stringtranslate.com

Лига выдающихся джентльменов

League of Extraordinary Gentlemen ( LoEG ) — многожанровая кроссоверная серия комиксов , совместно созданная писателем Аланом Муром и художником Кевином О'Нилом, которая началась в 1999 году. Комикс состоит из четырёх томов , оригинального графического романа и спин-офф трилогии графических новелл. Том I и Том II (выпущенные как две ограниченные серии по шесть выпусков) и графический роман Black Dossier были опубликованы издательством America's Best Comics компании DC Comics . После выхода из издательства America's Best серия перешла в Top Shelf и Knockabout Comics , которые опубликовали Volume III: Century (выпущенный как три графические новеллы), Nemo Trilogy (спин-офф из трёх графических новелл, сосредоточенных на персонаже Немо ) и Volume IV: The Tempest (первоначально выпущенный как ограниченная серия из шести выпусков). По словам Мура, изначально концепция сериала была « Лигой справедливости викторианской Англии », но он быстро развил ее как возможность объединить элементы из многочисленных художественных произведений в один мир, по принципу, схожему с общими вымышленными вселенными Marvel и DC Comics .

Элементы первого тома были использованы в вольно адаптированном одноименном художественном фильме , выпущенном в 2003 году, в котором Шон Коннери сыграл свою последнюю роль в игровом кино.

Сюжет

На дворе 1898 год, и Мина Мюррей была завербована Кэмпионом Бондом от имени британской разведки и получила задание собрать лигу других выдающихся личностей для защиты интересов Империи : капитана Немо , Аллана Куотермейна , доктора Джекилла и Хоули Гриффина, Человека-невидимку . Они помогают остановить войну банд между Фу Манчу и профессором Мориарти , заклятым врагом Шерлока Холмса . После этого они принимают участие в событиях «Войны миров » Герберта Уэллса . Двое членов Лиги (Мина Мюррей и Аллан Куотермейн) достигают бессмертия и в следующий раз появляются в приключении в 1958 году. Это следует за событиями, которые происходят после падения правительства Большого Брата из романа Джорджа Оруэлла «1984» .

После этого Мина и Аллан объединяются с бессмертным товарищем Орландо и показаны в приключении, которое охватывает столетие, с 1910 по 2009 год, касающееся заговора злых магов с целью создания Лунного Дитя , которое вполне может оказаться Антихристом . Во время этого приключения представлена ​​дочь Капитана Немо Джанни Даккар, и некоторые из ее приключений впоследствии описаны. Последний том серии заканчивается тем, что бессмертная Мина сбегает с Земли, находящейся под властью магических сущностей и различных инопланетных вторжений, чтобы прожить свою бессмертную жизнь на космической станции с Орландо, Джеком Немо (правнуком Капитана Немо) и клоном Мистера Хайда.

Персонажи

Все персонажи сериала либо уже существовали, либо каким-то образом связаны с одним из них.

Лига выдающихся джентльменов

Трилогия Немо

Обзор серии

В интервью 1997 года Энди Дигглу для ныне несуществующего сайта Comics World Алан Мур дал название работе как « Лига выдающихся джентльменов ». Мур изменил название на «Джентльмены » , чтобы лучше отразить викторианскую эпоху. Первоначально художником серии должен был стать Саймон Бисли , но его заменил Кевин О'Нил.

Викторианская обстановка позволила Муру и О'Нилу вставить «шутки внутри» и камеи из многих произведений викторианской литературы, а также современные ссылки и насмешки. Работы несут в себе многочисленные влияния стимпанка . Например, в первом выпуске есть наполовину достроенный мост, соединяющий Великобританию и Францию, что отсылает к проблемам строительства туннеля под Ла-Маншем . [1]

Большинство персонажей сериала, от доминатрикс -учительницы Розы Кут до второстепенных персонажей, таких как инспектор Дик Донован , являются либо устоявшимися персонажами из существующих художественных произведений, либо их предками, вплоть до того, что персонажи, изображенные в массовых сценах в первом томе, как было сказано (как Муром, так и в аннотациях Джесс Невинс ), визуально разработаны как предки актерского состава британской мыльной оперы EastEnders . Это придало сериалу значительную популярность среди поклонников эзотерической викторианской эпохи, которые с удовольствием пытались определить место каждого персонажа, который появляется. [1]

Мур сказал:

Планета воображения так же стара, как и мы. Она была постоянным спутником человечества со всеми его вымышленными местами, такими как гора Олимп и боги, и с тех пор, как мы впервые спустились с деревьев, в общем-то. Она кажется очень важной, иначе у нас бы ее не было. [2]

Изменение издателя

Давняя, откровенная критика Мура в адрес DC Comics (в значительной степени проистекающая из того, что он воспринимает как плохое обращение с их стороны из-за прав на Watchmen ) сделала его позицию в дочерней компании DC Wildstorm Comics ( издатель LoEG America's Best Comics является импринтом ) шаткой с самого начала. Первоначальное соглашение Мура было с владельцем WildStorm Джимом Ли , который продал свою студию DC после сделки с Муром, но до того, как были опубликованы какие-либо проекты ABC. Мур согласился соблюдать свои контракты с Ли, но ясно дал понять, что он не желает продолжать иметь никаких дел с DC напрямую.

Пятый выпуск первого тома содержал подлинную винтажную рекламу спринцевания с торговой маркой Marvel Douche. Весь первоначальный тираж был уничтожен и перепечатан, поскольку издатель посчитал, что это может быть воспринято как атака на Marvel Comics , главного конкурента DC. [3]

После нескольких дополнительных жалоб на вмешательство DC Мур решил свернуть свои проекты ABC, намереваясь продолжить только с League (единственным названием, которым он, вместе с О'Ниллом, фактически владел). Впоследствии он обиделся на неточные комментарии, сделанные продюсером киноверсии его V for Vendetta , в котором говорилось, что автор, который полностью дистанцировался от экранизаций его работы, особенно после LXG , положительно отозвался о черновике сценария. Мур попросил кого-то, связанного с производственной компанией фильма, и материнской компанией DC Comics, Warner Bros., официально отозвать комментарии и извиниться. Он также утверждает, что отсутствие поддержки со стороны DC в отношении незначительного судебного иска , связанного с экранизацией The League of Extraordinary Gentlemen, сыграло решающую роль в его уходе.

Когда никаких извинений не последовало, и Мур, и О'Нил решили в знак протеста отозвать будущие тома League из DC. Поскольку в то время дуэт все еще работал над Black Dossier , было решено, что он станет последним проектом League, опубликованным DC/WildStorm, а последующие проекты были опубликованы совместно Top Shelf Productions и Knockabout Comics в США и Великобритании соответственно, которые опубликовали как Volume III: Century , так и Nemo Trilogy в виде трилогий графических новелл. Позднее Top Shelf и Knockabout выпустили Volume IV: The Tempest сначала как ограниченную серию из шести выпусков. Переиздания Volume I-II и Dossier публиковались Vertigo до ее закрытия в январе 2020 года.

МирЛига

Том II содержит обширное приложение, большая часть которого заполнена рассказом воображаемых путешественников об альтернативной вселенной, в которой разворачивается Лига , под названием «Новый альманах путешественника» . Этот альманах содержит справочную информацию — большая часть которой взята из уже существующих литературных произведений или мифологии и может быть трудно полностью оценить без эзотерических знаний литературы. Он показывает, что сюжет комикса — всего лишь небольшая часть мира, населенного тем, что, по-видимому, является совокупностью всей когда-либо созданной художественной литературы. [4]

История Лиги

Работа Мура включает ссылки на предыдущие лиги и предполагает, что впоследствии будут и другие. Во многом так же, как « New Traveller's Almanac» , приложение к торговой коллекции в мягкой обложке «The League Vol. 2» , подробно описывал географию мира Лиги, третий том, «The Black Dossier» , излагал обширную историю мира Лиги и каждого из ее различных воплощений, связывая воедино сотни разрозненных произведений художественной литературы в связную временную шкалу.

Награды и признание

В 1999 году комикс «Лига выдающихся джентльменов» получил Национальную премию Великобритании в области комиксов в номинации «Лучший новый комикс» (международный).

Том I получил премию Брэма Стокера 2000 года за лучшее иллюстрированное повествование .

Том II был номинирован на премию 2003 года, но проиграл The Sandman: Endless Nights . Том II получил премию Айснера 2003 года за лучшую конечную серию/ограниченную серию. Журнал Time назвал Том II 9-м лучшим комиксом 2003 года. [5] Он был включен в издание 2005 года « Лучшие графические романы, комиксы и манга» . Time также назвал Black Dossier вторым лучшим комиксом 2007 года. [6]

Влияние

Музыка

Стимпанк-группа Unextraordinary Gentlemen была вдохновлена ​​этим комиксом.

В песне «75 Bars (Black's Reconstruction)» с альбома Rising Down Black Thought называет The Roots «джентльменами выдающейся лиги». [7]

Книги

Нил Гейман назвал «Лигу выдающихся джентльменов» одним из источников вдохновения для своего отмеченного наградами рассказа « Этюд в изумрудном цвете ». [8]

Комиксы

Уоррен Эллис ссылался на «Лигу выдающихся джентльменов» как на источник вдохновения для своего комикса « Город зажигания» . [9]

Комикс «Бригада химеры» писателя-фантаста Сержа Лемана критики считают французским ответом «Лиге» . [10] В нем используются прото-сверхлюди и суперзлодеи из европейской бульварной литературы начала двадцатого века, но в совершенно иной перспективе, поскольку Леман не сосредоточен в основном на английской литературе (как это делает Мур), смешивая этих реальных вымышленных персонажей в равной степени с реальными выдающимися историческими личностями и выстраивая сумеречную альтернативную историческую историю, цель которой — объяснить на историческом и психоаналитическом уровне, почему все европейские супергерои исчезли из популярной культуры и европейской коллективной памяти со Второй мировой войной .

Аннотации

Джесс Невинс подготовила серию аннотаций для каждого тома, которые доступны онлайн, а также были расширены в виде книги:

В других СМИ

Фильм

В 2003 году вышла экранизация , также под названием «Лига выдающихся джентльменов» . В фильме снялись Шон Коннери , который играет Аллана Куотермейна, а также Капитан Немо, Мина Харкер, Родни Скиннер, он же Человек -невидимка (права на экранизацию « Человека -невидимки» не были приобретены ), Доктор Джекилл и Эдвард Хайд, Дориан Грей и агент Секретной службы США Том Сойер . Хотя Грей и Сойер не были представлены в комиксах, на обложке первого тома есть картина молодого человека, держащего трость, с надписью «Дориан Грей» под ней. [11]

В мае 2015 года 20th Century Fox объявила о разработке перезагрузки. [12] Джон Дэвис сказал, что перезагрузка будет фильмом, ориентированным на женщин. [13] По состоянию на май 2022 года фильм находится на стадии разработки 20th Century Studios, трансляция запланирована на Hulu , сценарий напишет Джастин Хэйт , а Дон Мерфи, который продюсировал фильм 2003 года, вернётся в качестве продюсера вместе с Сьюзан Монтфорд и Эрвином Стоффом из 3 Arts Entertainment . [14]

Сериал

В 2013 году Fox заказала пилот для телевизионной версии LoEG с Майклом Грином в качестве сценариста и исполнительного продюсера. Эрвин Стофф также будет исполнительным продюсером. Ни Мур, ни О'Нил не являются продюсерами сериала. [15] Также сообщалось, что пилотный эпизод все равно будет транслироваться, даже если Fox решит не давать зеленый свет сериалу. [16]

Интервью

DVD документального художественного фильма «The Mindscape of Alan Moore» содержит интервью с художником Кевином О'Нилом , подробно описывающее сотрудничество с Аланом Муром . О'Нил рассказывает о «Лиге выдающихся джентльменов: Столетие» и своих столкновениях с цензурой.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab «Аннотации Джесс Невинс».
  2. ^ Тантимед, Ади (14 ноября 2007 г.). «Алан Мур: Внутри «Черного досье»». CBR . Получено 9 июня 2020 г.
  3. ^ Джонстон, Рич (23 мая 2005 г.). «МУР КРИТИКУЕТ ФИЛЬМ V ЗА ВЕНДЕТТУ, УДЕРЖИВАЕТ ЛОЭГА ИЗ DC COMICS». CBR . Получено 9 июня 2020 г. .
  4. ^ Гангули, Шриджани (17 декабря 2020 г.). «Лига выдающихся джентльменов: 10 фактов, которые вы не знали о сериале Алана Мура». CBR .
  5. 2003 Лучшее и худшее: Комиксы. Time.com. Получено 30.05.2011.
  6. ^ Гроссман, Лев. (2007-12-09) Гроссман, Лев; 10 лучших графических романов;. Time.com. Получено 2011-05-30.
  7. ^ TheRootsVEVO (21 ноября 2009 г.). «The Roots – 75 Bars (Black's Reconstruction)». Архивировано из оригинала 2021-11-14 – через YouTube.
  8. ^ Введение в хрупкие вещи
  9. ^ Рабочий блог Ignition City: 15 июля. Warrenellis.com (16.07.2006). Получено 30.05.2011.
  10. ^ L-atalante.com Архивировано 2014-04-07 в Wayback Machine
  11. Popoca, Manny (28 мая 2015 г.). «Перезагрузка фильма «Лига выдающихся джентльменов» может стать новаторской». Pop Cult HQ . Архивировано из оригинала 22 мая 2020 г. Получено 22 мая 2020 г.
  12. ^ "{TB EXCLUSIVE} Fox приступает к разработке перезапуска "Лиги выдающихся джентльменов" – The Tracking Board". The Tracking Board . 26 мая 2015 г.
  13. Голдберг, Мэтт (13 августа 2015 г.). «Перезагрузка «Лиги выдающихся джентльменов» будет ориентирована на женщин». Collider .
  14. Кит, Борис (17 мая 2022 г.). «Перезагрузка «Лиги выдающихся джентльменов» в работе на 20th Century Studios, Hulu». The Hollywood Reporter .
  15. ^ ««Лига выдающихся джентльменов» Алана Мура получает заказ на пилотную серию на канале Fox». The Hollywood Reporter . 9 июля 2013 г.
  16. Бибел, Сара (9 июля 2013 г.). FOX заказывает пилотную серию «Лиги выдающихся джентльменов». Архивировано 13 июля 2013 г. на Wayback Machine , TV by the Numbers . Получено 10 июля 2013 г.

Внешние ссылки