Кэтлин Ханна (родилась 12 ноября 1968 года) — американская певица, музыкант и пионер феминистского движения панк- riot grrrl , а также автор панк-журнала . В начале-середине 1990-х годов она была солисткой феминистской панк-группы Bikini Kill [2] [3] , а затем в конце 1990-х и начале 2000-х годов была фронтменом электропанк- группы Le Tigre . С 2010 года она записывалась под псевдонимом Julie Ruin [4] .
В 2009 году Ханна сделала свои журналы, художественные работы, фотографии, видео, музыку, журналы и другие материалы, которые фокусируются на раннем формировании движения Riot Grrrl, доступными в библиотеке Fales в Нью-Йоркском университете . Документальный фильм о Ханне был выпущен в 2013 году режиссером Сини Андерсон под названием The Punk Singer , в котором подробно рассказывается о жизни и карьере Ханны, а также раскрывается ее многолетняя борьба с болезнью Лайма . Ханна замужем за Адамом Хоровицем из Beastie Boys . [1]
Ханна родилась 12 ноября 1968 года в Портленде, штат Орегон . [5] Когда ей было три года, ее семья переехала в Калвертон, штат Мэриленд ; поскольку отец Ханны менял род занятий, семья переезжала еще несколько раз. [5] Ханна впервые заинтересовалась феминизмом примерно в возрасте девяти лет, после того как мать взяла ее на митинг в Вашингтоне, округ Колумбия , где выступала икона феминизма Глория Стайнем . [6] В интервью журналу BUST в 2000 году Ханна вспоминала: «Моя мама была домохозяйкой и не была тем человеком, которого люди считали бы феминисткой, и когда вышел журнал Ms. , мы были невероятно вдохновлены им. Я вырезала из него картинки и делала плакаты со словами «Девушки могут делать все» и тому подобное, и моя мама вдохновилась работой в подвале церкви, борясь с домашним насилием. Потом она отвела меня на мероприятие в День солидарности, и это был первый раз, когда я оказалась в большой толпе кричащих женщин, и это действительно заставило меня захотеть делать это вечно». [7]
Интерес Ханны возрос, когда ее мать взяла в библиотеке копию книги Бетти Фридан «Загадка женственности» . Их участие в движении за права женщин было тихим в детстве Ханны из-за неодобрения ее отца. [8]
После развода родителей Ханна вернулась в Портленд и училась в Lincoln High School и Grant High School . [9] После окончания школы она переехала из Портленда в Олимпию, штат Вашингтон , чтобы поступить в Evergreen State College в конце 1980-х годов. В это время она работала стриптизершей, чтобы оплатить обучение. [10] [11] [12] «Мои родители не учились в колледже. Я чувствовала себя счастливой [что училась]». [13] Во время учебы в Evergreen вместе с однокурсником и фотографом Аароном Бауш-Грином она организовала фотовыставку, на которой были представлены фотографии пары, посвященные сексизму, насилию в отношении женщин и СПИДу — проблемам, которые обострились для Ханны, когда она стала волонтером SafePlace, организации по борьбе с домашним насилием . [14] Однако администрация школы удалила фотографии до того, как их успели увидеть зрители, что стало актом цензуры, который побудил Ханну к тому, что она называет «первым шагом в активизм»: созданию Reko Muse, независимой феминистской художественной галереи, совместно с подругами Хайди Арбогаст и Тэмми Рэй Карланд . [14]
Ханна начала выступать с устными выступлениями, которые затрагивали тему сексизма и насилия в отношении женщин. В конце концов, она отказалась от устных выступлений в пользу музыки после разговора с одним из ее любимых авторов, иконой контркультуры Кэти Акер . Ханна вспоминала:
Акер спросила меня, почему для меня важно писать, и я ответила: «Потому что я чувствовала, что меня никогда не слушали, а мне было что сказать», а она сказала: «Тогда зачем ты занимаешься устным словом — никто не ходит на концерты устного слова! Тебе нужно попасть в группу». [15]
Затем Ханна сформировала группу с Арбогастом и Карландом под названием «Эми Картер», которая давала концерты перед художественными выставками. [6]
Позже Ханна основала еще одну группу под названием Viva Knievel , которая гастролировала по Соединенным Штатам в течение двух месяцев, прежде чем распалась. Вернувшись в Олимпию в 1990 году, Ханна начала сотрудничать со студенткой Evergreen, барабанщицей и панк-зинестером Тоби Вейлом, увидев выступление Go Team (группы, состоящей из Вейла, Билли Каррена и Кэлвина Джонсона ) и узнав Вейла как вдохновителя фэнзина Jigsaw , которым Ханна очень восхищалась и любила. [16] В октябре 1990 года Ханна и Вейл объединились с Каррен и басисткой Кэти Уилкокс , чтобы сформировать Bikini Kill , которая вскоре стала частью основополагающей музыкальной сцены Олимпии, штат Вашингтон, начала 1990-х годов . Одной из целей группы было вдохновить больше женщин присоединиться к панк-сцене, где доминировали мужчины. [3] Пока Bikini Kill были в Вашингтоне, округ Колумбия, летом 1991 года, Ханна записывалась с двумя сторонними проектами, которые вошли в сборник A Wonderful Treat : Suture (с Шэрон Чеслоу и Дагом Э. Бердом ) и Wondertwins (с Тимом Грином из Nation of Ulysses ). Bikini Kill, Suture и Wondertwins выступили на International Pop Underground Convention в августе 1991 года. [17] [18]
Первым релизом Bikini Kill на лейбле Kill Rock Stars стал одноименный EP, спродюсированный Яном Маккеем из Fugazi . Затем Bikini Kill гастролировали по Великобритании, записав сплит-альбом с британской группой Huggy Bear . Этот тур был снят, и группа дала интервью Люси Тейн для ее документального фильма It Changed My Life: Bikini Kill в Великобритании . Вернувшись в США, группа начала работать с Джоан Джетт , которая продюсировала их сингл "New Radio/ Rebel Girl ". После выпуска сингла Ханна начала писать песни вместе с Джетт для своего нового альбома. В то же время Ханна записала свою устную песню "Rockstar", выпущенную на 7-дюймовом сингле в серии Kill Rock Stars "Wordcore"; и "I Wish I Was Him", которая появляется на сборнике KRS Rock Stars Kill . Песня, написанная Беном Ли об альтернативном рок-сердцееде Эване Дандо , [19] была первоначально записана группой Ли Noise Addict . [20]
Первые два EP Bikini Kill были выпущены на CD как The CD Version of the First Two Records в 1993 году. [21] Группа выпустила ещё два полноформатных альбома, Pussy Whipped в 1994 году и Reject All American в 1996 году, а в 1998 году Kill Rock Stars выпустили Bikini Kill: The Singles , сборник семидюймовых и компиляционных треков группы. Bikini Kill мирно распались в середине 1998 года. [22]
После распада Bikini Kill Ханна начала работать над сольным проектом под названием Julie Ruin . Проект был создан полностью в спальне Ханны с использованием драм-машины за 40 долларов. Один одноименный альбом был выпущен под псевдонимом Julie Ruin и был частично вдохновлен работой теоретика феминизма Юлии Кристевой . [23]
Ханна сказала о проекте:
Спальни девушек иногда могут быть пространством настоящего творчества. Проблема в том, что все эти спальни отрезаны друг от друга. Я хотела, чтобы запись Julie Ruin звучала так, будто девочка из своей спальни сделала эту запись, а потом не выбросила ее или она не просто была в ее дневнике, а достала ее и поделилась ею с людьми. [24]
Находясь в Портленде, штат Орегон , Ханна начала работать с подругой и тогдашним редактором журнала Джоанной Фейтман над живым выступлением для Джули Руин. Сотрудничество привело к тому, что они на короткое время сформировали группу под названием Troublemakers, названную в честь фильма Дж. Б. Джонса [25] , которая распалась, когда Фейтман переехала в Нью-Йорк, чтобы поступить в художественную школу.
Вскоре Ханна переехала в Нью-Йорк, и с приходом кинорежиссера Сэди Беннинг они основали еще одну группу под названием Le Tigre , основанную на более электронном стиле музыки, похожем на сэмплерный звук, который Ханна начала исследовать с Джули Руин. (Позже она призналась журналу Bust , что в то время она была «полностью разорена» и ежедневно ела овсянку. [26] ) Ханна называет это частью «жанра панк-феминистской электроники». [27] Группа записывалась для лейбла Mr. Lady Records , ее первой записью был одноименный альбом, в который вошли синглы « Hot Topic » и «Deceptacon». Затем Беннинг покинул группу и был заменен JD Samson для их второго альбома Feminist Sweepstakes . [28]
Mr. Lady Records закрылся, и группа перешла на Universal Records для выпуска This Island в 2004 году . Ханна покинула группу в 2005 году из-за болезни; позже у нее диагностировали позднюю стадию болезни Лайма . [29] Согласно веб-сайту Le Tigre, во время своего отсутствия в группе Ханна добровольно работала тренером группы в рок-н-ролльном лагере Willie Mae для девочек . Она также преподавала искусство в аспирантуре Нью-Йоркского университета осенью 2007 года и посещала занятия по дизайну интерьера. [30] В 2010 году Ханна была диджеем в Музее современного искусства , а затем присоединилась к Raincoats на сцене, чтобы исполнить кавер на песню Vindictive группы Slits . [31]
Также в 2010 году Ханна объявила, что она воссоздаёт свой проект 1997 года Julie Ruin , превращая его в полноценную группу под названием Julie Ruin с Кенни Меллманом и Кэти Уилкокс , и что они будут записывать новый альбом. Группа отыграла свой первый концерт в Knitting Factory в Нью-Йорке, в который вошли песни из Bikini Kill и Le Tigre, а также одна новая композиция. [32] [33] С 2010 по 2013 год режиссёр Сини Андерсон работала над документальным фильмом о Кэтлин Ханне под названием The Punk Singer , документируя её творчество от Bikini Kill до Julie Ruin. Премьера фильма состоялась на фестивале SXSW в 2013 году. [34] В июне 2013 года Julie Ruin выпустили свой первый сингл «Oh Come On». Альбом Run Fast был выпущен в сентябре 2013 года, когда группа отправилась в тур. Группа отменила тур, запланированный на май-сентябрь 2014 года, из-за ухудшения состояния Ханны из-за болезни Лайма. [35] С тех пор она выздоровела и снова начала выступать. Второй альбом The Julie Ruin, Hit Reset , был опубликован в июле 2016 года лейблом Hardly Art. [36]
Откровенный феминизм Ханны всегда влиял на ее творчество. Она стала голосом феминизма третьей волны и движения Riot Grrrl в 1991 году. [37] В 1991 году Bikini Kill провела лето в Вашингтоне, округ Колумбия, где Ханна начала сотрудничать с Эллисон Вулф , Молли Ньюман и Джен Смит из группы Bratmobile над журналом Riot grrrl , который стал призывом к действию для молодых женщин, чтобы принять феминизм и равноправное участие женщин в панк-рок-сцене. [38]
Мы хотели начать журнал, и Эллисон Вулф и Молли Ньюман из группы Bratmobile начали небольшой фэнзин под названием riot grrrl , и мы писали для него небольшие вещи. Я всегда хотела начать большой журнал с действительно крутыми, умными статьями, и я хотела посмотреть, будет ли это интересно другим панк-девушкам в Вашингтоне, с которыми я встречалась. Поэтому я созвала встречу и нашла место для этого, и это просто превратилось в своего рода повышающую сознательность вещь. Я очень быстро поняла, что журнал — это не выход. Люди хотели устраивать концерты, учить друг друга играть музыку и писать фэнзины, так что это начало происходить. Это привлекло внимание прессы, и девушки в других местах сказали: «Я хочу это сделать. Я хочу начать что-то подобное».
Журналы «охватывали стратегии безопасности в мошпите», [39] «исследование политических идей» [40] и создание коллектива для панк-феминисток. Bikini Kill Zine, который начал свою работу в 1991 году, родился из этого, наряду с желанием представить «феминистские проблемы через призму панк-рока». Ко второму выпуску родился Riot Grrrl Manifesto, призывающий женщин бросить вызов ожиданиям общества по отношению к ним как к женщинам и сформировать коллектив для женщин, чтобы свободно обсуждать текущие проблемы. Хотя Ханна никогда не стремилась и не намеревалась стать представителем Riot Grrrl, она надеялась, что он предоставит голос для вопросов, которые актуальны для женщин на местном, национальном и глобальном уровнях. [41]
На концертах Bikini Kill Ханна просила женщин выйти на переднюю часть сцены, чтобы избежать домогательств со стороны мужчин, в рамках своей идеи «девушки вперед» или «Revolution Girl Style Now». [24] На преимущественно мужской панк-рок сцене, где концерты часто становились жестокими из-за мошпитов (где женщины часто подвергались нападениям), Ханна хотела, чтобы женщины могли чувствовать себя в безопасности. Кроме того, с барьером из девушек в первых рядах она тоже могла чувствовать себя в безопасности и получать поддержку на своих собственных концертах, где постоянно присутствовали мужчины-критиканы.
Ее феминистский вклад в панк-музыку также очевиден в ее текстах. В интервью Николь Бродер из The Seattle Times говорится, что «тексты песен Ханны были о девушках, которые делали и носили то, что хотели, несмотря на общественные ожидания». [42] Ханна: «Это не значит, что вы не феминистка, если выставляете свои ноги напоказ». Она сосредоточилась на идее, что женщины должны иметь возможность выражать себя любым способом, каким им заблагорассудится, без ответной реакции, и ее выступления регулярно отражали такие темы. Бредер: «Ханна обнажала свою грудь и зад с убивающей похоть прямотой; она носила девчачий хвостик и танцевала с надписью «шлюха», написанной помадой на ее животе».
В 1991 году Ханна выступила с Bikini Kill (вместе с Fugazi ) на Pro-Choice Rally в Национальной аллее в Вашингтоне, округ Колумбия, перед судебным процессом Planned Parenthood против Кейси . Сделав аборт в 15 лет, Ханна сказала: «Речь идет о том, чтобы женщины не умирали в подпольных абортах, но и о женщинах, которые говорят: «Моя жизнь тоже того стоит. Я заслуживаю контролировать свою жизнь и свое здоровье». Представьте себе, если бы мужчине сказали: «Ты не можешь принять решение о вазэктомии » . [43] [44] Ханна также выступила на митинге Planned Parenthood «Stand Up for Women's Health» в 2011 году. Во время своей речи она рассказала свою историю о том, как ей было 19 лет, она была в туре и была разорена. Она подхватила инфекцию, была очень больна и обратилась в клинику Planned Parenthood за помощью. Несмотря на то, что в ее кармане было меньше 10 долларов, в клинике ее «встретили с распростертыми объятиями», относились с уважением и оказали медицинскую помощь. [45]
Ханна внесла свой вклад в статью «Gen X Survivor: From Riot Grrrl Rock Star to Feminist Artist» в антологию 2003 года Sisterhood Is Forever: The Women's Anthology for a New Millennium , под редакцией Робин Морган . [46] Жанр riot grrrl, в котором Ханна играла центральную роль, был признан историческим местом для расширения прав и возможностей женщин такими документальными фильмами, как The Punk Singer , в котором Ханна приписывает себе формирование многих принципов феминизма третьей волны. [47]
В 2009 году библиотека Фейлса в Нью-Йоркском университете создала коллекцию Riot Grrrl, которая фокусируется на раннем формировании движения Riot Grrrl и содержит серию журналов, произведений искусства, фотографий, видео, музыки, журналов и многого другого. Некоторые из сольных работ Ханны, а также журналы, которые она создала с Bikini Kill и другими соавторами, также включены. [48] Архив Bikini Kill также доступен онлайн. [26]
В интервью 2014 года Эми Миддлтон из австралийского веб-журнала Archer Ханна заявила, что поддерживает равенство браков . Ханна также отметила, что во время тура с Le Tigre она встретила подростков, которые рассказали ей о создании ЛГБТ- групп и альянсов геев и натуралов в своих старших школах; она сказала: «Услышав это, я почувствовала такую надежду на будущее». В том же интервью Ханна заявила, что ее огорчают транс-исключающие феминистские движения, и, по-видимому, она поддерживает трансфеминизм . [49] Ранее критики предполагали, что Ханна была транс-исключающей из-за выступления на музыкальном фестивале Michigan Womyn's в 2001 и 2005 годах, где была политика допуска на мероприятие исключительно « женщин, рожденных женщинами ». [50]
В 2018 году Ханна запустила проект «Tees 4 Togo», в рамках которого продаются футболки с рисунками друзей Ханны, таких как Ким Гордон , Пэттон Освальт , Джоан Джетт и Чак Ди , а также таких художников, как Сара Ларнак , Ади Роберсон и Ханна Люси. [13] 100% выручки идут в некоммерческую организацию Peace Sisters, которая помогает финансировать обучение в местной школе для девочек в Дапаонге , Того . [51] Стоимость одной футболки в 40 долларов покрывает весь учебный год для ученицы. [51]
В статье Out 1993 года Ханна была идентифицирована как бисексуалка , [52] а статья Pride.com 2013 года описывала ее как «ярого союзника гей-сообщества». [53] В 2006 году Ханна вышла замуж за Адама Хоровица из Beastie Boys . [5] В 2024 году сообщалось, что Ханна и Хоровиц живут в Пасадене, штат Калифорния , со своим десятилетним сыном. [54]
Ханна страдала болезнью Лайма в течение шести лет, прежде чем ее правильно диагностировали. [55] Болезнь вынудила ее пройти трехмесячный курс лечения в 2014 году, что привело к отмене живых выступлений с ее группой Julie Ruin. [35] В 2013 году в журнале Bust она рассказала, что Горовиц «заботился обо мне на протяжении всего этого». [26] К июню 2015 года она описала себя как находящуюся в ремиссии. [56]
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
Медиа из Commons
Цитаты из Викицитатника
Данные из Викиданных