Лексингтонский клуб (1997–2015), также известный как «Лекс», был последним оставшимся лесбийским баром в Сан-Франциско.
Лесби -бар (иногда называемый « женским баром ») — питейное заведение , обслуживающее исключительно или преимущественно женщин -лесбиянок . Хотя лесбийский бар часто путают, его история отличается от истории гей-бара .
Значение
Лесбийские бары предшествовали феминистским местам, таким как книжные магазины [1] и кафе, [2] [3] [4] и современным ЛГБТ-услугам, таким как общественные центры и центры здравоохранения. Хотя сегодня существует немного баров, ориентированных на лесбиянок, лесбийские бары уже давно являются местами убежища, признания, сообщества и сопротивления для женщин, чья сексуальная ориентация считается «девиантной» или ненормативной. [5] Они были пространством для построения сообщества из поколения в поколение, где женщины имели возможность проявить себя , не будучи « разоблаченными », что может привести к потере работы, семьи и социального статуса. [5] [6] Однако они также могут быть местами интенсивной изоляции. [5]
История
Хотя женщинам в Соединенных Штатах исторически запрещалось посещать общественные места, пропагандирующие употребление алкоголя, в 1920-х годах присутствие женщин в салонах возросло. Подпольные заведения Сухого закона позволили женщинам более свободно пить в общественных местах. [7]
Тем временем в Веймарской Германии лесбийские бары и ночные клубы были многочисленными, особенно в Берлине. Предприниматель Эльза Конрад управляла несколькими заведениями, обслуживающими лесбийскую интеллектуальную элиту. В ее баре Mali und Igel принимали таких гостей, как Марлен Дитрих . [8] [9] Лотте Хам была еще одной лесбиянкой-активисткой той эпохи, которая создала популярный бар «Виолетта» и другие мероприятия. [10] В Париже в 1920-х годах фотограф Брассай привлек внимание к сцене подпольного лесбийского бара своими фотографиями клиентов в Le Monocle . [11] [12] Парижские бары и пивные для лесбиянок были многочисленными на Монмартре еще в конце 1800-х и начале 1900-х годов; среди них были Le Rat Mort , La Souris и Hanneton . [13] [14]
Клуб Mona's 440 в Сан-Франциско , открытый в 1936 году, широко известен как первый лесбийский бар в Соединенных Штатах. [15] В 1950-х годах начали появляться бары для лесбиянок из рабочего класса, белых и черных. [5] [16] Очень характерной чертой этих (часто называемых «Старыми геями» [17] ) баров были бинарные гетеросексистские модели сцепления и применение бинарных отношений (белый) мужчина/женщина или (черный) парень/женщина. [18] Из-за отсутствия экономического капитала и сегрегации среди чернокожих лесбиянок были популярны домашние вечеринки. [19] На лесбиянок, сменивших роли, смотрели свысока, и их иногда называли «КиКи» или «AC/DC». [20] [21] Из этой ранней организации лесбиянок возникло гомофильное движение и «Дочери Билитис» . [21]
Идентификация лесбиянок и геев, а также барная культура расширились в геометрической прогрессии вместе с миграцией и проездом людей в больших городах во время и после Второй мировой войны. [5] [16] [17] [20] [22]
В 1960-х годах, с ростом движения за освобождение геев и растущей идентификацией с термином и идентичностью «лесбиянка», популярность женских баров возросла. В 1970-е годы наблюдался рост лесбийского феминизма , и бары стали важными местами для общественных активистов. Некоторые лесбийские бары в США также поддерживали женские команды по софтболу . [23]
Полиция и обратная реакция
Гомосексуальные действия были незаконными в Соединенных Штатах до постепенной декриминализации с 1962 по 2003 год, а полицейские рейды представляли опасность в тех местах, где лесбиянство считалось непристойным преступлением. [ нужна цитата ] Полицейские под прикрытием [16] и дежурные полицейские [5] терроризировали лесби-бары с момента их создания. Лесбиянки могли подвергаться преследованиям и задержанию со стороны полиции за публичное собрание в месте, где продавали алкоголь, танцы с кем-то того же пола или непредставление документов, удостоверяющих личность. [5] Некоторые владельцы баров Сан-Франциско объединились в Гильдию таверн , чтобы дать отпор этому, собирая средства для защиты посетителей, арестованных в ходе рейдов. [21]
Мужчины часто были владельцами лесбийских баров, чтобы получить лицензии на продажу спиртных напитков и наладить отношения с полицией и мафией. [24] [25] Владельцы баров часто подкупали полицию, чтобы она предупреждала их непосредственно перед рейдами, после чего они включали свет в баре, и лесбиянки расходились. [5]
В целях защиты в некоторых решетках были закрыты окна, не было опознавательных знаков, или в них можно было войти только через заднюю дверь. [5] Некоторые владельцы баров попробовали модели, основанные на членстве, которые повышали безопасность, но также носили исключительный характер. [5] [18]
Отклонить
Помимо выпивки, культура лесбийских баров также вращается вокруг строительства сообщества, танцев и игры в бильярд. Такое целенаправленное, но не прибыльное покровительство не всегда было прибыльным и приводило к тому, что многие бары закрылись. [5]
Эти кусочки истории теряются, поскольку «соседний лесбийский бар» становится все более неспособным вносить арендную плату, а джентрификация способствует снижению покровительства. Бары для мужчин-геев сохраняются, поскольку мужчины-геи обладают большим экономическим капиталом, а рост культуры знакомств в Интернете вытесняет культивирование лесбийских сообществ из поколения в поколение, исторически созданных в лесби-барах. [6] Поскольку женщины-лесбиянки с большей вероятностью будут заботиться о детях, чем мужчины-геи, лесбийские кварталы приобретают иную форму, чем гей-районы, и в результате лесбийская ночная жизнь уменьшается. [26]
Наряду с более широким распространением ЛГБТ-культуры, среди многих молодых членов лесбийского сообщества выросло использование термина «гомосексуальный» для самоидентификации вместо «лесбиянка»; [27] [28] [29] а с ростом культуры знакомств в Интернете бары, ориентированные на лесбиянок, стали менее распространенными. [18] По данным New York Times, к 2023 году в стране их было всего около двух десятков. [30] В крупнейшем городе США, Нью-Йорке, осталось только трое. [30]
Некоторые документальные фильмы об упадке включают:
Смерть лесбийских баров (в центре внимания Австралия). [31]
Последние лесбийские бары (2015) (в центре внимания США). [32]
Некоторые лесби-бары превратились в «квир-бары», принимающие не только лесбиянок, но и других членов сообщества ЛГБТК+. [34] [35] В 2021 году Генриетта Хадсон , открывшаяся в 1991 году как лесбийский бар, превратилась в «странный человеческий бар, построенный лесбиянками». [36] Мобил , штат Алабама, бар Herz открылся в 2019 году как бар для лесбиянок, [37] но к 2022 году принимал клиентов с «разным спектром идентичностей, включая лесбиянок, бисексуалов, пансексуалов и многих других». [34] Этот ребрендинг, похоже, мало повлиял на количество посетителей, поскольку Herz закрылся в 2023 году. [38] В Париже лесбийский бар Unity переименовал себя в более инклюзивный «квир-феминистский» бар под названием La Mutinerie. [39]
Благодаря этой бизнес-модели открылось несколько новых баров. В 2023 году бары Ruby Fruit and Honey's at Star Love открылись в Лос-Анджелесе, Калифорния; Новые бары описывают себя как «гомосексуальные бары», которые обслуживают более разнообразную группу, чем типичные лесбийские бары и гей-бары . [30] [40] [41] Бар As You Are открылся с этой моделью в Вашингтоне, округ Колумбия, в 2022 году, назвав себя «баром для лесбиянок и квир-баров». [42] Они заявили, что такой подход (как и многие другие их деловые практики, такие как приверженность антирасистской практике и включение видов деятельности и напитков, не содержащих алкоголя) стал результатом долгих разговоров с Вашингтоном. Квир-сообщество округа Колумбия. [42] Новостные агентства, такие как Eater, сообщали о том, что Ruby Fruit и Honey's являются лесбийскими барами [40] [41] , а также газета Georgetown Voice о баре As You Are [42] и что клиентура и право собственности на все бары, упомянутые в этих разделах, появляются чтобы не отклониться слишком далеко от своих первоначальных посетителей или владельцев.
По данным Washington Post , репозиционирование в квир-пространства иногда рассматривается негативно, «особенно [со стороны] пожилых женщин, идентифицирующих себя как лесбиянки, [которые] недовольны этим расширением». [35] По данным журнала Tagg Magazine , ребрендинг Генриетты Хадсон «вызвал споры» в социальных сетях, поскольку некоторые считали, что бар больше не ориентирован на лесбиянок. [36] Однако этот спор, похоже, не помешал посетителям в 2021 году заполнить резервы в своем новом заведении, где подавали мясные закуски и коктейли. [36] Цифровой менеджер Генриетты Хадсон заявила: «Дело не в том, что мы не ориентированы на лесбиянок, мы созданы лесбиянками. Это более правдивое переименование. Мы — бар, ориентированный на гомосексуалистов, мы приветствуем все сообщество. Мы хотим признать нашу историю, что мы созданы лесбиянками и были лесбийским баром, поэтому мы сосредоточены на этом». [36]
По-прежнему сохраняется интерес к созданию уникальных пространств, сосредоточенных вокруг женщин, любящих женщин. Например, всплывающие окна 2020-х годов, такие как Dave's Lesbian Bar в Квинсе, штат Нью-Йорк, собирали средства для «центра взаимопомощи, ориентированного на гомосексуалистов днем, и лесбийского бара ночью». [43] Согласно справочнику Queer Girl City Guide компании Autostraddle , книжные магазины, кафе и бродячие вечеринки также популярны среди лесбиянок и других странных женщин во всем мире. [44]
Список лесбийских баров
Лесбийские бары стали редкостью в странах западной культуры , и в некоторых частях Азии также наблюдаются признаки упадка . [45] Тем не менее, сегодня есть несколько баров, дружественных лесбиянкам и принадлежащих геям, которые проводят «лесбийские вечера» или «вечера странных женщин». [6] Некоторые нынешние и прошлые лесбийские бары включают:
В Гонконге осталось два лесбийских бара Virus и L'Paradis, по сравнению с девятью в предыдущие годы. [45]
Сеул, Южная Корея)
LES BOS, расположенный в районе Синчон в Сеуле , открылся в 1996 году и является первым лесбийским баром в Южной Корее. [46] [47] [48]
Шанхай, Китай)
Roxie's, первый лесбийский бар в Шанхае, открылся в 2014 году. [49]
Токио, Япония)
Goldfinger начинался как лесбийский бар в районе Синдзюку Ни-тёме в начале 2000-х годов, сейчас он смешанный, но по субботам в него допускаются только женщины. [50] [51] [ нужен лучший источник ]
Австралия и Новая Зеландия
Сидней, Австралия)
В Сиднее регулярно проводятся различные вечера, посвященные ЛГБТ-женщинам.
«Единороги», созданные кошкой Делси, — это полурегулярная вечеринка, обычно напоминающая складскую атмосферу. Это также происходит в других местах, например, в Мельбурне. [52]
GiRLTHING, описываемая как «женская квир-вечеринка», проводится Snatch&Grab ежемесячно, обычно в отеле «Империал». [53]
Birdcage был запущен в 2012 году и обычно проводится еженедельно. Он описывает себя как «Самые странные раскопки Энмора». [54]
Мельбурн, Австралия)
Sundaylicious, ежемесячное воскресное мероприятие, проводимое в разных местах Мельбурна. [55]
Friyay, мероприятие, проводимое раз в два месяца, каждую вторую и четвертую пятницу месяца, в баре Francseca's Bar в Норткоте, Мельбурн. [56]
Мама, в Аттике проводятся регулярные клубные вечера. [57]
Канада
Монреаль, Квебек)
Baby Face Disco, основанная в конце 1960-х годов Дениз Кэссиди (также известной как Babyface), была первым баром только для лесбиянок в Монреале . [58] [59] За ним последовали Чез Мадам Артур и Чез Джилли. [60]
Labyris, Lilith и L'Exit были популярны в «золотой век» лесби-баров Монреаля 1980-х годов, когда процветал лесбийский район на плато Мон-Руаяль с книжными магазинами, общественными организациями и кафе. [60]
Tabou, Klytz, G-Spot и Magnolia были среди дюжины баров для женщин, открывшихся в 1990-х годах, хотя многие из них просуществовали недолго. [60]
К 2019 году в Монреале не осталось лесбийских баров, хотя мероприятия для женщин-гомосексуалистов продолжали проводиться. [60]
Европа
Барселона (Испания)
Daniel’s , открытый в конце 1975 года, был одним из первых лесби-баров в Испании и одним из первых ЛГБТ-баров в Барселоне . [61] [62] Открытый Марией дель Кармен Тобар, он первоначально был баром и бильярдной, но расширился и стал танцевальным залом. В первые годы перехода к демократии в Испании полиция время от времени совершала рейды в баре. Тобар сыграла активную роль в превращении Дэниела в центр лесбийской жизни в Барселоне, спонсируя спортивные команды и театральную группу. [63] Позже бар закрылся, но его запомнят в книгах и на выставках из-за его важности в лесбийской истории Испании. [64] [62] [65]
Берлин, Германия)
«Виолетта» , принадлежавшая Лотте Хам , была одним из крупнейших из множества лесбийских баров и танцевальных залов, процветавших во времена Веймарской республики (1918-1930), когда для женщин был издан путеводитель, включавший 14 различных лесбийских заведений. В этом баре проходил «женский бал визитной карточки», «показы мод для мужественных женщин и трансвеститов» и лесбийские пения «Лавандовой песни». [66] [67] [68] [8] [69]
La Gata, единственный лесби-бар во Франкфурте, открылся в 1971 году. По словам владелицы Эрики «Рикки» Уайлд, это «старейший сохранившийся лесби-бар в мире». [72]
Лондон, Англия)
Кенди-бар в Сохо , открыт в 1996 году и закрыт в 2014 году. Допускаются мужчины-геи в сопровождении женщин. [73]
Клуб Gateways в Челси был одним из старейших лесбийских баров в мире. Он открылся в 1943 году и закрылся в 1985 году. Бар был местом действия сцены из фильма 1968 года « Убийство сестры Джордж» , где настоящая клиентура танцевала вместе с ведущими актрисами. [74] [75]
Париж, Франция)
Le Monocle (1920-е годы – Вторая мировая война) был одним из первых и самых известных лесбийских баров Парижа; некоторые из его клиентов были сфотографированы Джорджем Брассаем . [76] [11] [12]
Chez Moune , лесбийское кабаре, открытое Моник Картон на площади Пигаль в 1936 году, было описано как первое лесбийское кабаре с танцами в Европе. В 21 веке он превратился в смешанный музыкальный клуб. [77] [78] [79] [80]
Новолуние , также расположенное на площади Пигаль, возникло в конце 1800-х годов и было джаз-клубом и местом встречи импрессионистов, а также лесбийским кабаре, прежде чем в 21 веке оно превратилось в клуб смешанной музыки. [81] [82] [83]
Другие парижские лесби-бары включают La Mutinerie, Le Bar'Ouf, Le 3W Kafé, Ici Bar de Filles и So What. [85]
Мексика, Центральная и Южная Америка
Мехико (Мексика)
Babiana Club Less — лесбийский ночной клуб, открывшийся в районе Зона Роза в 2013 году. [86] [87]
Буэнос-Айрес, Аргентина)
Bach Bar, старейший гей-бар в Буэнос-Айресе, начинался как лесбийский бар и до сих пор привлекает толпу лесбиянок. [88]
Средний Восток
Бейрут, Ливан)
Coup d'Etat, открытый в 2006 году во время прекращения огня в Ливане, стал первым на Ближнем Востоке открыто лесбийским баром. Он не привлек достаточного количества бизнеса ни со стороны местных геев, ни со стороны туристов, и в 2007 году закрылся. К 2018 году он открылся снова. [89] [90]
Стамбул, Турция)
Bigudi был первым лесби-баром, открывшимся в Стамбуле, и теперь привлекает и геев. [91]
Тель-Авив (Израиль)
Amazona, расположенный на улице Лилиенблюм, 23, был единственным лесбийским баром, работавшим в Тель-Авиве. Он закрылся в 2020 году. [92] [93] [94]
Южная Африка
Beaulah в Кейптауне изначально был баром для лесбиянок, пока не стал смешанным. [95]
Соединенные Штаты
Согласно статье на PBS NewsHour , опубликованной в июне 2021 года , в конце 1980-х годов в Соединенных Штатах было более 200 лесби-баров, и это число упало до 21 из-за реакции на пандемию COVID-19 , доступности приложений для знакомств, джентрификации. и ассимиляция странных людей. [96]
Chez-Elle (также известный как Chez-L Lounge) [98] [99] был основан в 1965 году по адресу 429 Cookman Avenue бывшей монахиней Маргарет Хоган. [97] [100] [101] Бар «был частью знакового судебного дела в 1960-х годах...» [102]
Отель Ки-Уэст представлял собой лесбийский курорт с четырьмя барами, рестораном и бассейном. [103] Он открылся в 1981 году и закрылся в 1990 году. [104] [105] [106]
Ресторан «Сова и кошечка», основанный в 1979 году по адресу Мейн-стрит, 162, был перенесен в отель Ки-Уэст. [106]
В конце 1930-х годов на Бонд-стрит, 208 располагался женский бар. [107] В 1970-х годах третий этаж ночного клуба M&K, гей-дискотеки на Кукман-авеню, был предназначен для лесбиянок. [108] [109]
В 2013 году «Жемчужный бар» стал единственным лесби-баром в городе. [117]
Милуоки, Висконсин
Walker's Pint, открывшийся в 2001 году, является единственным сохранившимся лесбийским баром в Милуоки. [118] [119]
Нью-Йорк, Нью-Йорк
Нью-Йорк состоит из пяти районов : Бронкс, Бруклин, Манхэттен, Квинс и Стейтен-Айленд.
Бар Bum Bum в Квинсе открылся в начале 1990-х годов и закрылся в 2018 году. [120] [121]
Cubbyhole на Манхэттене открылся в 1994 году и представляет собой бар преимущественно для лесбиянок. [122] [123]
Eve's Hangout , также известный как Eve Adams' Tearoom, был одним из первых лесбийских ресторанов/баров в Соединенных Штатах. Он был открыт в 1925 году Евой Кочевер и расположен по адресу Макдугал-стрит, 129 в Гринвич-Виллидж . На территории заведения висела табличка, приветствующая посетителей, с надписью: «Мужчины допускаются, но не приветствуются». «Тусовка Евы» закрылась в 1926 году после того, как Кочевер был арестован и депортирован за непристойность. После депортации ее отправили в концентрационный лагерь Освенцим , где она была убита в 1943 году. [124] [125] [126]
Бар Ginger's Bar (он же «Точка G») в Бруклине открылся в 2000 году. [127] [128]
Генриетта Хадсон на Манхэттене открылась в 1991 году и раньше была старейшим лесбийским баром в районе Нью-Йорка. [129] [123] В 2021 году он был переименован в «странное человеческое пространство, построенное лесбиянками [так в оригинале]». [130] [131]
Страница 3, расположенная на Чарльз-стрит и Седьмой авеню в Гринвич-Виллидж, принадлежала лесбиянкам и была открыта с середины 1950-х до середины 1960-х годов. [132]
«Сестры» — это лесбийский бар, который закрылся после 17 лет работы в 2013 году. [133] [134]
Tooasted Walnut Bar & Kitchen открыл свои двери в 2015 году и закрылся в 2021 году. Бар был открыт для тех, кто почувствовал пустоту после потери бара Sisters. Хотя Toasted Walnut ориентировался в первую очередь на женщин-геев, заведение не было явно лесбийским баром. [135] [136] [137]
Ричмонд, Вирджиния
Babe's of Carytown открылся в 1979 году и является одним из старейших лесбийских баров в стране. [138]
Сан-Франциско и район залива Сан-Франциско, Калифорния
Амелии (1978–1991), Сан-Франциско
A Little More — лесбийский танцевальный клуб 1980-х годов. [139] [140] [141] [142]
Ресторан Amelia's на улице Валенсия, 647 в районе Миссии принадлежал Рикки Штрейхеру . Он открылся в 1978 году и закрылся в 1991 году. [143] [144] [145]
Гостиница Clementina's Baybrick Inn (также известная как «Кирпич»), расположенная по адресу 1190 Folsom Street в СоМа , была общежитием, танцевальным клубом и ночным клубом для лесбиянок. Он открылся в 1982 году и закрылся в 1987 году. [146] [147]
Клуб Lexington , расположенный по адресу 3464 19th Street в районе Мишн, открылся в 1997 году и закрылся в 2015 году. Это был последний лесбийский бар в городе. [6] [148]
Ресторан Maud's на Коул-стрит, 937 в районе Хейт-Эшбери , также принадлежащий Рикки Штрайхеру, открылся в 1966 году и закрылся в 1989 году. [149] [150] [144] [145]
Клуб Mona's 440 (первоначальное название Mona's Club) на Бродвее 440 в районе Норт-Бич был первым лесбийским баром в Сан-Франциско. Принадлежащий Моне Сарджент, он открылся в 1936 году и проработал 26 лет. [151] [152] [153] [154] [155]
Peg's Place , расположенный на бульваре Гири, 4737 в районе Ричмонд , открылся в 1950-х годах и закрылся в 1988 году. В марте 1979 года он стал местом лесбофобского нападения , совершенного не при исполнении служебных обязанностей членами SFPD . [156] [157]
Scott's Pit , расположенный на Санчес-стрит, 10 в районе Дубосе-Трайангл , принадлежал Шарлин Скотт и был первым байкерским баром для лесбиянок в городе. Он был открыт с 1970 по 1984 год. [158] [159] [160]
Wild Side West , расположенный на Кортленд-авеню, 424 в Бернал-Хайтс , позиционирует себя как «смесь лесбиянок, местных жителей, эклектичного искусства и местного спортивного бара». Он открылся в 1962 году. [161] [162] [163]
Многие лесби-бары в 1940-х и 1950-х годах располагались на Норт-Бич [25] и включали Tommy's Place/12 Adler Place , Anxious Asp , Artist's Club, Beaded Bag, The Beige Room , Blanco's, Chi-Chi Club, Copper Lantern, Front, Miss «Чайная комната Смита» , «Оловянный ангел» , «Томми 299», «Наш клуб» и « Бумажная кукла» . [25] [22] Полицейский рейд на клуб Келли Аламо в 1956 году [164] [165] [166] и арест 36 женщин по обвинению в «посещении дома с дурной репутацией» побудили Дочерей Билитис опубликовать руководство. , «Что делать в случае ареста». [167]
В Ист-Бэй бар «Первый и последний шанс Мэри» в Окленде был закрыт в 1958 году за «обслуживание лесбиянок», но бар оспорил решение и выиграл. [168] [169] В 1970-х и 1980-х годах среди других лесбийских баров в Ист-Бэй были Jubilee, Driftwood, Bachanal и Ollie's. [170]
Сиэтл, Вашингтон
«Гранд Юнион», вход в который проходил через безымянную дверь под эстакадой, и «Таверна Сапфо» представляли собой лесбийские бары 1950-х годов. [171]
Silver Slipper был популярным лесбийским баром в 1970-х годах, когда количество женских заведений росло. [172] В устной истории бывший клиент рассказал о важности личного представления и ношения неофициального дресс-кода «джинсы и фланелевая рубашка» внутри бара. [171]
The Wildrose был основан в начале 1980-х годов лесбийским коллективом и является старейшим лесбийским баром на Западном побережье . [173] [123]
Вашингтон
«Ее собственная лига» занимает цокольный этаж гей-бара «Питчерс», и его часто посещают лесбиянки, несмотря на сопротивление ярлыку «лесбийский бар». [174]
Фаза 1 была старейшим (45 лет) постоянно действующим лесбийским баром в США до его закрытия в феврале 2016 года. [175]
XX+ открылся как лесбийский бар в 2018 году, но закрылся из-за пандемии COVID-19. [176]
Западный Голливуд, Калифорния
The Palms был основан в 1960-х годах, когда район, ныне известный как Город Западного Голливуда, был районом Лос-Анджелеса. Он закрылся в 2013 году. [177] [178]
↑ Митчелл, Шайлер (30 июня 2020 г.). «Как Лос-Анджелес стал городом без лесбийских баров?». Лос-Анджелес . Проверено 24 сентября 2021 г.
^ abcdefghijk Ингрэм, Гордон Брент; Бутилетт, Анн-Мари; Реттер, Иоланда, ред. (1997). «Невидимые женщины в невидимых пространствах: создание социального пространства в лесбийских барах Максин Вульф». Квиры в космосе: сообщества, общественные места, места сопротивления . Сиэтл, Вашингтон: Bay Press. стр. 301–323. ISBN978-0941920445.
^ abcd Самсон, JD (27 августа 2015 г.). «Последние лесбийские бары». Порок . Архивировано из оригинала 25 декабря 2016 года . Проверено 21 марта 2017 г.
^ Бернс, Кен; Новик, Линн (2011). «Женщины в баре (Culver Pictures)». ПБС . Архивировано из оригинала 24 марта 2017 года . Проверено 23 марта 2017 г.
^ аб Крас, Андреас; Слуховский, Моше; Йонай, Юваль, ред. (2021). Странная еврейская жизнь между Центральной Европой и Подмандатной Палестиной: биографии и географии. Билефельд, Германия: стенограмма Verlag. ISBN978-3839453322.
^ Эшебах, Инса, изд. (2012). «Эльза Конрад – Маргарет Розенберг – Мэри Пюньер – Хенни Шерманн: Vier Porträts, Клаудия Шоппманн». Гомофобия и девиантность. Weibliche und männliche Homosensität im Nationalsozialismus (PDF) (на немецком языке). Берлин, Германия: Метрополь Верлаг . стр. 97–111. ISBN978-3863310660.
^ Боксхаммер, Ингеборг; Лейдингер, Кристиана (июль 2021 г.). «Лотта (Шарлотта) Хам (1890–1967)». Лесбенгешихте . Проверено 29 мая 2023 г.
^ Аб Росс, Стью (24 июня 2017 г.). «Довоенный лесбийский ночной клуб». Стью Росс открывает . Проверено 26 мая 2023 г.
^ ab «Толстый Клод и ее подруга в Le Monocle». Метрополитен-музей . Проверено 26 мая 2023 г.
^ Альберт, Николь Г. (2006). «Невидимая топография в публичном пространстве и литературе: лесные места в Париже в прекрасной эпохе». Revue d'Historie Moderne et Contemporaine . 53–4 : 87–205. дои : 10.3917/rhmc.534.0087 . Проверено 1 июня 2023 г.
↑ Колкатт, Клеа (13 января 2011 г.). «Приподнимаем завесу над обществом лесбийских кафе в Париже». рфи . Проверено 1 июня 2023 г.
^ "Клуб Моны 440" . Потерянное пространство женщины . 21 марта 2011 года . Проверено 27 апреля 2017 г.
^ abc Миллер, Нил (2006). Из прошлого: история геев и лесбиянок с 1869 года по настоящее время . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Элисон Букс . стр. 1–100. ISBN1-55583-870-7.
^ Аб Бойд, Нан Аламилла (2003). Широко открытый город: история странного Сан-Франциско до 1965 года. Калифорния: University of California Press . стр. 68–158. ISBN0-520-20415-8.
^ abc Моррис, Бонни Дж. (2016). Исчезающее L: Стирание лесбийских пространств и культуры . Олбани, Нью-Йорк: SUNY Press . стр. 189–190. ISBN978-1438461779. Поскольку клиентура бара, казалось, воспроизводила гетеросексистскую модель взаимодействия, не заинтересованных в анализе собственного угнетения и просто желающих хорошо провести время, в 1970-70 годах «Ворота» подверглись политической акции «Зап».
^ Аб Шоу, Рэнди (2015). Вырезка: секс, преступность и сопротивление в самом сердце Сан-Франциско . Сан-Франциско, Калифорния: Urban Reality Press. стр. 1–100. ISBN9780692327234.
^ Майерс, ДжоАнн (2013). Исторический словарь освободительных движений лесбиянок и геев. Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press . п. 74. ИСБН978-0810872264.
^ Штейн, Арлин, изд. (1993). Сестры, сексперты, педики: за пределами лесбийской нации . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Плюм . стр. 39–40. ISBN978-0452268876.
^ abc Бойд, Дик (2010). «До Кастро: Северный пляж, гей-Мекка». Foundsf.com . Проверено 28 мая 2021 г.
↑ Мириам (16 июня 2010 г.). «В чем разница между лесбиянкой и гомосексуалисткой». Феминистский . Проверено 26 июня 2019 г.
Рианна Обинваннеон, Эшли (26 апреля 2018 г.). «Почему я лесбиянка (не гомосексуалистка)». После Эллен . Проверено 26 июня 2019 г.
↑ Марлофф, Сара (21 января 2021 г.). «Взлет и падение лесбийских баров Америки». Смитсоновский журнал . Проверено 15 апреля 2023 г.
^ abc Рао, Теджал (1 апреля 2023 г.). «Лесбийский бар не умер. В Лос-Анджелесе льют апельсиновое вино». Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 апреля 2023 г.
^ «Смерть лесбийских баров». SBS по требованию . 2018 . Проверено 15 июня 2019 г.
↑ Бендикс, Триш (18 августа 2015 г.). «В общих чертах это относится к «Последним лесбийским барам»». После Эллен . Архивировано из оригинала 18 августа 2015 года . Проверено 26 июня 2019 г.
↑ The Lesbian Bar Project (документальный фильм), Mast-Jägermeister, Roku, The Katz Company , получено 2 декабря 2022 г.
^ аб Хаук, Грейс; Фернандо, Кристина (29 июня 2022 г.). «Где лесби-бары? Владельцы говорят, что они не вымерли, а превращаются в квир-пространства». США сегодня . Архивировано из оригинала 29 июня 2022 года . Проверено 15 апреля 2023 г.
↑ Аб Паркс, Кейси (10 декабря 2021 г.). «Количество гей-баров сократилось. Новое поколение планирует их вернуть». Вашингтон Пост . Проверено 15 апреля 2023 г.
↑ abcd Макдоннелл, Келли (25 мая 2021 г.). «Квир-бар Генриетты Хадсон вновь открывается в новом облике и с некоторым сопротивлением». Журнал Тагг . Проверено 17 апреля 2023 г.
↑ ДеМаси, Лиана (20 августа 2021 г.). «Познакомьтесь с владельцами Herz, бара, принадлежащего лесбиянкам, в Алабаме». Автостраддл . Проверено 17 апреля 2023 г.
^ Спекер, Лоуренс (5 апреля 2023 г.). «Mobile's Herz, один из последних лесби-баров в стране, закрылся» . ал . Проверено 17 апреля 2023 г.
^ Арана, Лурдес. «Мятеж». W&L Париж . Университет Вашингтона и Ли . Проверено 26 мая 2023 г.
↑ Аб Холмс, Мона (23 февраля 2023 г.). «Новый Ruby Fruit в Силвер-Лейк - первый за последние годы странный бар в Лос-Анджелесе, принадлежащий лесбиянкам» . Едок . Проверено 15 апреля 2023 г.
↑ Аб Холмс, Мона (24 февраля 2023 г.). «Новая лесбийская гостиная привносит больше красок в Восточный Голливуд». Едок . Проверено 15 апреля 2023 г.
↑ abc Вебстер, Эбби (14 августа 2022 г.). «Лесбийские бары приспосабливаются к выживанию. В Вашингтоне бар As You Are возглавляет этот процесс». Джорджтаунский голос . Проверено 17 апреля 2023 г.
↑ Хоффнер, Мелисса Кравиц (14 июля 2021 г.). «Лесбийский бар Дэйва открывает всплывающее окно в Астории». Тайм-аут Нью-Йорк . Проверено 17 апреля 2023 г.
↑ Путеводители, Город странных девушек (9 мая 2017 г.). «Мы ищем новых путеводителей по городу для квир-девушек и обновляем уже существующие!». Автостраддл . Проверено 17 апреля 2023 г.
↑ Аб Мок, Мейзи (19 января 2020 г.). «Лесбийские бары Гонконга исчезают, но для ЛГБТ это на самом деле хороший знак в традиционно консервативном городе». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 28 мая 2021 г.
^ 김수진 (4 июня 2003 г.). «Распространение гомосексуальных кафе и баров в современном корейском обществе растет». Голос Иха . Женский университет Ихва . Проверено 3 июня 2023 г.
↑ Ким, Сара (24 апреля 2020 г.). «Лесбийские клубы в Хондэ». ArcGIS StoryMaps . Проверено 3 июня 2023 г.
^ «Познакомьтесь с странными женщинами-организаторами ЛГБТ-сообщества Шанхая» . Нувоис . Журнал NuStories. 17 марта 2019 года . Проверено 28 мая 2021 г.
^ "Лесбийские походы по барам в Японии" . Современные семейные путешествия . 5 января 2020 г. Проверено 29 мая 2021 г.
^ «5 ночных мест Синдзюку из нихрома, которые понравятся ЛГБТ-женщинам» . Гайджин Пот Путешествие . 30 января 2019 года . Проверено 28 мая 2021 г.
^ "Птичья клетка". Фейсбук . Проверено 15 июня 2019 г.
^ "Воскресенье" . Фейсбук . Проверено 9 октября 2020 г.
^ "Friyay@Francesca's" . Friyayparty.com/ . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 9 октября 2020 г.
^ «Мать». Аттик . Проверено 9 октября 2020 г.
^ Чемберленд, Лайн (февраль 1993 г.). «Вспоминая Лесианские Бары:: Монреаль, 1955–1975». Журнал гомосексуализма . 25 : 231–69. ISSN 0091-8369.
↑ Бернетт, Ричард (20 июля 2022 г.). «Исторические вехи ЛГБТК + Монреаля». Туризм Монреаля . Проверено 2 октября 2023 г.
↑ abcd Кирвин, Меара Бернадетт (26 февраля 2018 г.). «Все лезли и идти некуда». Макгилл Дейли . Проверено 30 мая 2021 г.
↑ Перес, Беатрис (26 декабря 2018 г.). «Лосбиянки: загар-невидимки, que se libraron de la ley de peligrosidad Social». El Periódico de Catalunya (на испанском языке) . Проверено 22 апреля 2019 г.
↑ ab Cia, Бланка (20 февраля 2019 г.). «Пионеры и предприниматели возрождения поколения». Эль Паис (на испанском языке) . Проверено 22 апреля 2019 г.
^ «Desconocidas y Fascinantes: 'Poema de Daniela por Lola Majoral'». InOutRadio (на испанском языке). 20 апреля 2015 года . Проверено 22 апреля 2019 г.
↑ Гимферрер, Пере Сола (26 июня 2017 г.). «Cuarenta años de Orgullo Gay: lo que ha cambiado y lo que no desde 1977». Ла Вангардия (на испанском языке) . Проверено 22 апреля 2019 г.
↑ Серрано, Марта (24 января 2013 г.). «Мария Розон: «Эль пасадо повлияло на настоящее как на фантазию, которую ты тратишь»». МираЛЕС (на испанском языке) . Проверено 22 апреля 2019 г.
^ «Затерянные лесбийские бары Веймарского Берлина». Потерянное пространство женщины . 5 июня 2011 г. Проверено 27 мая 2023 г.
^ "Берлинская лесбийская фрауэн" . Кабаре Берлин . Проверено 26 мая 2023 г.
^ Эспинако-Вирседа, Анхелес (2004). «Я чувствую, что принадлежу вам»: субкультура, Die Freundin и лесбийская идентичность в Веймарской Германии». Пространства идентичности . 4 (1): 86. дои : 10.25071/1496-6778.8015 . S2CID 142943624.
^ Коблиц, Катя. «Шёнеберг была такой лесбиянкой в Веймарской республике!». Place2Be.Берлин . Зигессойле . Проверено 26 мая 2023 г.
^ "Клуб Вела". Путешествие гей . 2021 . Проверено 17 февраля 2021 г.
^ "Гей-клуб Vela". 2017 . Проверено 17 февраля 2021 г.
↑ Розендорф, Катрин (4 сентября 2021 г.). «La Gata: Die einzige Lesbenbar во Франкфурте Feiert 50. Geburtstag» [La Gata: Единственный лесбийский бар во Франкфурте отмечает 50-летие]. Франкфуртер Рундшау (на немецком языке) . Проверено 1 июля 2022 г.
^ Герват, Клэр; Гэвин, Франческа (2006). Ночь + День Лондон . Пульсовые гиды. п. 112. ИСБН978-0976601371.
^ Гардинер, Джилл (2002). Из туалета на экран: Женщины в клубе Gateways 1945–85 (1-е изд.). Лондон, Великобритания: Pandora Press. ISBN978-0863584282. ОСЛК 59463101.
↑ Литтон, Шарлотта (1 июля 2022 г.). «Тайны ворот, самого известного лесбийского клуба в мире». Ежедневный зверь . Проверено 11 июля 2022 г.
↑ Ван Дайк, Изобель (14 марта 2023 г.). «Интимная лондонская выставка, отдающая дань уважения легендарному лесбийскому ночному клубу». Вечерний стандарт . Проверено 26 мая 2023 г.
^ «Лира: Chez Moune, шикарное лесбиянство и lutte desclasses» [Читать: Chez Moune, лесбийский шик и классовая борьба]. Барбитурикс . 6 ноября 2019 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
^ "Мифический лесбийский адрес Пигаль" . Парижский зигзаг . 25 мая 2017 года . Проверено 25 мая 2023 г.
↑ Дазиньер, Лор (5 марта 2022 г.). «Chez Moune, l'ame lesbienne de Pigalle». 360 . Проверено 25 мая 2023 г.
^ "Чез Мун". Посетите Парижский регион . Региональный комитет по туризму Париж-Иль-де-Франс . Проверено 25 мая 2023 г.
^ «Новолуние: комментарий un cabaret de Pigalle est devenu le QG du rock alternatif» [Новолуние: как кабаре Pigalle стало штаб-квартирой альтернативного рока]. Телерама . 5 октября 2015 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
^ Дюфрен, Дэвид (2017). Новолуние: Café de nuit joyeux (на французском языке). Париж, Франция: Сёй . п. 368. ИСБН978-2021362954.
↑ Дюфрен, Дэвид (1 января 2018 г.). «Дэвид Дюфрен: «В 120 лет, «Новолуние» - это огромная жизнь: QG des импрессионистов, джазовый клуб, лесбийское кабаре…»» (на французском языке). Радио Франции . Проверено 17 апреля 2023 г.
↑ Сарратия, Жеральдин (17 июля 2011 г.). «Мифические клубы (3/7): le Pulp, une nouvelle identité lesbienne» [Мифические клубы (3/7): Pulp, новая лесбийская идентичность]. Лес Инрокуптиблс . Проверено 28 февраля 2021 г.
↑ Перейра, Эльза (9 августа 2019 г.). «Pourquoi y at-il si peu de bars lesbiens à Paris?» [Почему в Париже так мало лесбийских баров?]. Лес Инрокуптиблс . Проверено 28 февраля 2021 г.
↑ Альдако, Вероника Чавес (12 февраля 2015 г.). «Топ-5: Antros y bares gay en el DF» [Топ-5: Гей-клубы и бары в Мехико]. Чиланго .
↑ Сильва, Джулиана (7 марта 2019 г.). «Los 4 lugares en la Ciudad de México para Lesbianas, aliad@sy afines» [4 места в Мехико для лесбиянок, союзников и родственных им людей]. Локальный.mx .
^ Цепф, Кэтрин (17 августа 2007 г.). «Что случилось с Гей-Бейрутом?». Наблюдатель . Проверено 28 мая 2021 г.
↑ Мерфи, Тим (16 августа 2018 г.). «Быть ЛГБТК в Бейруте». Журнал AirBnBM . Проверено 28 мая 2021 г.
↑ Гриот, Пас (21 января 2017 г.). «15 дружественных к ЛГБТ мест в Стамбуле». Ябанджи . Проверено 28 мая 2021 г.
^ "Бар Амазона". Тайм-аут . 3 ноября 2016 г. Проверено 15 апреля 2023 г.
^ «Лучшие гей-бары в Тель-Авиве» . Туристический Израиль . 5 июня 2019 г. Проверено 15 апреля 2023 г.
^ «Гей Тель-Авив, Израиль». Странный в мире . 16 февраля 2023 г. . Проверено 15 апреля 2023 г.
^ "Беула". ГейАут . Проверено 8 мая 2021 г.
^ Гастингс, Дороти; Барахас, Джошуа; Джонс, Хлоя (10 июня 2021 г.). «В Америке остался 21 лесбийский бар. Владельцы рассказывают, почему их необходимо защищать». PBS NewsHour . Проверено 28 июня 2021 г.
^ Аб Макдональд, Марк (13 октября 2013 г.). «Эсбери-Парк: гей-история». Путеводитель по Гей-Эсбери .
^ «Бюллетень 1721» (PDF) . Отдел контроля алкогольной продукции . Штат Нью-Джерси. 27 марта 1967 г. с. 2.
↑ Хастед, Х. (2 июня 2021 г.). «ЛГБТ-бары Нью-Джерси 1930-1960-х годов в бюллетенях ABC». Государственная библиотека Нью-Джерси . Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
^ Пайк, Хелен-Шанталь (2005). «4: Схемы развлечений». Дни славы Эсбери-парка: история американского курорта (1-е изд.). Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издательство Университета Рутгерса . стр. 105–106. ISBN0813535476.
↑ Глэдден, Мишель (12 сентября 2017 г.). «Ангелы Эсбери в честь знаковых участников музыкальной сцены» . Эсбери Парк Сан .
^ «Монументальная» кампания по сохранению и защите» (PDF) . Историческое общество Эсбери-Парк . Осень 2017.
^ Пост, Патрисия А. (июнь 2011 г.). «Девочки из Джерси». carolandmickey.com .(первоначально опубликовано в журнале Curve )
↑ Персонал (6 июня 2016 г.). «Воссоединение сердца в стиле Эсбери-Парк». Изгиб .
^ аб Маффуччи, Филлис (5 апреля 2017 г.). «Радужная комната». Эсбери Инсайдер .
↑ Бизе, Алекс (24 сентября 2017 г.). «Как ЛГБТ-сообщество спасло Эсбери-парк». Эсбери Парк Пресс .
↑ Уолтер, Кейт (17 июня 2008 г.). «Назад к своим корням: Квир-Эсбери-парк тогда и сейчас». амНЙ .
↑ Кук, Майкл (1 июня 2020 г.). «Мы выходим - ЛГБТ-сообщество Эсбери-Парк, штат Нью-Джерси, готовится к возобновлению сезона прайдов» . Инстинкт .
^ «Комната моей сестры». mysistersroom.com . 2019 . Проверено 27 декабря 2019 г.
^ «Первая фаза». эллджиБЭ . 2017 . Проверено 9 октября 2020 г.
^ «Фаза первая (закрыта навсегда)» . Гей-города . Проверено 16 января 2023 г.
↑ Томпсон, Эрика (12 апреля 2021 г.). «Slammers, один из 15 лесбийских баров, оставшихся в США, пандемия погоды, культурные сдвиги в Колумбусе». Сообщение «Колумбус» . Проверено 20 сентября 2021 г.
↑ Хуу, Лили (24 мая 2019 г.). «Сью Эллен: один из последних стоящих лесбийских баров». После Эллен . Проверено 27 декабря 2019 г.
↑ Фридман, Пит (27 марта 2008 г.). «Заведение Сью Эллен закрывается... так что оно может двигаться». Далласский обозреватель .
^ "Сайт дани бара Chances" . Шансбар.com . 2011 . Проверено 27 декабря 2019 г.
↑ Деллинджер, Ханна (15 сентября 2020 г.). «Жемчужный бар» получил грант на сохранение во время пандемии» . Хьюстонские хроники . Проверено 8 октября 2020 г.
^ "Пинта Уокера". Пинта Уокера . 2021 . Проверено 2 сентября 2021 г.
↑ Хорн, Майкл (11 мая 2018 г.). «Пинта Уокера - старейший лесбийский бар в городе». Городской Милуоки . Проверено 3 сентября 2021 г.
↑ Свон, Ши Кармен (15 марта 2016 г.). «Бум-бум-бар возрождается». ИДТИ . Проверено 12 октября 2019 г.
↑ Сакман, Меган (1 марта 2019 г.). «Бар Bum Bum, лесбийский бар на Рузвельт-авеню, закрывается более чем через два десятилетия» . Джексон-Хайтс Пост . Проверено 12 октября 2019 г.
^ "Куббихол". cubbyholebar.com . Проверено 12 октября 2019 г.
^ abc Кравиц, Мелисса (22 марта 2018 г.). «9 лучших лесбийских баров мира». Путешествие Фодора . Проверено 12 октября 2019 г.
↑ Уоллес, Крег (28 мая 2011 г.). «Тусовка Евы». Потерянное пространство женщины . Проверено 5 марта 2020 г.
^ "Чайная Евы Адамс" . Проект исторических памятников ЛГБТ Нью-Йорка . 2016 . Проверено 5 марта 2020 г.
↑ Гаттузо, Рейна (3 сентября 2019 г.). «Основательница первого в Америке лесбийского бара была депортирована за непристойность». Атлас Обскура . Проверено 5 марта 2020 г.
^ "Имбирь". Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 9 октября 2012 года . Проверено 12 октября 2019 г.
↑ Чи, Александр (2 ноября 2018 г.). «После закрытия Кэрри Нэйшн все казалось проклятым». УДАРИТЬ КУЛАКОМ . Проверено 12 октября 2019 г.
^ "Генриетта Хадсон". henriettahudson.com . Проверено 12 октября 2019 г.
^ «О нас: История». Генриетта Хадсон . 2021 . Проверено 10 мая 2021 г.
↑ Беллами-Уокер, Тэт (29 апреля 2021 г.). «Генриетта Хадсон возвращается в новом облике». Новости гей-Сити . Проверено 11 мая 2021 г.
↑ Райан, Хью (4 июля 2015 г.). «Раньше короли-лесбиянки работали на мафию». Порок . Архивировано из оригинала 6 июля 2015 года . Проверено 19 сентября 2023 г.
↑ Уэбб, Молли (13 августа 2013 г.). «Филли теряет еще один основной продукт ночной жизни, поскольку сестры закрывают двери» . Обузданная Филадельфия . Проверено 29 декабря 2019 г.
↑ Эйхель, Молли (12 августа 2013 г.). «Ночной клуб Sisters закрывается». Филадельфийский исследователь . Проверено 29 декабря 2019 г.
↑ Бейкер, Брэндон (12 августа 2015 г.). «Бывший менеджер ночного клуба Sisters откроет бар-кухню Tooasted Walnut на Уолнат-стрит» . ФиллиВойс . Проверено 4 мая 2020 г.
↑ Эндрюс-Спайсер, Тейлор (30 марта 2017 г.). «ЛГБТК: поджаренный грецкий орех возвращает букву L в ЛГБТК». Окрестности Филадельфии . Кляйнский колледж СМИ и коммуникаций . Проверено 4 мая 2020 г.
↑ Винберг, Микаэла (18 февраля 2021 г.). «Единственный лесбийский бар в Филадельфии закрывается, что усиливает мрачную общенациональную тенденцию». Билли Пенн . ПОЧЕМУ ? Проверено 16 июня 2021 г.
↑ Фрэнк, Аннализ (7 июля 2023 г.). «Лесбийские бары исчезают, но Babe's of Carytown набирает силу». Аксиос .
^ "A Little More, лесбийский бар, на северо-западном углу Потреро-авеню и 15-й улицы - 1982" . Коллекция Макса Киркеберга . Государственный университет Сан-Франциско . 8 июля 1982 года.
^ Грейвс, Донна Дж.; Уотсон, Шейн Э. (октябрь 2015 г.). «Общегородское заявление об историческом контексте истории ЛГБТК в Сан-Франциско» (PDF) . Город и округ Сан-Франциско . Проверено 30 мая 2021 г.
^ Джонс, Клив (2016). Когда мы восстанем: Моя жизнь в движении. Книги Хачетта. ISBN978-0316315418. Проверено 30 мая 2021 г.
↑ Морс, Роб (12 ноября 1991 г.). «Как пойдет Сан-Франциско, и что?» Ревизор Сан-Франциско . стр. 3. Проверено 10 октября 2021 г.
↑ Аб Липски, Билл (13 февраля 2020 г.). «Рикки Штрайхер: защитник индивидуальных свобод и прав ЛГБТ». Сан-Франциско Бэй Таймс . Проверено 10 октября 2021 г.
^ аб Голдторп, Джефф (1981). «Улица Валенсии, около 1981 года, богемные корни джентрификации». НайденСФ . Формирование Сан-Франциско . Проверено 10 октября 2021 г.
^ "Отель Baybrick Inn, Nine Flyers (1985-7)" . Лагерные книги . 2020 . Проверено 11 октября 2021 г.
↑ Кокрелл, Кэти (2 октября 1987 г.). «Эра Бэйбрика заканчивается» (PDF) . Сентинел Сан-Франциско . п. 1 . Проверено 11 октября 2021 г.
↑ Бишке, Марке (23 октября 2014 г.). «Почему закрывается знаменитый дайк-бар Сан-Франциско, Lexington Club» . 48 холмов . Проверено 10 октября 2021 г.
^ «Последний звонок у Мод (документальный фильм)» . Последний звонок Мод . 1994 . Проверено 10 октября 2021 г.
↑ Блок, Дженни (9 ноября 2018 г.). «Последний звонок у Мод» - документальный фильм, сохранивший последнюю каплю нашей лесбийской истории». После Эллен . Архивировано из оригинала 10 ноября 2018 года . Проверено 10 октября 2021 г.
^ Смит, Джеймс Р. (2005). Затерянные достопримечательности Сан-Франциско (1-е изд.). Сэнгер, Калифорния: Word Dancer Press. стр. 84–85. ISBN1-884995-44-6.
^ Спрингейт, Меган Э., изд. (2016). ЛГБТК Америка: Тематическое исследование истории лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендеров и гомосексуалистов (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Фонд национальных парков . стр. 16-5–16-7.
↑ Байко, Мэтью С. (1 февраля 2018 г.). «Центральный деловой район Норт-Бич откроет исторические мемориальные доски ЛГБТ» . Репортер из района залива . Проверено 7 июня 2023 г.
^ «Истории ЛГБТК из тыла Второй мировой войны: места сбора в Сан-Франциско» . Служба национальных парков . 2 мая 2023 г. . Проверено 7 июня 2023 г.
↑ Зигорис, Джули (4 июня 2023 г.). «Малоизвестная странная история района Норт-Бич Сан-Франциско: Мона Сарджант». Стандарт Сан-Франциско . Проверено 7 июня 2023 г.
^ "Место Пег". Потерянное пространство женщины . 9 августа 2014 года . Проверено 10 октября 2021 г.
↑ Палмиери, Брук (30 августа 2019 г.). «Гомофобия / Сопротивление в доме Пег». Лагерные книги . Проверено 10 октября 2021 г.
^ «Некролог Шарлин Скотт». Ревизор Сан-Франциско . 27 декабря 1988 г. с. 10 . Проверено 7 июня 2023 г.
^ "Яма Скотта". Потерянное пространство женщины . 30 апреля 2014 года . Проверено 7 июня 2023 г.
↑ Боулинг, Мэри Джо (17 октября 2012 г.). «Самые веселые здания в Америке, наиболее важные для истории ЛГБТ». Калифорния Дом + Дизайн . Архивировано из оригинала 14 марта 2014 года . Проверено 7 июня 2023 г.
^ "Дикая сторона Запада". Wildsidewest.com . 2021 . Проверено 28 мая 2021 г.
^ "Прогулка в баре Wild Side West в Сан-Франциско" . Ревизор Сан-Франциско . 20 апреля 2014 года . Проверено 10 октября 2021 г.
↑ Джаффи, Карин (24 августа 2017 г.). «История и тайна Дикого Запада Сан-Франциско». Сан-Франциско Бэй Таймс . Проверено 10 октября 2021 г.
^ «Рейд в баре в Сан-Франциско». Outhistory.org . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 30 мая 2021 г.
↑ Фланаган, Майкл (15 марта 2015 г.). «Бархив: Однажды в Октауне». Репортер области залива.
^ "Судебный указ о сексе вступил в силу" . Ревизор Сан-Франциско. 12 января 1960 года . Проверено 30 мая 2021 г.
^ Хок, Барбара. «Лесбийские бары в Восточном заливе Сан-Франциско». Студия искусств Soul . Проверено 28 мая 2021 г.
^ ab «Куин-Сити выходит: изучение истории лесбиянок и геев Сиэтла (женские бары - устные истории)» . Наша история Пришло время! . Проверено 30 мая 2021 г.
^ «Куин-Сити выходит: изучение истории лесбиянок и геев Сиэтла (1970-е)» . Outhistory.org . Проверено 30 мая 2021 г.
↑ Браунстоун, Сидней (21 июня 2017 г.). «Мой первый раз в Wildrose». Незнакомец . Проверено 23 августа 2018 г.
↑ Райли, Джон (23 августа 2018 г.). «Джо МакДэниел из ее собственной лиги в новейшем баре для геев в округе Колумбия». Метро Еженедельник . Проверено 12 мая 2021 г.
↑ Чиббаро-младший, Лу (6 апреля 2017 г.). «Продажа Фазы 1 положила конец 45-летнему существованию лесби-бара» . Вашингтон Блейд . Проверено 11 января 2020 г.
↑ Белл, Эбоне (20 июля 2018 г.). «XX + предоставляет еще одно пространство для ЛГБТ-женщин округа Колумбия». Журнал Тагг . Проверено 12 мая 2021 г.
^ Брэнсон-Поттс, Хейли (4 июня 2013 г.). «Последний звонок в последнем лесбийском баре WeHo». Лос-Анджелес Таймс .
^ «The Palms закрывается, оставляя Западный Голливуд без единого лесбийского бара» . ХаффПост . 5 июня 2013 г. Проверено 8 октября 2020 г.
дальнейшее чтение
Новости, журнал, сайт
Андерсон, Мелисса (21 июня 2017 г.). «Почему исчезают все лесбийские бары?». Деревенский голос .
Ассунсао, Мури (19 мая 2019 г.). «Последний звонок для лесбийских баров: постоянно меняющаяся ночная жизнь ЛГБТ-женщин в Нью-Йорке». Нью-Йорк Дейли Ньюс .
Бьянко, Марси (21 декабря 2015 г.). «Почему нам все еще нужны лесбийские бары в 2016 году». После Эллен . Архивировано из оригинала 4 августа 2016 года.
Бьянко, Марси (19 февраля 2019 г.). «Как некоторые лесбийские бары выживают (и процветают) в 2019 году». Вне .
Борден, Южная Каролина (2012). «Лесбийская культура в сцене бара «Треугольник»: обзор лесбиянства и личных историй». OutHistory .(Северная Каролина, США)
Бертон, Криста (14 апреля 2017 г.). «Я хочу вернуть свои лесбийские решетки». Нью-Йорк Таймс .
Коларосси, Джессика (23 июня 2022 г.). «Где все лесбийские бары?». Край . Бостонский университет .
Комптон, Джули (1 мая 2020 г.). «В США осталось мало лесбийских баров. Переживут ли они COVID-19?». Новости Эн-Би-Си .
Докрей, Хизер (10 апреля 2015 г.). «Лесбийские бары Нью-Йорка исчезают: вот почему их выживание имеет значение». Базируется в Бруклине .
Эдгар, Челси (29 сентября 2018 г.). «Может ли Филадельфия получить лесбийский бар? Пожалуйста?». Филадельфия .
Гордон, Чери (июнь 2020 г.). «История лесбийских баров в Сакраменто». Лавандовая библиотека . Архивировано из оригинала 13 августа 2020 года.
Джонсон, Мэтью Д.; Саммерс, Клод Дж. (2005). «Бары для геев и лесбиянок» (PDF) . glbtq.com .
Ланг, Марисса Дж. (22 октября 2018 г.). «Лесбийские бары исчезают по всей стране. В Вашингтоне два только что открыли свои двери». Вашингтон Пост .
Лопес, Грасиела (29 сентября 2017 г.). «Где лесбийские бары в Лос-Анджелесе? Квир-женщинам нужны места». Q Голосовые новости .
Миллс, Джеймс Ф. (6 мая 2013 г.). «Вспоминая первые лесбийские бары Лос-Анджелеса». ВЕХОВИЛЛ .
Орлоу, Эмма (8 мая 2020 г.). «Последние оставшиеся лесби-бары Нью-Йорка могут оказаться в опасности». Тайм-аут .
Пасулька, Николь (17 августа 2015 г.). «История лесбийских баров». Порок .
Пол, Кари (14 ноября 2017 г.). «Почему в самых геевских мегаполисах Америки заканчиваются лесбийские бары». МаркетВотч .
Поттер, Эш (8 мая 2023 г.). «Внутри скрытых лесбийских ночных клубов Сеула». Вашингтон Блейд .
SurfTone, Сьюзен (22 мая 2019 г.). «Смерть лесбийских баров - что означает потеря наших пространств для лесбийской культуры». После Эллен .
В.А. (21 июня 2019 г.). «Марокканская деревня – лесбийские бары и мафия!». Деревенский Альянс .
Уильямс, Меган (21 мая 2020 г.). «Шестнадцать лесбийских баров оставлено для женщин в Соединенных Штатах». Изгиб . Архивировано из оригинала 27 мая 2020 года.
Уилсон, Лена (7 мая 2020 г.). «Куда делись все лесбийские бары? Их все чаще показывают по телевидению». Нью-Йорк Таймс .
Академия
Браун-Сарачино, Япония (2020). «От расположенного пространства к социальному пространству: поминовение Дайка в баре как восстановительное действие». Журнал лесбийских исследований . 24 (3): 311–325. дои : 10.1080/10894160.2019.1684753. ISSN 1089-4160. OCLC 7831841605. PMID 31702446. S2CID 207942861.
Мэттсон, Греггор (1 января 2019 г.). «Закрываются ли гей-бары? Использование списков компаний для определения уровня закрытия гей-баров в США, 1977–2019 годы». Социус: социологические исследования динамичного мира . Американская социологическая ассоциация . 5 . дои : 10.1177/2378023119894832 . ISSN 2378-0231.
Вулф, Максин (1992). «Невидимые женщины в невидимых местах: лесбиянки, лесбийские бары и социальное производство отношений между людьми и окружающей средой» (PDF) . Архитектура и внешний вид/Архитектура и поведение . 8 (2): 137–157. ISSN 0379-8585. ОСЛК 7360243.
.jpg/1280px-Lesbos_%EB%A0%88%EC%8A%A4%EB%B3%B4%EC%8A%A4_(5477800401).jpg)
