Леголас (произносится как [ˈlɛɡɔlas] ) — вымышленный персонаж из романа Дж. Р. Р. Толкина « Властелин колец» . Он — эльф -синдар из Лесного королевства и сын его короля Трандуила, ставший одним из девяти членов Братства , которые отправились уничтожить Единое Кольцо . Хотя гномы и эльфы традиционно являются соперниками, он и гном Гимли завязывают тесную дружбу во время своих совместных путешествий.
Комментаторы отметили, что Леголас выступает в этой истории как типичный эльф, демонстрируя сверхчеловеческие способности, такие как способность видеть дальше, чем кто-либо другой в Рохане , и чувствовать память о давно затерянной эльфийской цивилизации в камнях Холлина .
Леголас — сын Трандуила , короля Лесного королевства Северного Лихолесья , [T 1], который появился как «Эльфийский король» в «Хоббите » . [T 2] Трандуил, один из синдар или «серых эльфов», [T 3] правил лесными эльфами или «лесными эльфами» Лихолесья. [T 1]
Леголас представлен на Совете Элронда в Ривенделле , куда он прибыл как посланник своего отца, чтобы обсудить побег Голлума от их стражи. [T 1] Леголас был выбран в качестве члена Братства Кольца , которому было поручено уничтожить Единое Кольцо . Он сопровождал других членов в их путешествиях из Ривенделла в Амон Хен , [T 4] Когда Братство попало в снежную бурю при пересечении Туманных Гор , Леголас разведал обстановку впереди, легко пробегая по снегу, и сказал Арагорну и Боромиру, что густой снег, через который они пытались протиснуться, был всего лишь узкой стеной. [ T 4] Вернувшись в низины Холлина, Леголас помог отразить атаку варгов Сарумана . Затем Гэндальф повел Братство в путешествие под землей через Морию . [T 5] В Мории Леголас помог отбиться от орков и узнал в « Проклятии Дурина » Балрога . [ T 6] После падения Гэндальфа Арагорн повел Братство в эльфийское королевство Лотлориэн . Леголас говорил с эльфийскими стражами от имени Братства. [T 7]
Первоначально между Леголасом и гномом Гимли возникли разногласия из-за древней ссоры между эльфами и гномами, возобновившейся из-за обращения Трандуила с отцом Гимли Глоином. [T 2] Леголас и Гимли стали друзьями, когда Гимли почтительно поприветствовал Галадриэль . [T 7] Когда братство покинуло Лотлориэн, Галадриэль вручила членам дары; Леголас получил длинный лук , [T 8] который он использовал, чтобы сбить летающего коня Назгула в темноте одним выстрелом. [T 9]
После смерти Боромира и пленения Мерри Брендибака и Пиппина Тука орками , Леголас, Арагорн и Гимли отправились через Рохан в погоню за двумя пленными хоббитами . [T 10] В лесу Фангорн Леголас и его спутники встретили Гэндальфа, воскресшего как «Гэндальф Белый», который передал Леголасу послание от Галадриэли. Леголас истолковал это как предсказание конца своего пребывания в Средиземье:
Все трое встретились с всадниками Рохана , сражались в битве при Хельмовой Пади и стали свидетелями падения Сарумана в Изенгарде , где они воссоединились с Мерри и Пиппином. [T 12]
Леголас и Гимли сопровождали Арагорна и Серую Компанию на Тропах Мёртвых . [T 13] После того, как Арагорн призвал Мёртвых Дунхарроу сражаться за него, Леголас увидел, как они наводят ужас на Корсаров Умбара с их кораблей в Пеларгире . Пророчество Галадриэли исполнилось: когда Леголас услышал крики чаек, он ощутил Тоску по Морю — желание плыть на запад в Валинор , «Благословенное Королевство», скрытое среди его народа. [T 14] Он сражался в Битве на Пеленнорских Полях [T 15] и у Чёрных Врат [T 16] и наблюдал, как Саурон был побеждён, а Барад-дур рухнул. [T 17]
После уничтожения Единого Кольца Леголас остался в Минас Тирите для коронации Арагорна и его брака с Арвен . Позже Леголас и Гимли вместе путешествовали через лес Фангорн и в Сверкающие Пещеры Агларонда , как Леголас и обещал Гимли. [T 18] В конце концов [T 17] Леголас привел на юг много лесных эльфов, и они поселились в Итилиэне , и он снова стал «прекраснейшей страной во всех западных землях». [T 19] Они оставались в Итилиэне «сто лет людей». [T 17] После смерти Арагорна Леголас построил небольшой корабль и отплыл на Запад, как сообщается, взяв с собой Гимли. [T 19]
Имя Леголас Гринлиф впервые появилось в « Падении Гондолина », одном из « Утраченных сказаний », около 1917 года. Персонаж, который ведет выживших после разграбления города в безопасное место, упоминается только один раз. [T 20]
Медиевисты Стюарт Д. Ли и Элизабет Солопова отмечают, что плач Леголаса по камням эльфийской земли Холлин : «Только я слышу, как камни оплакивают их: глубоко они зарыли нас, прекрасно они обработали нас, высоко они возвели нас; но их больше нет » , [T 4] напоминает древнеанглийскую поэму «Руины» . [1] Критик Толкиена Пол Кохер пишет об этом же отрывке, что он показывает, что у эльфов, таких как Леголас, чувства острее, чем у смертных людей: он может видеть дальше и даже слышать, как камни оплакивают уход эльфов. По мнению Кохера, Леголас — «посланник эльфов», как Гимли — гномов; он предполагает, что Толкин хотел сказать, что Леголас был типичным молодым эльфом. [2]
Толкинист Том Шиппи замечает, что Леголас, описывая большой зал Медусельда в столице Рохана, расположенный слишком далеко, чтобы кто-либо, кроме эльфа, мог ясно его разобрать, произносит строку, которая является прямым переводом строки из «Беовульфа» : «Его свет сияет далеко над землей», líxte se léoma ofer landa fela . [T 21] [3] [4]
Леголас был озвучен Энтони Дэниелсом в анимационной версии « Властелина колец » Ральфа Бакши 1978 года . [ 5] В фильме он занимает место Глорфинделя в «Полете к броду»; он встречает Арагорна и хоббитов на пути в Ривенделл и сажает Фродо на своего коня, прежде чем Фродо преследуют назгулы до брода Бруинен . [6]
В адаптации BBC Radio 4 1981 года Леголаса озвучил Дэвид Коллингс . [7] В финском мини-сериале 1993 года «Хобит» его роль исполнил Вилле Виртанен . [8]
В трилогии фильмов Питера Джексона « Властелин колец» (2001–2003 ) Леголаса сыграл Орландо Блум . Он был представлен как неудержимый боец, совершающий драматические подвиги в битве. [9]
Блум повторил свою роль Леголаса в фильме Джексона 2013 года «Хоббит: Пустошь Смауга » [10] и снова в продолжении 2014 года «Хоббит: Битва пяти воинств ». Роль Леголаса в фильмах является дополнительной, так как он не появлялся в романе. Его привлекает неканоническая эльфийка Тауриэль [11] .
В мюзикле Вест-Энда «Властелин колец: Мюзикл » Леголаса сыграл Майкл Рауз. [12] Леголас появился как играбельный персонаж в Lego Dimensions в качестве персонажа расширения, в комплекте с пусковой установкой для стрел. [13]
Виртанен на официальном сайте Miettistä tv-sarjassa "Kylmäverisesti sinun", Legolasia fantasiaseikkailussa "Hobitit" и новой комедийной программы "Ei kiitos".