stringtranslate.com

Лена Хорн

Лена Мэри Кэлхун Хорн (30 июня 1917 — 9 мая 2010) — американская певица, актриса, танцовщица и активистка за гражданские права . Карьера Хорна длилась более семидесяти лет, он появлялся в кино, на телевидении и в театре. Хорн присоединился к хору «Коттон-клуба» в возрасте шестнадцати лет и стал артистом в ночном клубе , прежде чем переехать в Голливуд и на Бродвей .

Выдающаяся афроамериканская исполнительница, Хорн выступала за гражданские права и приняла участие в Марше на Вашингтон в августе 1963 года. Позже она вернулась к своим корням в качестве артистки в ночном клубе и продолжила работать на телевидении, выпуская хорошо принятые альбомы. Она объявила о завершении карьеры в марте 1980 года, но в следующем году снялась в моноспектакле « Лена Хорн: Леди и ее музыка» , который дал более 300 представлений на Бродвее. Затем она совершила поездку по стране в рамках шоу, получив множество наград и похвал. Хорн продолжал записываться и спорадически выступать до 1990-х годов, отойдя от внимания общественности в 2000 году.

Ранний период жизни

Лена Хорн родилась в Бедфорд-Стайвесант, Бруклин . [1] Обе стороны ее семьи были афроамериканцами двух рас . В то время она принадлежала к хорошо образованному высшему слою чернокожих жителей Нью-Йорка. Первые пять лет своей жизни она прожила в доме из коричневого камня на Мейкон-стрит, 519. [2]

Ее отец, Эдвин Флетчер «Тедди» Хорн младший (1893–1970), [3] бывший владелец отеля и ресторана, [4] был игроком - он и его партнер, игрок и филантроп Гас Гринли, владел отелем «Белмонт» на Уайли-авеню и занимался рэкетом чисел в Хилле » – оставил семью, когда Лене было три года, и переехал в афроамериканское сообщество, принадлежащее к высшему среднему классу, в районе Хилл- Дистрикт в Питтсбурге , штат Пенсильвания , где Лена жила с ним с 18 лет до своей свадьбы в следующем году. [5] [6] Ее мать, Эдна Луиза Скоттрон, была актрисой труппы черного театра и много путешествовала. [7] Бабушка Эдны по материнской линии, Амели Луиза Эштон была родом из современного Сенегала . [8] Хорн воспитывали в основном ее бабушка и дедушка, Кора Калхун и Эдвин Хорн. [3]

Когда Хорн было пять лет, ее отправили жить в Джорджию . [9] В течение нескольких лет она путешествовала со своей матерью. [10] С 1927 по 1929 год она жила со своим дядей Фрэнком С. Хорном . Он был деканом студентов в Промышленном институте Форт-Вэлли (ныне часть Государственного университета Форт-Вэлли ) в Форт-Вэлли, штат Джорджия , [10] который позже служил советником президента Франклина Делано Рузвельта . [11] Из Форт-Вэлли, к юго-западу от Мейкона , Хорн ненадолго переехала в Атланту со своей матерью; они вернулись в Нью-Йорк, когда Хорну было двенадцать лет, после чего Хорн поступил в школу Святого Петра Клавера в Бруклине. [10]

Затем она посещала среднюю школу для девочек , государственную среднюю школу для девочек в Бруклине, которая с тех пор стала средней школой для мальчиков и девочек ; она бросила учебу, не получив диплома. В возрасте 18 лет она переехала в дом своего отца в Питтсбурге, прожила в городском Маленьком Гарлеме почти пять лет и обучалась музыке у коренных жителей Питтсбурга Билли Стрейхорна и Билли Экстайна , среди других. [5]

Карьера

Дорога в Голливуд

Осенью 1933 года Хорн присоединился к хору Коттон-клуба в Нью-Йорке. Весной 1934 года она сыграла главную роль в «Параде Коттон-клуба» с Аделаидой Холл в главной роли, которая взяла Лену под свое крыло. [12] Хорн впервые появилась на экране в роли танцовщицы в музыкальном короткометражном фильме « Jitterbug Party Кэба Кэллоуэя» (1935). [13] Несколько лет спустя Хорн присоединилась к Noble Sissle 's Orchestra, с которым она гастролировала и с которым сделала свои первые пластинки, выпущенные Decca . После того, как она рассталась со своим первым мужем, Хорн гастролировала с руководителем оркестра Чарли Барнетом в 1940–41, но ей не понравились путешествия, и она покинула группу, чтобы работать в Cafe Society в Нью-Йорке. Она заменила Дину Шор в качестве ведущей вокалистки в популярном джазовом сериале NBC « Общество камерной музыки Лоуэр-Бейсин-стрит» . Постоянные маэстро шоу, Генри Левин и Пол Лаваль, записали с Хорном в июне 1941 года для RCA Victor . Хорн покинула шоу всего через шесть месяцев, когда ее нанял бывший менеджер Cafe Trocadero (Лос-Анджелес) Феликс Янг для выступления в ревю в стиле «Коттон-клуб» на Сансет-Стрип в Голливуде. [14]

Хорн в роли Джули Лаверн в мини-постановке « Show Boat» в фильме «Till the Clouds Roll By» (1946), поющая « Can't Help Lovin' Dat Man » .
Лена Хорн, фотография Карла Ван Фехтена , 1941 год.

На счету Хорн уже было два малобюджетных фильма: музыкальный полнометражный фильм « Герцог на вершине» (1938, позже переиздан с именем Хорн над названием « Бронзовая Венера »); и короткометражный фильм с двумя барабанами « Boogie Woogie Dream» (1941) с участием пианистов Пита Джонсона и Альберта Аммонса . Песни Хорна из Boogie Woogie Dream позже были выпущены индивидуально как звуковые . Хорн дебютировала в ночном клубе Голливуда в ресторане Little Troc Феликса Янга на Сансет-Стрип в январе 1942 года . Несколько недель спустя она подписала контракт с Metro-Goldwyn-Mayer . В ноябре 1944 года она была показана в эпизоде ​​популярного радиосериала « Саспенс» как вымышленная певица ночного клуба, с большой выступающей ролью наряду с пением. В 1945 и 1946 годах она пела с оркестром Билли Экстайна .

Она дебютировала в Metro-Goldwyn-Mayer в Panama Hattie (1942) и исполнила заглавную песню из Stormy Weather (1943), основанную на жизни Аделаид-Холла , для 20th Century Fox , находясь в аренде у MGM. Она появилась в нескольких мюзиклах MGM , в том числе «Хижина в небе» (1943) с полностью афроамериканским составом. В остальном она не играла главную роль из-за ее этнической принадлежности и того факта, что ее фильмы приходилось перемонтировать для показа в городах, где кинотеатры не показывали фильмы с чернокожими исполнителями. В результате большинство появлений Хорна в фильмах представляли собой отдельные эпизоды, не имевшие никакого отношения к остальной части фильма, поэтому монтаж не нарушал сюжетную линию. Один номер из «Хижины в небе» был вырезан перед выпуском, потому что цензоры сочли его слишком многообещающим: Хорн поет «Ain't It the Truth», принимая ванну с пеной. Эта сцена и песня вошли в фильм «Это развлечение!» III (1994), в котором также содержался комментарий Хорна о том, почему сцена была удалена до выхода фильма. Хорн был первым афроамериканцем, избранным в совет директоров Гильдии киноактеров .

Хорн поет « Why Was I Born? » в фильме «Till the Clouds Roll By» (1946).

В Ziegfeld Follies (1946) она исполнила «Love» Хью Мартина и Ральфа Блейна . Хорн лоббировал роль Джули ЛаВерн в версии MGM « Show Boat» (1951), уже сыграв эту роль, когда отрывок из « Show Boat» был показан в «Till the Clouds Roll By» , но уступил роль Аве Гарднер , настоящей подруге. жизнь. Хорн утверждала, что это произошло из-за запрета Производственного кодекса на межрасовые отношения в фильмах, хотя источники MGM утверждают, что она никогда не рассматривалась на эту роль. В документальном фильме «Это развлечение!» III, Хорн заявил, что руководители MGM потребовали, чтобы Гарднер попрактиковалась в пении, используя записи Хорн, что оскорбило обеих актрис. В конечном итоге голос Гарднера был дублирован актрисой Аннетт Уоррен (Смит) для театрального выпуска.

Изменения направления

Хорн разочаровалась в Голливуде и все больше сосредоточилась на своей карьере в ночных клубах. В 1950-е годы она лишь дважды появлялась на MGM: «Герцогиня Айдахо » (1950, который также стал последним фильмом Элеоноры Пауэлл ); и мюзикл «Встреть меня в Лас-Вегасе» (1956). Она сказала, что ей «надоело изображать негра, который стоит у столба и поет песню. Я делала это в 20 раз слишком часто». [15] В 1950-х годах она была внесена в черный список за свою принадлежность в 1940-х годах к группам, поддерживаемым коммунистами . Впоследствии она отреклась от коммунизма. [1] [16] Она вернулась на экран, сыграв Клэр Кинтана, мадам из публичного дома, которая выходит замуж за Ричарда Видмарка , в фильме « Смерть стрелка» (1969), ее первая прямая драматическая роль без упоминания ее цвета кожи. [15] Позже она еще два раза появлялась на экране в роли Глинды в фильме «Волшебник» (1978), режиссером которого был ее тогдашний зять Сидни Люмет , а также была соведущей ретроспективы MGM «Это развлечение!» III (1994), в котором она рассказала о недобром обращении со стороны студии.

Покинув Голливуд, Хорн зарекомендовала себя как одна из ведущих артисток ночных клубов послевоенной эпохи. Она выступала хедлайнером в клубах и отелях США, Канады и Европы, включая Sands Hotel в Лас-Вегасе, Cocoanut Grove в Лос-Анджелесе и Waldorf-Astoria в Нью-Йорке. В 1957 году концертный альбом Lena Horne at the Waldorf-Astoria стал самой продаваемой пластинкой артистки в истории лейбла RCA Victor на тот момент. В 1958 году Хорн стала первой афроамериканкой, номинированной на премию «Тони » в номинации «Лучшая женская роль в мюзикле» за роль в мюзикле « Калипсо » на Ямайке (в котором, по просьбе Хорн, участвовала ее давняя подруга Аделаида Холл ) . .

Хорн выступает на The Bell Telephone Hour , 1965 год.

С конца 1950-х по 1960-е годы Хорн был главным участником телешоу, неоднократно появляясь в Kraft Music Hall Перри Комо , Шоу Эда Салливана , Шоу Дина Мартина и The Bell Telephone Hour . Другие программы, в которых она появлялась, включали «Шоу Джуди Гарланд» , «Голливудский дворец » и «Шоу Энди Уильямса» . Помимо двух телевизионных программ для BBC (позже транслируемых в США), Хорн снялась в своем собственном американском телевизионном выпуске в 1969 году « Монсанто Ночь представляет Лену Хорн» . В течение этого десятилетия художник Пит Хоули нарисовал ее портрет для RCA Victor, передав настроение ее стиля исполнения.

В 1970 году она снялась вместе с Гарри Белафонте в часовом специальном выпуске «Гарри и Лена» для канала ABC; в 1973 году она снялась вместе с Тони Беннеттом в фильме «Тони и Лена» . Впоследствии Хорн и Беннетт вместе гастролировали по США и Великобритании. В программе 1976 года «Америка приветствует Ричарда Роджерса» она спела длинную попурри из песен Роджерса с Пегги Ли и Виком Дэймоном . Хорн также несколько раз появлялся на шоу Флипа Уилсона . Кроме того, Хорн играла себя в телевизионных программах, таких как «Маппет-шоу» , «Улица Сезам » и «Сэнфорд и сын» в 1970-х годах, а также в выступлении в 1985 году на «Шоу Косби» и в 1993 году в «Другом мире» . Летом 1980 года 63-летний Хорн, намеревавшийся уйти из шоу-бизнеса, начал двухмесячную серию благотворительных концертов, спонсируемых женским обществом Delta Sigma Theta . Эти концерты были представлены как прощальный тур Хорн, однако ее пенсия продлилась менее года.

13 апреля 1980 года Хорн, Лучано Паваротти и ведущий Джин Келли должны были появиться на гала-концерте в Метрополитен-опера, чтобы приветствовать балетную труппу Джоффри в центре Нью-Йорка . Однако самолет Паваротти был направлен над Атлантикой, и он не смог появиться. Джеймс Недерландер был приглашенным почетным гостем и заметил, что только три человека в аншлаговом Метрополитен-опера попросили вернуть свои деньги. Он попросил, чтобы его представили Хорн после ее выступления. В мае 1981 года The Nederlander Organization , Майкл Фрейзер и Фред Уокер пригласили Хорна на четырехнедельное выступление в недавно названном Nederlander Theater на Западной 41-й улице в Нью-Йорке. Шоу имело мгновенный успех и было продлено на целый год, что принесло Хорн специальную премию «Тони» и две премии «Грэмми» за запись актерского состава ее шоу « Лена Хорн: Леди и ее музыка» . Бродвейский спектакль с 333 выступлениями закрылся в день 65-летия Хорн, 30 июня 1982 года. Позже на той же неделе она снова исполнила все шоу, чтобы записать его для телетрансляции и выпуска домашнего видео. Несколько дней спустя Хорн начал тур в Тэнглвуде (Массачусетс) в выходные 4 июля 1982 года. The Lady and Her Music гастролировали по 41 городу США и Канады до 17 июня 1984 года. В августе они играли в Лондоне в течение месяца. и закончил свой показ в Стокгольме, Швеция , 14 сентября 1984 года. В 1981 году она получила специальную премию Тони за спектакль, который также с успехом прошел в театре Адельфи в Лондоне в 1984 году . [17] Несмотря на значительный успех спектакля ( Хорн до сих пор является рекордсменом по продолжительности сольного выступления в истории Бродвея), она не воспользовалась возобновившимся интересом к своей карьере, приняв участие во многих новых музыкальных проектах. Предложенный в 1983 году совместный проект записи Хорна и Фрэнка Синатры (продюсером которого должен был стать Куинси Джонс ) был в конечном итоге заброшен, и ее единственной студийной записью десятилетия стала пластинка «The Men in My Life» 1988 года , в которой участвовали дуэты с Сэмми Дэвисом-младшим и Джо Уильямсом . В 1989 году она получила премию «Грэмми» за заслуги перед жанром .

В 1995 году был выпущен «концертный» альбом, запечатлевший выступление Хорна в Supper Club (впоследствии получивший премию «Грэмми» за лучший джазовый вокальный альбом). В 1998 году Хорн выпустил ещё один студийный альбом под названием «Being Myself» . После этого Хорн ушла из выступлений и в значительной степени ушла из поля зрения публики, хотя в 2000 году она все же вернулась в студию звукозаписи, чтобы записать вокальные партии для альбома Саймона Рэттла Classic Ellington . [18]

Активизм за гражданские права

Лена Хорн позирует с летчиками Таскиги в Таскиги, штат Алабама, во время Второй мировой войны. [Н 1]

Хорн долгое время был вовлечен в Движение за гражданские права . В 1941 году она пела в Café Society , первом объединенном заведении Нью-Йорка, и работала с Полем Робсоном . Во время Второй мировой войны , развлекая войска USO, она отказывалась выступать «для отдельной публики или для групп, в которых немецкие военнопленные сидели перед чернокожими военнослужащими», согласно ее биографии Центра Кеннеди . [21] Поскольку армия США отказалась разрешить объединенную аудиторию, она поставила свое шоу для смешанной аудитории, состоящей из чернокожих американских солдат и белых немецких военнопленных. Увидев, что черных солдат заставили сидеть на задних сиденьях, она ушла со сцены в первый ряд, где сидели черные солдаты, и выступила с немцами позади нее. Однако на момент ее смерти USO заметило, что Хорн действительно «активно гастролировала с USO во время Второй мировой войны по западному побережью и на юге». [22] Организация также отметила ее выступления в программах «Юбилей» радиослужбы вооруженных сил , «GI Journal » и «Command Performances ». [22] В фильме «Штормовая погода» (1943) персонаж Хорна исполнил заглавную песню фильма как часть большого звездного шоу для солдат Второй мировой войны. [23] После ухода из USO в 1945 году Хорн сама финансировала поездки в военные лагеря. [24]

Хорн был на митинге NAACP вместе с Медгаром Эверсом в Джексоне, штат Миссисипи , за выходные до убийства Эверса. На Марше в Вашингтоне она выступала и выступала от имени NAACP, SNCC и Национального совета негритянских женщин . Она также работала с Элеонорой Рузвельт , пытаясь принять законы против линчевания . [25] Том Лерер упоминает ее в своей песне «Неделя национального братства» в строке «Лена Хорн и шериф Кларк танцуют щека к щеке», имея в виду (криво) ее и шерифа Джима Кларка из Сельмы, штат Алабама , который был ответственным за это. за жестокое нападение на участников марша за гражданские права в 1965 году. В 1983 году NAACP наградила ее медалью Спингарна . [26]

Хорн была зарегистрированным демократом , и 20 ноября 1963 года она вместе с председателем Национального комитета Демократической партии (DNC) Джоном Бейли , Кэрол Лоуренс , Ричардом Адлером , Сидни Саломоном, вице-председателем DNC Маргарет Б. Прайс и секретарем DNC Дороти Вреденбург Буш посетила Джона Ф. Кеннеди в Белом доме [27] за два дня до его убийства.

Личная жизнь

Хорн на вечеринке по случаю своего 80-летия, 1997 год.

Хорн вышла замуж за Луи Джордана Джонса, политического деятеля, [28] [29] в январе 1937 года в Питтсбурге . 21 декабря 1937 года у них родилась дочь Гейл (позже известная как Гейл Люмет Бакли, писательница). У них родился сын Эдвин Джонс (1940–1970), который умер от болезни почек . [3] Хорн и Джонс расстались в 1940 году и развелись в 1944 году. Второй брак Хорна был заключен с Ленни Хейтоном , музыкальным руководителем и одним из ведущих музыкальных дирижеров и аранжировщиков MGM, в декабре 1947 года в Париже. Они расстались в начале 1960-х годов, но так и не развелись. Он умер в 1971 году. [30] В своей автобиографии «Лена» , написанной Ричардом Шикелем , Хорн рассказывает о том огромном давлении, с которым она и ее муж столкнулись как межрасовая пара. Позже в интервью журналу Ebony (май 1980 г.) она призналась, что вышла замуж за Хейтона, чтобы продвинуться по карьерной лестнице и преодолеть цветовой барьер в шоу-бизнесе, но «научилась очень его любить». [31]

У Хорна были романы с многолетним чемпионом в тяжелом весе Джо Луисом , музыкантом и актером Арти Шоу , актером Орсоном Уэллсом и режиссером Винсенте Миннелли . [14]

У Хорн также были долгие и близкие отношения с Билли Стрейхорном , за которого, по ее словам, она бы вышла замуж, если бы он был гетеросексуалом. [32] Он также был для нее важным профессиональным наставником.

Сценаристка Дженни Люмет , известная своим отмеченным наградами сценарием « Рэйчел выходит замуж », является внучкой Хорна, дочерью режиссера Сидни Люмета и дочерью Хорна Гейл. [33] Среди других ее внуков - другая дочь Гейл, Эми Люмет, и четверо детей ее сына, Томас, Уильям, Самадхи и Лена. Среди ее правнуков Джейк Каннавале . [34]

Хорн был католиком . [35] [36] С 1946 по 1962 год она проживала в Сент-Олбансе, Квинсе , Нью-Йорке, анклаве зажиточных афроамериканцев, где она числилась среди своих соседей графом Бэйси , Эллой Фицджеральд и другими светилами джаза. [37] В 1980-х годах она переехала на пятый этаж Volney, отеля, ставшего кооперативом, по адресу 23 East 74th Street . [38]

Смерть

Лена Хорн умерла от застойной сердечной недостаточности в возрасте 92 лет 9 мая 2010 года. [39] Ее похороны состоялись в церкви Св. Игнатия Лойолы на Парк-авеню в Нью-Йорке, членом которой она была. [40] Собрались тысячи людей, среди участников были: Леонтайн Прайс , Дионн Уорвик , Лайза Миннелли , Джесси Норман , Чита Ривера , Сисели Тайсон , Дайанн Кэрролл , Лесли Уггэмс , Лорен Бэколл , Роберт Осборн , Одра Макдональд и Ванесса Уильямс . Ее останки были кремированы. [41]

Наследие

В 2003 году канал ABC объявил, что Джанет Джексон сыграет Хорн в телевизионном биографическом фильме. Однако через несколько недель после фиаско Джексона с « неисправностью гардероба » во время Суперкубка 2004 года Variety сообщила , что Хорн потребовал исключить Джексона из проекта. «Руководители ABC сопротивлялись требованию Хорн», согласно сообщению Associated Press , «но представители Джексон сообщили отраслевой газете, что она ушла добровольно после того, как Хорн и ее дочь Гейл Люмет Бакли попросили ее не принимать участия». Опра Уинфри заявила Алисии Киз во время интервью 2005 года на Шоу Опры Уинфри , что она, возможно, сама рассмотрит возможность создания биографического фильма, взяв Киз на роль Хорн. [42]

В январе 2005 года Blue Note Records , ее лейбл на протяжении более десяти лет, объявил, что «последние штрихи были внесены в коллекцию редких и неизданных записей легендарной Хорн, сделанных во время ее пребывания в Blue Note». Ремиксы, сделанные ее давним продюсером Родни Джонсом, записывают Хорн с удивительно уверенным голосом для женщины ее лет и включают версии таких фирменных песен, как " Something to Live For ", " Chelsea Bridge " и " Stormy Weather ". ". Альбом, первоначально называвшийся Soul , но переименованный в Seasons of a Life , был выпущен 24 января 2006 года. В 2007 году Лесли Уггамс изобразила Хорн в роли старшей Лены, а Никки Кроуфорд в роли младшей Лены в мюзикле « Бурная погода» , поставленном в Театр Пасадены в Калифорнии (январь-март 2009 г.). В 2011 году Хорн также сыграла актриса Райан Джиллиан в моноспектакле под названием « Записки Хорна» , который проходил в студии Сьюзан Бэтсон в Нью-Йорке с ноября 2011 года по февраль 2012 года. 83-я церемония вручения премии «Оскар» отдала дань уважения Хорну. актриса Холли Берри на церемонии, состоявшейся 27 февраля 2011 года. [43]

В 2018 году начала выпускаться вечная марка с изображением Хорна; в результате Хорн стал 41-м лауреатом в серии марок «Черное наследие». [44]

В июне 2021 года оркестр Проспект-парка в Бруклине был переименован в оркестр Лены Хорн в честь Хорн, уроженки Бруклина Бед-Стай, и в знак солидарности с чернокожим сообществом. [45]

В июне 2022 года Организация Nederlander объявила , что позже в том же году бродвейский театр Брукса Аткинсона будет переименован в ее честь. [46] Шатер театра был открыт 1 ноября 2022 года. Теперь театр называется Театр Лены Хорн , что означает, что Хорн - первая чернокожая женщина, в честь которой назван бродвейский театр. [47] [48] [49]

Награды

премия Грэмми

Другие награды

Фильмография

Фильм

Телевидение

Дискография

Альбомы

Одиночные игры

Примечания

  1. Лена Хорн много раз выступала перед военнослужащими США. Часто ей приходилось сначала выступать перед белыми войсками. Она смогла выступить перед черными войсками только на следующий день в отдельной столовой, предназначенной только для чернокожих. [19] Она много раз выступала перед первыми чернокожими пилотами ( летчиками Таскиги ) во время Второй мировой войны. [20]

Рекомендации

  1. ^ ab «Об исполнителе». Американские мастера . Лена Хорн: Своими словами. 14 мая 2010 г. PBS . Проверено 18 декабря 2011 г.
  2. ^ «Оживите заведение с коричневым камнем Лены Хорн за 2 миллиона долларов», Дженнифер Гулд. Нью-Йорк Пост. 9 ноября 2016 г.
  3. ^ abc Маклеллан, Деннис; Нельсон, Валери Дж. (10 мая 2010 г.). «Лена Хорн умирает в 92 года; певица и борец за гражданские права, преодолевшая барьеры» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 14 ноября 2010 года . Проверено 10 мая 2010 г.
  4. ^ «Отец Лены Хорн умирает». Нью-Йорк Таймс . 20 апреля 1970 года . Проверено 26 февраля 2022 г.
  5. ↑ Аб Калсон, Салли (11 мая 2010 г.). «Лена Хорн приехала в Питтсбург, а затем уехала в поисках славы». Питтсбург Пост-Газетт . Проверено 30 июня 2017 г.
  6. ^ Брюэр, Джон М. (2007). Питтсбург Джаз . Издательство Аркадия . п. 14. ISBN 978-0738549804.
  7. ^ «Предки и потомки Лены Мэри Кэлхун Хорн». Семейный лес.
  8. ^ Шикель, Ричард; Хорн, Лена (1965). Лена . Даблдэй. п. 7.
  9. ^ "Лена Хорн на вечернем шоу 1982 - Часть 1" . НБК/Ютуб. 1982. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 10 мая 2010 г.
  10. ↑ abc Cason, Кэролайн (15 ноября 2013 г.). «Лена Хорн». Энциклопедия Новой Джорджии. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 30 июня 2017 г.
  11. ^ Огастес Ф. Хокинс (18 ноября 1992 г.). «Черное лидерство в Лос-Анджелесе: номер ленты: II, сторона вторая» (расшифровка). Беседовал Клайд Вудс. стр. 66–67 . Проверено 8 января 2009 г.
  12. ^ Под луной Гарлема Иэна Кэмерона Уильямса ISBN 0826458939 , OCLC  51780394 
  13. ^ Лефковиц, Аарон (2017). Иконы транснациональной кинематографической и популярной музыки: Лена Хорн, Дороти Дэндридж и Куин Латифа, 1917–2017. Лексингтонские книги. п. 5. ISBN 978-1498555760.
  14. ^ abc Гэвин, Джеймс (2009). Ненастная погода: жизнь Лены Хорн . Книги Альтрии. ISBN 978-0743271431.
  15. ^ ab «Лена Хорн выходит замуж за Видмарка в «Патче»; расовый жест U» . Разнообразие . 15 мая 1968 г. с. 3.
  16. Мерони, Джон (27 августа 2015 г.). «Красная травля Лены Хорн». Атлантический океан . Проверено 28 августа 2015 г.
  17. Симонсон, Роберт (10 мая 2010 г.). «Лена Хорн, певица и актриса, умерла в 92 года». Афиша .
  18. Фордхэм, Джон (10 мая 2010 г.). «Некролог Лены Хорн». Хранитель . Guardian News & Media Limited . Проверено 30 сентября 2021 г.
  19. Пилкингтон, Эд (10 мая 2010 г.). «Лена Хорн: шелковистый голос и пламенная гордость». Хранитель . Guardian News & Media Limited . Проверено 30 сентября 2021 г.
  20. ^ Ралстон Мейджор, Гленда; Кларк Джонсон, III, Форрест; Лэннинг Минчу, Кэй (2011). Лагранж. Чарльстон, Южная Каролина: Издательство Arcadia. п. 90. ИСБН 978-0738587684. Проверено 30 сентября 2021 г.
  21. ^ "Лена Хорн: Биография" . Центр Кеннеди . Проверено 30 июня 2017 г.
  22. ^ ab «Вспоминая Лену Хорн». USO.org. 11 мая 2010 года . Проверено 21 декабря 2020 г.
  23. ^ Отрывки из коллекции Кэтрин Данэм. "Бурная погода". Библиотека Конгресса . Проверено 21 декабря 2020 г.
  24. ^ Такер, Шерри (2000). Swing Shift: «девчачьи» оркестры 1940-х годов . Издательство Университета Дьюка. п. 240. ИСБН 0822324857.
  25. ^ "Биография Лены Хорн". Энциклопедия мировых биографий . Проверено 30 июня 2017 г.
  26. ^ «Обладатели медали Спингарн: с 1915 года по сегодняшний день» . НААКП. Архивировано из оригинала 2 августа 2014 года.
  27. ^ «Визит председателя Национального комитета Демократической партии (DNC) Джона Бейли, Лены Хорн, Кэрол Лоуренс, Ричарда Адлера, Сидни Саломона, заместителя председателя DNC Маргарет Б. Прайс и секретаря DNC Дороти Вреденбург Буш, 11:30 - Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди». Jfklibrary.org . Проверено 21 июля 2017 г.
  28. ^ «Лена Хорн - нашла романтику и детей в Питтсбурге на пути к суперславе» . История музыки Питтсбурга . Архивировано из оригинала 21 марта 2019 года . Проверено 11 июля 2018 г.
  29. Имани Дэви (26 февраля 2015 г.). «Месяц черной истории, посвященный Лене Хорн: актрисе и активистке». Студенческая газета «Спектр» · Государственный университет Боуи . Архивировано из оригинала 11 июля 2018 года . Проверено 11 июля 2018 г.
  30. ^ "Некролог Лены Хорн" . «Дейли телеграф» . 10 мая 2010 года . Проверено 30 июня 2017 г.
  31. ^ "Интервью с черным деревом: Лена Хорн" . Черное дерево : 38–50. Май 1980 года.
  32. ^ Хайду, Дэвид (1997). Пышная жизнь: биография Билли Стрейхорна. Нью-Йорк: Норт-Пойнт Пресс. п. 95. ИСБН 978-0865475120.
  33. Эберт, Роджер (10 октября 2008 г.). «Элла неочарованная идет на свадьбу – Демме исследует понятие семьи». Чикаго Сан-Таймс . п. Б1.
  34. Джоя, Майкл (20 февраля 2015 г.). «Хэви-метал-рокер и новая рыба Бродвея: познакомьтесь с сыном-подростком Бобби Каннавале, Джейком». Афиша . Проверено 30 июня 2017 г.
  35. ^ "Католические похороны выдающейся певицы и актрисы Лены Хорн" . Архиепископия Балтимора . 19 января 2012 года . Проверено 19 декабря 2020 г.
  36. Эллисон (17 мая 2010 г.). «Почему я католик: потому что Лена Хорн нашла утешение в церкви». Почему я католик . Проверено 19 декабря 2020 г.
  37. ^ «Эта зеленая и приятная земля» Брайана Грина, в книге « Бедность и раса» , стр. 3.
  38. Марино, Вивиан (21 октября 2022 г.). «Кооператив Лены Хорн в Верхнем Ист-Сайде оценен в 2,195 миллиона долларов» . Нью-Йорк Таймс .
  39. Бернштейн, Адам (11 мая 2010 г.). «Лена Хорн умирает в 92 года». Вашингтон Пост .
  40. ^ Морман, доктор Роберт Р. (2010). Прощание с достижениями. АвторДом. ISBN 978-1456727550– через Google Книги.
  41. Бэррон, Джеймс (14 мая 2010 г.). «Вспоминают Лену Хорн, преодолевшую барьеры и эмоции». Нью-Йорк Таймс .
  42. Кейн, Клэй (24 февраля 2012 г.). «Где биографический фильм о Лене Хорн?». Новости БЭТ.
  43. ^ «Холли Берри отдает дань уважения Лене Хорн на церемонии вручения Оскара» . Сущность . 28 февраля 2011 г.
  44. ^ «Лена Хорн удостоена почтовой марки | Развлечения» . phillytrib.com. 30 июня 1917 года . Проверено 7 февраля 2018 г.
  45. ^ "Prospect Park Bandshell переименован в Лену Хорн Bandshell" . www.prospectpark.org. 25 июня 2021 г. . Проверено 1 сентября 2021 г.
  46. Эванс, Грег (9 июня 2022 г.). «Бродвейский театр будет переименован в честь иконы Лены Хорн в фильме «Первое в истории»» . Крайний срок . Проверено 10 июня 2022 г.
  47. Эванс, Грег (19 октября 2022 г.). «Театр Лены Хорн выйдет на Бродвей в следующем месяце». Крайний срок . Проверено 20 октября 2022 г.
  48. ^ "Бродвейский театр переименован в честь покойной актрисы Лены Хорн" . ABC7 Нью-Йорк . 1 ноября 2022 г. . Проверено 2 ноября 2022 г.
  49. Карлин, Дэйв (1 ноября 2022 г.). «Лена Хорн становится первой чернокожей женщиной, в честь которой назван бродвейский театр». Новости CBS . Проверено 2 ноября 2022 г.
  50. ^ "Поиск победителей ГРЭММИ" . Архивировано из оригинала 31 декабря 2008 года . Проверено 5 декабря 2008 г.
  51. ^ «Конверт: Голливудские награды и инсайдер индустрии - Los Angeles Times» . Theenvelope.latimes.com . 13 июля 2017 г. Проверено 21 июля 2017 г.
  52. ^ «Центр Кеннеди: Биографическая информация Лены Хорн» . Архивировано из оригинала 13 июня 2007 года . Проверено 9 июня 2007 г.
  53. ^ «Бывшие лауреаты». Кеннеди-центр.org . Проверено 21 июля 2017 г.
  54. ^ «Страница ошибок ASCAP» . www.ascap.com . Архивировано из оригинала 17 июля 2009 года . Проверено 30 ноября 2007 г.
  55. ^ "Особые мероприятия премии Эллы" . 12 февраля 2011. Архивировано из оригинала 14 мая 2015 года . Проверено 10 мая 2015 г.
  56. ^ [1] Архивировано 12 декабря 2007 г., в Wayback Machine.
  57. ^ "Благородный Сиссле и его оркестр". redhotjazz.com .

Библиография

дальнейшее чтение

Внешние ссылки