stringtranslate.com

Джордж (Блэкэддер)

Джордж — второстепенный персонаж, появлявшийся в различных адаптациях ситкома BBC « Черная Гадюка» , которого играет Хью Лори . В двух сериях персонаж появлялся по-разному, поскольку действие происходило в разные периоды истории. Он был наиболее заметен в третьей и четвертой сериях. Персонаж был добавлен в серию в качестве замены персонажа Лорда Перси Перси , [ необходима ссылка ] который не появился в третьей части, потому что Тим МакИннерни , актер, играющий его, боялся, что его будут играть по типу .

Первое воплощение персонажа было карикатурой на Джорджа, принца Уэльского , выступавшего в качестве одного из трех главных героев третьего сезона. Второе, лейтенант достопочтенный Джордж Колтхерст Сент-Барли , был молодым офицером британской армии во время Первой мировой войны , второстепенным героем в четвертом сезоне. Оба изображения были «тупыми высшими придурками», [1] [2], которые во многом зависели от Эдмунда Блэкэддера ( Роуэн Аткинсон ). Персонаж получил положительные отзывы критиков.

Личность

И принц Джордж, и лейтенант Джордж изображены как тупые «высшего класса болваны». [1] [2] [3] Сын короля Георга III , [4] принц Джордж представлен как инфантильный, избалованный, неуклюжий дурак, который расточительно тратит деньги (особенно на впечатляющие брюки и носки). [5] [6] Лейтенант Джордж, находившийся в окопах Первой мировой войны , [7] сохраняет свою восторженную наивность, несмотря на то, что застрял в окопах на три года, что показывает отсутствие понимания серьезности своих обстоятельств; Роберт Бьянко из USA Today заявил, что персонаж «улыбается перед лицом неминуемой смерти». [4]

Оба мужчины изображены как очень некомпетентные люди, [8] в « Nob and Nobility » принцу Джорджу требуется неделя, чтобы надеть брюки самостоятельно, в конечном итоге надев их на голову. [9] Джордж во многом полагается на своего дворецкого, мистера Э. Блэкэддера, эсквайра, даже несмотря на то, что Блэкэддер презирает Джорджа за его глупость. [2] [5] Хотя Джордж считается глупым и полностью погруженным в себя, [10] он услужливый и преданный, и осознает, что он не очень умен, описывая себя как «толстого, как омлет с китами». [11] [12] В ретроспективе 2008 года коллега по фильму Стивен Фрай сказал, что стремление Джорджа к самосовершенствованию было одной из вещей, которые, по его мнению, делали персонажа симпатичным. [13] В « Дуэли и двойственности », заключительном эпизоде ​​третьего сезона, после сексуального контакта с племянницами герцога Веллингтона, это княжеское воплощение Джорджа получает удар в грудь выстрелом в упор из пистолета мстительного Веллингтона и погибает, Веллингтон все больше злится на поведение Джорджа, не понимая, что Джордж и Блэкэддер поменялись личностями. Джордж ненадолго просыпается, думая, что у него может быть портсигар, который отклонил удар, но когда он понимает, что, должно быть, оставил портсигар дома на комоде, тут же снова падает замертво на руках Болдрика; Блэкэддер, замаскированный под принца-регента, чтобы занять его место в поединке с Веллингтоном, занимает место Джорджа, чтобы стать Георгом IV .

Воплощение Джорджа в качестве лейтенанта Достопочтенного Джорджа Колтхерста Сент-Барли MC в Blackadder Goes Forth является офицером на передовой. Его персонаж имеет много общего с наивным вторым лейтенантом Рэли из пьесы RC Sherriff 1928 года Journey's End ; а также сильно напоминает манерами и личностью Берти Вустера (в роли которого Лори позже появится ). Джордж присоединился к армии в первый день Первой мировой войны вместе с девятью другими студентами Кембриджского университета . [14] Десять мужчин назвали себя tiddlywinks Trinity College или «Trinity Tiddlers». [15] Позже, в финале четвертого сезона, выясняется, что Джордж — единственный выживший член группы. [14] Хотя у него нет никаких навыков, компетентности или полномочий как офицера, его статус высшего класса и образование означали, что он сразу же попал в ряды офицеров после зачисления. [2] Показано, что у Джорджа есть особая дружба с генералом Мелчеттом (Фрай), старым другом семьи. [16] Мелчетт даже предлагает Джорджу выход из окопов для «последнего рывка», от которого он отказывается, к большому недоверию Блэкэддера. Хотя показано, что Джордж извлек выгоду из своего привилегированного прошлого, он все еще остается в целом добрым и оптимистичным человеком, и незадолго до большого рывка в конце финального эпизода Джордж наконец выражает некоторый искренний страх и печаль от того, что он действительно может умереть. [14]

В скетче 1989 года «Шекспировский скетч» Лори изображает очень похожего на Джорджа Уильяма Шекспира . Лорд Блэкэддер — его агент, которому удается убедить его сократить свою новую пьесу «Гамлет» .

Награды и знаки отличия

В сериале лейтенант Джордж носит следующие ленты:

Разработка

Тим МакИннерни , сыгравший в «Чёрной Гадюке» и «Чёрной Гадюке II» лорда Перси Перси , боялся попасть в комедийные роли и решил не появляться в третьей части «Чёрной Гадюки» [ 2] [17], хотя он появился в эпизоде ​​« Nob and Nobility » в роли лорда Топпера, снобистского аристократа, который утверждает, что он Алый Первоцвет , и вернулся в четвёртом сезоне, играя капитана Кевина Дарлинга . Персонаж принца Джорджа был создан как новый «некомпетентный помощник» для главного героя. [18] Он был смоделирован по образу Георга IV из Соединенного Королевства , который был принцем-регентом с 1811 по 1820 год. [19] Лори ранее снимался в качестве приглашенной звезды в последних двух эпизодах сериала « Черная Гадюка II» , дебютировав в эпизоде ​​«Пиво» в роли Саймона Партриджа, а затем в финальном эпизоде ​​сериала «Цепи» в роли главного антагониста, принца Людвига Несокрушимого, злого немецкого мастера маскировки, позже ответственного за убийство всех членов двора [2], и продюсеры решили взять его на роль принца Джорджа. [13] Внешность Лори значительно отличалась от внешности Георга IV, который страдал ожирением во время своего регентства. [20] Писатели Бен Элтон и Ричард Кертис не смутились этим, назвав Джорджа «толстым, метеористым мерзавцем», что было подходящим описанием для настоящего принца, а не Лори. [5] [21]

Лори должен был носить монокль в роли лейтенанта Джорджа, второго воплощения персонажа, но в конечном итоге отказался от этого, так как он постоянно выпадал из рук. [2] Лори повторил роль принца Джорджа в рождественском спецвыпуске «Черная Гадюка» и изобразил нового персонажа, лорда Пигмота, действие которого происходит в далеком будущем. [22] Он также появился в спецвыпуске тысячелетия « Черная Гадюка: Назад и вперед» , сыграв римского консула Георгия и современного майора Джорджа Бафтона-Тафтона, виконта Бафтона-Тафтона. [23] [24] Хотя новых серий или спецвыпусков не было, создатели сериала комментировали различные предложения на протяжении многих лет; [25] одной из возможностей был фильм, в котором главные герои возвращаются как рок-группа 1960-х годов, а Джордж играет на гитаре и клавишных. [26] Позже Кертис сказал, что международный успех Лори с «Доктором Хаусом» затруднит создание новой части «Черной Гадюки» . [27]

Прием

Джордж, как и Лори, получили положительные отзывы критиков. Тара Ариано и Сара Бантинг из Television Without Pity считали Лори одним из лучших актеров в актерском составе сериала. [28] Ричард Барбер из People похвалил игру Лори в роли Джорджа, назвав ее «уморительной» и «блестящей». [29] Дэвид Смит из The Guardian подчеркнул пафос игры, написав, что игра Лори в роли лейтенанта Джорджа, который собирался переступить черту и умереть, «вызвала слезы и смеха, и горя». [30]

Ссылки

  1. ^ ab Fulton, Rick (18 января 2006 г.). "A Whole Hugh Me". Daily Record . Получено 26 апреля 2009 г.
  2. ^ abcdefg Уайт, Роланд; Кертис, Ричард (23 сентября 1989 г.). «Oh, What an Ugly War» (О, какая отвратительная война). Radio Times . Лондон, Англия: Immediate Media Company . С. 4–5.
  3. Бакстер, Сара (10 апреля 2005 г.). «Хью Лори поражает американскую забавную кость». The Times . Лондон, Англия . Получено 26 апреля 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  4. ^ ab Della Cava, Marco; Bianco, Robert (28 марта 2006 г.). «Laurie’s polite — with a bite». USA Today . Маклин, Вирджиния: Gannett Company . Получено 26 апреля 2009 г.
  5. ^ abc Кертис, Рикард; Элтон, Бен (17 сентября 1987 г.). « Блюдо и нечестность ». Черная Гадюка Третий . Сезон 3. Эпизод 1. BBC .
  6. Сотрудники (18 января 2006 г.). «В похвалу ... Хью Лори». The Guardian . Лондон, Англия . Получено 26 апреля 2009 г.
  7. ^ Стюарт, Ян; Каррутерс, Сьюзан Лиза (1996). Война, культура и СМИ: представления военных в Британии 20-го века . Мэдисон, Нью-Джерси: Fairleigh Dickinson University Press . стр. 54. ISBN 0-8386-3702-7.
  8. ^ Штраус, Нил (5 апреля 2007 г.). "Dr. Feelbad". Rolling Stone . Нью-Йорк: Wenner Media LLC. Архивировано из оригинала 20 июня 2008 г. Получено 4 апреля 2009 г.
  9. Кертис, Ричард; Элтон, Бен (1 октября 1987 г.). « Нобб и благородство ». Блэкэддер Третий . Сезон 3. Эпизод 3. BBC.
  10. Сейлем, Роб (15 ноября 2004 г.). «Воинственный доктор посещает дома; новый персонаж для британского комика». Toronto Star . Торонто, Онтарио, Канада: Toronto Star Newspapers Ltd.
  11. Кертис, Рикард; Элтон, Бен (24 сентября 1987 г.). « Чернила и неспособность ». Черная Гадюка Третья . Сезон 3. Эпизод 2. BBC.
  12. Лоусон, Марк (12 мая 1991 г.). «Вина и горгулья с выпученными глазами; смущенный, но не испорченный своим успехом в качестве аристократического болвана, Хью Лори старается быть хорошим парнем». The Independent . Лондон, Англия: Independent Print Ltd. стр. 14.
  13. ^ ab Актеры и съемочная группа сериала «Черная Гадюка» (25 декабря 2008 г.). «Черная Гадюка снова в седле» (телевизионная трансляция). BBC Two .
  14. ^ abc Кертис, Рикард; Элтон, Бен (2 ноября 1989). " Goodbyeee ". Blackadder Goes Forth . Сезон 4. Эпизод 6. BBC.
  15. Монтгомери, Сью (12 марта 2006 г.). «Гонки: Неделя, когда Николлс должен оставаться впереди». The Independent . Лондон, Англия: Independent Print Ltd. Архивировано из оригинала 29 декабря 2010 г. Получено 26 апреля 2009 г.
  16. Кертис, Рикард; Элтон, Бен (5 октября 1989 г.). « Телесное наказание ». Blackadder Goes Forth . Сезон 4. Эпизод 2. BBC.
  17. Staff (21 мая 1999 г.). «Больше укуса, чем у Blackadder». Лондон, Англия: BBC News . Получено 26 апреля 2009 г.
  18. ^ Ханеке, Росс (7 июня 2005 г.). «Вызов на дом помогает сократить хандру». The Age . Мельбурн, Австралия: Fairfax Media . Получено 27 апреля 2009 г.
  19. ^ МакКорд, Норман; Пердью, Билл; Пердью, А. Уильям (2007). Британская история 1815–1914 . Оксфорд, Англия: Oxford University Press . стр. 55. ISBN 978-0-19-926164-2.
  20. ^ Хибберт, Кристофер (2004). «Георг IV (1762–1830)». Оксфордский национальный биографический словарь . Оксфорд, Англия: Oxford University Press .
  21. ^ "Blackadder the Third". BBC . Получено 27 апреля 2009 г.
  22. Staff (23 декабря 1989 г.). «Blackadder Gives Dickens Classic a Twist». Sacramento Bee . Сакраменто, Калифорния: McClatchy . стр. SC5.
  23. ^ «От Baldrick до The Buzzcocks, от Mr. Darcy до Siouxie Soux — последние релизы DVD отражают лучшее из британской культуры, говорит Дэррил Уэббер». Серия Essex Chronicle . Эссекс, Англия: Local World . 7 октября 2005 г.
  24. Райт, Мэтью (25 сентября 1999 г.). «Baldrick's Maid up for Millenium». The Mirror . Лондон, Англия .
  25. Staff (20 июня 2006 г.). «Blackadder Returns». Time Out . Лондон, Англия: Time Out Group . Архивировано из оригинала 5 мая 2009 г. Получено 27 апреля 2009 г.
  26. Фултон, Рик (22 января 2000 г.). «Они — Бэкэддер; Фильм переносит Блэкэддера и Болдрика в 60-е». The Daily Record . Глазго, Шотландия : Reach plc .
  27. ^ "Hopes dashed for Blackadder fans". Evening Echo . Корк, Ирландия: Thomas Crosbie Holdings . 30 января 2006 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г. Получено 27 сентября 2009 г.
  28. ^ Ариано, Тара; Бантинг, Сара (2006). Телевидение без жалости: 752 вещи, которые мы любим ненавидеть (и ненавидим любить) в телевидении . Филадельфия, Пенсильвания: Quirk Books . стр. 32. ISBN 978-1-59474-117-3.
  29. Барбер, Ричард (17 апреля 2005 г.). «Star Chat: Plastic surgery?». Люди . Нью-Йорк: Meredith Corporation .
  30. Смит, Дэвид (24 апреля 2005 г.). «Доктор Хью». The Guardian . Лондон, Англия . Получено 27 апреля 2009 г.