stringtranslate.com

Концепта Райли

Концепта Райли (также Хьюитт и Риган ) [1] — вымышленный персонаж из британской мыльной оперы « Улица Коронации» , которую играет Дорин Кио . Концепта была создана Тони Уорреном как один из оригинальных персонажей «Улицы Коронации» . Она дебютировала в пятом эпизоде ​​мыльной оперы, который был показан 23 декабря 1960 года.

Концепта признана первой барменшей в Rovers Return Inn , занятие, которое со временем стало важной ролью в шоу. Ее истории включают ее брак с Гарри Хьюиттом ( Иван Бивис ) и то, как она стала мачехой его мятежной дочери Люсиль ( Дженнифер Мосс ). Она также рожает сына Кристофера (Виктория Бейкер), и сценаристы придумали для него историю похищения. Это стало одной из самых заметных сюжетных линий Концепты и помогло поднять зрительскую аудиторию Coronation Street до 21 миллиона, что на тот момент было их самой высокой долей аудитории.

Когда Тим Аспиналл занял пост продюсера « Улицы коронации» , он решил вычеркнуть Концепту и Гарри из сериала. Они уехали, чтобы начать новую жизнь в Ирландии, но оставили Люсиль. И Кио, и Бивис согласились повторить свои роли в 1967 году, но Гарри погиб, когда его раздавил фургон. После пятилетнего перерыва Кио повторила эту роль в 1972 и 1975 годах. Затем она вышла замуж за Шона Ригана ( Тони Дойл ), и ее истории возвращения были сосредоточены на поцелуях Шона и Бет Линч ( Джули Гудиер ) и принятии Концептой его неверности. В своем последнем появлении Кио появилась в общей сложности в 320 эпизодах « Улицы коронации» .

Создание

Концепта — один из оригинальных персонажей «Улицы Коронации» . Она была создана Тони Уорреном , который также создал само шоу. Включение персонажа частично произошло по просьбе телевизионного руководителя Дениса Формана , который работал на Granada Television . [2] Он был обеспокоен тем, что в мыльной опере, основанной на Манчестере, будет слишком много акцентов, основанных на манчестерских . [2] Он хотел, чтобы акцент кокни или ирландский служил облегчением от северного сленга. Уоррен уже был в процессе создания Концепты, и она хорошо выполнила просьбу Формана. [2] Актриса Дорин Кио успешно прошла прослушивание на роль после долгой театральной карьеры. [3] Несмотря на то, что Концепта была создана как один из оригинальных персонажей шоу, она не появлялась до пятого эпизода мыльной оперы. [4]

Разработка

Карьера и семья

Концепта изображается как «веселая» девушка, которая работает в местном пабе Rovers Return Inn . [3] В своей предыстории Концепта родилась в Дублине и приехала в Уэзерфилд, чтобы работать в пабе, переехав в свободную комнату. [5] В книге « 50 лет улицы Коронации » автор Тим Рэндалл описывает Концепту как «милую» барменшу. [6] Она набожная ирландская католичка и хочет, чтобы ее дети воспитывались в той же религии. [7] Писатели быстро определили Концепту как лучшую подругу и доверенное лицо хозяйки паба Энни Уокер ( Дорис Спид ). [3] Там, вместе с Энни и ее мужем Джеком Уокером ( Артур Лесли ), Концепта будет сниматься в сценах. Одна такая сцена, записанная в то время, когда снимался и транслировался в прямом эфире сериал «Улица Коронации» в Соединенном Королевстве, едва не пошла не так, но была спасена благодаря актерскому мастерству Кио. Когда Джек направляет Концепту в Rovers Return, чтобы поговорить с Энни, Кио пытается открыть входную дверь, которая по ошибке оказалась заперта. Кио импровизировал и изменил реплики, а также пошутил, что Джек заперся снаружи, и попытался войти через заднюю часть паба. Режиссер эпизода был настолько впечатлен тем, что Кио спасла трансляцию, что обнял ее, как только камеры выключились. [3]

Персонаж занял место в истории шоу как первая барменша «Возвращения Роверс», представленная в шоу. [8] [9] Роль барменши стала настолько культовой, что к моменту смерти Кио в 2017 году ее все еще хорошо помнили как оригинальную.

Продюсеры свели Концепту с Гарри Хьюиттом (Иван Бивис), автобусным инспектором и вдовцом. Гарри вскоре делает предложение Концепте, и они женятся в течение месяца. [10] Это была вторая группа персонажей, которые поженились на экране в истории шоу. Свадьба состоялась 1 октября 1961 года. [11] [12] Концепта переезжает к Гарри и его дочери Люсиль Хьюитт ( Дженнифер Мосс ) в дом номер семь по улице Коронации. [13] Люсиль нравился Концепта, потому что она верила, что ее отец снова будет счастлив, имея жену. [7] В 1962 году сценаристы придумали сюжетную линию о собачьих бегах для Хьюиттов, когда они покупают борзую и заставляют ее участвовать в гонке, которую она выигрывает. Это побуждает соседей Концепты поверить, что они могут заработать на собаке. Элси Таннер ( Пэт Феникс ) даже ставит на кон все свои праздничные деньги на гонку, но проигрывает, заставляя Хьюиттов уйти из собачьих бегов. [14]

Продюсеры вскоре приступили к расширению семьи Хьюитт с рождением сына Концепты и Гарри Кристофера Хьюитта (Виктория Бейкер). [15] Люсиль трудно приспособиться к наличию брата и ревнует, что он получает больше внимания. [7] Чтобы отметить первую годовщину свадьбы Хьюиттов, продюсеры выстроили историю, в которой Кристофера похищают. [16] Когда Люсиль бегает по поручениям Энни, кто-то похищает Кристофера снаружи Gamma Garments. Вызывается полиция, и Концепта пропадает во время его поисков. [16] Флорри Линдли ( Бетти Альберге ) вскоре находит Концепту, бродящую по улицам и плачущую в поисках Кристофера. Поиски сосредотачиваются на Хьюиттах, а местный канал осушается. [16] Люсиль допрашивают, поскольку люди думают, что она причинила вред своему брату из ревности. [7] Элси удается выследить Кристофера до дома Джоан Эйкерс ( Анна Кроппер ), которая забрала его, потому что она нестабильна после смерти собственного ребенка. [16] История имела успех для шоу, потому что она получила самые высокие рейтинги на тот момент, и ее посмотрели 21 миллион человек. [17] [18] Хьюитты продолжили в шоу, мирясь с драмами Люсиль, когда она восстала. [7]

Отправление и возвращение

В июне 1963 года отец Концепты Шон Райли ( Гарольд Голдблатт ) заболевает в Ирландии. Концепта убеждает Гарри уволиться с работы на автобусной станции и уехать, чтобы присматривать за Шоном. Гарри меняет свое решение перед отъездом, потому что он не может оставить Люсиль. [19] Когда Тим Аспиналл стал продюсером « Улицы Коронации », он начал писать несколько персонажей, чтобы оживить сериал. Эта эпоха шоу стала известна как «кровавая чистка 1964 года», в которой он позорно убил Марту Лонгхерст ( Линн Кэрол ). [20] Концепта и Гарри были двумя другими персонажами, которых Аспиналл решил выписать из шоу. [21] [18] Сценаристы вернулись к более ранней истории о переезде Концепты и Гарри в Ирландию. На этот раз Гарри планирует открыть гараж в Каслблейни , оставив Люсиль жить на улице Коронации на попечении Энни и Джека. Их отъезд был показан в августе 1964 года. [22]

В сентябре 1967 года Кио и Бивис оба повторили свои роли Концепты и Гарри. Кио первым попросили, и он сообщил, что это будет двухнедельная гостевая роль. Бивис был шокирован, узнав, что возвращение Гарри будет связано с историей, в которой его убьют. Бивис утверждал, что он сказал Кио о своем шоке, заявив: «Черт возьми, они собираются убить меня, а ты останешься на похороны». [23] На экране они прибывают, чтобы присутствовать на свадьбе Элси и Стива Таннера ( Пол Максвелл ). [24] Смерть Гарри происходит во время ремонта фургона Лена Фэйркло ( Питер Адамсон ). Домкрат не выдерживает, и фургон падает на него, что убивает его. В их последней совместной сцене Концепта приходит, чтобы опознать его тело. [25] Съемки последних сцен Гарри были насыщенными, как, например, когда каскадер отказался играть сцену. Позже автомобиль рухнул на манекен для трюков по-настоящему. [23]

Зрители не могли понять, почему они вернули Гарри и Консепту для истории. Мосс, которая играла Люсиль, была недовольна решением. Она сказала автору Дарану Литтлу , что «вернуть его и прикончить его было просто напоминанием о том, что произошло в 1964 году». [23]

Кио соглашался вернуться в сериал дважды в 1970-х годах. Возвращение произошло в эпизодах октября 1972 года, в которых Концепта навещает Люсиль. Она объявляет, что планирует снова выйти замуж после помолвки с Шоном Риганом ( Тони Дойл ). [26] Ее последнее возвращение в шоу произошло в ноябре 1975 года. Концепта и Шон приезжают навестить Люсиль, но поведение Шона вызывает беспокойство. Он посещает Rovers Return и целует Бет Линч ( Джули Гудиер ), которая затем дает ему пощечину. Затем она угрожает рассказать Концепте, что Шон неразборчив в связях. [27] В своих последних сценах Концепта признается Энни, что она знает о неверности Шона, но остается с ним, потому что любит его. Кио появлялась в роли Концепты в 320 эпизодах Coronation Street . [4]

Прием

В 2018 году Ребекка Дэй из Manchester Evening News сказала, что похищение Кристофера было одной из «самых громких историй» Концепты. [28] Репортер из The Daily Telegraph назвал это одной из «самых драматичных» историй шоу и заклеймил Концепту «возбудимой ирландкой». [29] Киллиан О'Брайен из Dublin Live заявил, что Кио «известна как первая барменша, когда-либо наливавшая пинту на улице Коронации». [30] Майкл Куинн из The Stage сказал, что «в роли Концепты Райли, первой барменши, появившейся за стойкой Rovers Return на улице Коронации, Дорин Кио создала шаблон для роли, которая станет центральной в жизни на легендарных мощеных улицах Уэзерфилда». [31] Inside Soap выпустил статью, в которой собрал «100 величайших историй мыльных опер, когда-либо рассказанных». Они выбрали историю похищения Кристофера в качестве своего 59-го выбора. [32]

Ссылки

  1. ^ "Showbiz Sam". Daily Record . ( Reach plc . 12 июня 1999. Архивировано из оригинала 3 сентября 2019.
  2. ^ abc Little 1995, стр.25.
  3. ^ abcd Little 1995, стр.26.
  4. ^ ab Hayward, Anthony (5 января 2018 г.). «Некролог Дорин Кио». The Guardian . Получено 3 сентября 2019 г. .
  5. Литтл 1997, стр.20.
  6. ^ Рэндалл 2010, стр.12.
  7. ^ abcde Little 1997, стр.88.
  8. ^ "50 не вышло! Чествуем барменш Coronation Street". Что показывают по ТВ . TI Media . 24 июня 2010 г. Получено 3 сентября 2019 г.
  9. ^ "Coronation Street 50 Years: The 51 barmaids at the Rovers Return". Manchester Evening News . Reach plc . 10 декабря 2010 г. Получено 3 сентября 2019 г.
  10. ^ Кей 1991, стр.91.
  11. ^ Тинкер 1985, стр.76.
  12. ^ "Coronation Street 50 Years: The 88 Weatherfield weddings". Manchester Evening News . Reach plc . 30 сентября 2010 г. Получено 3 сентября 2019 г.
  13. ^ Тинкер 1985, стр.24.
  14. ^ Тинкер 1985, стр.42.
  15. ^ Кей 1991, стр.93.
  16. ^ abcd Рэндалл 2010, стр.18.
  17. ^ Кей 1991, стр.72.
  18. ^ ab Hayward, Anthony (27 февраля 1998 г.). «Некролог: Иван Бивис». The Independent . Получено 3 сентября 2019 г. .
  19. ^ Кей 1991, стр.95.
  20. ^ Тинкер 1985, стр.31.
  21. ^ Тинкер 1985, стр.32.
  22. ^ Кей 1991, стр.98.
  23. ^ abc Little 1995, стр.73.
  24. ^ Кей 1991, стр.106.
  25. Ноун 1985, стр.46.
  26. Ноун 1985, стр.149.
  27. Ноун 1985, стр.161.
  28. Day, Rebecca (2 января 2018 г.). «Бывшая актриса Coronation Street, которая была первой барменшей Rovers Return, умерла в возрасте 91 года». Manchester Evening News . Reach plc . Получено 3 сентября 2019 г.
  29. ^ "Дорин Кио, ирландская актриса и оригинальная барменша Coronation Street – некролог". The Daily Telegraph . 4 января 2018 г. Получено 3 сентября 2019 г.
  30. О'Брайен, Киллиан (2 января 2018 г.). «Посвящение в память о 91-летней актрисе из Дублина Дорин Кио». Dublin Live . Reach plc . Получено 3 сентября 2019 г.
  31. ^ Куинн, Майкл (17 января 2018 г.). «Некролог: Дорин Кио». The Stage . Получено 3 сентября 2019 г. .
  32. ^ "100 величайших историй о мыле, когда-либо рассказанных". Inside Soap (100). Attic Futura UK: 8. 2–15 мая 1998 г.
Библиография