stringtranslate.com

Шотландский лейборист

Scottish Labour [ 6] — часть Лейбористской партии Великобритании , действующая в Шотландии. Идеологически социал-демократическая и юнионистская , она занимает 22 из 129 мест в шотландском парламенте и 37 из 57 шотландских мест в Палате общин. Она представлена ​​262 из 1227 местных советников по всей Шотландии. У Scottish Labour нет отдельного главного кнута в Вестминстере.

На протяжении последних десятилетий 20-го века и в первые годы 21-го лейбористы доминировали в политике Шотландии; выигрывая наибольшую долю голосов в Шотландии на каждых всеобщих выборах в Великобритании с 1964 по 2010 год , на всех выборах в Европейский парламент с 1984 по 2004 год и на первых двух выборах в шотландский парламент в 1999 и 2003 годах . После этого шотландские лейбористы сформировали коалицию с шотландскими либеральными демократами , сформировав большинство в шотландском исполнительном органе . До недавнего времени, особенно после референдума о независимости Шотландии 2014 года , партия переживала значительный спад; уступая позиции преимущественно Шотландской национальной партии , которая выступает за независимость Шотландии от Соединенного Королевства. Шотландские лейбористы потерпели одно из своих худших поражений на всеобщих выборах 2015 года . Они остались с единственным местом в Палате общин, Эдинбург-Саут , и потеряли 40 из своих 41 места в пользу Шотландской национальной партии. Это был первый случай, когда партия не доминировала в Шотландии с момента убедительной победы Консервативной партии в 1959 году . [7] На выборах в шотландский парламент 2016 года партия потеряла 13 из 37 своих мест, став третьей по величине партией после того, как ее обошли шотландские консерваторы .

На всеобщих выборах 2017 года шотландские лейбористы улучшили свои показатели и получили шесть мест от ШНП, доведя общее количество мест до семи и получив 27% голосов. Это был первый случай с всеобщих выборов 1918 года , 99 лет назад, когда лейбористы заняли третье место на всех всеобщих выборах в Шотландии. В целом, всеобщие выборы 2017 года стали первым случаем за двадцать лет, когда лейбористская партия добилась чистого прироста в Великобритании на любых выборах. Однако успех был недолгим, и на всеобщих выборах 2019 года лейбористы потеряли все новые места, полученные двумя годами ранее, и снова остались с Эдинбургским югом в качестве своего единственного шотландского места в Палате общин. Ян Мюррей был депутатом от избирательного округа с 2010 года и в настоящее время является одним из самых долгосрочных депутатов Шотландии. Всеобщие выборы 2019 года стали для лейбористов худшим результатом на национальном уровне за 84 года, с их самой низкой долей голосов, зарегистрированной в Шотландии с всеобщих выборов в декабре 1910 года . На выборах в шотландский парламент 2021 года лейбористы упали еще больше, достигнув самого низкого числа мест в Холируде с момента деволюции в 1999 году; 22 члена парламента вернулись в шотландский парламент. Несмотря на это, Анас Сарвар остался лидером. Местные выборы в Шотландии 2022 года привели к тому, что лейбористы получили 20 мест в местных советах Шотландии, с небольшим увеличением их доли голосов. На всеобщих выборах 2024 года шотландские лейбористы получили 37 мест, став крупнейшей партией в Шотландии.

Организация

Scottish Labour зарегистрирована в Избирательной комиссии Великобритании как подразделение по описанию и учету (AU) Лейбористской партии Великобритании и, следовательно, не является зарегистрированной политической партией в соответствии с положениями Закона о политических партиях, выборах и референдумах 2000 года . [8] Однако она имеет автономию от Лейбористской партии Великобритании. Как и в случае с Welsh Labour , Scottish Labour имеет своего собственного генерального секретаря, который является административным руководителем партии, отвечает за повседневное управление организацией и подчиняется Генеральному секретарю Лейбористской партии Великобритании . Штаб-квартира Scottish Labour в настоящее время находится на Bath Street, Глазго. Ранее она была совмещена с офисами Unite the Union в John Smith House, 145 West Regent Street. Партия проводит ежегодную конференцию в феврале/марте каждого года.

Шотландский исполнительный комитет

Scottish Labour управляется Шотландским исполнительным комитетом (SEC), базирующимся в Глазго, который подчиняется Национальному исполнительному комитету (NEC) Лейбористской партии, базирующемуся в Лондоне . Шотландский исполнительный комитет состоит из представителей членов партии, выборных членов и партийных филиалов, например, профсоюзов и социалистических обществ.

Партийные функционеры: [9]

Членство

Членство в шотландской лейбористской партии с 1997 г.
        Действительные члены Лейбористской партии (за исключением филиалов и сторонников)
5000
10,000
15000
20,000
25,000
30,000
1997
2008
2010
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2021

В 2008 году количество членов Шотландской лейбористской партии составило 17 000 человек, что ниже пикового значения около 30 000 человек в преддверии всеобщих выборов 1997 года . [10] Данные, включенные в Ежегодный отчет, представленный Шотландской партийной конференции в 2008 году, также зафиксировали, что более половины всех лейбористских партий округов (CLP) имели менее 300 членов, а 14 имели менее 200 членов. [11]

В сентябре 2010 года партия выпустила 13 135 бюллетеней для голосования среди членов партии во время выборов руководства Лейбористской партии (Великобритания) . Они не обязательно соответствовали 13 135 индивидуальным членам — из-за избирательной структуры партии члены могут претендовать на несколько голосов. [12] Партия отказывалась раскрывать данные о своем членстве с 2008 года и не публиковала количество голосов, поданных на выборах руководства 2011 или 2014 годов, только проценты. [13]

В ноябре 2014 года неназванный источник сообщил в Sunday Herald, что количество членов партии составляет 13 500 человек. [14] Другие сообщения в СМИ в это же время приводили цифры «всего лишь 8 000» ( Evening Times ) [15] и «менее 10 000» ( New Statesman ). [16] В декабре 2014 года новоизбранный лидер Джим Мерфи заявил в телевизионной программе Scotland Tonight, что эта цифра составляет «около 20 000 человек» . [17]

В конце сентября 2015 года, после роста членства в результате выборов руководства Лейбористской партии 2015 года , в партии было зарегистрировано 29 899 человек; 18 824 члена, 7 790 человек, связанных через профсоюзы и другие группы, и 3 285 зарегистрированных сторонников. [18] В сентябре 2017 года сообщалось, что в партии было 21 500 членов и 9 500 человек, связанных через профсоюзы и другие группы, что в общей сложности составило 31 000 человек, связанных с партией. [19] В январе 2018 года общее количество шотландских членов составляло 25 836 человек, однако в течение 12 месяцев в январе 2019 года произошла утечка информации о том, что это значение упало на 4 674 до 21 162 человек. [20]

В феврале 2021 года число членов сократилось до 16 467. [2] Утечка данных, полученных Daily Record в феврале 2022 года, показала, что почти треть членов шотландской Лейбористской партии высказались за еще один референдум о независимости Шотландии . На вопрос о том, «в принципе» следует ли проводить референдум о независимости, 30% согласились, а 57% не согласились. [21]

История

1900–1999: Формирование и децентрализация

С момента образования Комитета по представительству лейбористов в 1900 году у него были члены в Шотландии, но в отличие от Англии и Уэльса он не заключил пакт с Либеральной партией и поэтому изначально боролся за то, чтобы оказать влияние. [22] В 1899 году Шотландский конгресс тред-юнионов организовал Комитет по представительству шотландских рабочих , который в 1909 году слился с Лейбористской партией , значительно увеличив свое присутствие в Шотландии. К этому времени структура партии в стране была сложной, с партиями избирательных округов и отделениями аффилированных партий, но без координации на национальном уровне. Чтобы обеспечить это, в 1915 году был основан Шотландский консультативный совет , его первую конференцию возглавил Кейр Харди . [23] Позднее он был переименован в Шотландский совет Лейбористской партии , неофициально известный как Лейбористская партия в Шотландии . [24] [25] В 1994 или 1995 году он был переименован в Шотландскую лейбористскую партию. [24] [22] При Кезии Дагдейл она была переименована в Шотландскую лейбористскую партию, [26] хотя ее официальное название осталось Шотландская лейбористская партия.

В первые годы у Шотландского совета было мало полномочий, и его конференция могла рассматривать только предложения по шотландским вопросам до 1972 года. Однако это позволило ему посвятить значительное время вопросу о шотландской деволюции . [22] Лейбористская партия вела кампанию за создание деволюционного шотландского парламента в рамках своей более широкой политики деволюционного Соединенного Королевства. В конце 1980-х и 1990-х годах она и ее представители участвовали в Шотландском конституционном съезде с шотландскими либеральными демократами , шотландскими зелеными , профсоюзами и церквями, а также агитировали за голосование «Да-да» на референдуме 1997 года .

1999–2007: В правительстве

Дональд Дьюар рядом с королевой на открытии первого шотландского парламента , 1999 г.

Дональд Дьюар возглавил кампанию лейбористов на первых выборах в шотландский парламент 6 мая 1999 года. Лейбористы получили наибольшее количество голосов и мест, получив 56 мест из 129 (включая 53 из 73 мест по округам), значительно опередив занявшую второе место Шотландскую национальную партию (ШНП). Лейбористы вошли в правительство, сформировав коалицию с шотландскими либеральными демократами, а Дьюар согласился на их требование об отмене авансовой платы за обучение для студентов университетов в качестве платы за коалиционное соглашение. Дьюар стал инаугурационным первым министром Шотландии . [27]

Дьюар умер всего год спустя, 11 октября 2000 года. Новый первый министр был избран в ходе голосования депутатами парламента Шотландской лейбористской партии и членами национального исполнительного комитета, поскольку времени на проведение полноценных выборов руководства было недостаточно. [28] 21 октября Генри Маклиш был избран преемником Дьюара, победив своего соперника Джека Макконнелла . [29] [30] Доминирование лейбористов в шотландских Вестминстерских местах продолжилось на всеобщих выборах 2001 года , с небольшой потерей голосов, но без потери мест.

Маклиш ушел в отставку позже в том же году на фоне скандала, связанного с обвинениями в том, что он сдал в субаренду часть своего офиса в избирательном округе Вестминстер, субсидируемого налогами, без регистрации в реестре интересов, который ведется в парламентском офисе, дело, которое пресса назвала Officegate . [31] Хотя Маклиш не мог лично получить финансовую выгоду от этого надзора, он обязался вернуть 36 000 фунтов стерлингов дохода от аренды и ушел в отставку, чтобы позволить шотландским лейбористам полностью подготовиться к выборам в шотландский парламент 2003 года . [32] После отставки Маклиша Макконнелл быстро оказался единственным кандидатом и был избран парламентом первым министром 22 ноября 2001 года. [33]

Коалиция между лейбористами и либеральными демократами была переизбрана на выборах в шотландский парламент с небольшим перевесом, при этом лейбористы потеряли семь мест, а либеральные демократы получили одно. [34] ШНП также потеряла места, хотя другие партии, выступающие за независимость, добились успеха. Лейбористы снова получили большинство мест в Шотландии на всеобщих выборах 2005 года . Границы в Шотландии были перерисованы, чтобы сократить количество избирательных округов Вестминстера в Шотландии с 72 до 59. Лейбористы номинально потеряли 5 мест и фактически потеряли 15. [35]

2007–2010: Оппозиция в Холируде

Лидер шотландских лейбористов и бывший первый министр Джек Макконнелл в качестве лидера оппозиции после поражения шотландских лейбористов на выборах в 2007 году

В начале кампании по выборам в шотландский парламент 2007 года лейбористы отставали от ШНП в большинстве опросов общественного мнения . 10 апреля Макконнелл представил предвыборный манифест шотландских лейбористов, в который вошли планы по отмене законопроектов для пенсионеров и реформе муниципального налога . Манифест также предлагал значительное увеличение государственных расходов на образование, что позволило бы повысить возраст окончания школы до 18 лет и сократить средний размер класса до 19 учеников. [36]

Лейбористская партия потеряла 4 места и немного отстала от ШНП, которая получила 47 мест против 46 мест Лейбористской партии. Лейбористская партия все равно выиграла большинство округов, но ШНП добилась успеха. Обеим партиям не хватило большинства в парламенте. [37] Лидер ШНП Алекс Салмонд был избран первым министром при поддержке шотландских зеленых , победив Макконнелла со счетом 49–46, в то время как консерваторы и либеральные демократы воздержались. [38] [39] Лейбористская партия набрала большинство голосов на местных выборах в тот же день , но потеряла места из-за введения пропорционального представительства на выборах в местные советы. 15 августа 2007 года Макконнелл объявил о своем намерении уйти в отставку с поста лидера шотландских лейбористов. [40] Венди Александер оказалась единственным кандидатом на его место и была назначена лидером лейбористской группы в шотландском парламенте 14 сентября 2007 года. [41]

Во время телевизионного интервью 4 мая 2008 года Венди Александер совершила резкий разворот в своей предыдущей политике шотландских лейбористов, якобы поддержав референдум о независимости Шотландии , несмотря на то, что ранее она отказывалась поддерживать любой референдум на том основании, что она не поддерживает независимость. Во время дальнейшего телевизионного интервью два дня спустя она подтвердила свою приверженность референдуму и заявила, что она полностью поддерживает нынешнего премьер-министра Великобритании Гордона Брауна . [42] Однако на следующий день Браун отрицал, что это была политика лейбористов и что Александер была неверно истолкована во время вопросов премьер-министру в Вестминстере. [43] Кроме того, пресс-секретарь Брауна сказал: «Премьер-министр всегда была уверена в силе аргумента в пользу Союза и считает, что референдум о независимости Шотландии будет провален». [42] Несмотря на это отсутствие поддержки, Александер еще раз подтвердила свою приверженность референдуму во время вопросов первому министру в шотландском парламенте. [44]

28 июня 2008 года Александер объявила о своей отставке с поста лидера шотландских лейбористов в результате давления на нее после скандала с пожертвованиями. [45] [46] Кэти Джеймисон впоследствии стала временным лидером партии. Месяц спустя лейбористы уступили безопасное место в Вестминстере Шотландской национальной партии на дополнительных выборах в Глазго-Ист . [47] [48]

Выборы руководства группы лейбористов 2008 года были первым случаем, когда лейбористы избрали своего шотландского лидера с участием своих членов, используя систему, похожую на ту, что использовалась в то время британской Лейбористской партией (система была принята в 2007 году, но голосование не проводилось, поскольку Александр не встречал сопротивления). Претендентами были Иэн Грей , член парламента от Восточного Лотиана , бывший министр предпринимательства в предыдущем Исполнительном комитете лейбористов, Энди Керр , член парламента от Восточного Килбрайда и бывший министр здравоохранения в предыдущей администрации, и Кэти Джеймисон , член парламента, исполняющая обязанности лидера партии, которая была заместителем лидера при Джеке Макконнелле. [49] [50] 13 сентября 2008 года Грей был избран лидером и пообещал «новый старт» для лейбористов в Шотландии. [51] [ ненадежный источник? ]

Несколько месяцев спустя лейбористы выиграли дополнительные выборы в Гленротесе в Файфе. Результат был сочтен неожиданным, поскольку высказывались предположения, что ШНП могла бы выиграть сенсацию, похожую на победу в Глазго-Ист. [52] Выборы в Европейский парламент 2009 года стали катастрофой для лейбористов, [53] впервые отстав от ШНП и показав худшие результаты со времен до Первой мировой войны . [54] Однако позднее в том же году они легко выиграли дополнительные выборы в Глазго-Северо-Ист , [55] которые были спровоцированы отставкой спикера палаты представителей Майкла Мартина в результате скандала о расходах . [56]

2010–2012: Переоценка позиции

Запуск «Объединенных с лейбористами»

На всеобщих выборах 2010 года 6 мая 2010 года, вопреки опросам, предшествовавшим выборам, лейбористы консолидировали свои голоса в Шотландии, не потеряв ни одного места (несмотря на потерю 91 места по всей остальной Британии) и вернули себе Глазго-Ист от ШНП. Это привело к тому, что действующий шотландский секретарь Джим Мерфи заявил, что этот результат дал толчок шотландским лейбористам попытаться стать «крупнейшей партией в Холируде» на выборах в шотландский парламент 2011 года. [57]

Лейбористская партия возглавляла ШНП в опросах на выборах в шотландский парламент 2011 года , пока кампания не началась в марте, после чего поддержка ШНП возросла. ШНП продолжила получать беспрецедентное большинство в шотландском парламенте, результат, который считался невозможным при пропорциональной системе голосования. Лейбористская партия потерпела чистую потерю в 7 мест в пользу ШНП. Она также потеряла большинство мест в своих избирательных округах, хотя ее доля голосов в избирательном округе снизилась менее чем на 1%. Поражение лейбористов было связано с тем, что их кампания была направлена ​​в основном против правительства в Вестминстере, а не против ШНП. [58] Лидер партии Иэн Грей , который удерживал свое место всего на 151 голос, объявил, что он уйдет в отставку с вступлением в силу решения в конце года. Восемь недель спустя лейбористы с легкостью сохранили место в Вестминстере на дополнительных выборах в Инверклайде , что свидетельствует о том, что неутешительные результаты шотландских лейбористов на выборах в парламент Шотландии в 2011 году не обязательно приведут к поддержке их политических оппонентов на других выборах.

После выборов в Шотландии 2011 года Эд Милибэнд поручил провести Обзор Лейбористской партии Шотландии о будущей структуре и деятельности Лейбористской партии в Шотландии под сопредседательством Мерфи и Сары Бойак , депутатов парламента. Обзор включал рекомендацию о создании новой должности лидера Лейбористской партии Шотландии (предыдущие лидеры Лейбористской партии Шотландии были только лидерами Лейбористской группы в шотландском парламенте). Другие рекомендации включали большую автономию для шотландской партии и реорганизацию членов в отделения на основе округов Холируд, а не Вестминстер. 17 декабря 2011 года Йоханн Ламонт, депутат парламента, был избран лидером , а Анас Сарвар, депутат парламента, был избран ее заместителем. Выступая со своей победной речью, Ламонт сказала: «Я хочу изменить Шотландию, но единственный способ изменить Шотландию — это изменить Лейбористскую партию Шотландии». [59]

На шотландских местных выборах 2012 года лейбористы уступили по числу голосов ШНП. Тем не менее, они получили голоса и места в советах и ​​сохранили большинство в советах Глазго и Северного Ланаркшира , а также восстановили контроль над Ренфруширом и Западным Данбартонширом . [60]

Референдум о независимости 2014 года и его последствия

Депутат Джим Мерфи , будущий лидер шотландских лейбористов, агитировал против независимости Шотландии, 2014 г.

На референдуме 2014 года о независимости Шотландии шотландские лейбористы объединились с консерваторами и либеральными демократами, чтобы сформировать про-профсоюзную кампанию Better Together против независимости Шотландии . Ее возглавил Алистер Дарлинг , бывший министр лейбористов. Кроме того, шотландские лейбористы провели собственную пробританскую кампанию United with Labour при поддержке бывшего премьер-министра Гордона Брауна . [61] Депутат Анас Сарвар также возглавил неофициальную организацию под названием «Команда правды 2014 года», которую партия описала как «посвященную тому, чтобы прорваться сквозь шум и предоставить [...] факты о независимости». [62]

В июле 2012 года член шотландских лейбористов основал «Лейбористскую партию за независимость» — повстанческую группу сторонников лейбористов, которые поддерживают движение «Да, Шотландия » в кампании за независимость Шотландии. [63] Группа была распущена руководством шотландских лейбористов из-за отсутствия «реальной поддержки» внутри партии. [64]

Референдум состоялся 18 сентября 2014 года и завершился победой 55,3% -44,7% стороны "Нет". Однако многие из традиционных оплотов лейбористов отдали предпочтение стороне "Да", в частности, Глазго . [65] У ШНП был всплеск членства [66], и она значительно превзошла лейбористов в опросах общественного мнения. [67] [68]

24 октября 2014 года Йоханна Ламонт объявила о своей отставке с поста лидера. Она обвинила руководство Лейбористской партии Великобритании в подрыве ее попыток реформировать Шотландскую лейбористскую партию и в отношении к ней «как к филиалу Лондона». [69] На выборах руководства партии в 2014 году победу одержал Джим Мерфи , депутат, который ранее занимал пост государственного секретаря Шотландии и был видным агитатором про-юнионистской стороны на референдуме. [70] В своей победной речи Мерфи сказал, что его избрание ознаменовало «новый старт» для шотландских лейбористов: «Шотландия меняется, и шотландские лейбористы тоже. Я амбициозен в отношении нашей партии, потому что я амбициозен в отношении нашей страны». [70] [71] Он также сказал, что планирует победить ШНП в 2016 году и будет использовать возросшие полномочия, переданные Холируду, чтобы положить конец бедности и неравенству. В своей речи после избрания заместителем лидера Кезия Дагдейл заявила, что партия «должна сосредоточиться на будущем — шотландской лейбористской партии, которая будет сражаться в форме и бороться за наше будущее». [70]

2015–2021: Обвал в Вестминстере и кризис в Холируде

Результаты всеобщих выборов в Соединенном Королевстве 2015 года в Шотландии , где шотландские лейбористы получили одно место

Рейтинги лейбористов в Шотландии не изменились, и партия потерпела сокрушительное поражение на всеобщих выборах в мае 2015 года , уступив 40 из 41 места Шотландской национальной партии. [72] Многие высокопоставленные деятели партии были лишены своих мест, включая самого Мерфи ( Восточный Ренфрушир ), теневого министра иностранных дел Дугласа Александра ( Пейсли и Южный Ренфрушир ) и теневого министра Шотландии Маргарет Карран ( Восточный Глазго ). [73] Иэн Мюррей ( Южный Эдинбург ) был единственным переизбранным депутатом. [74] Это был первый раз с 1959 года , когда партия не набрала большинства голосов в Шотландии на всеобщих выборах. [75] 16 мая 2015 года Мерфи ушел с поста лидера с 13 июня 2015 года. [76] При обычных обстоятельствах заместитель лидера Кезия Дагдейл стала бы исполняющим обязанности лидера, но бывший лидер Иэн Грей был назначен исполняющим обязанности лидера, в то время как выборы руководства и заместителя руководства проводятся одновременно в связи с тем, что Дагдейл ушел с поста заместителя лидера, чтобы баллотироваться на пост лидера. Дагдейл победил на выборах руководства 2015 года 15 августа 2015 года, победив Кена Макинтоша . [77] [78] 1 ноября 2015 года делегаты Шотландской лейбористской партии поддержали голосование за отказ от британской ядерной ракетной системы Trident . Предложение было поддержано подавляющим большинством, в котором как члены партии, так и профсоюзы проголосовали за предложение на 70%. [79]

На выборах в шотландский парламент 2016 года лейбористы потеряли треть своих мест, опустившись с 37 до 24. Лейбористы получили самый низкий процент голосов в Шотландии за 98 лет — 23% и опустились на 3-е место, позицию, которую они в последний раз занимали в Шотландии в 1910 году, уступив консерваторам . Партия также выиграла только 3 места в избирательных округах: удерживая избирательные округа Дамбартон и Восточный Лотиан и получая избирательный округ Эдинбург-Южный от ШНП, при этом потеряв одиннадцать из своих избирательных округов 2011 года ШНП и два — консерваторам. [80]

На местных выборах 2017 года доля лейбористов в голосах первого предпочтения упала с 31,4% до 20,2%, в то время как они потеряли более 130 мест. Этот результат означал, что партия опустилась на третье место как по доле голосов, так и по числу советников. Лейбористы также потеряли контроль над Глазго и тремя другими советами, где у них было большинство. [81] В начале всеобщей избирательной кампании 2017 года рейтинги лейбористов упали до исторического минимума в 13%, и в некоторых опросах они отставали от консерваторов в Шотландии более чем на 15%. Однако к концу кампании рейтинг лейбористов вырос до уровня около 24%, которые они получили в 2015 году. В день выборов партия сумела улучшить свой результат 2015 года и получила 27% голосов шотландцев, что стало неожиданно удачным вечером для партии по всей стране, и получила 6 мест от Шотландской национальной партии в традиционно лейбористских округах, таких как Коатбридж , Глазго , Кирколди и Ратерглен , доведя количество шотландских мест до 7. Несмотря на положительный результат для партии, лейбористы остались на третьем месте в Шотландии, уступив консерваторам 29% и Шотландской национальной партии 37%. [82]

29 августа 2017 года Дагдейл ушла с поста лидера Шотландской лейбористской партии. [83] Ее заместитель Алекс Роули занял пост исполняющего обязанности лидера до 15 ноября, когда он был отстранен от парламентской партии Шотландских лейбористов на время расследования его поведения. [84] Джеки Бейлли заняла пост исполняющего обязанности лидера до завершения выборов руководства. Выборы нового лидера Шотландской лейбористской партии проходили с 11 сентября 2017 года (когда открылся прием заявок) по 18 ноября 2017 года, когда был объявлен новый лидер. [85] [86] Выдвижение кандидатов на пост лидера завершилось 17 сентября. Любой, кто хотел проголосовать на выборах руководства, должен был быть либо членом Шотландской лейбористской партии, либо «аффилированным сторонником» (зарегистрировавшись в качестве сторонника Шотландской лейбористской партии через аффилированную организацию или профсоюз), либо «зарегистрированным сторонником» (что требует регистрации онлайн и уплаты единовременного взноса в размере 12 фунтов стерлингов) до 9 октября. Голосование открылось 27 октября и закрылось в полдень 17 ноября. [87] [88] Ричард Леонард победил на выборах руководства, набрав 56,7% голосов, и был избран лидером Шотландской лейбористской партии 18 ноября. [89] [90] [91]

12 декабря 2019 года шотландские лейбористы вернулись к тому, что у них было только одно место в Вестминстере ( южный Эдинбург ). [92] Леонард извинился за то, что британская партия не смогла развеять опасения по поводу Brexit, а шотландская партия не остановила то, что он назвал «громадой ШНП». [93] Однако он сказал, что продолжит быть лидером и проведет упражнение по слушанию. [94] [95]

Пережив предыдущие призывы уйти, [96] [97] Леонард ушел с поста лидера 14 января 2021 года, что положило начало выборам руководства шотландских лейбористов 2021 года . [98] Вскоре после этого стало известно, что Леонарда заставили уйти в отставку богатые спонсоры, которые сообщили лидеру лейбористов Великобритании Киру Стармеру , что они не будут давать денег Вестминстерской партии, если Леонард не уйдет. [99]

2021–настоящее время: лидерство Анаса Сарвара

Новый логотип шотландских лейбористов с чертополохом вместо традиционной красной розы

27 февраля 2021 года бывший заместитель лидера Анас Сарвар был избран лидером Шотландской лейбористской партии, победив своего соперника Монику Леннон с перевесом в 57,6% против 42,4%, и пообещал исцелить и объединить партию. [100] На выборах в шотландский парламент 2021 года лейбористы потеряли еще два места, включая место в избирательном округе Восточный Лотиан , в результате чего число их депутатов-членов парламента достигло 22, что является историческим минимумом. [101] [ ненадежный источник? ] Они также зафиксировали свои худшие результаты как в избирательном округе, так и в списке с точки зрения доли голосов, однако это было лучше, чем предсказывали многие опросы в начале пребывания Сарвара на посту лидера, некоторые из которых предсказывали, что лейбористы потенциально опустятся на четвертое место после шотландских зеленых . [102] Под руководством Сарвара шотландские лейбористы подтвердили свою конституционную позицию юнионизма [103], что привело к порой спорному выбору кандидатов. Партию критиковали за выдвижение на местные выборы ряда кандидатов, связанных с Орденом Оранжистов . [104] [105]

В феврале 2022 года во время интервью на Times Radio Сарвар сказал: «[Лейбористы] должны продемонстрировать людям, какую альтернативу мы можем иметь и как это изменит жизни людей, чтобы они голосовали за Лейбористскую партию, а не только против тори или ШНП. Если честно, я не совсем осознавал или понимал, насколько, по моему мнению, мы были опустошены как организация, не только с точки зрения нашего политического послания и нашего политического результата, как организация я действительно не осознавал, насколько мы были опустошены». [106] Партия провела ребрендинг в следующем месяце, изменив свой традиционный логотип с красной розой на красно-фиолетовый чертополох. Представитель партии заявил: «Шотландские лейбористы намерены преобразовать нашу партию, чтобы вернуть доверие народа к Шотландии. Мы на стороне шотландцев и надеемся, что они присоединятся к нам, чтобы мы могли вместе строить будущее. Для этого нам нужны новые идеи и новое мышление. На конференции шотландских лейбористов на этой неделе вы услышите, как Анас Сарвар неустанно сосредоточен на будущем». [107]

Местные выборы в Шотландии 2022 г.

На местных выборах 2022 года лейбористы добились незначительных успехов и обогнали консерваторов, заняв второе место, получив 20 мест и немного увеличив свою долю голосов, но все равно финишировали далеко позади ШНП; с 282 местами в целом это был второй худший результат лейбористов с 1977 года , уступивший только 262 местам, полученным в 2017 году. [108] Партию критиковали после выборов за обещание не заключать никаких сделок и не участвовать в коалициях с ШНП или Зелёными, вместо этого решив работать с консерваторами и либеральными демократами для формирования администраций меньшинства в нескольких случаях. [109] В Эдинбурге они отстранили двух советников за отказ голосовать за сделку, которая дала консерваторам должности в совете. [110]

Второй референдум о независимости

Результаты всеобщих выборов в Соединенном Королевстве 2024 года в Шотландии , где шотландские лейбористы получили 37 мест, став крупнейшей шотландской партией в Вестминстере

Сарвар, как и Стармер, высказался против предложенного второго референдума о независимости Шотландии , заявив, что лейбористское правительство не выдаст распоряжение о проведении второго референдума по вопросу независимости Шотландии в соответствии с разделом 30. [111] [112] В октябре 2023 года лейбористы победили на дополнительных выборах 2023 года в Ратерглене и Гамильтон-Уэсте, избрав Майкла Шэнкса . Майкл Шэнкс был избран с перевесом в 24,1% от ШНП, которая занимала это место с 2015 года. [113]

Всеобщие выборы в Великобритании 2024 г.

На всеобщих выборах 2024 года по всей Великобритании Лейбористская партия одержала убедительную победу, завоевав 411 мест по всей Великобритании, [114] а шотландские лейбористы выиграли 37 из 57 шотландских мест, оспариваемых на выборах. [115] Электоральный успех шотландских лейбористов в Шотландии на всеобщих выборах в Великобритании 2024 года также считался убедительным, поскольку шотландские лейбористы вернулись в качестве крупнейшей политической партии, представляющей Шотландию в Палате общин . [116] Лидер шотландских лейбористов Анас Сарвар заявил утром 5 июля после успеха на выборах шотландских лейбористов: «Это исторический день для Шотландии и для всей Великобритании. Люди просыпаются с новостями о том, что после 14 лет консервативного правительства, после 14 лет хаоса и раскола, оно подошло к концу, и Шотландия и Великобритания избрали лейбористское правительство». [117] Когда 5 июля новый премьер-министр Соединенного Королевства Кир Стармер начал выбирать свой новый кабинет министров, шотландский депутат-лейборист Ян Мюррей был впоследствии назначен в кабинет министров на должность государственного секретаря Шотландии . [118]

Избранные представители (действующие)

Палата общин парламента Соединенного Королевства

Шотландский парламент

Представители Холируда

По состоянию на апрель 2023 г. [119]

Члены 6-го шотландского парламента (с 2021 г. по настоящее время)

Назначения

палата лордов

[120]

Предвыборная деятельность

палата общин

Красным цветом обозначены места, полученные лейбористами на всеобщих выборах 2019 года.

Шотландский парламент

Красным цветом обозначены места, выигранные лейбористами на выборах в парламент Шотландии в 2021 году .

Местные советы

Результаты местных выборов 2022 года в Шотландии, где красный цвет представляет лейбористов.

Европейский парламент

Обратите внимание, что система голосования изменилась с выборов 1999 года.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Бывший профсоюзный деятель занял руководящую должность в Scottish Labour». The National . 3 апреля 2023 г.
  2. ^ ab Hutcheon, Paul (3 февраля 2021 г.). «Кризис шотландских лейбористов после утечки данных, показывающих падение членства». Daily Record . Получено 6 февраля 2021 г.
  3. ^ "MSPs". Parliament.scot . 3 ноября 2010 г. Получено 21 июня 2018 г.
  4. ^ "Политические составы местных советов". Open Council Date UK. 7 января 2018 г. Получено 7 января 2018 г.
  5. ^ "Советник по труду отстранён от должности в связи с делом Сарвара". bbc.co.uk. 21 июня 2018 г. Получено 21 июня 2018 г.
  6. ^ Хотя партия и называется Scottish Labour Party, она не является политической партией. Она зарегистрирована в UK Electoral Commission как подразделение по описанию и учету (AU) UK Labour Party и, следовательно, не является зарегистрированной политической партией в соответствии с положениями Закона о политических партиях, выборах и референдумах 2000 года.
  7. ^ "Всеобщие выборы 1959 года". Сайт изучения истории. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Получено 10 мая 2015 года .
  8. ^ "Регистрация Лейбористской партии". Избирательная комиссия Великобритании . 14 января 1999 г. Получено 4 августа 2023 г.
  9. ^ "Кто в SEC?". Scottish Labour . Получено 25 октября 2019 г.
  10. ^ "Число членов лейбористов на рекордно низком уровне". Форум обсуждений Шотландии . Получено 19 марта 2020 г.
  11. Лоу, Стивен (29 марта 2008 г.). «Солдаты Лейбористской партии отступают». BBC News.
  12. ^ Macdonell, Hamish (29 сентября 2010 г.). «Шотландская лейбористская партия и ее таинственное расширение членства». Caledonian Mercury . Получено 1 октября 2010 г.
  13. ^ "Ламонт — шотландский лидер лейбористов". BBC News . 17 декабря 2011 г.
  14. ^ «Раскрыто: сколько на самом деле членов у Лейбористской партии в Шотландии?». Sunday Herald . 9 ноября 2014 г. Получено 9 ноября 2014 г.
  15. ^ «Другие партии должны копировать митинги Стерджен в американском стиле». Evening Times . 17 октября 2014 г. Получено 15 сентября 2016 г.
  16. ^ "Лидер: Конец "двухпартийной" партии". New Statesman . 6 ноября 2014 г. Получено 15 сентября 2016 г.
  17. ^ "Начни так, как собираешься продолжать". Wings Over Scotland . 16 декабря 2014 г. Получено 15 сентября 2016 г.
  18. ^ Уитакер, Эндрю (27 сентября 2015 г.). «Интервью: Кезия Дагдейл о реформе шотландского лейборизма». The Scotsman .
  19. Хатчеон, Пол (3 сентября 2017 г.). «Главный спонсор шотландских лейбористов поддерживает миллионера Сарвара в качестве следующего лидера партии». The Herald .
  20. Хатчеон, Пол (2 января 2019 г.). «Удар по Ричарду Леонарду, поскольку утечка раскрывает 5000 случаев падения членства в Лейбористской партии по всей Шотландии». The Herald .
  21. ^ Хатчеон, Пол (1 февраля 2022 г.). «Треть шотландских лейбористов поддерживают второй референдум о независимости». Daily Record . Получено 2 февраля 2022 г.
  22. ^ abc Питер Барберис и др., Энциклопедия британских и ирландских политических организаций , стр. 397–398
  23. Дэвид Кларк и Хелен Корр, «Шоу, Бенджамин Говард», Словарь трудовой биографии , т. VIII, стр. 226–229.
  24. ^ ab Hassan, Gerry (20 июня 2012 г.). Странная смерть труда в Шотландии. Издательство Эдинбургского университета. стр. 223. ISBN 978-0-7486-5555-7.
  25. Отчет ежегодной конференции Комитета по представительству труда. Комитет по представительству труда. 1982. стр. 32. ISBN 9780861170937.
  26. ^ Моррисон, Джеймс (2021). Essential Public Affairs for Journalists. Oxford University Press . стр. 130. ISBN 978-0-19-886907-8.
  27. ^ STV News (2 мая 2019 г.). «Первое коалиционное правительство Шотландии «чуть не сорвалось». STV News .
  28. Скотт, Кирсти (23 октября 2000 г.). «Преемник Дьюара будет добиваться большей власти для парламента». The Guardian .
  29. Миллар, Стюарт (22 октября 2000 г.). «McLeish одерживает победу с небольшим перевесом». The Guardian . Получено 1 июня 2022 г. .
  30. ^ Хассан, Джерри (2019). История шотландского парламента: первые два десятилетия объяснены. Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-1-4744-5492-6. Получено 1 июня 2022 г. .
  31. English, Shirley (22 марта 2003 г.). «McLeish cleared over „Officegate“» . The Times . Получено 1 июня 2022 г. .
  32. ^ "McLeish steps down". BBC News. 8 ноября 2001 г. Получено 1 июня 2022 г.
  33. Темпест, Мэтью (22 ноября 2001 г.). «Макконнелл назначил первого министра Шотландии в ходе голосования по «коронации»». The Guardian . Получено 4 марта 2022 г.
  34. ^ Куинн, Джо; Даррох, Гордон; PA News (2 мая 2003 г.). «Labour grip slackens in Scotland» (рабочая сила ослабевает в Шотландии). The Independent . Получено 1 июня 2022 г.
  35. ^ «Действие по сокращению двух шотландских депутатов и ослаблению голоса Шотландии в Вестминстере». Business for Scotland . 14 октября 2021 г.
  36. ^ "Шотландские лейбористы обещают поставить образование на первое место". Politics Home . 10 апреля 2007 г. Получено 30 мая 2022 г.
  37. ^ «Поражение Шотландии создает проблемы для преемника Блэра». Reuters . 5 мая 2007 г. – через www.reuters.com.
  38. ^ "Салмонд берет бразды правления в качестве националистического первого министра". Государственные финансы . 17 мая 2007 г.
  39. Бут, Дженни; PA News (16 мая 2007 г.). «Салмонд избран первым министром Шотландии». The Times .
  40. ^ "Макконнелл уходит с поста лидера шотландских лейбористов". The Guardian . 15 августа 2007 г.
  41. Холт, Ричард (21 августа 2007 г.). «Венди Александер станет лидером шотландских лейбористов». The Daily Telegraph .
  42. ^ ab Bolger, Andrew; Parker, George (7 мая 2008 г.). «Alexander defends U-turn on Scottish vote» . Financial Times . Архивировано из оригинала 24 декабря 2022 г. . Получено 30 мая 2022 г. .
  43. ^ "Гордон Браун пренебрегает Венди Александер из-за призыва к референдуму". Daily Record . 7 мая 2008 г.
  44. ^ «Изменение референдума выдает панику лейбористов». The Herald . 6 мая 2008 г.
  45. ^ "Лидер шотландских лейбористов Венди Александер уходит в отставку после обвинений". Evening Standard . 13 апреля 2012 г.
  46. Хинслифф, Гэби; Келби, Пол (28 июня 2008 г.). «Александр уходит из-за скандала с финансированием». The Guardian .
  47. ^ "ШНП ошеломила лейбористов в Глазго-Ист". BBC News. 24 июля 2008 г.
  48. ^ "Дополнительные выборы в Глазго-Ист: ШНП одерживает историческую победу на выборах с перевесом в 365 голосов". The Scotsman . 24 июля 2008 г.
  49. ^ Шофилд, Кевин (4 августа 2008 г.). "Эксклюзив: Лейбористская партия в состоянии войны, поскольку депутаты отклоняют призыв к расширению полномочий лидера партии в Холируде". Daily Record .
  50. Эллардайс, Джейсон (6 июля 2008 г.). «Кэти Джеймисон, скорее всего, возглавит Лейбористскую партию» – через www.thetimes.co.uk.
  51. ^ "Иэн Грей — лидер шотландских лейбористов". Metro . 13 сентября 2008 г.
  52. ^ "Полный результат Гленротса". BBC News. 7 ноября 2008 г.
  53. ^ "Европейские выборы 2009: ШНП побеждает Лейбористскую партию и занимает второе место в Шотландии" . www.telegraph.co.uk . 8 июня 2009 г. Получено 11 июля 2022 г.
  54. ^ Каррелл, Северин (8 июня 2009 г.). «Европейские выборы: Лейбористская партия преуменьшает убедительную победу Шотландской национальной партии в Шотландии». The Guardian . Получено 11 июля 2022 г.
  55. Weir, Keith (13 ноября 2009 г.). «Labour wins in Glasgow North East». Reuters . Получено 11 июля 2022 г.
  56. Мейсон, Питер (18 ноября 2009 г.). «Дополнительные выборы в Глазго-Северо-Восток: Массовые воздержания в „сюрпризной победе“ лейбористов». Социалистическая партия Великобритании . Получено 11 июля 2022 г.
  57. ^ Гардхэм, Магнус. «Выборы 2010: радость Джима Мерфи, когда Шотландия говорит «нет» Дэвиду Кэмерону». Daily Record . Архивировано из оригинала 11 мая 2010 года . Получено 30 мая 2022 года .
  58. Блэк, Эндрю (6 мая 2011 г.). «Шотландские выборы: успехи и неудачи кампании». BBC News . Получено 7 мая 2011 г.
  59. ^ "Иоганн Ламонт назначен новым лидером шотландских лейбористов". BBC News. 17 декабря 2011 г. Получено 30 мая 2022 г.
  60. ^ Каррелл, Северин (6 мая 2012 г.). «ШНП одержала «замечательную победу» на шотландских выборах, говорит Алекс Салмонд». The Guardian . Получено 30 мая 2022 г.
  61. ^ "Шотландская независимость: бывший премьер-министр Гордон Браун хочет создать "союз за социальную справедливость"". BBC News . 13 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2023 г. Получено 14 мая 2013 г.
  62. ^ "Anas Sarwar MP launches the 2014 Truth Team". Labour Hame . 22 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2013 г. Получено 26 апреля 2013 г.
  63. ^ Динвуди, Робби (30 июля 2012 г.). «Да, Шотландия получает поддержку от лейбористской повстанческой группы». The Herald . Архивировано из оригинала 13 марта 2016 г. Получено 1 апреля 2013 г.
  64. ^ Макнаб, Скотт (30 июля 2012 г.). «Шотландская независимость: лейбористы отвергают восстание». The Scotsman . Получено 1 апреля 2013 г.
  65. ^ "Иоганн Ламонт 'остаётся на посту лидера лейбористов'". The Scotsman . Johnston Press. 26 сентября 2014 г. Получено 3 октября 2014 г.
  66. ^ "Членство в SNP утроилось после indyref". The Herald . Herald & Times Group. 1 октября 2014 г. Получено 2 октября 2014 г.
  67. Ламберт, Гарри (21 октября 2014 г.). «Может ли ШНП выиграть 25 мест у лейбористов в 2015 году?». New Statesman . Получено 12 ноября 2016 г.
  68. ^ Сингх, Мэтт (16 октября 2014 г.). «Обновление Шотландии: реален ли всплеск Шотландской национальной партии?». Number Cruncher Politics . Получено 12 ноября 2016 г.
  69. ^ Кокрейн, Алан (24 октября 2014 г.). «Иоганн Ламонт уходит в отставку с поста лидера шотландских лейбористов» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 25 октября 2014 г.
  70. ^ abc "Депутат Джим Мерфи назначен лидером шотландских лейбористов". BBC News . BBC. 13 декабря 2014 г. . Получено 13 декабря 2014 г. .
  71. ^ Джонстон, Крис; Брукс, Либби (13 декабря 2014 г.). «Джим Мерфи объявлен лидером шотландской лейбористской партии». The Guardian . Получено 13 декабря 2014 г.
  72. Devine, Tom (2 марта 2016 г.). «Странная смерть лейбористов Шотландии». New Statesman . Получено 4 марта 2022 г.
  73. ^ "Выборы 2015: шотландский лидер лейбористов Мерфи уступает место Шотландской национальной партии". BBC News . 8 мая 2015 г.
  74. ^ "Иэн Мюррей: последний шотландский депутат-лейборист". The Guardian . 4 июня 2015 г. Получено 4 марта 2022 г.
  75. ^ Дюкло, Натали (2015). «Британские всеобщие выборы 2015 года: сближение в поведении избирателей Шотландии?». Revue Française de Civilisation Britannique. Французский журнал британских исследований . 20 (3). doi : 10.4000/rfcb.639 . ISSN  0248-9015 . Получено 3 марта 2022 г.
  76. Dearden, Lizzie (16 мая 2015 г.). «Джим Мерфи уходит с поста лидера шотландских лейбористов, несмотря на вотум доверия, и раскланивается с нападками на Лена Маккласки». The Independent . Получено 4 марта 2022 г.
  77. ^ "Кезия Дагдейл избрана лидером шотландских лейбористов". The Guardian . 15 августа 2015 г. Получено 3 марта 2022 г.
  78. ^ Cusick, James (15 августа 2015 г.). «Кезия Дагдейл: новый лидер шотландских лейбористов, 33 года, заявляет об оптимизме молодежи». The Independent . Получено 3 марта 2022 г.
  79. ^ "Шотландские лейбористы голосуют за отказ от Trident". BBC News. 1 ноября 2015 г. Получено 28 декабря 2016 г.
  80. ^ "Выборы в шотландский парламент 2016 года: анализ результатов". Шотландский парламент . Архивировано из оригинала 21 октября 2016 года . Получено 3 марта 2022 года .
  81. ^ "Опубликованы полные результаты выборов в совет Шотландии". BBC News . 8 мая 2017 г. Получено 17 мая 2017 г.
  82. ^ "Всеобщие выборы 2017: ШНП теряет треть мест на фоне роста влияния тори". BBC News . 9 июня 2017 г.
  83. ^ "Кезия Дагдейл покидает пост лидера шотландских лейбористов". BBC News. 29 августа 2017 г. Получено 14 сентября 2017 г.
  84. ^ "Лейбористы отстраняют заместителя лидера Алекса Роули во время расследования". BBC News. 15 ноября 2017 г. Получено 15 ноября 2017 г.
  85. ^ "Лидерство шотландских лейбористов: установлена ​​дата объявления лидера". BBC News. 9 сентября 2017 г. Получено 14 сентября 2017 г.
  86. ^ Каррелл, Северин (4 сентября 2017 г.). «Сарвар и Леонард подтверждают заявки на лидерство в шотландской Лейбористской партии». The Guardian . Получено 14 сентября 2017 г. .
  87. ^ "Информация о выборах руководства 2017 года". Шотландская лейбористская партия. 14 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 года . Получено 14 сентября 2017 года .
  88. ^ Howarth, Angus (9 сентября 2017 г.). «Объявлен график гонки за лидерство в шотландской Лейбористской партии». The Scotsman . Получено 14 сентября 2017 г. .
  89. ^ "Результаты шотландского лидерства 2017". Scottish Labour. 18 ноября 2017 г. Получено 18 ноября 2017 г.
  90. ^ "Ричард Леонард возглавит шотландских лейбористов". BBC News. 18 ноября 2017 г. Получено 18 ноября 2017 г.
  91. ^ Каррелл, Северин (18 ноября 2017 г.). «Ричард Леонард проголосовал за шотландского лидера лейбористов». The Guardian . Получено 18 ноября 2017 г. .
  92. ^ Свонсон, Ян (13 декабря 2019 г.). «Результаты всеобщих выборов 2019 г.: Ян Мюррей удерживает Южный Эдинбург в катастрофическую ночь для лейбористов». Edinburgh News . Получено 2 февраля 2022 г.
  93. ^ «Лейбористы сметены с ног сокрушительной силой ШНП, говорит Ричард Леонард». The Herald . 13 декабря 2019 г. Получено 3 марта 2022 г.
  94. Лермонт, Эндрю (13 декабря 2019 г.). «Ричард Леонард из Лейбористской партии: я все еще могу быть первым министром». The National . Получено 3 марта 2022 г. .
  95. ^ «Лейбористы рассматривают возможность «слушания» после поражения». BBC News . 14 декабря 2019 г. Получено 3 марта 2022 г.
  96. ^ Хатчеон, Пол (2 сентября 2020 г.). «Четвертый депутат Лейбористской партии призывает лидера партии Ричарда Леонарда уйти». Daily Record . Получено 11 июля 2022 г.
  97. ^ Гордон, Том (3 сентября 2020 г.). «Союзник Стармера призывает Леонарда уйти в отставку с поста лидера шотландских лейбористов». The Herald . Получено 3 сентября 2020 г.
  98. Rocks, Chelsea (15 января 2021 г.). «Ричард Леонард, член парламента Шотландии: почему лидер шотландских лейбористов ушел в отставку, какова была его политика и почему его критиковали?». The Scotsman . Получено 2 февраля 2022 г.
  99. ^ Финдли, Нил (15 января 2021 г.). «Как не спасать шотландский труд». Tribune .
  100. Роджерс, Сиенна (27 февраля 2021 г.). «Анас Сарвар избран новым лидером Шотландской лейбористской партии». LabourList .
  101. ^ Кристи, Ниалл (9 мая 2021 г.). «Сарвар «горд» результатами выборов Лейбористской партии, несмотря на худший результат в истории Шотландии». Morning Star .
  102. ^ "Scottish Parliament Polling". Бюллетень для голосования в Шотландии . 7 января 2018 г. Получено 1 октября 2021 г.
  103. ^ Хендерсон, Эйлса (26 июня 2020 г.). «Лейбористы должны быть осторожны в погоне за голосами юнионистов» . The Times .
  104. ^ Моррисон, Хэмиш (4 марта 2022 г.). «Анас Сарвар: вызов «толерантности» Ордена Оранжистов брошен лейбористам». The National . Получено 21 июня 2022 г. .
  105. ^ Лермонт, Эндрю (29 июля 2019 г.). «Шотландский лейбористский советник получает высшую должность в Orange Order» . The National . Получено 21 июня 2022 г.
  106. ^ Маккензи, Льюис (14 февраля 2022 г.). «Сарвар: «Я не понимал, насколько опустошены шотландские лейбористы». STV News .
  107. ^ "Шотландские лейбористы откажутся от красной розы при ребрендинге". BBC News . 2 марта 2022 г. Получено 5 марта 2022 г.
  108. ^ Гартон-Кросби, Эбби (10 июля 2022 г.). «Шотландский лейборист Анас Сарвар встревожен вопросами The National о сделках тори» . The National . Получено 10 июля 2022 г.
  109. ^ Матчетт, Конор (19 мая 2022 г.). «Шотландские лейбористы связали себя узлами из-за местных правительственных коалиций» . The Scotsman . Получено 2 августа 2022 г.
  110. ^ Свонсон, Ян (28 июня 2022 г.). «Два члена совета Эдинбурга от лейбористской партии отстранены после того, как воздержались при голосовании, которое привело их партию к власти». Новости Эдинбурга . Получено 2 августа 2022 г.
  111. Форрест, Адам (4 июля 2022 г.). «Путин приветствовал бы независимость Шотландии, утверждает лейборист Анас Сарвар». The Independent . Получено 10 июля 2022 г.
  112. ^ «Сдвиг лейбористов вправо вернет шотландцам независимость?». openDemocracy . Получено 18 марта 2023 г. .
  113. ^ "Labour victorys SNP to win Rutherglen and Hamilton West additional-selection". BBC News . 6 октября 2023 г. Получено 13 января 2024 г.
  114. ^ "Результаты всеобщих выборов 2024 года". Парламент Великобритании . Получено 5 июля 2024 года .
  115. ^ "Выборы в Шотландии в прямом эфире: Лейбористы празднуют победу над Шотландской национальной партией, в то время как лидер консерваторов Дуглас Росс теряет место". BBC News . Получено 5 июля 2024 г.
  116. ^ "Выборы в Шотландии в прямом эфире: Лейбористы празднуют победу над Шотландской национальной партией, в то время как лидер консерваторов Дуглас Росс теряет место". BBC News . Получено 5 июля 2024 г.
  117. ^ "Лидер шотландских лейбористов приветствует "исторический день" после драматических побед". BBC News . 5 июля 2024 г. Получено 5 июля 2024 г.
  118. ^ "Иэн Мюррей назначен государственным секретарем Шотландии". GOV.UK . Получено 5 июля 2024 г. .
  119. Гордон, Том (10 апреля 2023 г.). «Анас Сарвар хвастается тем, что шотландские лейбористы «готовы к выборам» после перетряски». The Herald .
  120. ^ "Шотландские пэры". Шотландские лейбористы .
  121. ^ "Выборы в ЕС 2019: ШНП получает три места, в то время как голоса лейбористов терпят крах". BBC News . 27 мая 2019 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки