stringtranslate.com

Королевская биржа, Лондон

Королевская биржа в Лондоне была основана в XVI веке торговцем сэром Томасом Грешемом по предложению его фактора Ричарда Клафа в качестве центра торговли для лондонского Сити . [1] Участок был предоставлен корпорацией лондонского Сити и Worshipful Company of Mercers , которые до сих пор совместно владеют фригольдом. Первоначальный фундамент был торжественно открыт королевой Елизаветой I, которая даровала ему «королевский» титул. Нынешнее неоклассическое здание имеет трапециевидную планировку и примыкает к улицам Корнхилл и Треднидл , которые сходятся на перекрестке Банк в самом центре города. Оно находится в округе Корнхилл .

Здание биржи дважды было уничтожено пожаром и впоследствии перестроено. Нынешнее здание было спроектировано сэром Уильямом Тайтом в 1840-х годах. На протяжении почти 150 лет на этом месте располагался страховой рынок Ллойда . Сегодня в здании Королевской биржи находятся рестораны и роскошные магазины.

Традиционно ступени Королевской биржи являются местом, где определенные королевские прокламации (например, роспуск парламента) зачитываются либо глашатаем , либо глашатаем . После смерти или отречения монарха и подтверждения вступления следующего монарха на престол Советом по восшествию на престол , здание Королевской биржи является одним из мест, где глашатай объявляет публике о правлении нового монарха.

История

Ричард Клаф изначально предложил построить биржу в 1562 году, и ее первоначальный проект был вдохновлен Антверпенской биржей , первой в мире специально построенной биржей , с которой был знаком Томас Грешем, представитель английской короны в Антверпене, и на которой также основывались проекты бирж Амстердама (1611) [2] и Роттердама . [3]

Это было первое специализированное коммерческое здание в Британии , и Клаф курировал импорт некоторых материалов из Антверпена: камня, сланца, панелей и стекла, за которые он сам заплатил тысячи фунтов. [4] [5] Королевская биржа была официально открыта 23 января 1571 года королевой Елизаветой I , которая присвоила зданию королевский титул и лицензию на продажу алкоголя и ценных товаров. [6] До 17 века происходил только обмен товарами. Биржевые маклеры не допускались в Королевскую биржу из-за их грубых манер, поэтому им приходилось работать из других заведений поблизости, таких как Jonathan's Coffee-House . Первоначальное здание Грешема было уничтожено во время Великого пожара в Лондоне в 1666 году . [7]

Взгляните на Королевскую биржу в Лондоне, место более почтенное, чем многие суды, где представители всех наций встречаются ради блага человечества. Там иудей, магометанин [мусульманин] и христианин ведут дела вместе, как будто они исповедуют одну и ту же религию, и называют неверным только банкротов. Там пресвитерианин доверяет анабаптисту, а церковник полагается на слово квакера.

—  Наблюдение Вольтера о Королевской бирже в «Письмах об англичанах» (1733). [8]

Второй комплекс был построен на этом месте, спроектированный Эдвардом Джарменом и открытый в 1669 году. Он представлял собой высокую деревянную башню над южным входом в Корн-Хилл; в конечном итоге она пришла в упадок и в 1821 году была заменена новой каменной башней и куполом , спроектированными Джорджем Смитом . Вторая биржа также сгорела 10 января 1838 года в результате пожара, вызванного перегретой печью; пожар был виден из Виндзора , находящегося в 24 милях (39 км). [9] Он использовался страховым рынком Ллойда , который был вынужден временно переехать в South Sea House после пожара 1838 года. [10]

Текущее здание

Третье здание Королевской биржи, которое стоит и поныне, было спроектировано сэром Уильямом Тайтом и придерживается первоначальной планировки — состоящей из четырехсторонней структуры, окружающей центральный двор, где торговцы и ремесленники могли заниматься бизнесом. Внутренние работы, спроектированные Эдвардом Айнсоном в 1837 году, были выполнены из бетона — раннего примера этого современного метода строительства. [11] В нем представлены скульптуры на фронтоне Ричарда Уэстмакотта (младшего) и декоративные чугунные изделия Генри Гриссела из Regent's Canal Ironworks. Он был открыт королевой Викторией 28 октября 1844 года, [12] хотя торговля началась только 1 января 1845 года. [13]

Пол Джулиус Рейтер основал информационное агентство Reuters в здании Королевской биржи № 1 (напротив и к востоку от Королевской биржи) в 1851 году. Позднее оно переехало на Флит-стрит . [14]

Портик и фронтон

Деталь фронтонной скульптуры

Западная часть здания состоит из портика из восьми коринфских колонн, увенчанных фронтоном, содержащим тимпан с рельефной скульптурой Ричарда Уэстмакотта (младшего) из семнадцати фигур, представляющих лондонских купцов и иностранных торговцев. Центральная аллегорическая фигура представляет Коммерцию, над надписью, выбранной Альбертом, принцем-консортом из Псалма 24 : «Земля — Господня, и что наполняет ее». [9] Латинская надпись на фризе гласит:

Анно XIII. Элизабета Р. Кондитивм; Анно VIII. Виктория Р. Реставратвм. [9]

или «основан в тринадцатый год правления королевы Елизаветы и восстановлен в восьмой год правления королевы Виктории». [15]

Статуи

Конная статуя Веллингтона работы Чантри, на фоне льва Мемориала лондонским войскам.

В нишах центрального двора стоят две статуи . Карл II (копия 1792 года Джона Спиллера со статуи Гринлинга Гиббонса в центре двора 17 века) и королева Елизавета I работы Масгрейва Уотсона , 1844 год. Статуя Карла II пережила пожар 1838 года, уничтоживший предыдущую биржу. Статуя Елизаветы I была заказана, поскольку она была монархом, присвоившим бирже статус «королевской». [16] [17] [18]

Перед портиком Королевской биржи находится статуя Артура Уэлсли, 1-го герцога Веллингтона , последняя работа сэра Фрэнсиса Леггата Чантри . Бронза, использованная для ее отливки, была пожертвована правительством и получена из французских пушек, захваченных во время Наполеоновских войн . Она была открыта 18 июня 1844 года, в годовщину битвы при Ватерлоо , в присутствии короля Саксонии . [9]

Между статуей Веллингтона и ступенями биржи находится Мемориал лондонских войск , увековечивающий память погибших воинских частей, связанных с городом и графством Лондон во время Первой мировой войны . Спроектированный сэром Астоном Уэббом , памятник окружен двумя бронзовыми статуями солдат и увенчан львом, все скульптуры Альфреда Друри . Он был открыт 12 ноября 1920 года в присутствии герцога Йоркского , впоследствии короля Георга VI . [19]

Кузнечик Грешема

Северо-восточный угол Королевской биржи, на вершине часовой башни изображена скульптура Грешема Кузнечика.

Золотой кузнечик Грешама — флюгер Королевской биржи , который был гербом основателя, сэра Томаса Грешама . Согласно легенде, стрекотание кузнечика однажды привело к обнаружению подкидыша, который стал первым в доме Грешама и предком сэра Томаса Грешама. Флюгер «Кузнечик» был спасен от пожара 1838 года и имеет длину 11 футов (3,4 м). Он возвышается на 177 футов (54 м) над уровнем улицы на часовой башне , на которой установлены часы работы Эдварда Джона Дента . [9] Похожий флюгер-кузнечик на Faneuil Hall в Бостоне , штат Массачусетс, был изготовлен Шемом Драуном в 1742 году и был вдохновлен лондонским примером. [20]

Колокола

Башня содержит звон из 15 колоколов, все отлитые Чарльзом и Джорджем Мирс из Уайтчепела в 1844 году, с механизмом, который может играть Боже, храни короля , Ростбиф старой Англии , Правь, Британия! и Псалом 104. [ 9] Их общий вес составляет 131 центнер. I qr. Первоначальный план состоял в том, чтобы иметь то же количество колоколов, что и до пожара (девять), но был увеличен до 15 по предложению Эдварда Джона Дента , который, посетив Брюссель, чтобы получить информацию о расположении карильонов, был убежден рекомендовать это число, чтобы можно было играть больший диапазон мелодий. Профессор Тейлор посоветовал комитету увеличить их до пятнадцати, что тогда позволило бы играть в трех октавах. Самый большой колокол также является часовым и имеет следующую надпись: Отлит для Королевской биржи в год благодати 1844; Ричард Ламберт Джонс, председатель комитета колледжа Грешема; Дэниел Уотни, мастер компании торговцев шёлком; Эбенезер Троттман, помощник; Уильям Тит, архитектор; Чарльз и Джордж Мирс, основатели. На остальных есть только слова Royal Exchange, 1844 ». [21]

Фрески

Фреска Эрнеста Нормана, изображающая короля Иоанна, скрепляющего Великую хартию вольностей .

С 1892 года двадцать четыре сцены из истории Лондона были нарисованы на стенах первого этажа художниками, включая сэра Фредерика Лейтона , сэра Фрэнка Брэнгвина и Стэнхоупа Форбса . Фрески идут как последовательность:

С началом Второй мировой войны торговля на Королевской бирже фактически прекратилась. К концу войны здание пережило Блиц , хотя и с некоторыми близкими к нулю последствиями.

Современное использование

Внутренний двор Королевской биржи в 2019 году

В 1982 году Королевская биржа была в аварийном состоянии – в частности, стеклянная крыша находилась под угрозой обрушения. Недавно созданная Лондонская международная финансовая фьючерсная биржа (LIFFE) была основным арендатором, используя внутренний двор в качестве торгового зала, все было сделано без прикосновения к каркасу оригинального здания. Liffe переехала в Кэннон-Бридж в 1991 году. [22] [23]

В 2001 году Королевская биржа (внутренние помещения и внутренний двор) была снова капитально перестроена, на этот раз архитекторами Океттом Фицроем Робинсоном . Работы включали реставрацию конструкции здания, двухэтажное расширение офиса и замену крыши над внутренним двором. [24]

В переулке у восточного входа в Королевскую биржу стоят две статуи: одна — Пола Джулиуса Рейтера, основавшего там свое информационное агентство , и одна — Джорджа Пибоди, основавшего Peabody Trust и компанию, которая впоследствии стала JP Morgan & Co. [25]

В 2013 году Anglo Irish Bank продал аренду Royal Exchange канадской компании Oxford Properties . Было объявлено, что участок будет продан с арендой на 104 года. [26] Oxford Properties Group, подразделение Пенсионной системы муниципальных служащих Онтарио, купила торговый центр за 86,5 млн фунтов стерлингов. [27] В октябре 2022 года Ardent UK приобрела розничную часть Exchange у Oxford Properties Group примерно за 50 млн фунтов стерлингов. [28]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ grisham.weebly.com; доступ 31 июля 2016 г.
  2. ^ "Обмен Хендрика де Кейзера". История обмена NL .
  3. ^ Ормрод, Дэвид (2003). Возвышение торговых империй: Англия и Нидерланды в эпоху меркантилизма, 1650-1770. Cambridge University Press. стр. 94. ISBN 978-0521819268.
  4. ↑ Бергон, Джон Уильям (1839). Жизнь и времена сэра Томаса Грешема. Лондон: Роберт Дженнингс.
  5. ^ tudorplace.com; доступ 31 июля 2016 г.
  6. ↑ Мейсон, 1920, стр. 11 и далее.
  7. ↑ Мейсон, 1920, стр. 33 и далее.
  8. ↑ Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де. (1909–1914) [1734]. «Письмо VI – О пресвитерианах. Письма об англичанах». www.bartleby.com . The Harvard Classics . Получено 4 мая 2024 г. .
  9. ^ abcdef Торнбери, Уолтер (1878). «Королевская биржа». Старый и новый Лондон: Том I. Лондон: Касселл, Петтер и Галпин. стр. 494–513 . Получено 9 марта 2021 г. .
  10. ↑ Таунсенд, Джордж Генри (1862). Справочник дат: словарь ссылок на все наиболее важные события в истории человечества, которые можно найти в подлинных записях. Routledge, Warne, & Routledge. стр. 496.
  11. ^ Коллинз, Питер (апрель 2004). Бетон: видение новой архитектуры. McGill-Queen's Press – MQUP. стр. 48. ISBN 978-0-7735-2564-1. Получено 12 октября 2010 г.
  12. ↑ См. описание этого открытия в письме королевы Виктории Леопольду I на следующий день.
  13. ^ Паруассье, Дэвид (2000). Спутник больших ожиданий. Greenwood Press. стр. 208. ISBN 978-0313318009.
  14. ^ "История компании". Thomson Reuters . 21 ноября 2017 г. Получено 29 декабря 2022 г.
  15. ^ "Викторианский Лондон – Здания, памятники и музеи – Королевская биржа". Викторианский Лондон (Словарь викторианского Лондона) . Получено 3 декабря 2016 г.
  16. ↑ Сэр Николаус Певзнер. Здания Англии .
  17. ^ Филип Уорд-Джексон. Общественная скульптура лондонского Сити 2003.
  18. ^ Фонд Генри Мура. «Спиллер, Джон». Биографический словарь скульпторов Британии, 1660–1851 2009.
  19. ^ "МУЖЧИНЫ ГОРОДА И ОКРУГА ЛОНДОН". www.iwm.org.uk . Имперский военный музей. 11 января 2019 г. Получено 9 марта 2021 г.
  20. ↑ Дин, Джон Уорд, ред. (1895). Исторический и генеалогический регистр Новой Англии, том 49. Бостон, Массачусетс: Общество исторической генеалогии Новой Англии. стр. 24.
  21. ^ "Колокола и куранты Королевской биржи". london.lovesguide.com . Получено 14 июля 2022 г. .
  22. ^ "Королевская биржа - Скрытый Лондон". hidden-london.com .
  23. ^ "London's Royal Exchange | History.co.uk". Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Получено 23 августа 2014 года .
  24. ^ "Royal Exchange". Aukett Swanke . Получено 29 декабря 2022 г.
  25. ^ Уорд-Джексон, Филип (2003). Общественная скульптура Лондонского Сити . Общественная скульптура Британии. Том 7. Ливерпуль: Издательство Ливерпульского университета. С. 338–341. ISBN 0853239673.
  26. ^ Шах, Оливер (10 ноября 2013 г.). "Знаменитая достопримечательность Square Mile будет продана за 80 млн фунтов стерлингов". The Sunday Times . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г.
  27. ^ Уолди, Пол (20 декабря 2013 г.). «Oxford Properties покупает знаковый лондонский торговый центр». The Globe and Mail .
  28. ^ "Ardent UK и Oxford Properties завершили сделку Royal Exchange". React News . Получено 28 октября 2022 г. .

Библиография

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Королевская биржа (Лондон) .