stringtranslate.com

Роберт М. Лафоллетт

Роберт Марион Лафоллет-старший (14 июня 1855 г. – 18 июня 1925 г.), по прозвищу «Боевой Боб», был американским юристом и политиком. Он представлял Висконсин в обеих палатах Конгресса и занимал пост губернатора Висконсина с 1901 по 1906 год. Будучи республиканцем большую часть своей жизни, он баллотировался на пост президента Соединенных Штатов в качестве кандидата от своей Прогрессивной партии на президентских выборах 1924 года . Историк Джон Д. Буэнкер описывает Лафоллета как «самую знаменитую фигуру в истории Висконсина». [1] [2]

Родившийся и выросший в Висконсине, Лафоллет победил на выборах в качестве окружного прокурора округа Дейн в 1880 году. Четыре года спустя он был избран в Палату представителей , где был дружен с лидерами партии, такими как Уильям Мак-Кинли . Потеряв свое место на выборах 1890 года , Лафоллет перегруппировался. Будучи популистом, он принял прогрессивизм и создал коалицию недовольных республиканцев. Он баллотировался на пост губернатора в 1896 и 1898 годах, прежде чем победить на губернаторских выборах 1900 года . Будучи губернатором Висконсина, Лафоллет составил прогрессивный отчет, внедрив первичные выборы и налоговую реформу.

Лафоллет переизбирался в 1902 и 1904 годах , но в 1905 году законодательный орган избрал его в Сенат Соединенных Штатов . Его популистская база активизировалась, когда он выступил в качестве национального прогрессивного лидера в Сенате, часто сталкиваясь с консерваторами, такими как Нельсон Олдрич . Первоначально он поддерживал президента Уильяма Говарда Тафта , но порвал с Тафтом после того, как последний не смог добиться снижения тарифных ставок. Он бросил вызов Тафту за выдвижение кандидатуры на пост президента от республиканцев на президентских выборах 1912 года , но его кандидатура была затмена кандидатурой бывшего президента Теодора Рузвельта . Отказ Лафоллета поддержать Рузвельта оттолкнул многих прогрессистов, и, хотя Лафоллет продолжал служить в Сенате, он потерял свой статус лидера прогрессивных республиканцев этой палаты. Лафоллет поддерживал некоторые политические решения президента Вудро Вильсона , но порвал с президентом по вопросам внешней политики. Во время Первой мировой войны Лафоллет был одним из самых ярых противников внутренней и внешней политики администрации и выступал против войны.

Поскольку Республиканская и Демократическая партии выдвинули своих кандидатов-консерваторов на президентских выборах 1924 года , левые группы объединились вокруг третьей партии Лафоллета . При поддержке Социалистической партии , фермерских групп, профсоюзов и других Лафоллет на короткое время стал представлять серьезную угрозу смещению президента-республиканца Кэлвина Кулиджа . Лафоллет заявил, что его главная цель — разрушить «совокупную власть частной монополистической системы над политической и экономической жизнью американского народа» [3] , и он призвал к государственной собственности на железные дороги и электростанции, дешевым кредитам для фермеров, запрету детского труда, более строгим законам для поддержки профсоюзов, защите гражданских свобод и 10-летнему сроку полномочий для членов федеральной судебной системы. Его сложным альянсом было трудно управлять, и республиканцы объединились, чтобы победить на выборах 1924 года. Лафоллет получил 16,6% голосов избирателей, что стало одним из лучших результатов третьей партии в истории США. Он умер вскоре после президентских выборов, но его сыновья, Роберт М. Лафоллет-младший и Филипп Лафоллет , стали его преемниками в качестве прогрессивных лидеров в Висконсине.

Ранний период жизни

Фотографический портрет молодого Лафоллета, как в его студенческом ежегоднике (1879)
Фотография из студенческого ежегодника Роберта М. Лафоллета, 1879 г.

Роберт Марион Лафоллет-старший родился на ферме в Примроузе, штат Висконсин , 14 июня 1855 года. Он был младшим из пяти детей, родившихся у Джозайи Лафоллета и Мэри Фергюсон, которые обосновались в Висконсине в 1850 году. [4] Джозайя был потомком французских гугенотов , а Мэри имела шотландские корни. [5] Прапрадед Лафоллета, Джозеф Лафоллет, эмигрировал из Франции в Нью-Джерси в 1745 году. Прадед Лафоллета переехал в Кентукки, где они были соседями семьи Линкольнов . [6]

Джозайя умер всего через восемь месяцев после рождения Роберта, [4] а в 1862 году Мэри вышла замуж за Джона Сэкстона, богатого семидесятилетнего торговца. [7] Плохие отношения Лафоллета с Сэкстоном стали причиной трудного детства. [8] Хотя его мать была демократкой , Лафоллет стал, как и большинство его соседей, членом Республиканской партии . [9]

Лафоллет начал посещать школу в возрасте четырех лет, хотя он часто работал на семейной ферме. После смерти Сакстона в 1872 году Лафоллет, его мать и старшая сестра переехали в соседний город Мэдисон . [10] Лафоллет начал посещать Висконсинский университет в 1875 году и окончил его в 1879 году со степенью бакалавра наук . [11] [12] Он был посредственным студентом, но выиграл общегосударственный конкурс ораторского искусства и основал студенческую газету под названием University Press . [11] На него глубокое влияние оказал президент университета Джон Баском в вопросах морали, этики и социальной справедливости. [8] Во время своего обучения в университете он стал вегетарианцем, заявив, что его диета дает ему больше энергии и «ясную голову». [13]

Лафоллет встретил Белль Кейс во время учебы в Университете Висконсина, и они поженились 31 декабря 1881 года [4] в ее семейном доме в Барабу, штат Висконсин . Она стала лидером феминистского движения, сторонницей избирательного права женщин и оказала важное влияние на развитие идей Лафоллета. [8]

Ранняя политическая карьера

Палата представителей

Лафоллет был принят в ассоциацию адвокатов штата в 1880 году. [12] В том же году он выиграл выборы на должность окружного прокурора округа Дейн, штат Висконсин , начав долгую карьеру в политике. Он стал протеже Джорджа Э. Брайанта , богатого бизнесмена и землевладельца из Мэдисона, члена Республиканской партии . [14] В 1884 году он выиграл выборы в Палату представителей , став самым молодым членом последующего 49-го Конгресса . [15] Его политические взгляды в целом совпадали со взглядами других северных республиканцев того времени; он поддерживал высокие тарифные ставки и установил прочные отношения с Уильямом Мак-Кинли . [16] Однако он иногда отклонялся от желаний лидеров партии, поскольку голосовал за Закон о межштатной торговле 1887 года и Антимонопольный закон Шермана 1890 года . [17] Он также осуждал расовую дискриминацию на юге США и поддерживал законопроект Лоджа , который должен был обеспечить федеральную защиту от массового лишения избирательных прав афроамериканцев на юге. [18] Milwaukee Sentinel отзывался о нем как о «таком хорошем парне, что даже его враги его любят». [4] Взгляды на расовые и этнические вопросы не были центральными в политических взглядах Лафоллета. Его жена была более ярой сторонницей гражданских прав. [19]

В возрасте 35 лет Лафоллет потерял свое место в результате убедительной победы демократов в 1890 году . Его проигрышу способствовало несколько факторов, включая законопроект об обязательном образовании, принятый контролируемым республиканцами законодательным собранием штата в 1889 году. Поскольку закон требовал, чтобы основные предметы в школах преподавались на английском языке, это способствовало расколу между католической и лютеранской общинами в Висконсине. Поддержка Лафоллетом протекционистского тарифа Мак-Кинли также могла сыграть свою роль в его поражении. [20] После выборов Лафоллет вернулся в Мэдисон, чтобы начать частную юридическую практику. [8] Автор Крис Шталь писал, что из-за своей «чрезвычайно энергичной» и доминирующей личности он стал известен как « Боевой Боб » Лафоллет. [6]

Кандидат в губернаторы

Фотографический портрет Лафоллета, как в «Истории судейства и адвокатуры Висконсина» (1898)
Портрет из «Истории судейского корпуса и адвокатуры Висконсина», т. 2 , 1898 г.

В своей автобиографии Лафоллет объясняет, что он испытал политическое прозрение в 1891 году после того, как сенатор Филетус Сойер попытался подкупить его. Лафоллет утверждал, что Сойер предложил взятку, чтобы Лафоллет повлиял на его зятя, судью Роберта Г. Сибекера , который председательствовал на деле, связанном с государственными средствами, которые предположительно присвоили республиканские чиновники . Публичное обвинение Лафоллета во взяточничестве ускорило раскол со многими друзьями и лидерами партии, хотя он продолжал поддерживать кандидатов-республиканцев, таких как Джон Койт Спунер . [21] Он также решительно поддержал баллотировку Мак-Кинли на пост президента на выборах 1896 года и осудил кандидата в президенты от Демократической партии Уильяма Дженнингса Брайана как радикала. [22] Вместо того, чтобы покинуть партию или уйти из политики, Лафоллет начал создавать коалицию недовольных республиканцев, многие из которых были относительно молоды и хорошо образованы. [23] Среди его ключевых союзников были бывший губернатор Уильям Д. Хоард и Айзек Стивенсон , последний из которых издавал пролафоллетовскую газету. [24] В коалицию Лафоллета также входило много людей из большого скандинавского населения штата, включая Нильса П. Хаугена , Ирвина Ленрута и Джеймса О. Дэвидсона . [25]

Начиная с 1894 года коалиция Лафоллета сосредоточилась на победе на посту губернатора Висконсина . С Лафоллетом в качестве менеджера его кампании, Хауген пытался выдвинуться от республиканцев на пост губернатора в 1894 году, но он был побеждён Уильямом Х. Апхэмом . [26] Лафоллет баллотировался на пост губернатора от республиканцев в 1896 году, но был побеждён Эдвардом Скофилдом ; Лафоллет утверждал, что Скофилд выиграл номинацию только после того, как лидеры консервативной партии подкупили некоторых делегатов-республиканцев. Лафоллет отказался баллотироваться как независимый кандидат, несмотря на мольбы некоторых сторонников, и после выборов он отклонил предложение президента Уильяма Мак-Кинли занять пост контролёра денежного обращения . [27] В 1897 году Лафоллет начал выступать за замену партийных собраний и съездов, традиционного метода партийного выдвижения кандидатов на должности, на первичные выборы , которые позволяли избирателям напрямую выбирать кандидатов от партии. [28] Он также осуждал власть корпораций, обвиняя их в том, что они взяли под контроль Республиканскую партию. [29] Эти прогрессивные позиции стали все более популярными после паники 1893 года , серьезного экономического спада, который заставил многих пересмотреть свои политические убеждения. [30]

Лафоллет баллотировался на пост губернатора во второй раз в 1898 году, но он снова потерпел поражение от Скофилда на республиканских праймериз. [31] В 1900 году Лафоллет сделал третью заявку на пост губернатора и выиграл выдвижение от республиканцев, отчасти потому, что он достиг соглашения со многими лидерами консервативной партии. Выступая в сильный для республиканцев по всей стране год, Лафоллет решительно победил своего демократического оппонента Луиса Г. Бомрича на всеобщих выборах, набрав чуть менее 60 процентов голосов. [32]

Губернатор Висконсина (1901–1906)

Лафоллет обращается со сцены к сотням людей.
Ла Фоллет выступает на большой ассамблее в Декейтере, штат Иллинойс , 1905 г.

Вступив в должность, Лафоллет призвал к амбициозной программе реформ, при этом его двумя главными приоритетами были проведение первичных выборов [33] и реформа налоговой системы штата. [34] [35] Лафоллет изначально надеялся работать с консервативной фракцией Республиканской партии, чтобы провести эти реформы, но консерваторы и интересы железнодорожников порвали с губернатором. Лафоллет наложил вето на законопроект о первичных выборах, который применялся бы только к местным выборам, в то время как сенат штата проголосовал за официальное порицание губернатора после того, как он напал на законодательный орган за то, что тот не проголосовал за свой налоговый законопроект. [36] Лидеры консервативной партии попытались отклонить повторное назначение Лафоллета в 1902 году, но энергичные сторонники Лафоллета одолели консерваторов и взяли под контроль съезд штата, внедрив платформу прогрессивной партии. На всеобщих выборах 1902 года Лафоллет решительно победил консервативного кандидата от Демократической партии, мэра Милуоки Дэвида Стюарта Роуза . [37]

После выборов 1902 года законодательный орган штата принял прямые праймериз (подлежащие общегосударственному референдуму) и законопроект Лафоллета о налоговой реформе. Новый налоговый закон, который требовал от железных дорог платить налоги на основе принадлежащей им собственности, а не прибыли, привел к тому, что железные дороги стали платить почти вдвое больше налогов, чем они платили до принятия закона. [38] Достигнув своих первых двух основных целей, Лафоллет затем сосредоточился на регулировании железнодорожных тарифов, но железные дороги воспрепятствовали принятию его законопроекта в 1903 году. [39] В этот период Лафоллет все больше убеждался в необходимости прямого подоходного налога , чтобы свести к минимуму уклонение от уплаты налогов богатыми. [40] Во время своего губернаторства Лафоллет назначил афроамериканца Уильяма Миллера на должность в своем офисе. [41]

После того, как законодательный орган распался в середине 1903 года, Лафоллет начал читать лекции в округе Чатокуа , произнеся 57 речей по всему Среднему Западу. [42] Он также привлек внимание журналистов- разоблачителей , таких как Рэй Стэннард Бейкер и Линкольн Стеффенс , многие из которых поддерживали прогрессивную повестку Лафоллета. [43] Продолжающееся движение Лафоллета к прогрессивизму оттолкнуло многих лидеров Республиканской партии, и последователи Лафоллета и лидеры консервативной партии провели отдельные съезды в 1904 году; в конечном итоге Верховный суд штата постановил, что Лафоллет был кандидатом на пост губернатора от Республиканской партии в 1904 году. [44] На всеобщих выборах в Висконсине в том году Лафоллет набрал 51 процент голосов, но он значительно отстал от президента-республиканца Теодора Рузвельта , который набрал 63 процента голосов Висконсина на национальных выборах для сравнения. На тех же выборах избиратели Висконсина одобрили проведение прямых праймериз. [45]

Во время кампании 1904 года Лафоллет пообещал, что не уйдет в отставку с поста губернатора в течение своего срока, но после победы на переизбрании он поручил представителю штата Ирвину Ленруту, близкому политическому союзнику, обеспечить его избрание в Сенат Соединенных Штатов . [46] Вскоре после того, как Лафоллет выступил с инаугурационной речью о своем третьем сроке на посту губернатора, Ленрут начал встречаться с другими законодателями, чтобы убедиться, что Лафоллет сможет победить на выборах в Сенат; в то время законодательный орган штата избирал сенаторов. [47] Лафоллет был официально выдвинут республиканским собранием 23 января 1905 года, и законодательный орган штата выбрал его на следующий день. [48] Лафоллет отложил принятие кандидатуры и продолжал исполнять обязанности губернатора до декабря 1905 года, когда он объявил о своей отставке. [49] [33] В течение 1905 года Лафоллет продолжал продвигать свою прогрессивную политику, включая государственное регулирование железнодорожных тарифов. Законодательное собрание штата приняло относительно слабый законопроект о регулировании, на который Лафоллет собирался наложить вето, но в конечном итоге он подписал закон. [50] Вице-губернатор Джеймс О. Дэвидсон сменил Лафоллета на посту губернатора и выиграл переизбрание в 1906 году. [51]

Сенатор (1906–1925)

Администрация Рузвельта (1906–1909)

Фотографический портрет Лафоллета (1908)
Лафоллет в 1908 году

Лафоллетт сразу же проявил себя как прогрессивный лидер в Сенате. Сначала он сосредоточился на законопроекте о регулировании железных дорог, проходящем через Сенат; [35] он атаковал законопроект, в конечном итоге известный как Закон Хепберна , как разбавленный компромисс. [52] Он также начал проводить агитацию по всей стране, выступая за избрание прогрессивных сенаторов. [53] Лидеры консервативной партии, включая Спунера и Нельсона У. Олдрича , ненавидели Лафоллета, считая его опасным демагогом . Надеясь лишить Лафоллета как можно большего влияния, Олдрич и его союзники назначили Лафоллета в незначительные комитеты и нагрузили его рутинной работой. [54] Тем не менее, Лафоллетт нашел способы атаковать монополистические угольные компании и настаивал на расширении полномочий Комитета по межштатной торговле по регулированию железных дорог . [55]

С помощью сочувствующих журналистов Лафоллет также возглавил принятие Закона о часах работы на железной дороге 1907 года, который запрещал железнодорожникам работать более 16 часов подряд. [56] Хотя изначально у него были теплые отношения с президентом Рузвельтом, Лафоллет несколько разочаровался в президенте после того, как Рузвельт отказался поддержать некоторые прогрессивные меры, такие как физическая оценка железнодорожных объектов. Когда Рузвельт не поддержал законопроект Лафоллета об изъятии полезных ископаемых из корпоративной эксплуатации, Лафоллет сказал Белль, что Рузвельт «бросает меня вниз каждый день или около того». [57] Тем временем Лафоллет оттолкнул некоторых своих сторонников в Висконсине, отдав предпочтение Стивенсону, своему главному спонсору, а не Ленруту на выборах, чтобы заполнить место уходящего в отставку сенатора Джона Койта Спунера. [58] После паники 1907 года Лафоллет решительно выступил против закона Олдрича-Вриланда , который санкционировал выпуск 500 миллионов долларов в обеспеченной облигациями валюте. Он утверждал, что паника была спровоцирована «Денежным трестом», группой из 97 крупных корпораций, которые стремились использовать панику, чтобы уничтожить конкурентов и заставить правительство поддержать их бизнес. [59] Лафоллет не смог предотвратить принятие законопроекта, но его 19-часовая речь, самая длинная обструкция в истории Сената на тот момент, оказалась популярной по всей стране. [60]

Начиная с 1908 года, Лафоллет неоднократно добивался избрания на пост президента. [33] [61] Лафоллет надеялся, что поддержка влиятельных журналистов, таких как Линкольн Стеффенс и Уильям Рэндольф Херст, убедит лидеров республиканцев выдвинуть его на пост президента в 1908 году, но он не смог создать сильную базу поддержки за пределами Висконсина. [62] Хотя он вошел в Республиканский национальный съезд 1908 года при поддержке большинства делегатов Висконсина, ни один делегат за пределами его родного штата не поддержал его кандидатуру. [63] В начале съезда военный министр Уильям Говард Тафт был предпочтительным выбором президента Рузвельта, но Тафту противостояли некоторые консерваторы в партии. Лафоллет надеялся, что он может стать кандидатом на пост президента от республиканцев после нескольких голосований, но Тафт выиграл номинацию в первом голосовании съезда. [63] Лафоллет, тем не менее, был доволен тем, что партийная платформа призывала к снижению тарифа, и что Тафт указал, что он будет подражать Рузвельту в поддержке прогрессивной политики. Тафт победил Уильяма Дженнингса Брайана на выборах 1908 года, и несколько прогрессистов победили на параллельных выборах в Конгресс. [64] В начале 1909 года Лафоллет запустил La Follette's Weekly Magazine , который быстро достиг тиража более 30 000 экземпляров. [65] Одним из первых помощников редактора журнала был писатель Герберт Квик . [66] В марте 1924 года Лафоллет способствовал назначению афроамериканца Уолтера И. Коэна контролером порта Нового Орлеана. [67]

Борьба с администрацией Тафта (1909–1913)

Вместе с Джонатаном П. Долливером Лафоллет возглавлял прогрессивную фракцию республиканцев в Сенате, которая конфликтовала с Олдричем по поводу снижения тарифных ставок. Их борьба за снижение тарифов была мотивирована желанием снизить цены для потребителей, поскольку они считали, что высокие ставки Закона Дингли 1897 года несправедливо защищали крупные корпорации от конкуренции и тем самым позволяли этим корпорациям взимать высокие цены. [68] Несмотря на широко распространенное желание потребителей снизить цены и партийную платформу, призывавшую к снижению тарифов, Олдрич и другие лидеры партии выдвинули Закон о тарифах Пэйна-Олдрича , который в значительной степени сохранил высокие тарифные ставки Закона Дингли. При поддержке президента Тафта тариф Пэйна-Олдрича был принят Сенатом; все сенаторы-республиканцы, за исключением группы прогрессистов Лафоллета, проголосовали за тариф. Однако прогрессисты начали процесс предложения Шестнадцатой поправки , которая фактически позволила бы федеральному правительству взимать подоходный налог. [69]

В конце 1909 года Тафт уволил Луи Глависа , чиновника Министерства внутренних дел , который утверждал, что министр внутренних дел Ричард А. Баллинджер поддерживал незаконное расширение добычи угля на государственных землях на Аляске . Возникший в результате спор Пинчота-Баллинджера натравил Баллинджера и Тафта на Гиффорда Пинчота , главу Лесной службы США и близкого друга Теодора Рузвельта. Прогрессисты Лафоллета резко критиковали администрацию Тафта за ее управление этим спором и инициировали расследование Конгресса по этому делу. [70]

Успешная предвыборная кампания Лафоллета в начале 1911 года еще больше укрепила его позицию лидера прогрессивной фракции Республиканской партии. [71] В январе 1911 года, после консультаций с симпатизирующими ему журналистами и государственными должностными лицами, Лафоллет основал Национальную прогрессивную республиканскую лигу, организацию, посвященную принятию прогрессивных законов, таких как первичные выборы, прямые выборы сенаторов США и референдумы . Лафоллет надеялся, что лига также сформирует базу поддержки для вызова Тафту на выдвижение кандидатуры республиканцев на пост президента в 1912 году. [72] Лига получила одобрение девяти сенаторов, 16 конгрессменов, четырех губернаторов и известных личностей, таких как Пиншо и Луи Брандейс , но ей явно не хватало поддержки бывшего президента Рузвельта. Объясняя свой отказ вступить в лигу, Рузвельт утверждал, что считает организацию слишком радикальной, заявляя о своем «желании следовать по пути Авраама Линкольна, а не по пути Джона Брауна и Уэнделла Филлипса ». [72]

К середине 1911 года большинство прогрессистов считали, что борьба за выдвижение кандидатуры от республиканцев в 1912 году будет вестись между Лафоллетом и Тафтом, но сам Лафоллет опасался, что Рузвельт вступит в гонку. Многие прогрессивные лидеры резко критиковали Лафоллета за то, что он сосредоточился на написании своей автобиографии, а не на агитации по всей стране. [73] Лафоллет считал, что его автобиография поможет ему выиграть голоса, [73] и сказал: «Каждая строка этой автобиографии написана с явной целью продемонстрировать борьбу за более представительное правительство, которая идет в этой стране, и подбодрить борцов за это дело». [74] Рузвельт объявил о своей кандидатуре на выдвижение от республиканцев в начале 1912 года, но Лафоллет отклонил просьбу Пиншо и некоторых других прогрессивных лидеров выйти из гонки и поддержать бывшего президента.

В Филадельфии 2 февраля 1912 года Лафоллет выступил с провальной речью на банкете периодических издателей. Он выступал в течение двух часов перед аудиторией из 500 влиятельных в стране редакторов журналов и писателей. [75] [76] Конгрессмен Генри Купер, друг и союзник сенатора, был там и составил меморандум:

Лафоллет покончил с собой политически своей самой неудачной (хуже этой) речью. Это была шокирующая сцена. Он неоднократно выходил из себя — грозил кулаком — слушателям, которые начали уходить, слишком уставшие, чтобы слушать дальше, — был оскорбителен, отвратительно себя вел... С самого начала его речь была нудной, неуместной (для такого банкета), шаблонной; как и многие другие его речи, [она была] крайностью по содержанию и особенно по манере... Секретарь Лафоллета подошел ко мне... и с удрученным, отвращенным взглядом тихо сказал мне: «Это ужасно — он выставляет себя чертовым дураком». Это положило конец его президентству. [77]

См. заголовок.
Лафоллет в 1912 году

Большинство зрителей решили, что у Лафоллета случился нервный срыв, и большинство его сторонников перешли на сторону Рузвельта. Семья Лафоллета сказала, что он был расстроен, узнав, что его дочери Мэри требуется операция. Она выздоровела, а его кандидатура — нет. [78] Тем не менее, Лафоллет продолжил кампанию, сосредоточив свои атаки на Рузвельте, а не на Тафте. [79]

Лафоллет надеялся оживить свою кампанию победами на республиканских праймериз 1912 года , [12] но смог победить только в Висконсине и Северной Дакоте. [80] Он продолжал выступать против Рузвельта на Республиканском национальном съезде 1912 года , который в конечном итоге повторно выдвинул Тафта. Сторонники Рузвельта разбежались из Республиканской партии, основали Прогрессивную партию и выдвинули Рузвельта по списку третьей партии . Лафоллет продолжал нападать на Рузвельта, работая с консервативным сенатором Бойсом Пенроузом , с которым Лафоллет разделял только неприязнь к Рузвельту, чтобы создать комитет по расследованию источников взносов в кампании Рузвельта 1904 и 1912 годов. [81] Угроза обструкции со стороны Лафоллета помогла обеспечить принятие уполномочивающей резолюции. [82] В остальном Лафоллет оставался нейтральным в трехстороннем всеобщем предвыборном состязании между Рузвельтом, Тафтом и кандидатом от Демократической партии Вудро Вильсоном . После раскола Республиканской партии Вильсон одержал победу на выборах 1912 года . Поведение Лафоллета во время кампании разрушило его положение лидера прогрессивных республиканцев в Сенате, поскольку многие прогрессивисты считали, что отказ Лафоллета работать с Рузвельтом нанес ущерб прогрессивному делу и способствовал повторному выдвижению Тафта в качестве кандидата от Республиканской партии. [83]

Администрация Вильсона (1913–1921)

Лафоллет изначально надеялся тесно сотрудничать с администрацией Вильсона, но Вильсон в конечном итоге решил положиться на конгрессменов-демократов для принятия законодательства. Тем не менее, Лафоллет был единственным сенатором-республиканцем, проголосовавшим за Закон о доходах 1913 года , который снизил тарифные ставки и взимал федеральный подоходный налог. Лафоллет, который хотел использовать подоходный налог в целях перераспределения доходов , повлиял на законопроект, призвав к более высокому добавочному налогу для тех, кто зарабатывает более 100 000 долларов в год. [84] Лафоллет и его коллеги-прогрессисты оспаривали предложенный Вильсоном Закон о Федеральном резерве как чрезмерно дружественный по отношению к банковскому истеблишменту, но Вильсон убедил демократов принять его законопроект. [85] Лафоллет также конфликтовал с южными демократами, такими как Джеймс К. Вардаман , который отводил фермерские льготы Закона Смита-Левера 1914 года от афроамериканцев. [86] В 1915 году Лафоллет добился принятия Закона о моряках , который позволял морякам увольняться с работы в любом порту, где выгружался груз; законопроект также требовал, чтобы пассажирские суда имели спасательные шлюпки . [87]

На промежуточных выборах 1914 года Лафоллет и его прогрессивные союзники в Висконсине потерпели крупное поражение, когда консервативный руководитель железной дороги Эмануэль Л. Филипп победил на выборах губернатора. [88] Лафоллет отразил первичный вызов в 1916 году и решительно победил своего демократического оппонента на всеобщих выборах, но Филипп также выиграл переизбрание. [89] К 1916 году внешняя политика стала ключевым вопросом в стране, и Лафоллет решительно выступил против американского вмешательства в Латинскую Америку . [90] После начала Первой мировой войны в 1914 году Лафоллет восхвалял политику нейтралитета администрации Вильсона, но он порвал с президентом, поскольку Вильсон проводил политику, благоприятную для союзных держав . [91] Теодор Рузвельт назвал его «скунсом, которого следует повесить», когда он выступил против вооружения американских торговых судов. [92]

Противодействие американскому участию в Первой мировой войне

Лафоллет выступил против вступления Соединенных Штатов в Первую мировую войну. 4 апреля 1917 года, в день голосования по объявлению войны Конгрессом США , Лафоллет в дебатах перед Сенатом США сказал: «Выступайте твердо против войны, и будущее будет вам честью. Коллективное убийство не может установить права человека. Для нашей страны вступление в европейскую войну было бы изменой человечеству». [93] В конце концов, Сенат США проголосовал за поддержку вступления в войну 82–6, а резолюция была принята Палатой представителей 373–50 два дня спустя. [94] Лафоллет столкнулся с немедленным сопротивлением, в том числе со стороны Wisconsin State Journal , чья редакционная статья утверждала, что Лафоллет действует от имени интересов Германии. Газета заявила: «Это показывает, что его позиция решительно прогерманская (и) неамериканская... Не что иное, как жалкое зрелище — наблюдать, как такой человек, как Лафоллет, чьи многочисленные храбрые битвы за демократию снискали любовь сотен тысяч американцев, теперь поддается поощрению автократии. И это все». [95] После того, как США объявили войну, Лафоллет осудил многие военные меры администрации, включая Закон о воинской повинности 1917 года и Закон о шпионаже 1917 года . [96] Это вызвало гнев многих американцев, которые считали, что Лафоллет был предателем своей страны, фактически поддерживая Германию. [97] Это также привело к тому, что сенатский комитет провел голосование за его исключение из Сената за нелояльность из-за антивоенной речи, которую он произнес в 1917 году; Комитет в конечном итоге рекомендовал не высылать, и Сенат согласился, 50–21, в начале 1919 года. [98]

После начала Русской революции в конце 1917 года Лафоллет поддержал большевиков , которых он считал «пытающимися установить индустриальную демократию ». Он осудил вмешательство союзников в Гражданскую войну в России в 1919 году, которое, по его мнению, было вызвано желанием Вильсона предотвратить распространение социализма. [99] Во время Первой Красной угрозы , послевоенного периода в Соединенных Штатах, отмеченного широко распространенным страхом перед социализмом и анархизмом, Лафоллет осудил рейды Палмера , добивался отмены Закона о шпионаже и предлагал амнистию для политических заключенных, таких как Юджин В. Дебс . [100] Вместе с разнообразным набором прогрессивных и консервативных сенаторов-республиканцев он помог предотвратить ратификацию США Версальского договора . Лафоллет считал, что Лига Наций , жизненно важный компонент Версальского договора, была в первую очередь предназначена для защиты доминирующих финансовых интересов Соединенных Штатов и союзных держав. [101]

Администрация Гардинга–Кулиджа (1921–1924)

Карандашный набросок Лафоллета, изображенного на обложке журнала Time (обложка от 3 декабря 1923 г.)
Обложка журнала Time , 3 декабря 1923 г.

Лафоллет сохранил влияние в Висконсине после войны, и он возглавил прогрессивную делегацию на Республиканском национальном съезде 1920 года . Однако по всей стране Республиканская партия все больше принимала консерватизм, и Лафоллет был осужден как большевик, когда он призвал к отмене Закона Эша-Камминса 1920 года . После того, как Республиканская партия выдвинула консервативного сенатора Уоррена Г. Хардинга , Лафоллет исследовал возможность участия третьей стороны в президентских выборах, хотя в конечном итоге он не стал баллотироваться на пост президента, поскольку различные прогрессивные группы не смогли договориться о платформе. [102] После президентских выборов 1920 года , на которых победил Хардинг, Лафоллет стал частью «фермерского блока» конгрессменов, которые добивались федеральных сельскохозяйственных кредитов, снижения тарифных ставок и других мер, направленных на помощь фермерам. [103] Он также сопротивлялся налоговым сокращениям, предложенным министром финансов Эндрю Меллоном , и его оппозиция помогла помешать Конгрессу сократить налоги так сильно, как это было предложено министром финансов. [104]

В 1922 году Лафоллет решительно победил на первичном этапе борьбы со стороны консервативных союзников президента Хардинга и одержал победу на переизбрании, набрав 81 процент голосов. По всей стране выборы ознаменовались поражением многих консервативных республиканцев, в результате чего Лафоллет и его союзники получили контроль над балансом сил в Конгрессе. [105] После того, как Верховный суд отменил федеральный закон о детском труде , Лафоллет стал все более критически относиться к Суду и предложил поправку, которая позволила бы Конгрессу повторно принять любой закон, объявленный неконституционным. [106] Лафоллет также начал расследование в отношении администрации Хардинга, и его усилия в конечном итоге помогли раскрыть скандал с Teapot Dome . [107] Хардинг умер в августе 1923 года, и его сменил вице-президент Кэлвин Кулидж , [108] [109] который был твердо в консервативном крыле Республиканской партии.

В 1920–21 годах Лафоллет продолжал поддерживать большевиков в Гражданской войне в России, в дополнение к его энергичному осуждению империализма и милитаризма в этом конфликте и за его пределами. В американской и британской версиях он продолжал выступать против урегулирования надзора за договором и продолжал отвергать Лигу Наций. Он выступал за самоуправление для Ирландии, Индии, Египта и вывод иностранных интересов из Китая. К 1922 году он сосредоточился в основном на внутренних делах. [110]

президентская кампания 1924 года

Лафоллет записывает радиовыступление в 1924 году, незадолго до своей смерти

К 1924 году консерваторы были на подъеме в обеих основных партиях. В 1923 году Лафоллет начал планировать свою последнюю позицию для третьей партии, баллотируясь на пост президента, отправляя своих союзников в различные штаты, чтобы создать базу поддержки и обеспечить доступ к голосованию. В начале 1924 года группа профсоюзов, социалистов и фермерских групп, вдохновленная успехом британской Лейбористской партии , создала Конференцию за прогрессивные политические действия (CPPA) как зонтичную организацию левых групп. Помимо профсоюзов и фермерских групп, CPPA также включала группы, представлявшие афроамериканцев, женщин и избирателей колледжей. CPPA запланировала национальный съезд для выдвижения кандидата на пост президента в июле 1924 года. [111] Лафоллет изменил свою предыдущую пробольшевистскую позицию после визита в Советский Союз в конце 1923 года, где он увидел влияние коммунизма на гражданские свободы и политические права. В то же время Лафоллет посетил Англию, Германию и Италию, где он выразил свое недовольство отсутствием свободы в прессе лидеру Бенито Муссолини . [3] Вместе с другими левыми группами, поддерживающими Лафоллета, Коммунистическая партия выдвинула своего первого кандидата на пост президента, Уильяма З. Фостера . [112] [113]

3 июля 1924 года, за день до съезда CPPA, Лафоллет объявил о своей кандидатуре на президентских выборах 1924 года , заявив, что «сломать объединенную власть частной монополистической системы над политической и экономической жизнью американского народа — это важнейший вопрос». [3] Съезд CPPA, на котором доминировали сторонники Лафоллета, быстро одобрил его кандидатуру на пост президента. Первый выбор Лафоллета на пост его напарника, член Верховного суда США Луис Брандейс , отказался присоединиться к кампании. Вместо этого съезд выдвинул сенатора Бертона К. Уиллера из Монтаны, прогрессивного демократа, который отказался поддержать Джона У. Дэвиса , кандидата от Демократической партии на пост президента. Хотя социалисты настаивали на полном списке кандидатов, по настоянию Лафоллета CPPA не создала формальную третью партию и не выдвинула кандидатов на другие гонки, кроме президентских. [3] Лафоллет должен был появиться в избирательном бюллетене в каждом штате, кроме Луизианы, но его список был известен под разными названиями, включая « Прогрессивный », «Социалист», «Беспартийный» и «Независимый». [114]

После съезда Социалистическая партия Америки , действуя по совету постоянного кандидата в президенты Юджина В. Дебса , поддержала кандидатуру Лафоллета. Американская федерация труда и многочисленные другие рабочие группы также поддержали Лафоллета. Среди известных людей, поддержавших Лафоллета, были активистка по контролю над рождаемостью Маргарет Сэнгер , афроамериканский лидер У. Э. Б. Дюбуа , экономист Торстейн Веблен и издатель газеты Э. У. Скриппс . Гарольд Л. Айкес и некоторые другие прогрессивные деятели, поддерживавшие кандидатуру Рузвельта в 1912 году, поддержали Лафоллета, хотя другие, включая Гиффорда Пинчота , поддержали Кулиджа. [3] Другой группой, поддерживавшей Лафоллета, было Общество Штойбена, немецко-американская организация, которая заявляла о шести миллионах членов. [115]

Результаты президентских выборов 1924 года по округам. Округа, в которых победил Лафоллет, отмечены зеленым цветом.

Платформа Лафоллета основывалась на многих вопросах, которые он поднимал на протяжении всей своей политической карьеры. [116] Он призывал к государственной собственности на железные дороги и электростанции, дешевым кредитам для фермеров, запрету детского труда, более строгим законам в поддержку профсоюзов, большей защите гражданских свобод, прекращению американского империализма в Латинской Америке и проведению референдума до того, как какой-либо президент снова сможет втянуть страну в войну. [117]

Профессиональные игроки изначально давали Лафоллету шансы на победу 16 к 1, и многие ожидали, что его кандидатура приведет к условным выборам в Палате представителей. Однако по мере приближения дня выборов те, кто надеялся на победу Лафоллета, стали более пессимистичными. Различные группы, поддерживающие Лафоллета, часто сталкивались, и его кампания была далеко не так хорошо профинансирована, как у Дэвиса и особенно Кулиджа. Корпоративные лидеры, которые видели в Лафоллете призрак классовой борьбы , мобилизовались против его кандидатуры третьей партии. Республиканцы вели кампанию на платформе «Кулидж или хаос», утверждая, что избрание Лафоллета серьезно подорвет экономический рост. [118] Не испытывая особого страха перед победой демократов, Республиканская партия в основном сосредоточила свои предвыборные атаки на Лафоллете. [119]

В августе и сентябре Лафоллет выразил свое несогласие с Ку-клукс-кланом , описав организацию как содержащую «семена смерти» в своем собственном теле и свою ненависть к иммиграционным квотам на основе расовой дискриминации, одновременно защищая контроль над иммиграцией в отношении экономических вопросов. В ответ на заявления Лафоллета относительно Ку-клукс-клана, Имперский маг Хирам Уэсли Эванс осудил Лафоллета как «заклятого врага страны». [120] [121] [122]

В конечном итоге Лафоллет набрал 16,6 процента голосов, в то время как Кулидж получил большинство голосов избирателей и выборщиков. Лафоллет победил в своем родном штате Висконсин и занял второе место в одиннадцати штатах, все из которых находились к западу от реки Миссисипи . Он показал лучшие результаты в сельской местности и городских районах рабочего класса, при этом большая часть его поддержки исходила от лиц, связанных с Социалистической партией. [123] Результат Лафоллета в 16,6 процента представляет собой третий лучший результат голосования избирателей для третьей партии со времен Гражданской войны в США (после Рузвельта в 1912 году и Росса Перо в 1992 году ), и с его победой в его родном штате Висконсин. [117] CPPA распалась вскоре после выборов, поскольку различные группы отказались от поддержки. [124]

Смерть и наследие

См. заголовок.
Лафоллет с женой и дочерью в феврале 1924 года.

Лафоллетт умер в Вашингтоне, округ Колумбия , от сердечно-сосудистого заболевания , осложненного бронхитом и пневмонией , 18 июня 1925 года, через четыре дня после своего 70-летия. [125] Он был похоронен на кладбище Форест-Хилл на западной стороне Мэдисона, штат Висконсин. [126] После его смерти его место в Сенате было предложено его жене, Белл Кейс Лафоллетт, но она отклонила предложение. [127] Впоследствии на это место был избран его сын Роберт М. Лафоллетт-младший . [127]

После смерти мужа Белль Кейс оставалась влиятельной фигурой и редактором. К середине 1930-х годов Лафоллеты реформировали Прогрессивную партию на уровне штата в форме Прогрессивной партии Висконсина . Партия быстро, хотя и ненадолго, стала доминирующей политической силой в штате, избрав семь конгрессменов-прогрессистов в 1934 и 1936 годах. Их младший сын, Филипп Лафоллет , был избран губернатором Висконсина, в то время как их старший сын, Роберт М. Лафоллет-младший, сменил своего отца на посту сенатора. Дочь Лафоллета, Фола Лафоллет , была видной суфражисткой и активисткой профсоюзного движения и была замужем за драматургом Джорджем Миддлтоном . Внук, Бронсон Лафоллет , несколько сроков занимал пост генерального прокурора Висконсина и был кандидатом на пост губернатора от Демократической партии в 1968 году . Лафоллет также оказал влияние на многих других прогрессивных политиков за пределами Висконсина, включая Флойда Б. Олсона , Эптона Синклера , Фиорелло Ла Гуардиа и Уэйна Морса . [117] Сенатора и кандидата в президенты 2020 года Берни Сандерса часто сравнивали с Лафоллетом. [128]

Могила Ла Фоллета (в центре) на кладбище Форест-Хилл

В 1957 году сенатский комитет под председательством сенатора Джона Ф. Кеннеди выбрал Лафоллета одним из пяти сенаторов, которые будут включены в сенатский « Зал славы », наряду с Генри Клеем , Дэниелом Уэбстером , Джоном К. Кэлхуном и Робертом А. Тафтом . [129] Опрос 1982 года, в котором историкам предлагалось ранжировать «десять величайших сенаторов в истории страны» на основе «достижений на посту» и «долгосрочного влияния на американскую историю», поставил Лафоллета на первое место, разделив его с Генри Клеем . [130] В 1998 году историк Джон Д. Буэнкер описал Лафоллета как «самую знаменитую фигуру в истории Висконсина». [2] Лафоллет представлен одной из двух статуй из Висконсина в Национальном скульптурном зале . Овальный портрет Лафоллета, написанный его кузеном Честером Лафоллетом , также висит в Сенате. [131] Дом Роберта М. Лафоллета в Мейпл-Блафф, штат Висконсин , является национальным историческим памятником . Другие объекты, названные в честь Лафоллета, включают среднюю школу Лафоллета в Мэдисоне, школу государственных дел Роберта М. Лафоллета в Университете Висконсин-Мэдисон и город Лафоллет, штат Висконсин . Социалистический историк Габриэль Колко считал Лафоллета «стоящим отдельно от многих прогрессистов в пользу конкуренции, а не монополии (частной или государственной)». [132]

Fighting Bob Festival — ежегодное сентябрьское мероприятие, посвящённое прогрессивным деятелям Висконсина, спонсируемое The Progressive и The Capital Times . [133] Он был основан в 2001 году адвокатом и активистом по трудовому праву Висконсина Эдом Гарви . Вдохновлённый Chautauqua Fighting Bob Fest проводился в Барабу , Мэдисоне , Ла-Кроссе , Милуоки , [134] [135] и Стивенс-Пойнте . [136] Среди выступающих были такие деятели Висконсина, как представитель Марк Покан , бывший сенатор Расс Файнгольд , сенатор Тэмми Болдуин и журналист Джон Николс , другие известные жители Среднего Запада, а также национальные прогрессивные популистские деятели, такие как сенатор Вермонта Берни Сандерс , Джим Хайтауэр , Нина Тернер [137] и Джесси Джексон . [138]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Бюнкер (2013), стр. 490.
  2. ^ ab Buenker (1998), стр. 30.
  3. ^ abcde Thelen (1976), стр. 182–184.
  4. ^ abcd Ричи (2000)
  5. ^ Бюнкер (1998), стр. 5.
  6. ^ аб Шталь (2020), с. 23–24.
  7. Телен (1976), стр. 1–2.
  8. ^ abcd Буле и др. (1994), стр. 159–166.
  9. ^ Телен (1976), стр. 2.
  10. Телен (1976), стр. 3–4.
  11. ^ ab Buenker (1998), стр. 6.
  12. ^ abc Новая энциклопедия Кольера (1921)
  13. ^ Уиллер и др. (1913), стр. 1199.
  14. ^ Бюнкер (1998), стр. 7–8.
  15. ^ Телен (1976), стр. 1.
  16. Новая международная энциклопедия (1905)
  17. ^ Бюнкер (1998), стр. 8–10.
  18. Телен (1976), стр. 10–11.
  19. ^ Брондал (2011), с. 344–346.
  20. ^ Унгер (2000), стр. 95–97.
  21. ^ Бюнкер (1998), стр. 9–11.
  22. ^ Бюнкер (1998), стр. 18–19.
  23. ^ Бюнкер (1998), стр. 11–13.
  24. ^ Бюнкер (1998), стр. 13–14.
  25. ^ Бюнкер (1998), стр. 15.
  26. ^ Бюнкер (1998), стр. 16–17.
  27. ^ Бюнкер (1998), стр. 17–19.
  28. ^ Бюнкер (1998), стр. 19–20.
  29. ^ Бюнкер (1998), стр. 21–22.
  30. ^ Телен (1976), стр. 21–23
  31. ^ Бюнкер (1998), стр. 22–25.
  32. ^ Бюнкер (1998), стр. 25–29.
  33. ^ abc Британская энциклопедия (1922)
  34. ^ Бюнкер (1998), стр. 29–30.
  35. ^ ab Энциклопедия Американа (1920)
  36. Телен (1976), стр. 33–34.
  37. Телен (1976), стр. 37–39.
  38. Телен (1976), стр. 29, 39.
  39. Телен (1976), стр. 39–40.
  40. ^ Телен (1976), стр. 47.
  41. ^ Лафоллет и негры: последовательные записи за 35 лет, с 1889 по 1924 год
  42. ^ Телен (1976), стр. 41.
  43. Телен (1976), стр. 43–44.
  44. Телен (1976), стр. 42–44.
  45. Телен (1976), стр. 44–45.
  46. Маргулис (1976), стр. 214–217.
  47. Маргулис (1976), стр. 218–219.
  48. Маргулис (1976), стр. 220–221.
  49. Маргулис (1976), стр. 221–225.
  50. Телен (1976), стр. 45–46.
  51. Маргулис (1976), стр. 223–225.
  52. ^ Маргулис (1997), стр. 267–268.
  53. ^ Маргулис (1997), стр. 268–269.
  54. Телен (1976), стр. 53–54.
  55. Телен (1976), стр. 55–57.
  56. Телен (1976), стр. 58–60.
  57. Телен (1976), стр. 60–61.
  58. ^ Телен (1976), стр. 62.
  59. Телен (1976), стр. 62–64.
  60. Телен (1976), стр. 65–66.
  61. ^ Маргулис (1997), стр. 259.
  62. Телен (1976), стр. 66–67.
  63. ^ ab Margulies (1997), стр. 278–279.
  64. ^ Телен (1976), стр. 67.
  65. Телен (1976), стр. 67–68.
  66. ^ Эрлих, Юджин и Гортон Каррут (1982). Оксфордский иллюстрированный литературный путеводитель по Соединенным Штатам . Нью-Йорк: Oxford University Press. С. 337.
  67. ^ Лафоллет и негры; Последовательные записи за 35 лет; С 1889 по 1924 год
  68. Телен (1976), стр. 69–71.
  69. Телен (1976), стр. 71–74.
  70. Телен (1976), стр. 75–76.
  71. Телен (1976), стр. 77–78.
  72. ^ ab Thelen (1976), стр. 80–82.
  73. ^ ab Thelen (1976), стр. 87–89.
  74. Телен (1976), стр. 88.
  75. ^ Нэнси К. Унгер, «Политическое самоубийство» Роберта М. Лафоллета: общественная катастрофа, личный катарсис» Psychohistory Review 21#2 (1993) стр. 187-220 онлайн.
  76. Нэнси С. Ангер, Борьба с Бобом Лафоллетом (2000) стр. 204-216.
  77. Роберт С. Максвелл, ред., «Ла Фоллетт» (1969) стр. 112-113.
  78. Телен (1976), стр. 90–93.
  79. Телен (1976), стр. 93.
  80. Телен (1976), стр. 93–95.
  81. Генри Ф. Прингл , Жизнь и времена Уильяма Говарда Тафта , т. II, стр. 829-830, (Нью-Йорк: Farrar & Rinehart, Inc. , 1939).
  82. Richmond Evening Journal , том 8, № 76, 26 августа 1912 г., стр. 1 и 7.
  83. Телен (1976), стр. 96–98.
  84. Телен (1976), стр. 100–102.
  85. Телен (1976), стр. 102–103.
  86. Телен (1976), стр. 119–120.
  87. Телен (1976), стр. 111–112.
  88. Телен (1976), стр. 118–119.
  89. Телен (1976), стр. 122–124.
  90. Телен (1976), стр. 124–127.
  91. Телен (1976), стр. 127–129.
  92. ^ Унгер (2000), стр. 247.
  93. ^ Поворотные моменты в истории Висконсина
  94. Американский ежегодник (1918), стр. 10–11.
  95. ^ Журнал штата Висконсин
  96. Телен (1976), стр. 135–136.
  97. ^ Райан (1988), стр. 1.
  98. ^ "Дело об исключении Роберта М. Лафоллета из Висконсина (1919)". Официальный сайт Сената США . Получено 29 декабря 2023 г.
  99. Телен (1976), стр. 148–149.
  100. ^ Телен (1976), стр. 149–150.
  101. Телен (1976), стр. 150–152.
  102. Телен (1976), стр. 163–164.
  103. Телен (1976), стр. 167–168.
  104. Телен (1976), стр. 169–170.
  105. Телен (1976), стр. 171–172.
  106. Телен (1976), стр. 172–173.
  107. Телен (1976), стр. 175–176.
  108. «Ивнинг Индепендент» (1923)
  109. ^ Адвокат Виктории (1923)
  110. ^ Джентлесон и Патерсон (ред.) (1997), стр. 37–38
  111. Телен (1976), стр. 180–182.
  112. Шиделер (1950), стр. 446.
  113. Муссолини и итальянский народ; Прогрессивный, Роберт М. Лафоллет-младший.
  114. Шиделер (1950), стр. 452.
  115. Шиделер (1950), стр. 446–448.
  116. ^ Шиделер (1950), стр. 445.
  117. ^ abc Дрейер (2011)
  118. Телен (1976), стр. 185–190.
  119. Шиделер (1950), стр. 449–450.
  120. ^ «Лафоллет наносит удар по Ку-клукс-клану; утверждает, что выступает против любой дискриминации между расами, классами и вероисповеданиями. Говорит, что она не может существовать; однако он настаивает, что главная проблема — это разрушение власти частной монополии». The New York Times . Вашингтон (опубликовано 9 августа 1924 г.). 8 августа 1924 г. стр. 1. Получено 6 мая 2024 г. — через интернет-архив.
  121. Прогрессивное движение 1924 года, Кеннет Кэмпбелл Маккей, 1966
  122. Jewish Daily Bulletin , 15 сентября 1924 г.
  123. Телен (1976), стр. 190–192.
  124. ^ Телен (1976), стр. 100.
  125. Нью-Йорк Таймс (1925)
  126. ^ Биографический справочник Конгресса США
  127. ^ ab Историческое общество Висконсина
  128. ^ Фейнман (2016)
  129. ^ "The 'Famous Five ' " – Сенат США
  130. ^ МакЛорин и Педерсон (1987), стр. 110.
  131. Роберт М. Лафоллет – Сенат США
  132. ^ «Забывая Джефферсона». 24 апреля 2014 г.
  133. Хайтауэр, Джим (12 ноября 2016 г.). «For the Love of Fighting Bob». Progressive.org . Получено 16 февраля 2023 г. .
  134. Damos, Tim (14 июня 2011 г.). «Fighting Bob Fest переезжает в Мэдисон». Wiscnews.com . Получено 16 февраля 2023 г. .
  135. ^ "Ежегодный фестиваль Fighting Bob Fest расширяет свои горизонты". www.publicnewsservice.org . Получено 16 февраля 2023 г. Fighting Bob Fest… мероприятия в трех местах.… сегодня вечером в Мэдисоне, а затем полудневные встречи в Милуоки и Ла-Кроссе. Традиционно фестиваль… проводился в Барабу.
  136. ^ jschooley (10 сентября 2019 г.). "Fighting Bob Fest приезжает в Стивенс-Пойнт". Stevens Point News . Получено 16 февраля 2023 г. .
  137. Pyrek, Emily (14 сентября 2017 г.). «Fighting Bob Fest впервые приедет в Ла-Кросс». La Crosse Tribune . Получено 16 февраля 2023 г.
  138. ^ Bybee, Roger (2 марта 2017 г.). «Жизненно важное послание прогрессивного гиганта Висконсина Эда Гарви». The American Prospect . Получено 16 февраля 2023 г. . возник в 2001 году, когда Гарви был одним из основателей, назван в честь революционера-прогрессиста Роберта Лафоллета-старшего… фестиваль привлек многих самых вдумчивых прогрессивистов страны, включая Сандерса, Джима Хайтауэра, Джесси Джексона, сенатора-демократа Висконсина Тэмми Болдуин

Цитируемые работы

Дальнейшее чтение

Первичные источники

Внешние ссылки