в этой области было много. [2] Конгу, возможно, также произошло от тамильского слова Кангу , которое означало край или границу. Поскольку эта территория служила границей между древними тамильскими королевствами , возможно, со временем она превратилась в Конгу. [3] Этот регион был также известен как Конгадесам с Конгой , вариантом термина Ганга , означающим землю, которой управляют Западные Ганги . [4] [5] [2] Этот регион также известен как «Конгу Мандалам», где мандалам означает «регион» на тамильском языке. [6] В разное время этот регион был известен под разными названиями, такими как мандалам Чола-Керала, мандалам Адхираджа, Эжукарай наду, Вирачола мандалам и Онбатукарай наду. [3]

История

Конгу Наду был одним из территориальных подразделений древнего Тамилакама . [7] Археологические раскопки Кодуманала на берегу реки Нойял показывают следы цивилизации IV века до нашей эры. [8] [9] Кодуманал упоминается в литературе Патинуппатту первого века нашей эры как процветающий промышленный и торговый центр. [10] Косарский народ из этого региона упоминается в тамильском эпосе Силаппатикарам II века нашей эры . [11] Ранние тамильские письмена Брахми были обнаружены на монетах, печатях и кольцах, добытых в русле реки Амаравати недалеко от Карувура . [12] [13] Надпись, найденная в пещере в Арачалуре, была датирована 4 веком нашей эры, и, согласно Ираватаму Махадевану , это были музыкальные слоги, используемые в танце, а такие места были обнаружены в Тадагаме недалеко от Коимбатура . [14] Этот регион находился в середине торгового пути, ведущего через пропасть Пальгат в Западных Гатах и ​​простиравшегося от Музириса до Арикамеду , соединяющего Средиземноморье с Восточной Азией . [15] [16]

Монеты Чола во время правления Раджендры I с изображением эмблемы Чера (Лук и стрелы) вместе с изображением тигра Чоласа.

В то время как в ранний период Сангама этим регионом управляли вожди племен , между первым и четвертым веками нашей эры им правили Чера со столицей в Карувуре. Господство Чера в регионе началось с правления Пальянаи Сел Келу Куттувана, сына Утияна Чералатана . [17] Этот регион попал под влияние Пандьев во время правления Арикесари Маравармана в седьмом веке нашей эры. [18] Позже регионом правили различные династии, такие как Раштракуты и Западные Ганги . [19]

Конгу Чера получили влияние на регион и были в союзе с Пандьями. [20] Средневековые Чола во главе с Адитьей I завоевали регион в девятом веке нашей эры. [20] Король Пандьи Раджасимха II , потерпевший поражение от Парантаки I , как известно, нашел убежище в этом регионе. [20] Когда Раджа Раджа I победил Чераса и Пандьи, весь регион попал под влияние Чола. [21] В то время как регион находился под непосредственным контролем имперских Чола до 1064 г. н.э., Конгу Чола, которые, вероятно, были вассалами или наместниками Чола, позже начали управлять регионом автономно. [21] Эти правители носили титул Конаттар и приняли титулы и фамилии Чола. [22]

Карта Южной Индии 1909 года, показывающая этот регион как часть президентства Мадраса.

В 13 веке нашей эры, после смерти Викрама Чола II, Пандьи присоединили этот регион с надписями в храме Шрирангам, в которых упоминается победа Джатавармана Сундара Пандьяна I в этом регионе. [23] Правление Пандьев подошло к концу со смертью Маравармана Куласекара Пандяна I в 1318 году нашей эры. [24] Хойсалас правили регионом некоторое время спустя, а Вира Сомешвара заключила супружеский союз как с Пандьясом, так и с Чоласом. После поражения Виры Баллалы III из Хойсаласа регион перешел под контроль Делийского султаната . [25] В 15 веке империя Виджаянагара победила Великих Моголов и установила власть над регионом. [26] [27]

После падения империи Виджаянагара в 1646 году регионом управляли различные губернаторы -наяки бывшей империи Виджаянагара, которые провозгласили независимость. Они ввели систему Палаяккарар , согласно которой регион был разделен на 24 Палаяма (города). [28] Во второй половине 18-го века регион перешел под власть Королевства Майсур после серии войн с наяками . После поражения Типу Султана в англо-майсурских войнах и полигарских войнах Британская Ост-Индская компания присоединила этот регион к президентству Мадраса в начале 19 века. [29] Этот регион сыграл заметную роль во Второй Полигарской войне (1801 г.), когда он был районом действий Дирана Чиннамалаи , который боролся против правления Британской Ост-Индской компании. [30] Позже Британская империя взяла под свой контроль регион у Британской Ост-Индской компании в 1857 году. [31]

После обретения Индией независимости в 1947 году регион вошел в состав штата Мадрас . [32] После Закона о реорганизации штатов 1956 года, который реорганизовал границы штатов, большая часть региона стала частью нового штата Мадрас, который в 1969 году стал Тамилнадом. [33] [34]

География

Карта Тамил Наду с указанием региона Конгу Наду

Весь регион занимает площадь 60 895 км 2 (23 512 квадратных миль) и включает районы Коимбатур , Дхармапури , Эрод , Карур , Кришнагири , Намаккал , Нилгирис , Тируппур , Салем и части Диндигула , Тируччираппалли в Тамил Наду, Палаккад в Керале. и Чамараджанагар в Карнатаке. [1] [35] [36] Он разделяет свои западные и северные границы со штатами Керала и Карнатака соответственно, а с другой стороны граничит с другими районами Тамилнада. [3]

Западные Гаты проходят на юг вдоль западной стороны, а Восточные Гаты пересекают регион. [37] Оба горных хребта встречаются в горах Нилгири в регионе, которые проходят полумесяцем примерно вдоль границ Тамилнада с северной Кералой и Карнатакой. [38] Большая часть региона лежит на плато Декан, ограниченном этими горными хребтами. [39] Плато поднимается на высоту 100 метров (330 футов) на севере и более чем на 1 километр (0,62 мили) на юге, образуя приподнятый треугольник внутри направленного вниз треугольника береговой линии Индийского субконтинента . [40] Палгхат-Гап , горный перевал через Западные Гаты соединяет регион с западным побережьем. [41] Крупнейшие реки Кавери , Бхавани , Амаравати , Нойял и Сирувани протекают через регион и являются важными непостоянными источниками воды. [42] Топография также имеет пологий уклон с запада на восток, в результате чего основные реки региона берут начало в Западных Гатах и ​​текут на восток. [43] В регионе тропический климат , количество осадков зависит от муссонов. Из-за юго-западных муссонных ветров, проходящих через ущелье Палгхат, большая часть осадков в регионе выпадает в период с июня по август. После теплого и туманного сентября с октября начинается северо-восточный муссон, продолжающийся до начала ноября. [44]

Флора и фауна

В регионе существует большое разнообразие растений и животных, что обусловлено его разнообразным климатом и географией. Лиственные леса встречаются вдоль Западных Гат, а во внутренних районах распространены сухие тропические леса и кустарники . [45] Западные Гаты являются одним из восьми самых горячих точек биоразнообразия в мире и объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО . [46] [47] Национальный парк Мудумалай был первым национальным парком в Индии, основанным в 1940 году, и в регионе имеется 11 национальных парков и заповедников дикой природы . [48] ​​Птичьи заповедники, включая Веллоде и Нанджараян Танк, являются домом для многочисленных перелетных и местных птиц. [49] [50] В регионе проживают значительные популяции находящихся под угрозой исчезновения бенгальских тигров и индийских слонов , где расположены три заповедника проекта «Тигр» и три заповедника «Проект слон» . [51] [52] [53] [54] Другие виды, находящиеся под угрозой исчезновения и находящиеся под угрозой исчезновения, обитающие в этом регионе, включают серого стройного лори , [55] медведя-ленивца , [56] Нилгири тара , [57] Нилгири лангура , [58] льва- хвостатая макака , [59] и индийский леопард . [60]

Демография

По переписи 2011 года население региона составляло более 27,4 миллиона человек. [1] Население преимущественно индуистское, с мусульманским и христианским меньшинством. [61] Каста играет важную роль в регионе, где распространены мифы и идеи, способствующие формированию кастовой идентичности. [62] Гундеры влияют на политическое и экономическое пространство в регионе. [63] В регионе поступали сообщения о случаях преследования зарегистрированных каст , начиная от дискриминации по кастовому признаку, насильственных нападений и убийств чести. [63] [64] По сравнению с южными или северными округами, социально-экономический и политический разрыв между далитами и другими промежуточными кастами в регионе Конгу значителен. [63]

Язык

Конгу-тамильский (также называемый Канги или Конгалам ), диалект тамильского языка, на котором преимущественно говорят в регионе. [65] [66] Тамильский язык является единственным официальным языком, а английский является дополнительным официальным языком для целей общения. Другие языки, на которых говорят племенное население округа Нилгирис, включают бадага , тода , ирула и кота , а также малаялам , каннада и телугу . [67]

Культура

Жители региона с величайшим почтением поддерживали Тируккурал , который оставался главным административным текстом в средневековый период , и по всему региону можно найти несколько куральских надписей и других исторических записей. [68] Джайнские надписи 15-го века в Понсорималаях возле Маллура указывают на отказ от мяса из Тируккурала, что может указывать на то, что жители региона, возможно, практиковали ахимсу и отказ от убийства как главные добродетели. [69] Сати также практиковалась в этом регионе. [70] Культура региона была похожа на культуру Майсурского региона на юге Карнатаки из-за исторической и географической преемственности. [71] Жители региона имеют репутацию предприимчивых людей. [72] [73] Храмы в регионе следуют дравидийскому стилю. [74] В дравидийской архитектуре храмы считаются портиками или мантапами , предшествующими двери, ведущей в святилище, воротами-пирамидами или гопурамами в четырехугольных ограждениях, которые окружают храм, и колонными залами , используемыми для многих целей и являющимися неизменным сопровождением этих храмов. Помимо этого, в южноиндийском храме обычно есть резервуар, называемый Кальяни или Пушкарни . [75] Гопурам — монументальная башня, обычно богато украшенная у входа в храм, образующая характерную особенность Койлов и индуистских храмов в дравидийском стиле. [76] Они увенчаны каласамом , выпуклым каменным навершием и служат воротами через стены, окружающие храмовый комплекс. [77]

Кухня

Кухня Конгу Наду преимущественно южноиндийская, в основе которой лежит рис, а коллекция экзотических рецептов создается людьми, проживающими в регионе Конгу. Поскольку он также произрастает в засушливой местности, в кухню входят такие злаки, как кукуруза , раги, самаи, просо Чолам , камбу , кежварагу , а также различные виды бобовых, просо и кунжут. Эти виды проса были основным продуктом питания в регионе до тех пор, пока Зеленая революция не увеличила использование риса Понни в качестве основного продукта питания. [78] Традиционный способ приема пищи предполагает сидение на полу и подачу еды на банановом листе . [79] [80] Употребление банановых листьев в пищу существует тысячи лет назад, оно придает еде уникальный вкус и считается полезным для здоровья. [81] Праздно , доса , паниярам и аппам — популярные блюда. [82] [83] [84] [85] Кухня Конгу Наду не предполагает маринования какого-либо сырья, и в результате еда имеет другой вкус и уникальную текстуру. В регионе выращивают куркуму самого высокого качества, и она является важным ингредиентом кухни. [86] Традиционный народ конгу был в основном вегетарианцем по религиозным причинам . [87] Оппутту — это сладость, приготовленная из риса, нута, пальмового или тростникового пальмового сахара , кардамона и топленого масла. [88] Арисемпаруппу (буквально переводится как «Рис и дал») — уникальное блюдо родом из этого региона. [89] Каалаан — популярное блюдо, которое готовят путем тушения обжаренных во фритюре грибов (обычно нарезанных) в остром бульоне до тех пор, пока они не приобретут кашеобразную консистенцию; блюдо подают, посыпав нарезанным луком и листьями кориандра. [90] [91]

Экономика

Конгу Наду с древних времен имел процветающую экономику и имел торговые контакты с зарубежными странами. Кодуманал был 2500-летней промышленной колонией, обнаруженной археологами, расположенной вдоль древнеримского торгового пути. [92] [93] [94] [95] Через регион проходило шоссе Чола под названием Раджакесари Перуважи . [96] [97] Сельское хозяйство является основным занятием в регионе. [98] Рис является основным продуктом питания и основной сельскохозяйственной культурой в регионе. [99] Некоторые из основных выращиваемых культур включают сахарный тростник , специи , перец чили , банан , хлопок , куркуму , просо и бобовые. [100] [101] Другие плантационные культуры включают кофе , чай , каучук , бетель , орех арека и кокос . [102] [103] и 85% производства натурального каучука в стране. [104] Другие основные сельскохозяйственные продукты включают птицу и шелк . [105] [106] Коимбатур входит в число крупнейших центров информационных технологий (ИТ) Индии и обеспечивает две трети потребностей Индии в двигателях и насосах, а также является одним из крупнейших экспортеров мокрых шлифовальных станков и автокомпонентов , а также ювелирных изделий. . [107] Другой крупной отраслью промышленности является текстильная промышленность. В Тируппуре расположено более 10 000 швейных предприятий, в которых занято более 600 000 человек. [108] По состоянию на 2021–2022 годы Тируппур экспортировал одежду на сумму 480 миллиардов долларов США, что составляет почти 54% всего экспорта текстиля из Индии. [108] [109] [110]

Требование государственности

Высказывались требования о создании отдельного штата Конгу Наду, который будет включать западный Тамил Наду с частями юго-восточной Карнатаки и восточной Кералы. [111] [112] Различные политические партии время от времени выдвигают аналогичные требования. [113] [114] Местные кастовые политические организации Конгунаду Муннетра Кажагам и Конгу Веллала Гундергал Пераваи также поддержали это требование. [115]

Рекомендации

  1. ^ abcd Районы Тамил Наду (Отчет). Правительство штата Тамил Наду . Архивировано из оригинала 27 июля 2023 года . Проверено 1 декабря 2023 г.
  2. ^ Аб Рамамурти, В. (1986). История Конгу: доисторический период до 1300 года нашей эры . Международное общество исследования древней цивилизации. п. 20.
  3. ^ abc Венкатраман, В. (20 января 2018 г.). «Общество Конгунаду через надписи семи храмов Конгу-шиваитов». Сеть исследований социальных наук . Рочестер, Нью-Йорк.
  4. ^ Менон, П. Шунгунни (1 января 1998 г.). История Траванкора с древнейших времен. Азиатские образовательные услуги. п. 33. ISBN 978-81-206-0169-7.
  5. ^ Рамамурти, В. (1986). История Конгу: Том 1 . п. 19.
  6. ^ Кавери, живой музей: 16-17 сентября 1999 г., 5-6 марта 2001 г., Материалы семинара. Индира Ганди Раштрия Манав Санграхалая. 2001. с. 407. Архивировано из оригинала 8 июля 2023 года . Проверено 2 декабря 2021 г.
  7. ^ «О том, как Конгу Наду был бастионом джайнов» . Индус . 12 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2019 года . Проверено 5 декабря 2019 г.
  8. ^ Сингх, Апиндер (2009). История древней и раннесредневековой Индии: от каменного века до XII века . Эддисон Уэсли. ISBN 978-81-317-1120-0.
  9. ^ Раджан, К.; Атияман, Н. (2004). «Традиционная технология огранки драгоценных камней региона Конгу в Тамил Наду» (PDF) . Индийский журнал истории науки . 39 (4): 385–414. Архивировано (PDF) из оригинала 27 января 2024 года . Проверено 1 декабря 2023 г.
  10. ^ Сасисекаран, Б.; Рагхунатха Рао, Б. (1999). «Технология производства железа и стали в Кодуманале, древнем промышленном центре Тамилнада» (PDF) . Индийский журнал истории науки . 34 (4). Архивировано (PDF) из оригинала 27 января 2024 года . Проверено 1 декабря 2023 г.
  11. ^ С. Кришнасвами Айянгар (2009). Некоторые вклады Южной Индии в индийскую культуру . БиблиоБазар. п. 27. ISBN 978-1-113-17175-7.
  12. ^ "Роман Карур". Тамильская академия искусств. Архивировано из оригинала 7 мая 2012 года . Проверено 3 мая 2012 г.
  13. ^ Рами Редди, В.; Чандрасекхар Редди, БК (2004). «Морфометрический статус останков скелета человека из Кодуманала, округ Перияр, Тамил Наду» (PDF) . Антрополог . 6 (4): 104–112. Архивировано (PDF) из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 11 декабря 2010 г.
  14. ^ "Мегалитическая стоянка обнаружена недалеко от Тадагама" . Индус . 9 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 27 января 2024 г. Проверено 1 декабря 2023 г.
  15. ^ Шофф, Уилфред (1912). Перипл Эритрейского моря: путешествия и торговля в Индийском океане купца первого века . Книги Южной Азии. ISBN 978-8-1215-0699-1.
  16. ^ Дж. Иннес, Миллер (1998) [1969]. Торговля пряностями в Римской империи: 29 г. до н.э. – 641 г. н.э. Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-1981-4264-5.
  17. ^ Менон, А. Сридхара (2011). История Кералы и ее создатели . Книги округа Колумбия. п. 23. ISBN 978-8-126-43782-5.
  18. ^ Махаджан, Видья Дхар (1968). Древняя Индия . С. Чанд. п. 570. ИСБН 978-9-352-53132-5.
  19. ^ Рамасвами, Виджая (2017). Исторический словарь тамилов . Издательство Rowman & Littlefield. п. 217. ИСБН 978-1-538-10686-0.
  20. ^ abc Нараянан, MGS (2013). Перумахи из Кералы . Книги Космо. С. 95–96, 108.
  21. ^ Аб Али, Дауд (2007). «Служебная дружина суда Чола». Бюллетень Школы восточных и африканских исследований Лондонского университета . 70 (3): 487–509. дои : 10.1017/S0041977X0700081X. ISSN  0041-977X. JSTOR  40378936. S2CID  162530217. Архивировано из оригинала 9 мая 2023 года . Проверено 27 января 2024 г.
  22. ^ Тангамани, MR (1982). Новый свет на историю Конгу Чоласа . Эрод. п. 77.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  23. ^ Четтиар, К.М. Рамачандра (1987). История Конгу Наду . Мадрас. п. 150.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  24. ^ Сетураман, Н. (1978). Имперские Пандьи: Математика реконструирует хронологию . Кумбаконам. п. 174.
  25. ^ Сен, Сайлендра Нат (1999). Древняя индийская история и цивилизация (2-е изд.). Издатели Нью Эйдж. п. 199. ИСБН 978-81-224-1198-0.
  26. ^ Шастри, Нилаканта (1976). История Южной Индии от доисторических времен до падения Виджаянагара . Издательство Оксфордского университета. стр. 7, 69, 179, 199, 214, 239. ISBN. 978-0-1956-0686-7.
  27. ^ Арокиасвами, М (1956). Страна Конгу . Мадрас. п. 329.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  28. ^ «Земля под названием Конгунад». Индус . 19 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2011 г. Проверено 9 июня 2010 г.
  29. ^ Раджаян, К. (1974). Взлет и падение полигаров Тамилнада . Университет Мадраса. п. 2.
  30. ^ «Чиннамалай, менее известный борец за свободу земли Конгу» . Индус . 2 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 г. . Проверено 7 сентября 2008 г.
  31. ^ Хибберт, Кристофер (1 марта 2000 г.). Великий мятеж: Индия, 1857 г. Пингвин. п. 221. ИСБН 978-0-1400-4752-3.
  32. ^ «Статья 1». Конституция Индии. Правительство Индии . Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 31 декабря 2015 г.
  33. ^ Тапар, Ромеш (1978). Перемены и конфликты в Индии . Макмиллан. п. 75. ИСБН 978-0-8364-0222-3.
  34. ^ Закон о реорганизации штатов, 1956 г. (PDF) (Отчет). Высокий суд Трипуры. Архивировано (PDF) из оригинала 29 сентября 2023 года . Проверено 16 сентября 2023 г.
  35. ↑ Мохан, Рохини (9 мая 2016 г.). «Нет« браку »идеологий: партии Конгу находят смысл существования в своих разногласиях с далитами». Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 10 мая 2016 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  36. ^ «Кампания достигает апогея в богатом доходом Конгу Наду, когда DMK-Конгресс, AIADMK-BJP сражаются» . Новости18 . 1 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2021 года . Проверено 11 июля 2021 г.
  37. ^ Майерс, Норман; Миттермайер, Рассел А.; Миттермайер, Кристина Г.; Да Фонсека, Густаво АБ; Кент, Дженнифер (2000). «Горячие точки биоразнообразия для приоритетов сохранения». Природа . 403 (6772): 853–858. Бибкод : 2000Natur.403..853M. дои : 10.1038/35002501. PMID  10706275. S2CID  4414279. Архивировано из оригинала 9 октября 2013 года . Проверено 16 ноября 2013 г.
  38. ^ Иган, JS C (1916). Путеводитель и справочник по Нилгири. Ченнаи: SPCK Press. п. 30. ISBN 978-1-1494-8220-9.
  39. ^ Доктор Джадоан, Атар Сингх (сентябрь 2001 г.). Военная география Юго-Восточной Азии . Индия: Публикации Анмола. ISBN 978-8-1261-1008-7.
  40. ^ "Полуостров Декан". Святилище Азии. 5 января 2001 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2006 г.
  41. ^ "Британская энциклопедия". Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 8 марта 2015 г.
  42. ^ "Полуостров". Азиатско-Тихоокеанская горная сеть . Архивировано из оригинала 12 августа 2007 года . Проверено 19 марта 2007 г.
  43. ^ "Влажные леса плато Восточного Декана". Всемирный фонд дикой природы. Архивировано из оригинала 18 января 2008 года . Проверено 5 января 2007 г.
  44. ^ Макнайт, Том Л; Хесс, Даррел (2000). «Климатические зоны и типы: система Кеппена». Физическая география: оценка ландшафта. Река Аппер-Сэдл, Нью-Джерси: Прентис-Холл. стр. 205–211. ISBN 978-0-1302-0263-5.
  45. ^ «Индо-Малайские наземные экорегионы». Национальная география . Архивировано из оригинала 21 марта 2001 года . Проверено 15 апреля 2006 г.
  46. ^ «Западные Гаты». ЮНЕСКО . Архивировано из оригинала 18 января 2013 года . Проверено 21 февраля 2014 г.
  47. ^ Биосферные заповедники в Индии (PDF) (Отчет). Министерство окружающей среды, лесов и изменения климата. 2019. Архивировано (PDF) из оригинала 5 февраля 2020 года . Проверено 5 февраля 2020 г.
  48. ^ «Биоразнообразие и дикая жизнь в Тамилнаде». ЭНВИС. Архивировано из оригинала 10 апреля 2018 года . Проверено 15 марта 2018 г.
  49. ^ Бейкер, HR; Инглис, Чес. М. (1930). Птицы южной Индии, включая Мадрас, Малабар, Траванкор, Кочин, Кург и Майсур . Ченнаи: суперинтендант правительственной прессы.
  50. ^ Гриммет, Ричард; Инскипп, Тим (30 ноября 2005 г.). Птицы Южной Индии . А&С Черный.
  51. ^ «Популяция тигров в Индии растет» . Деканская хроника . 15 января 2015 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 19 марта 2016 г.
  52. ^ Перепись слонов 2005 г. (PDF) (Отчет). Министерство окружающей среды и лесов, правительство Индии. 2007. Архивировано из оригинала (PDF) 12 марта 2012 года . Проверено 23 февраля 2003 г.
  53. ^ Панвар, HS (1987). Проект «Тигр»: резервы, тигры и их будущее. Noyes Publications, Парк-Ридж, Нью-Джерси, стр. 110–117. ISBN 978-0-8155-1133-5. Архивировано из оригинала 31 марта 2024 года . Проверено 27 января 2024 г.
  54. ^ «Статус проекта «Слон»» . Времена Индии . 2 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2014 г. Проверено 24 февраля 2009 г.
  55. ^ Сингх, М.; Линдбург, генеральный директор; Удхаян, А.; Кумар, Массачусетс; Кумара, Х.Н. (1999). Обзор состояния стройного лори Loris tardigradus lydekkerianus . Орикс. стр. 31–37.
  56. ^ Коттур, Самад (2012). Дароджи – экологическое направление . Дронго. ISBN 978-9-3508-7269-7.
  57. ^ «Население Нилгири-тара более 3000 человек: WWF-Индия» . Индус . 3 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2016 года . Проверено 19 марта 2016 г.
  58. ^ Мальвия, М.; Шривастав, А.; Нигам, П.; Тьяги, ПК (2011). «Индийская национальная племенная книга Нилгири Лангура (Trachypithecus johnii)» (PDF) . Институт дикой природы Индии , Дехрадун и Управление Центрального зоопарка , Нью-Дели. Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 19 марта 2016 г.
  59. ^ Сингх, М.; Кумар, А.; Кумара, Х.Н. (2020). «Макака силенус». Красный список исчезающих видов МСОП . 2020 : e.T12559A17951402. doi : 10.2305/IUCN.UK.2020-2.RLTS.T12559A17951402.en . Проверено 12 ноября 2021 г.
  60. ^ Штейн, AB; Атрея, В.; Гернгросс, П.; Бальме, Г.; Хеншель, П.; Карант, У.; Микель, Д.; Ростро-Гарсия, С.; Камлер, Дж. Ф.; Лагуардия, А.; Хорозян И.; Годдуси, А. (2020). «Пантера пардус». Красный список видов, находящихся под угрозой исчезновения МСОП . 2020 : e.T15954A163991139. doi : 10.2305/IUCN.UK.2020-1.RLTS.T15954A163991139.en . Проверено 12 ноября 2021 г.
  61. ^ "Религия Тамил Наду" . Правительство Индии . Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 года . Проверено 1 декабря 2023 г.
  62. ^ Виджаябаскар, М; Вятт, Эндрю (2013). «Экономические изменения, политика и касты: случай Конгу Наду Муннетра Кажагам». Экономический и политический еженедельник . 48 (48): 103–111. ISSN  0012-9976. JSTOR  23528935. Архивировано из оригинала 11 июля 2021 года . Проверено 11 июля 2021 г.
  63. ^ abc Thangavelu, Дхарани (12 октября 2018 г.). «Во имя касты в регионе Конгу штата Тамилнад правит насилие». мята . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 года . Проверено 11 июля 2021 г.
  64. ^ «Западный Теннесси приобретает известность как столица, убивающая честь» . dtNext . 1 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 18 января 2022 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  65. ^ Сильва, Северин (1963). Топономия Канары. Университет Мичигана. п. 34. В южной части Майсура тамильский язык в настоящее время носит название канги, поскольку он наиболее известен им как язык народа Кангиам.
  66. ^ Поэзолд, Ф; Симпсон, Уильям (1809). Тамилумаинакилекумайирукакира акарати (2-е изд.). Оксфордский университет.
  67. ^ Язык – Индия, штаты и союзные территории (PDF) . Перепись населения Индии 2011 г. (Отчет). Офис генерального регистратора. стр. 12–14, 49. Архивировано (PDF) из оригинала 24 августа 2023 года . Проверено 8 сентября 2018 г.
  68. ^ Полилан; К. Гунатхогай; Лена Кумар; Тагадур Сампатх; Муттамиж; Г. Пикчаи Валлинаягам; Д. Анбуниди; К.В. Недунчераладхан, ред. (2019). Тируваллувар 2050 (на тамильском языке) (1-е изд.). Ченнаи: Группа энтузиастов Перияра.
  69. ^ Сундарам, PS (1990). Тируваллувар Курал . Гургаон: Пингвин. п. 44. ИСБН 978-0-14-400009-8.
  70. ^ «Дорогие амиши Трипати, вы ошибаетесь. Сати никогда не была просто« незначительной практикой »в Индии» . Новости18 . 31 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2021 г. Проверено 10 июля 2021 г.
  71. ^ Арокиасвами, М. (1956). Страна Конгу: история современных районов Коимбатура и Салема с древнейших времен до прихода британцев. Университет Мадраса. Архивировано из оригинала 15 июля 2023 года . Проверено 10 июля 2023 г.
  72. ^ «Является ли Коимбатур следующим городом BPO?». CNBC -TV18 . 5 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 19 января 2010 г. Проверено 23 июня 2010 г.
  73. ^ «Немецкое государство стремится поделиться опытом с Коимбатуром» . Бизнес линия . 22 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 8 января 2009 г. Проверено 23 июня 2010 г.
  74. ^ Харман, Уильям П. (9 октября 1992 г.). Священный брак индуистской богини . Мотилал Банарсидасс. п. 6. ISBN 978-8-1208-0810-2.
  75. ^ Фергюссон, Джеймс (1997) [1910]. История индийской и восточной архитектуры (3-е изд.). Нью-Дели: публикации по низкой цене. п. 309.
  76. ^ Чинг, Фрэнсис Д.К.; и другие. (2007). Глобальная история архитектуры . Нью-Йорк: Джон Уайли и сыновья. п. 762. ИСБН 978-0-4712-6892-5.
  77. ^ Чинг, Фрэнсис Д.К. (1995). Визуальный словарь архитектуры . Нью-Йорк: Джон Уайли и сыновья. п. 253. ИСБН 978-0-4712-8451-2.
  78. ^ Маникам, В. (2001). Конгу Наду, история до 1400 года нашей эры. Маккал Велиииду. Архивировано из оригинала 15 июля 2023 года . Проверено 10 июля 2023 г.
  79. ^ Молина, AB; Роа, В.Н.; Ван ден Берг, И.; Магуйоп, Массачусетс (2000). Продвижение исследований и разработок бананов и подорожников в Азиатско-Тихоокеанском регионе . Интернационал биоразнообразия. п. 84. ИСБН 978-9-7191-7513-1.
  80. ^ Кальман, Бобби (2009). Индия: Культура . Издательская компания Крэбтри. п. 29. ISBN 978-0-7787-9287-1.
  81. ^ «Преимущества употребления в пищу банановых листьев» . Индия Таймс. 9 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 20 марта 2016 г.
  82. ^ «Snack Street сочетает в себе вкус уличной еды с гигиеной ресторана». Индус . 19 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года . Проверено 4 марта 2016 г.
  83. ^ Ачая, КТ (1 ноября 2003 г.). История нашей еды . Университетская пресса. п. 80. ИСБН 978-81-7371-293-7.
  84. ↑ Баласубраманян, Д. (21 октября 2014 г.). «Изменения в индийском меню с течением времени». Индус . Архивировано из оригинала 6 декабря 2014 года.
  85. ^ «Коваккай, Конгунаду и викторина». Индус . 3 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 1 октября 2015 г.
  86. ↑ Нагараджан, Рема (26 марта 2011 г.). «Попробуйте кухню Конгунаду». Времена Индии . Архивировано из оригинала 9 августа 2017 года . Проверено 14 мая 2016 г. .
  87. ^ Фрэнсис Гамильтон; Ост-Индская компания (1807 г.). Путешествие из Мадраса через страны Майсур, Канара и Малабар. Т. Каделл и У. Дэвис. стр. 330–.
  88. ^ «Информация о еде Конгу от Times: Кухня Конгунаду» . Таймс оф Индия . 26 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г.
  89. ↑ Нагараджан, Рема (26 марта 2011 г.). «Попробуйте кухню Конгунаду». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 9 августа 2017 года . Проверено 14 мая 2016 г.
  90. ↑ Каннадасан, Акила (2 ноября 2012 г.). "Дождливый день". Индус . Проверено 7 марта 2016 г.
  91. ↑ Натх, Партасарати (27 мая 2013 г.). «Вкус традиции». Индус . Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года . Проверено 1 октября 2015 г.
  92. ^ "Римские связи Коваи" . Индус . 8 января 2009 г. Архивировано из оригинала 25 января 2009 г. . Проверено 9 июня 2010 г.
  93. ^ «По римскому следу». Индус . 21 января 2008 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 г. . Проверено 9 июня 2010 г.
  94. ^ «Промышленная зона возрастом 2500 лет». Редифф . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  95. ↑ Субраманиан, Т.С. (28 января 2007 г.). «Римские связи в Тамил Наду». Индус . Архивировано из оригинала 19 сентября 2013 года . Проверено 28 октября 2011 г.
  96. ↑ Ванавараяр, Шанкар (21 июня 2010 г.). «История сценариев». Индус . Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 года . Проверено 9 мая 2011 г.
  97. ^ М, Саундария Прита (30 июня 2007 г.). «Сказка о древней дороге». Индус . Архивировано из оригинала 3 июля 2007 года . Проверено 9 мая 2011 г.
  98. ^ Краткий обзор сельскохозяйственной статистики за 2021 год (PDF) (Отчет). Статистическое управление Министерства сельского хозяйства правительства Индии. стр. 32–33. Архивировано (PDF) из оригинала 18 сентября 2023 года . Проверено 30 августа 2023 г.
  99. ^ "Основной продукт питания" . Национальное географическое общество . Архивировано из оригинала 31 августа 2023 года . Проверено 30 августа 2023 г.
  100. ^ «Куркума по рекордно высокой цене» . Экономические времена . 29 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 20 марта 2016 г.
  101. ^ Сахарный тростник в Индии (PDF) (Отчет). ИКАР, Правительство Индии. п. 64. Архивировано (PDF) из оригинала 31 августа 2023 года . Проверено 30 августа 2023 г.
  102. ^ «Плантативные культуры». Департамент садоводства правительства штата Тамил Наду. Архивировано из оригинала 31 августа 2023 года . Проверено 30 августа 2023 г.
  103. ^ Йебоа, Саломей (8 марта 2005 г.). «Добавочная стоимость кофе в Индии». Корнеллское образование. Архивировано из оригинала 19 сентября 2006 года . Проверено 5 октября 2005 г.
  104. ^ Южная Азия 2006. Тейлор и Фрэнсис. 2005. с. 291. ИСБН 978-1857433180. Проверено 18 ноября 2012 г.
  105. ^ "Записка о шелководстве". Правительство Тамилнада. Архивировано из оригинала 27 мая 2012 года . Проверено 20 марта 2016 г.
  106. ^ «Птицеводство Тамил Наду ищет экспортные уступки» . Финансовый экспресс . 28 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 28 марта 2015 г.
  107. ^ «Индийский рынок драгоценных камней и ювелирных изделий сверкает» . Ресурсный инвестор. Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 года . Проверено 30 августа 2011 г.
  108. ^ ab «Как Индия может повторить успех Тируппура в 75 других местах?». Бизнес-стандарт . Архивировано из оригинала 1 декабря 2023 года . Проверено 1 ноября 2023 г.
  109. ^ «Выборы в Лок Сабха 2014: Эрод может стать текстильным раем, - говорит Нарендра Моди» . ДНК Индии . 17 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2015 года . Проверено 20 марта 2016 г.
  110. ^ "Государственное количество текстильных фабрик" . Бюро информации для прессы, правительство Индии. 7 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 г. . Проверено 23 января 2023 г.
  111. ^ «Шорохи о развилке Тамил Наду всплывают на поверхность» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  112. ^ PTI ​​(4 августа 2013 г.). «Индия может иметь 50 штатов, если все требования будут удовлетворены». Индуистская бизнес-линия . Проверено 11 июля 2021 г.
  113. ^ «БДП стремится преуменьшить противоречие вокруг« Конгу Наду »» . Индостан Таймс . 17 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  114. ↑ Венкатарамакришнан, Рохан (17 июля 2021 г.). «Конгу Наду, Северная Бенгалия: является ли угроза раздвоения эффективным оружием для БДП?». Прокрутите . Проверено 25 июля 2021 г.
  115. ^ "Кастовая организация борется за Конгу Наду" . Индус . 17 июля 2021 г. ISSN  0971-751X. Архивировано из оригинала 17 июля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.