Съемки проходили в студии Elstree Studios в Борехамвуде , Хартфордшир, а натурные съемки проходили в Великобритании и за рубежом. Первый сезон был выпущен Netflix 4 ноября 2016 года; шестой был выпущен в двух частях: первая - 16 ноября 2023 года, а вторая - 14 декабря 2023 года.
Пятый сезон охватывает период с 1991 по 1997 год и фокусируется на « Войне Уэльсов » и последовавшем за ней разводе Чарльза и Дианы, а также на возвышении семьи Аль-Файедов и « annus horribilis » королевы 1992 года.
В ноябре 2014 года было объявлено, что Netflix собирается адаптировать пьесу 2013 года «Аудитория» в телесериал. [14] Питер Морган , написавший в 2006 году фильм «Королева» и пьесу, является главным сценаристом «Короны» . [15] Режиссеры первого сезона — Стивен Долдри , Филип Мартин , Джулиан Джарролд и Бенджамин Кэрон . [16] Первый сезон из 10 частей стал самой дорогой драмой, созданной Netflix и Left Bank Pictures на сегодняшний день, и стоил не менее 100 миллионов фунтов стерлингов. [17] [18] [19] Был заказан второй сезон, [20] [21] с сериалом, рассчитанным на 60 эпизодов в течение шести сезонов. [3] К октябрю 2017 года началось «раннее производство» ожидаемого третьего и четвертого сезонов, [22] а к январю следующего года Netflix подтвердил, что сериал был продлен на третий и четвертый сезоны. [12]
В январе 2020 года Морган объявил, что сериал продлен на пятый и последний сезон. Говоря о завершении сериала пятью сезонами, хотя планировалось, что он продлится шесть, Морган сказал, создавая истории для пятого сезона: «Мне стало ясно, что это идеальное время и место, чтобы остановиться»; Netflix и Sony поддержали решение Моргана. [4] Однако в июле 2020 года Netflix объявил, что сериал получит шестой сезон, как и предполагалось изначально. Морган сказал, что когда обсуждались сюжетные линии пятого сезона, «вскоре стало ясно, что для того, чтобы отдать должное богатству и сложности истории, нам следует вернуться к первоначальному плану и сделать шесть сезонов». Он добавил, что последние два сезона позволят им «более подробно охватить один и тот же период». [23] По состоянию на 2020 год предполагаемый производственный бюджет «Короны» составляет 260 миллионов долларов, что делает его одним из самых дорогих телесериалов за всю историю. [24]
Продюсеры переделывают продолжающиеся роли с участием актеров старшего возраста каждые два сезона по мере продвижения графика вперед. [31] В октябре 2017 года Оливия Колман получила роль королевы Елизаветы II в третьем и четвертом сезонах. [22] К январю 2018 года Хелена Бонэм Картер и Пол Беттани вели переговоры о том, чтобы изобразить принцессу Маргарет и принца Филиппа соответственно в этих сезонах. [32] [9] Однако к концу месяца Беттани была вынуждена бросить учебу из-за нехватки времени. [33] К концу марта 2018 года Тобиас Мензис получил роль принца Филиппа в третьем и четвертом сезонах. [34] В начале мая 2018 года было подтверждено, что Бонэм Картер вместе с Джейсоном Уоткинсом была выбрана на роль премьер-министра Гарольда Уилсона . [35] В следующем месяце Бен Дэниэлс получил роль Тони Армстронг-Джонса в третьем сезоне, [36] вместе с Эрин Доэрти присоединилась к сериалу в роли принцессы Анны . [37] Месяц спустя Джош О'Коннор и Мэрион Бэйли были выбраны на роли принца Чарльза и королевы-матери соответственно в третьем и четвертом сезонах. [38] В октябре 2018 года Эмеральд Феннелл получила роль Камиллы Шанд . [39] В декабре 2018 года Чарльз Дэнс получил роль Луи Маунтбеттена. [40] В апреле 2019 года Эмма Коррин получила роль леди Дианы Спенсер в четвертом сезоне. [41] Джиллиан Андерсон , которая, по слухам, с января 2019 года вела переговоры о роли Маргарет Тэтчер в четвертом сезоне, была официально утверждена на роль в сентябре 2019 года. [42] [43] [44]
В январе 2020 года Имельда Стонтон была объявлена преемницей Колмана на посту королевы в пятом сезоне, а о ее роли в последнем сезоне стало известно в июле. [4] [23] Также в июле 2020 года было объявлено, что Лесли Мэнвилл сыграет принцессу Маргарет, [23] [45] , а в следующем месяце Джонатан Прайс и Элизабет Дебики были выбраны на роли принца Филиппа и Дианы, принцессы Уэльской соответственно. . [46] [47] В октябре 2020 года Доминик Уэст вел переговоры о роли принца Чарльза. [48] Его кастинг был подтвержден в апреле 2021 года, когда была объявлена дата начала производства пятого сезона. [49] [50] В июне 2021 года Джонни Ли Миллер получил роль Джона Мейджора . [51] В том же месяце Оливия Уильямс подтвердила в интервью, что она присоединилась к актерскому составу в роли Камиллы Паркер Боулз в пятом и шестом сезонах сериала. [52] В июле 2021 года к актерскому составу присоединилась актриса Марсия Уоррен во время съемок роли королевы Елизаветы, королевы-матери. [53] В том же месяце был также подтвержден выбор Клаудии Харрисон на роль принцессы Анны. [54] В сентябре 2021 года было объявлено, что Халид Абдалла и Салим Доу сыграют Доди Файеда и Мохамеда Аль-Файеда соответственно. [55] Позже в том же месяце было подтверждено, что Тимоти Далтон был выбран на роль Питера Таунсенда . [56] В январе 2022 года Хумаюн Саид получил роль доктора Хасната Хана . [57]
Поиск актеров на роли подростков- принцев Уильяма и принца Гарри в шестом сезоне начался в марте 2022 года. Новый актер на роль принца Уильяма заменит Сенана Уэста, который был выбран на роль молодого принца Уильяма в пятом сезоне, с другими новыми актерами. ожидается, что пятый сезон останется и на шестой сезон. [58] В апреле 2022 года был объявлен кастинг на роль молодой Кэтрин Миддлтон в шестом сезоне. [59]
В сентябре 2022 года было объявлено, что Руфус Кампас и Эд Маквей сыграют принца Уильяма, а Мэг Беллами сыграет Кэтрин Миддлтон. [60]
Споры о гендерном разрыве в оплате труда
Продюсеры «Левого берега» заявили, что за первые два сезона Смиту платили больше, чем Фою, отчасти из-за его известности в «Докторе Кто» . [61] Это привело к разногласиям по поводу гендерной разницы в оплате труда , включая создание петиции с просьбой к Смиту пожертвовать разницу между его зарплатой и зарплатой Фоя в Фонд правовой защиты Time's Up . [62] Левый берег позже извинился перед Фоем и Смитом и заявил, что они оказались в центре медиа-шторма «не по своей вине», добавив, что они «несут ответственность за бюджеты и зарплаты; актеры не знают, кто и что получает, и не могут нести личную ответственность за зарплату своих коллег». Они добавили, что поддерживают «стремление к гендерному равенству в кино и на телевидении и [были] готовы поговорить с корреспондентом британского журнала Time». Up и [мы] уже разговаривали с Era 50:50, группой, выступающей за гендерное равенство на экране и сцене». [63] Сюзанна Маки, креативный директор Left Bank, отметила, что в будущем ни одному актеру не будут платить больше, чем актриса, изображающая королеву. [61] Что касается спора, Фой «не удивился», что он стал большой историей, «в том смысле, что это была драма, возглавляемая женщинами». [64] Смит отметил, что он поддержал Фоя и был «рад, что проблема была решена, и [продюсеры] исправили это, потому что это то, что должно было произойти». The Hollywood Reporter отметил, что неясно, что именно Смит назвал решенным, поскольку Netflix и Left Bank не предоставили дальнейших комментариев. [65] Позже Фой описала сообщения о том, что она получила задолженность по доведению зарплаты до паритета, как «не совсем правильные». [66]
Примерно 25% первого сезона было снято на студии Elstree Studios в Борехамвуде , Хартфордшир, а остальная часть снималась на натуре, что в общей сложности заняло 152 дня. Декорации для частных помещений, интерьер частного самолета, кабинет и внешний вид дома на Даунинг-стрит, 10 были построены в студии Elstree Studios, [21] [67] , в то время как Ланкастер-хаус , Ротэм-парк и Уилтон-хаус использовались как Букингемский дворец . Собор Эли и Винчестерский собор заменяли Вестминстерское аббатство , а места в Южной Африке дублировались как Кения. [21] Дополнительные места в Великобритании включали замок Бельвуар , [68] Поместье Уоддесдон , дворец Элтэм , Королевский военно-морской колледж , [69] Голдсмит-холл , аэропорт Шорхэм , замок Нью-Слэйнс , [70] Замок Балморал , Круден-Бэй , лицей. Театр , Лоузли-Парк , Хэтфилд-Хаус , [67] Историческая верфь Чатем , [71] Саутваркский собор , Ардверики-хаус , Энглфилд-хаус , Веллингтонский колледж , Большая центральная железная дорога и поместье Гленфеши . [72] Съемки второго сезона начались в начале октября 2016 года. [31] Съемки каждой серии первых двух сезонов длились около 22 дней, производство каждой из которых стоило около 5 миллионов фунтов стерлингов. [61] Съемки третьего сезона начались в июле 2018 года [73] и завершились в феврале 2019 года. Съемки четвертого сезона начались в августе 2019 года и завершились в марте 2020 года. [74] [75] Места съемок, использованные для удвоения зарубежных декораций, включали Манчестер ( как Нью-Йорк), Малага и Альмерия (как Сидней и другие австралийские регионы), а также Атлантера, Кадис (как Мюстик ). [76] Съемки пятого сезона начались в июле 2021 года. [77] Годовой перерыв в съемках между окончанием четвертого и началом пятого сезона был заложен в производственный график сериала и не был связан с пандемией COVID -19. пандемия .[78] 16 февраля 2022 года предметы стоимостью 150 000 фунтов стерлингов, ранее использовавшиеся в производстве сериала, были украдены из трех автомобилей, большинство из которых, как было описано, имели «ограниченную ценность для перепродажи», но «представляют ценность как предметы для киноиндустрии Великобритании». [79] [80] Места, показанные в пятом сериале, включали Кобэм-холл , который одновременно служил Итонским колледжем , и историческую верфь в Чатеме , оба в Кенте . [81] Съемки шестого сезона начались в августе 2022 года, [58] но Морган отметил, что ожидал, что они прекратятся на некоторое время в сентябре после смерти Елизаветы II «из уважения». [82] В октябре 2022 года сообщалось, что события незадолго до и сразу после смерти Дианы, принцессы Уэльской в Париже , будут сниматься в шестом сезоне. [83]
Историческая точность
Сериал подвергся критике за изображение исторических событий, особенно начиная с четвертого сезона. [84] Исторический консультант программы Роберт Лейси заявил, что «есть два вида правды. Есть историческая правда, а есть большая правда о прошлом» и что «когда от истории отходят, это делается не случайно. делается на основе желания передать конкретное сообщение, которое можно передать только с помощью изобретения». [85] Примером такого отклонения является сюжет первого сезона, в котором королева и правительство выступают против желания принцессы Маргарет выйти замуж за Питера Таунсенда, что потребовало бы разрешения монарха в соответствии с Законом о королевских браках 1772 года ; на самом деле был разработан план внесения поправок в Закон, разрешающих брак, при этом исключив Маргарет и ее детей из линии наследования. [86]
Четвертый сезон подвергся критике в британской прессе как «неточный» и «антимонархический». [87] [88] [89] Саймон Дженкинс в The Guardian назвал ее «фальшивой историей» , [90] а королевский биограф Салли Беделл Смит заявила, что «поскольку «Корона» - такая роскошная и дорогая постановка, такая красивая сыграно и грамотно написано, и столько внимания было уделено визуальным деталям исторических событий, что зрителей обманывают, заставляя поверить, что то, что они видят, действительно произошло». [91] Министр культуры Великобритании Оливер Дауден и актриса Джуди Денч предложили, чтобы в начале сериала было предупреждение о художественной литературе в качестве отказа от ответственности. [92] [93] В октябре 2022 года Netflix добавил заявление об отказе от ответственности на страницу с описанием названия сериала на своем веб-сайте и в описание трейлера пятого сезона на YouTube , в котором он описывается как «вымышленная инсценировка», «вдохновленная реальными событиями». ". [94]
Точность сериала подверглась критике со стороны некоторых изображенных лиц и учреждений. Школа Гордонстоун отреагировала на свое негативное изображение, заявив, что личные отзывы принца Чарльза о школе были исключительно положительными. [95] Майкл Фэган , чье вторжение в спальню королевы, пока она спала, изображено в четвертом сезоне, сказал, что его разговор с королевой был «коротким, вежливым и непротиворечивым», и что он никогда не говорил о Маргарет Тэтчер, как он показано в сериале. [96] Бывшие премьер-министры Джон Мейджор и Тони Блэр публично раскритиковали сериал; Представитель Блэра назвал первую серию пятого сезона, где в 1991 году принц Чарльз изображается пытающимся завербовать Джона Мейджора и Тони Блэра для поддержки отречения королевы в его пользу, "полным и абсолютным вздором". [97] [98] Майор заявил, что такого разговора не было и что эта сцена представляла собой «бочку злонамеренной чепухи». [99] И наоборот, во время появления в 2021 году на «Позднем шоу» с Джеймсом Корденом принц Гарри заявил, что его устраивает изображение королевской семьи в «Короне » , отметив, что, хотя как художественное произведение это «не совсем точно», он действительно дает «приблизительное представление» о том, как «ставить долг и службу выше семьи и всего остального». [100] [101]
Выпускать
Первые две серии сериала были выпущены в Великобритании 1 ноября 2016 года. [102] Первый сезон был полностью выпущен во всем мире 4 ноября 2016 года. [103] [104] Второй сезон вышел 8 декабря 2017 года . [ 105] Третий сезон вышел 17 ноября 2019 года. [106] Четвертый сезон вышел 15 ноября 2020 года. [107] Пятый сезон вышел 9 ноября 2022 года. [78] [108] Шестой и последний сезон был выпущен в двух частях; первый - 16 ноября 2023 г., второй - 14 декабря 2023 г. [109]
Первый сезон был выпущен на DVD и Blu-ray в Великобритании 16 октября 2017 года [110] и во всем мире 7 ноября. [111] Второй сезон был выпущен на DVD и Blu-ray в Великобритании 22 октября 2018 года [112] и во всем мире 13 ноября 2018 года. [113] Третий сезон был выпущен на DVD и Blu-ray в Великобритании. 2 ноября 2020 г. [114] и на следующий день по всему миру. [115] Четвертый сезон был выпущен на DVD и Blu-ray в Великобритании 1 ноября 2021 года [116] и на следующий день во всем мире. [117]
«Корона» получила высокую оценку как драма, а газета The Telegraph назвала ее «лучшей мыльной оперой на телевидении» и получила оценку 5/5, хотя некоторые рецензенты, например The Times , выразили обеспокоенность тем, что некоторые эпизоды основаны на ложных фактах. помещение. [130] [131] Общая оценка сериала составляет 81% на Rotten Tomatoes и 78 на Metacritic . [132] [133]
Рейтинг критического одобрения первого сезона на агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes составляет 88% на основе 74 рецензий со средней оценкой 8,6/10. Критический консенсус гласит: «Мощная игра и великолепная кинематография делают « Корону» первоклассным произведением, достойным своей великой темы». [118] Metacritic дает сезону оценку 81 из 100 по мнению 29 критиков. [119] Второй, третий и четвертый сезоны получили столь же положительные отзывы. Реакция на пятый сезон, хотя и положительная, была менее благоприятной; он имеет рейтинг 71% на Rotten Tomatoes по 101 обзору со средней оценкой 6,75 из 10, а критический консенсус гласит: «В пятом сезоне трудно избавиться от ощущения, что этот сериал частично потерял свой блеск, но захватывающая драма и великолепный актерский состав остаются жемчужинами « Короны ». [126] На Metacritic сезон получил оценку 65 из 100 по мнению 37 критиков. [127] Шестой сезон имеет рейтинг 56% на Rotten Tomatoes на основе 82 обзоров и средний рейтинг 6,2 из 10; Критический консенсус гласит: «Захватывающий образ Элизабет Дебики правильно подходит принцессе Уэльской, но последний сезон «Короны » часто ощущается как правление, продлившееся после своего расцвета». [128] На Metacritic сезон получил оценку 61 из 100 по мнению 29 критиков. [129]
Костюмы из «Короны» и «Ферзевого гамбита» были представлены Бруклинским музеем в рамках виртуальной выставки «Королева и корона» . [136] [137]
Костюмы и реквизит из «Короны» были выставлены на аукционе Bonhams в Мейфэре с января по 4 февраля 2024 года перед живой продажей 7 февраля. [138]
Возможный сериал-приквел
В апреле 2022 года сообщалось, что Netflix и «Левый берег» вели предварительные переговоры о приквеле . [139] Считается, что сериал будет охватывать период почти 50 лет, начиная со смерти королевы Виктории в 1901 году и заканчивая свадьбой принцессы Елизаветы в 1947 году. Сообщается, что сериал также будет охватывать период правления четырех королей. кто правил в этот период: Эдуард VII , Георг V , Эдуард VIII и Георг VI . [140]
^ «Netflix планирует оригинальную британскую драму о королеве» . Новости BBC . 23 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 г. . Проверено 21 июня 2018 г.
↑ Браун, Мик (3 ноября 2016 г.). «Корона: Клэр Фой и Мэтт Смит о создании сериала Netflix стоимостью 100 миллионов фунтов стерлингов». «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 года . Проверено 4 ноября 2016 г.
↑ Аб Сингх, Анита (19 августа 2015 г.). «Сериал Netflix за 100 миллионов фунтов воссоздает королевскую свадьбу» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 22 марта 2016 года . Проверено 18 ноября 2016 г.
^ abc Равиндран, Манори (31 января 2020 г.). «Корона» закончится после пятого сезона, когда Имельда Стонтон сыграет королеву Елизавету». Разнообразие . Архивировано из оригинала 31 января 2020 года . Проверено 31 января 2020 г.
↑ Тейлор, Деррик Брайсон (9 июля 2020 г.). «Netflix все-таки продлил сериал «Корона» на шестой сезон» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 9 июля 2020 года . Проверено 27 декабря 2020 г.
↑ Смит, Расс (13 декабря 2016 г.). «Корона: В каком году закончился первый сезон? Что будет во втором сезоне?». Ежедневный экспресс . Архивировано из оригинала 26 января 2018 года . Проверено 24 января 2018 г.
↑ Сандвелл, Ян (23 января 2017 г.). «Мэттью Гуд из «Аббатства Даунтон» присоединяется к актерскому составу «Короны» Netflix». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 года . Проверено 25 января 2017 г.
↑ Тартальоне, Нэнси (9 февраля 2017 г.). «Корона» добавляет Майкла Си Холла и Джоди Бальфур в роли Джека и Джеки Кеннеди». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 25 мая 2019 года . Проверено 9 февраля 2017 г.
^ Аб Маслоу, Ник (20 января 2018 г.). «Корона: Пол Беттани ведет переговоры о роли принца Филиппа». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 21 января 2018 года . Проверено 21 января 2018 г.
↑ Финберг, Дэниел (4 ноября 2019 г.). «Корона, 3-й сезон: телеобзор». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 6 ноября 2019 г.
^ «Знакомьтесь с актерским составом 3-го сезона Короны» . РадиоТаймс . 17 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 года . Проверено 24 ноября 2019 г.
^ аб Бентли, Джин (24 января 2018 г.). «3-й сезон« Короны »: Все подробности (пока)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 26 января 2018 года . Проверено 24 января 2018 г.
^ abc «Второй сезон Короны: представление против реальности». Нетфликс. 11 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 года . Проверено 2 января 2018 г.
^ «Netflix адаптирует пьесу королевы Елизаветы II «Аудитория»» . www.bbc.co.uk. _ Би-би-си. 13 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 3 января 2017 г. . Проверено 19 января 2020 г.
^ «Netflix планирует оригинальную британскую драму о королеве» . Новости BBC . 23 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 3 февраля 2016 г.
^ «Корона меняет правила игры в британской драме»». «Дейли телеграф» . 17 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 г. . Проверено 5 ноября 2016 г.
^ «Сделано в Великобритании: Корона». Британская кинокомиссия . Архивировано из оригинала 20 ноября 2016 года . Проверено 19 ноября 2016 г.
^ «Корона: королевская семья нервничает по поводу нового сериала Netflix стоимостью 100 миллионов фунтов стерлингов» . «Дейли телеграф» . 29 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2016 года . Проверено 2 августа 2016 г.
↑ Коуто, Энтони (19 июня 2015 г.). «Мэтт Смит в главной роли в сериале Netflix «Корона». ИГН . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 года . Проверено 22 июня 2015 г.
↑ Мартинсон, Джейн (4 ноября 2016 г.). «Блестящая корона Netflix может сделать BBC немного скучной». Хранитель . Архивировано из оригинала 1 ноября 2016 года . Проверено 31 октября 2016 г.
^ abc «Корона меняет правила игры в британской драме»». «Дейли телеграф» . 4 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2016 г. . Проверено 17 октября 2016 г.
^ аб Бирнбаум, Оливия (26 октября 2017 г.). «Оливия Колман присоединяется к «Короне» в роли королевы Елизаветы в 3 и 4 сезонах». Разнообразие . Архивировано из оригинала 27 октября 2017 года . Проверено 27 октября 2017 г.
^ abc Кантер, Джейк (9 июля 2020 г.). «Корона» будет длиться шесть сезонов после того, как Питер Морган передумает относительно финала пятой серии». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 11 июля 2020 года . Проверено 9 июля 2020 г.
↑ Сил, Джек (16 ноября 2019 г.). «От Короны до «Игры престолов»: какое телешоу самое дорогое?». Хранитель . Проверено 9 июня 2021 г.
^ Джаафар, Али (11 ноября 2014 г.). «Корона Netflix» нашла свою королеву в лице Клэр Фой». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 24 января 2018 года . Проверено 23 января 2018 г.
↑ Андреева, Нелли (15 мая 2015 г.). «Ванесса Кирби сыграет принцессу Маргарет в сериале Netflix «Корона»». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 16 июня 2018 года . Проверено 23 января 2018 г.{{cite web}}: Проверить |url=значение ( помощь )
↑ Вагмайстер, Элизабет (18 июня 2015 г.). «Выпускник «Доктора Кто» Мэтт Смит сыграет в сериале Netflix «Корона» с Джоном Литгоу и Клэр Фой». Разнообразие . Архивировано из оригинала 24 марта 2018 года . Проверено 23 января 2018 г.
↑ Н'Дука, Аманда (27 сентября 2016 г.). «Трейлер «Короны»: первый взгляд на драматический сериал Netflix о королеве Елизавете». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 24 января 2018 года . Проверено 23 января 2018 г.
↑ Томпсон, Эйвери (9 ноября 2022 г.). «5-й сезон «Короны»: Клэр Фой повторяет роль королевы Елизаветы II в неожиданном эпизодическом появлении» . Голливудская жизнь . Проверено 11 ноября 2022 г.
↑ Лидс, Сарин (15 ноября 2020 г.). «Резюме Короны: Королева отрицания». Стервятник . Проверено 11 ноября 2022 г.
^ аб Джеффри, Морган (1 ноября 2016 г.). «Корона» заменит Мэтта Смита, Клэр Фой и ВЕСЬ актерский состав после двух сезонов». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 10 февраля 2017 года . Проверено 8 февраля 2017 г.
↑ Пецки, Дениз (5 января 2018 г.). «Корона»: Хелена Бонэм Картер готовится сыграть принцессу Маргарет». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 6 января 2018 года . Проверено 5 января 2018 г.
↑ Миллер, Джули (25 января 2018 г.). «Третий сезон «Короны» без принца Филиппа, поскольку Пол Беттани уходит». Ярмарка Тщеславия . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 года . Проверено 5 марта 2018 г.
↑ Флеминг, Майк младший (28 марта 2018 г.). «Корона» назначает Тобайаса Мензиса из «Чужестранки» новым принцем Филиппом». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 29 марта 2018 года . Проверено 28 марта 2018 г.
↑ Оттерсон, Джо (3 мая 2018 г.). «В «Короне» официально задействована Хелена Бонэм Картер и добавлен Джейсон Уоткинс в третьем сезоне» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 3 мая 2018 года . Проверено 3 мая 2018 г.
↑ Уайт, Питер (20 июня 2018 г.). «Корона»: звезда «Экзорциста» Бен Дэниелс сыграет Энтони Армстронг-Джонса в третьем сезоне королевской драмы Netflix» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 20 июня 2018 года . Проверено 20 июня 2018 г.
↑ Сандберг, Брин Элиз (22 июня 2018 г.). «Корона» представляет свою принцессу Анну (эксклюзив)». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 22 июня 2018 года . Проверено 23 июня 2018 г.
↑ Кларк, Стюарт (26 июля 2018 г.). «Корона»: Джош О'Коннор сыграет принца Чарльза, Мэрион Бэйли, королеву-мать». Разнообразие . Архивировано из оригинала 27 июля 2018 года . Проверено 26 июля 2018 г.
↑ Кинане, Рут (23 октября 2018 г.). «Корона» выбрала актрису «Вызовите акушерку» Эмеральд Феннелл на роль Камиллы Паркер Боулз». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 23 октября 2018 года . Проверено 24 октября 2018 г.
↑ Эдвардс, Крис (17 декабря 2018 г.). «В третьем сезоне «Короны» в актерский состав добавлен Чарльз Дэнс – и вот кого он играет». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 23 октября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.
↑ Холл, Элли (9 апреля 2019 г.). «Корона» только что отбросила принцессу Диану». БаззФид . Архивировано из оригинала 9 апреля 2019 года . Проверено 10 апреля 2019 г.
↑ Николай, Нейт (7 сентября 2019 г.). «Джиллиан Андерсон присоединяется к «Короне» в роли Маргарет Тэтчер». Разнообразие . Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 года . Проверено 20 сентября 2019 г.
↑ Дахир, Икран (7 сентября 2019 г.). «Джиллиан Андерсон сыграет Маргарет Тэтчер в «Короне»». Новости БаззФида . Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 года . Проверено 20 сентября 2019 г.
↑ Харинг, Брюс (7 сентября 2019 г.). «Корона» официально подтверждает, что Джиллиан Андерсон сыграет Маргарет Тэтчер в четвертом сезоне». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 года . Проверено 20 сентября 2019 г.
↑ Романо, Ник (2 июля 2020 г.). «В пятом сезоне «Короны» Лесли Мэнвилл названа новой принцессой Маргарет». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 3 июля 2020 года . Проверено 2 июля 2020 г.
↑ Кантер, Джейк (12 августа 2020 г.). Номинированная на Оскар звезда «Игры престолов» Джонатан Прайс сыграет принца Филиппа в «Короне»». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 12 августа 2020 года . Проверено 12 августа 2020 г.
↑ Харинг, Брюс (16 августа 2020 г.). «Корона» добавляет Элизабет Дебики в роли принцессы Дианы на последние два сезона». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 16 августа 2020 года . Проверено 16 августа 2020 г. .
↑ Кантер, Джейк (20 октября 2020 г.). «Корона»: Доминик Уэст ведет переговоры о роли принца Чарльза». Крайний срок Голливуд . Проверено 24 октября 2020 г.
↑ Хилл, Эрин (7 апреля 2021 г.). «Съемки пятого сезона «Короны» начнутся в июле с совершенно новым составом». Журнал «Люди» . Проверено 7 апреля 2021 г.
↑ Равиндран, Манори (7 апреля 2021 г.). «Съемки пятого сезона «Короны» начнутся в июле (ЭКСКЛЮЗИВ)». Разнообразие . Проверено 16 января 2023 г.
↑ Кантер, Джейк (25 июня 2021 г.). «Корона»: Джонни Ли Миллер сыграет премьер-министра Джона Мейджора в пятом сезоне». Крайний срок .
↑ Смит, Джулия Ллевеллин (12 июня 2021 г.). «Оливия Уильямс: Мое большое королевское возвращение — теперь я играю Камиллу в «Короне». Времена .
^ «Актриса-ветеран Марсия Уоррен сыграла роль Королевы-матери в «Короне» - Media Mole» . amp.mediamole.co.uk . Проверено 16 сентября 2021 г.
↑ Гордон, Наоми (4 августа 2021 г.). «Корона 5 сезон: Клаудия Харрисон сыграет принцессу Анну». Хорошее ведение хозяйства . Проверено 16 сентября 2021 г.
↑ Йоссман, KJ (23 сентября 2021 г.). «В «Короне» Халид Абдалла сыграет Доди Файеда, трагического парня принцессы Дианы; Салим Доу сыграет его отца (ЭКСКЛЮЗИВ)». Разнообразие .
↑ Сингх, Анита (25 сентября 2021 г.). «Лицензия Тимоти Далтона взволновать публику Короны как бывшего любовника принцессы Маргарет». Телеграф .
^ Рамачадран, Наман (9 января 2022 г.). «Корона»: пакистанская звезда Хумаюн Саид сыграет компаньона принцессы Дианы доктора Хасната Хана в популярном сериале Netflix (ЭКСКЛЮЗИВ)». Разнообразие .
↑ Аб Йоссман, KJ (17 марта 2022 г.). «Netflix собирается снимать 6-й сезон «Короны» этим летом, и, похоже, в нем примут участие принцы-подростки Уильям и Гарри» . Разнообразие . Проверено 18 марта 2022 г.
↑ Йоссман, KJ (26 апреля 2022 г.). «В сериале Netflix «Корона» объявляется кастинг на юную Кейт Миддлтон» . Разнообразие . Проверено 3 мая 2022 г.
↑ Бамигбой, Баз (2 сентября 2022 г.). «Драма Netflix «Корона» нашла своих Уильяма и Кейт: два актера сыграют принца, а новичок в роли Кейт Миддлтон в 6 сезоне». Крайний срок . Проверено 2 сентября 2022 г.
^ abc Бирнбаум, Дебра (13 марта 2018 г.). «Клэр Фой в «Короне» заплатили меньше, чем Мэтту Смиту». Разнообразие . Архивировано из оригинала 25 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
↑ Кларк, Стюарт (19 марта 2018 г.). «Петиция призывает Мэтта Смита пожертвовать часть своей зарплаты из «Короны» в пользу Time's Up». Разнообразие . Архивировано из оригинала 26 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
↑ Кларк, Стюарт (20 марта 2018 г.). «Продюсеры« Короны »извиняются перед Клэр Фой и Мэттом Смитом из-за скандала с гендерной оплатой» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 26 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
↑ Коллис, Кларк (24 марта 2018 г.). «Клэр Фой рассказывает о споре о зарплате в Короне: «Я не удивлена, что люди сказали: «Это немного странно»». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 26 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
↑ Льюис, Хилари (22 апреля 2018 г.). «Звезда «Короны» Мэтт Смит нарушает молчание по поводу спора о неравенстве в оплате труда Клэр Фой» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 23 апреля 2018 года . Проверено 24 апреля 2018 г.
↑ Фаулер, Даниэль (29 июля 2018 г.). «Клэр Фой не получит назад зарплату за роль в «Короне» из-за спора о гендерной разнице в оплате труда». Харперс БАЗАР . Архивировано из оригинала 25 февраля 2019 года . Проверено 25 февраля 2019 г.
^ Аб Дихан, Том (4 ноября 2016 г.). «Драма Netflix периода «Корона», снятая на территории Великобритании и Южной Африки». Руководство по локации . Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Проверено 8 февраля 2017 г.
↑ Верни, Джозеф (8 сентября 2020 г.). «Замок Бельвуар теряет корону в пользу дома Берли». Линкольнит . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 27 апреля 2021 г.
^ «Корона: Где это было снято?». Радио Таймс . 9 января 2017 года. Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Проверено 8 февраля 2017 г.
^ «Корона: Где это было снято? Страница 2» . Радио Таймс . 9 января 2017 года. Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Проверено 8 февраля 2017 г.
^ «Корона (2016)». Кентская киностудия . 31 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2016 г. Проверено 8 февраля 2017 г.
↑ Федько-Блейк, Вайра (7 ноября 2016 г.). «Корона»: где снимали дорогую новую драму?» Фильм Пилот . Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Проверено 8 февраля 2017 г.
↑ Фредерик, Клинт (18 июля 2018 г.). «Новые фотографии третьего сезона «Короны» с участием Хелены Бонэм Картер» . ComingSoon.net . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 года . Проверено 18 июля 2018 г.
↑ Гилл, Джеймс (30 ноября 2019 г.). «Когда выйдет 3-й сезон «Короны» на Netflix? Кто в актерском составе и что произойдет?». РадиоТаймс . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 года . Проверено 19 марта 2019 г.
^ «Съемки 4-го сезона «Короны» завершаются досрочно во время пандемии коронавируса» . EW.com . 19 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2020 г. . Проверено 20 марта 2020 г.
↑ Геймстер-Ньютон, Бекки (2 декабря 2020 г.). «Места съемок 4-го сезона «Короны»: узнайте, где снималась королевская сага Netflix» . bt.com .
^ Гонсалес, Эрика; Бетанкур, Бьянка (17 августа 2021 г.). «Наконец-то у нас есть официальный взгляд на новых Чарльза и Диану в «Короне»». Харперс БАЗАР . Проверено 16 сентября 2021 г.
↑ Аб Кантер, Джейк (22 июля 2020 г.). «Премьера 5-го сезона «Короны» состоится не раньше 2022 года, поскольку съемки шоу Netflix берут перерыв» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 22 июля 2020 года . Проверено 22 июля 2020 г.
↑ Гарви, Марианна (25 февраля 2022 г.). «Реквизит из «Короны», украденной в Великобритании». CNN . Проверено 26 февраля 2022 г.
↑ Холлидей, Джош (24 февраля 2022 г.). «Драгоценности Короны, украденные в Йоркшире, рейд на автомобили телешоу» . Хранитель . Проверено 14 декабря 2022 г.
↑ Киноофис Кента (8 ноября 2022 г.). «Статья Kent Film Office The Crown (2016–2022)» .
↑ Бамигбой, Баз (8 сентября 2022 г.). «Питер Морган из The Crown ожидает, что съемки сериала будут приостановлены «из уважения» к королеве Елизавете; называет драму Netflix «любовным письмом» ей». Крайний срок Голливуд . Проверено 8 сентября 2022 г.
↑ Бамигбой, Баз (12 октября 2022 г.). «Звезды и творческие люди« Короны »на грани» по мере приближения даты съемок смерти принцессы Дианы в Париже» . Крайний срок Голливуд . Проверено 12 октября 2022 г.
↑ Хоган, Майкл (17 ноября 2023 г.). «« По-королевски потерянный сюжет »: как «Корона» превратилась из престижной драмы в телевизионную катастрофу». Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 26 ноября 2023 г.
↑ Халлеманн, Кэролайн (23 ноября 2019 г.). «Точна ли корона? Ответ сложен». Город и деревня . Архивировано из оригинала 28 ноября 2019 года . Проверено 26 ноября 2019 г. .
↑ Рейнольдс, Пол (19 ноября 2016 г.). «Королева помешала принцессе Маргарет выйти замуж за Питера Таунсенда?». Новости BBC . Архивировано из оригинала 19 ноября 2016 года . Проверено 19 ноября 2016 г.
↑ Уильямс, Зоя (26 ноября 2019 г.). «Корона: бессовестная королевская пропаганда – или оскорбление монархии?». Хранитель . Проверено 20 ноября 2020 г.
↑ Викерс, Хьюго (17 ноября 2020 г.). «Правдива ли «Корона» жизни? Анализ четвертого сезона королевским экспертом». Времена . Проверено 19 ноября 2020 г. .
↑ Хеффер, Саймон (20 ноября 2020 г.). «Королевская семья имеет право злиться на «Корону» — этот сериал — позор» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 20 ноября 2020 г.
↑ Дженкинс, Саймон (16 ноября 2020 г.). «Фальшивая история Короны столь же разрушительна, как и фейковые новости | Саймон Дженкинс». Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 17 ноября 2020 г.
↑ Миллер, Джули (18 ноября 2020 г.). «Почему принц Чарльз из 4-го сезона сериала «Корона» приводит в ужас королевских экспертов» . Ярмарка Тщеславия . Проверено 21 ноября 2020 г.
↑ Аркин, Дэниел (30 ноября 2020 г.). «Netflix должен ясно дать понять, что «Корона» — вымышленный персонаж, — говорит министр культуры Великобритании». Новости Эн-Би-Си . Проверено 30 ноября 2020 г. .
^ "Джуди Денч сказала, что "Корона" была жестокой сенсацией и была медитативной на Netflix" . F5 (на бразильском португальском языке). 20 октября 2022 г. Проверено 21 октября 2022 г.
^ Глинн, Пол; Бушби, Хелен (21 октября 2022 г.). «Netflix добавляет заявление об отказе от ответственности под трейлером пятого сериала «Короны»» . Би-би-си . Проверено 23 октября 2022 г.
↑ Радгард, Оливия (10 декабря 2017 г.). «Кольдиц в килтах? Чарльзу это понравилось, — говорит старая школа, когда Гордонстоун наносит ответный удар Короне». «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 20 июня 2018 года . Проверено 28 апреля 2018 г.
↑ Маунт, Гарри (22 ноября 2020 г.). «Насколько точен четвертый сезон «Короны»?» . Телеграф.co.uk . Дейли Телеграф. Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
^ «Корона: Лорд Хезелтайн хвалит Джона Мейджора и Тони Блэра за то, что они выступили против последней серии шоу» . Небесные новости . 5 ноября 2022 г. Проверено 6 ноября 2022 г.
↑ Монтгомери, Хью (5 ноября 2022 г.). «Обзор пятой серии The Crown:« Захватывающее, но плохо рассказанное мыло »». Би-би-си . Проверено 6 ноября 2022 г.
↑ Сондерс, Эмма (17 октября 2022 г.). «Корона: Netflix защищает шоу после критики сэра Джона Мейджора». Би-би-си . Проверено 17 октября 2022 г.
↑ Дэвис, Кэролайн (26 февраля 2021 г.). «Принц Гарри защищает «Корону» Netflix в интервью Джеймсу Кордену» . Хранитель . Проверено 26 февраля 2021 г.
↑ Рамачандран, Наман (26 февраля 2021 г.). «Принц Гарри говорит о «Короне», отойдя от королевской семьи, во время автобусного тура с Джеймсом Корденом» . Разнообразие . Проверено 26 февраля 2021 г.
^ «Корона [Сезон 1, эпизоды 1 и 2] (15)» . Британский совет классификации фильмов . 25 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2016 г. . Проверено 26 октября 2016 г.
↑ Кикхэм, Дилан (11 апреля 2016 г.). «Драма Мэтта Смита на Netflix «Корона» получила дату премьеры» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 года . Проверено 12 апреля 2016 г.
^ «Клэр Фой и Мэтт Смит сталкиваются с проблемами королевской жизни в новом расширенном трейлере драмы Netflix «Корона»» . Радио Таймс . 27 сентября 2016 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 года . Проверено 27 сентября 2016 г.
↑ Оттерсон, Джо (10 августа 2017 г.). «Назначена дата премьеры второго сезона «Короны», выпущен первый трейлер» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 10 августа 2017 года . Проверено 10 августа 2017 г.
↑ Яннуччи, Ребекка (12 августа 2019 г.). «Премьера третьего сезона «Короны» (наконец-то!) состоится в ноябре на Netflix» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 31 октября 2019 года . Проверено 9 июля 2020 г.
↑ Кантер, Джейк (20 августа 2020 г.). «Корона»: Netflix назначает дату премьеры и выпускает первый трейлер 4-го сезона». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
↑ Бамигбой, Баз (24 сентября 2022 г.). «Премьера «Короны» назначена в ноябре после деликатных закулисных дискуссий после смерти королевы» . Крайний срок . Проверено 24 сентября 2022 г.
^ Пецки, Дениз (9 октября 2023 г.). «Последний сезон «Короны» выйдет в двух частях; определены даты премьеры; посмотрите трейлер» . Крайний срок . Проверено 9 октября 2023 г.
^ «Корона: Сезон 1 [DVD] [2017]» . Amazon.co.uk . 16 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года . Проверено 28 сентября 2018 г.
^ "Корона (сериал)" . dvdsreleasedates.com . 7 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 г. Проверено 28 сентября 2018 г.
^ "Корона - Сезон 2 [DVD] [2018]" . Amazon.co.uk . 28 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 г. Проверено 28 сентября 2018 г.
^ "Корона (сериал)" . dvdsreleasedates.com . 13 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 г. Проверено 28 сентября 2018 г.
^ «Корона: Сезон 3 [DVD] [2020]» . Amazon.co.uk . 2 ноября 2020 г. Проверено 7 января 2021 г.
^ «Корона - Сезон 03». амазонка.com . 3 ноября 2020 г. Проверено 7 января 2021 г.
^ «Корона - Сезон 4 (кроме Amazon) [DVD] [2021]» . Amazon.co.uk . 1 ноября 2021 г. Проверено 17 ноября 2022 г.
^ "Корона: Сезон 4 [DVD]" . амазонка.com . 2 ноября 2021 г. Проверено 17 ноября 2022 г.
^ ab «Корона: Сезон 1 (2016)». Гнилые помидоры. Архивировано из оригинала 10 апреля 2019 года . Проверено 12 января 2021 г.
^ ab «Корона: Сезон 1». Метакритик. Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 года . Проверено 7 ноября 2016 г.
^ «Корона: 2 сезон». Гнилые помидоры. Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
^ «Корона: 2 сезон». Метакритик. Архивировано из оригинала 25 июня 2018 года . Проверено 16 февраля 2019 г.
^ «Корона: Сезон 3». Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 15 ноября 2019 г. .
^ "Корона - Обзоры третьего сезона" . Метакритик . Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 года . Проверено 15 ноября 2019 г. .
^ «Корона: 4 сезон». Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года . Проверено 11 ноября 2020 г.
^ «Корона: 4 сезон». Метакритик . Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 года . Проверено 11 ноября 2020 г.
^ ab «Корона: 5 сезон». Гнилые помидоры . Проверено 22 ноября 2022 г.
^ ab «Корона: 5 сезон». Метакритик . Проверено 6 ноября 2022 г.
^ ab «Корона: 6 сезон». Гнилые помидоры . Проверено 19 ноября 2023 г.
^ ab «Корона: 6 сезон». Метакритик . Проверено 17 ноября 2023 г.
↑ Сингх, Анита (5 ноября 2019 г.). «Корона, обзор третьего сезона Netflix». Телеграф . Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года . Проверено 5 мая 2020 г.
↑ Викерс, Хьюго (17 ноября 2019 г.). «Насколько точна «Корона»? В королевской драме мы отделяем факты от вымысла». Времена . Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 года . Проверено 5 декабря 2019 г.
^ "Корона". Гнилые помидоры.
^ "Корона". Метакритик.
^ "Корона". Телевизионная академия . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 1 августа 2020 г.
^ "Корона". www.goldenglobes.com . Архивировано из оригинала 2 апреля 2020 года . Проверено 6 января 2020 г.
↑ Сориано, Джианне (4 ноября 2020 г.). «Костюмы из фильмов Netflix «Ферзевый гамбит» и «Корона», представленные в Бруклинском музее». Татлер Гонконг . Проверено 26 ноября 2020 г.
^ «Королева и Корона: Виртуальная выставка костюмов из «Ферзевого гамбита» и «Короны»». Бруклинский музей . Проверено 26 ноября 2020 г.
^ «Корона в Bonhams | Выставка, основные моменты аукциона, новости и многое другое» .
↑ Голдбарт, Макс (8 апреля 2022 г.). «Приквел« Короны »: Netflix и Левый берег в разговорах на ранней стадии» . Крайний срок Голливуд . Проверено 11 апреля 2022 г.
↑ Мейтленд, Хейли (9 апреля 2022 г.). «Роскошный приквел к «Короне» может быть на горизонте». Мода . Проверено 14 апреля 2022 г.
Внешние ссылки
В Wikiquote есть цитаты, связанные с «Короной» (сериал) .
