Дина Лорел Лэнс (15 ноября 1985 г. — 6 апреля 2016 г.) — имя нескольких вымышленных персонажей франшизы Arrowverse телеканала The CW , основанной на одноимённом персонаже DC Comics , созданной командой сценаристов и художников Робертом Канигером и Кармайном Инфантино и адаптированной Грегом Берланти , Марком Гуггенхаймом и Эндрю Крейсбергом для сериала «Стрела» в 2012 году. Кэти Кэссиди изображает несколько версий персонажа из мультивселенной Arrowverse , все из которых в основном упоминаются по своему второму имени, «Лорел», в отличие от комиксов.
Первая версия Лорел представлена в пилотном эпизоде « Стрелы» как адвокат юридической помощи и бывшая девушка Оливера Куина , которая позже становится мстителем и принимает мантию Черной Канарейки в последующих сезонах « Стрелы» до своей смерти в четвертом сезоне . Персонаж также появляется в спин-офф-шоу «Флэш» и «Легенды завтрашнего дня» [1], а также в веб-сериале Vixen , которые все разворачиваются в одной и той же общей вымышленной вселенной.
В 2016 году в предпоследнем эпизоде второго сезона сериала « Флэш» появляется антагонист-двойник Лорел Лэнс из параллельной вселенной Земля-2 , известная как Чёрная Сирена . [2] Впоследствии персонаж появляется в пятом сезоне сериала «Стрела» и становится одним из главных героев с шестого сезона . [3] Эта версия Лорел постепенно искупает свою вину в следующих сезонах сериала «Стрела» и в конечном итоге принимает героическое прозвище «Чёрная Канарейка», как и её покойный аналог с Земли-1.
После событий шестого ежегодного кроссовера Arrowverse « Кризис на Бесконечных Землях », Земля-2 Лорел возрождается в перезагруженной вселенной под названием Земля-Прайм . Предпоследний эпизод последнего сезона Arrow послужил пилотом для потенциального спин-оффа сериала Green Arrow and the Canaries, действие которого происходит в 2040 году в новой временной линии, с Кэссиди в главной роли. Однако сериал не был принят.
Дина Лорел Лэнс впервые представлена в пилотном эпизоде сериала «Стрела» [4] в качестве адвоката, работающего в группе юридической помощи под названием CNRI (City Necessary Resources Initiative) в Старлинг-сити . Ее отец Квентин Лэнс — детектив, а ее младшая сестра Сара Лэнс и бывший парень Оливер Куин считаются погибшими, хотя пять лет назад у них был тайный роман во время крушения «Королевского гамбита». [5]
В течение первого сезона Лорел развивает отношения с Томми Мерлином [ 6] и часто работает с «Капюшоном», не подозревая, что мстителем на самом деле является вернувшийся Оливер. [7] [8] Сначала Лорел винит Оливера в смерти Сары, но после разрыва с Томми она ненадолго возобновляет отношения с Оливером. [9] Смерть Томми во время событий «Предприятия» в конечном итоге заставляет Оливера и Лорел расстаться. [10]
Во втором сезоне Лорел становится помощником окружного прокурора, [11] но также борется со смертью Томми, что заставляет ее вести собственную борьбу с алкоголизмом и употреблением рецептурных препаратов. [12] [13] Она узнает, что ее сестра Сара жива. [14] Она также узнает, что Оливер - мститель, известный как «Стрела», [15] и ее сестра также является мстителем, которую она в конечном итоге называет «Канарейкой». [16] [17]
В третьем сезоне Лорел становится свидетельницей убийства Сары и решает стать мстителем, чтобы найти убийцу своей сестры и помогать людям, как это делала Сара. [18] [19] Это приводит ее к началу боевой подготовки с Тедом Грантом , [20] а позже с Ниссой аль Гул . [21] Первоначально выдавая себя за «Канарейку», Лорел в конечном итоге принимает свою собственную мантию как «Черная Канарейка» и присоединяется к крестовому походу Оливера. [22] [23] Как Черная Канарейка, она использует дубинку с боковой рукояткой в качестве своего фирменного оружия, [24] а позже использует обновленную версию звукового устройства своей сестры «Canary Cry», разработанного Циско Рамоном . [25] [26]
В четвёртом сезоне Лорел показана всё ещё активной в качестве мстителя в Старлинг-сити (теперь переименованном в Стар-сити) вместе с Джоном Дигглом и Теей Куин . Она и Тея убеждают Оливера Куина и Фелисити Смоук вернуться, чтобы помочь их миссии, что приводит к тому, что Оливер принимает прозвище « Зелёная стрела ». [27] Вскоре Лорел узнаёт о силе Ямы Лазаря и пытается воскресить Сару, [28] что успешно с помощью Джона Константина . [29] [30] Вскоре Лорел убеждает Сару присоединиться к команде Рипа Хантера , позже известной как Легенды ; Сара так и делает, принимая прозвище « Белая канарейка ». [31]
Лорел смертельно ранена лидером HIVE Дэмиеном Дарком и позже умирает в больнице, окруженная командой, и признаётся Оливеру, что всё ещё любит его. [32] [33] На её похоронах Оливер раскрывает публике настоящую личность Чёрной Канарейки, чтобы остановить подражание Эвелин Шарп , которое непреднамеренно навесило на неё ярлык преступницы. [34] Смерть Лорел отомщена, когда Оливер убивает Дарка. [35]
В более поздних сезонах «Стрелы » мантия Чёрной Канарейки переходит к Дине Дрейк , [36] в то время как гражданскую личность Лорел принимает её двойник с Земли-2 , Чёрная Сирена. [37] В 6 сезоне Лорел появляется в галлюцинации Оливера, когда он находится под действием препарата Вертиго, обвиняя его в её смерти. [38] В 7 сезоне архивные кадры Лорел в роли Чёрной Канарейки можно увидеть в «Изумрудном лучнике» , документальном фильме о деятельности Оливера-мстителя. [39] [40] В 8 сезоне Лорел появляется как иллюзия скорости в эпизоде « Кризис на Бесконечных Землях» сериала «Стрела », где она оплакивает смерть Сары вместе с Дигглом. [41]
После событий Кризиса , на новой Земле-Прайм, Лорел, как говорят, вышла замуж за Томми Мерлина, который пережил события первого сезона в этой новой вселенной, хотя сама Лорел позже умерла. [42]
После ее смерти Лорел изначально была указана как одна из жертв тюремного бунта в Айрон-Хайтс, а ее личность как Черной Канарейки была защищена ее врачами. Однако осиротевшая девочка-подросток по имени Эвелин Шарп, которая восхищалась Лорел как Черной Канарейкой и хотела отомстить HIVE за убийство ее родителей, украла Canary Cry из больничной палаты Лорел. Создав свой собственный костюм Черной Канарейки, Эвелин на короткое время подражала альтер-эго Лорел в своей вендетте. В конце концов Оливер убедил Эвелин прекратить свой крестовый поход, но ее действия в конечном итоге навесили на Черную Канарейку ярлык преступницы.
На похоронах Лорел Оливер произнес надгробную речь и раскрыл ее личность как Черной Канарейки, заявив, что она была героем во всех отношениях, в которых человек может быть, чтобы сохранить репутацию Лорел и все хорошее, что она сделала в своей жизни. Ее личность как Черной Канарейки была оставлена на ее надгробии. После похорон Оливер стоял над могилой Лорел в течение нескольких часов, в течение которых Барри Аллен прибыл, чтобы выразить свое почтение, хотя, к сожалению, пропустил сами похороны из-за встречи с Зумом. Оливер сказал Барри, что смерть Лорел не его вина, но он обязан отомстить за нее, убив Дэмиена Дарка. Хотя Фелисити не была уверена в своих шансах против темной магии Дэмиена, она призвала Оливера не сдаваться в поисках пути ради Лорел, Команды Стрелы и Стар-сити. [11]
После ее смерти и Квентин, и Сара попытались отменить смерть Лорел; так как оба изначально не могли принять тот факт, что Лорел ушла и никогда не вернется. Квентин связался с Ниссой, попросив ее использовать Яму Лазаря на Лорел так же, как Лорел использовала ее на Саре, однако Нисса рассказала, что уничтожила Яму, оставив Ниссу сказать ему, что она вернет ее, если сможет. Позже Оливер вынужден заставить Квентина принять смерть своей дочери, заверив его, что если бы был способ вернуть Лорел, Оливер бы это сделал. [11] Сара, которая прибыла через пять месяцев после отъезда с командой Рипа Хантера, обнаружила смерть Лорел и пригрозила Рипу Хантеру вернуть ее, чтобы предупредить об этом, но он отказался. Кроме того, Рип показывает, что она не сможет изменить это даже с помощью команды. [97] Несмотря на это, Сара тайно начала свой собственный крестовый поход, чтобы убить Дэмиена Дарка в прошлом, прежде чем он смог убить Лорела, и пыталась убить его в 1942 [105] и 1987 годах. Однако Мартин Штайн убедил ее отказаться от своего крестового похода, убедив ее, что убийство Дэмиена до его реальной смерти будет иметь бесчисленные непредсказуемые побочные эффекты для истории. [106]
Смерть Лорел была в конечном итоге отомщена, когда Оливер убил Дэмиена таким же образом, каким он убил Лорел ранее. Позже Оливер сокрушался о своих действиях над могилой Лорел, ссылаясь на то, что она не одобрила бы его действий; он размышлял о том, что Лорел всегда была лучше его, и это было то, что он любил в ней больше всего. [107]
Через шесть месяцев после ее смерти Оливер заказал статую Черной Канарейки как напоминание о героях, которые пожертвовали собой ради защиты Стар-сити, и о том, что пока они остаются в их сердцах, впереди еще более светлые дни. Смерть Лорел также изменила подход Оливера к правосудию, заставив его возобновить убийства преступников, веря, что если бы он делал это с самого начала, то он мог бы спасти Лорел. Эта вера также вызвала раскол между ним и Теей, которая отказывалась быть Спиди, пока Оливер убивал. [98]
Когда Сара узнала, что Барри изменил временную линию, создав «Флэшпойнт», она раскритиковала его за это, упомянув Лорел как одного из людей, которых она хотела спасти. [108]
Двойник Лорел с Земли-2, мета-человеческий злодей, известный как Черная Сирена, был доставлен Хантером Золомоном/Зумом в рамках его плана по вторжению на Землю-1. Она узнала о смерти Лорел с Земли-1, но Лорел с Земли-2 не испытывала угрызений совести. Барри было трудно сражаться с Лорел с Земли-2, учитывая, что она выглядела в точности как ее покойный двойник, похороны которого он недавно посетил. После того, как Лорел с Земли-2 была схвачена, Кейтлин подумывала рассказать о ней Саре и Квентину, но Барри проголосовал против, не желая портить их память о Лорел. [109] Около Рождества Лорел была освобождена Прометеем и вынудила ее выдать себя за своего двойника с Земли-1, чтобы проникнуть в Команду Стрелы, хотя Фелисити обнаружила ее обман, и Лорел с Земли-2 в конечном итоге была взята под стражу в ARGUS. Оливер верит, частично из-за вины за смерть Лорел, в которой Оливер винит себя, что Лорел с Земли-2 может найти искупление, веря, что выбор обусловлен обстоятельствами, но также и для того, чтобы он мог простить себя за то, что случилось с Лорел. Встреча с Лорел с Земли-2 также побудила Оливера сдержать обещание Лорел найти преемницу в лице Черной Канарейки и завербовать Дину Дрейк. [110]
Она снова сбежала из-под стражи из-за Прометея и снова появилась, на этот раз перед Квентином Лэнсом. Увидев ее, Квентин сначала поверил, что его дочь вернулась к нему из смерти, как и Сара, но Тея рассказала ему правду о происхождении Черной Сирены. Хотя она говорила с Квентином так, как будто она была его настоящей дочерью, Квентин понял, что она была Лорел, просто не его Лорел. [111] Когда Лорел с Земли-2 сражалась с Диной Дрейк, она сердито выплюнула, что Дина думает, что может заменить ее, говоря и от себя, и от своего аналога с Земли-1. Затем Квентин сбил ее сзади, когда она очерняла память его дочери. [112]
На Земле-2 Лорел проводит время, работая на Кейдена Джеймса после того, как пережила взрыв на Лиан Ю, где она была неохотно застрелена Квентином при попытке убить Дину. Она издевается над Квентином, когда он пытается помешать ей сбежать во время столкновения, говоря, что она бы застрелила его на Лиан Ю, если бы была на его месте. Позже она похищает Квентина и все еще злится на него за то, что ее застрелили на Лиан Ю, хотя он начинает говорить о ее отце, что приводит к тому, что она раскрывает, что он мертв с тех пор, как ей было 13 лет, и что он и Квентин разделяли один и тот же ритуал, отправляясь за праздничным тортом для своих Лорелов. Она становится по-настоящему сентиментальной, и после того, как Кейден приказывает ей убить его, она вместо этого освобождает его, говоря ему бежать. Несмотря на все это, она продолжает свою преступную деятельность и совершать безнравственные поступки, например, неохотно убивает Винсента Собеля по приказу Кейдена после того, как выясняется, что он крот в заговоре Кейдена, что приводит к тому, что Оливер, по-видимому, отказывается от попыток искупить ее, поскольку она постоянно очерняла память женщины, которую он любил, а Дина решает убить ее, чтобы отомстить за Винса.
После смерти Кейдена ее похитил Квентин в успешной попытке вывести на свет что-то хорошее в ней, вспоминая с ней его Лорел наедине и как эта Лорел наконец-то получила возможность выбрать, кем она хочет быть. Она сталкивается с Новой командой Стрелы, которая стремится вернуть деньги, которые она украла для Кейдена, хотя Дина пытается убить ее, чтобы отомстить за Винса. Оливер и оригинальная команда Стрелы спешат ей на помощь, хотя в основном для того, чтобы остановить Дину от попытки убийства, поскольку Оливер сердито заявляет, что он больше никогда не хочет ее видеть после этого.
Сбежав от Дины, она в конце концов раскрывает себя публике (притворяясь своим покойным двойником с Земли-1), чтобы защитить себя от человека (Рикардо Диаса), который убил Кейдена Джеймса. Она полностью осознает, что ее покойный двойник был важной общественной фигурой, что затруднит убийство ее кем-либо, Лорел заявила прессе, что ее смерть была поддельной HIVE и что организация пытала ее в течение последних 2 лет; поскольку теперь общественность считает, что (Земля-1) Лорел жива. Первоначально Лорел действовала как крот в Команде Стрелы, завоевав их доверие, ведя себя хорошо с Квентином и помогая им с разведданными, которые они используют, чтобы спасти Роя Харпера от Диаса. Оливер благодарит ее и соглашается дать ей возможность попытаться быть хорошей, считая это справедливым. Однако тем временем она продолжала помогать Диасу в его преступной деятельности, одновременно вступая с ним в романтические отношения и притворяясь хорошей, хотя ее краткий роман с ним закончился после того, как он стал свидетелем того, как он заживо сжег своего детского хулигана, несмотря на ее просьбы не делать этого, и она начала избегать его.
В конце концов она раскрыла свой союз с Диасом Квентину, хотя за время своего пребывания на Земле-1 она искренне полюбила Квентина, так как он стал для нее суррогатным отцом, и они начали вести себя друг с другом как настоящие отец и дочь. Хотя Квентин поначалу был в ярости, он узнает от нее, что ее союз с Диасом был вызван страхом после того, как он увидел, как он сжег человека заживо из-за детской обиды, и как она заявляет ему, и что она пыталась защитить и себя, и Квентина. Чувствуя лицемерие обвинять ее, когда он помогал Дэмиену Дарку защищать Лорел с Земли-1, он извиняется за то, что набросился на нее, и он и Лорел с Земли-2 обещают защищать друг друга. Позже Оливер узнает о ее союзе с Диасом, когда видит ее с собой после того, как ее похитили и доставили к Диасу. Избегая Диас в течение нескольких недель, он понимает, что она сомневается в нем и не хочет раскрывать Оливера как Зеленую Стрелу на суде, поэтому он угрожает убить ее, если она этого не сделает.
Во время суда Кристофер Ченс врывается в зал суда, замаскированный под Томми Мерлина и Зеленую Стрелу, утверждая, что он он. Лорел вызывают для дачи показаний, пока Диас смотрит по телевизору и спрашивает, кто Зеленая Стрела, Оливер или Томми. Поколебавшись, чтобы обдумать свой ответ и посмотрев на Квентина, она в конечном итоге свидетельствует, что Томми - Зеленая Стрела, к большому удивлению Оливера, что она только что искупила свою вину и спасла его, и к большому гневу Диаса. Это приводит к тому, что Ченс (который случайно был замаскирован под судью С. Макгарви) имеет обоснованные сомнения в том, что ему нужно оправдать Оливера по всем обвинениям, несмотря на сфальсифицированный вердикт присяжных, который был подкуплен Диасом. Лорел говорит Квентину, что он передумал давать показания против Оливера, и что первый шаг к противостоянию Диасу — это противостояние ему, что приводит к тому, что она нападает на Диаса в доках вместе с его людьми и почти убивает его, хотя она становится самонадеянной, и он использует это время, чтобы активировать свой метачеловеческий глушитель и схватить ее, сообщая ей, что теперь он планирует убить Оливера и всех, кто ему дорог, к ее большому ужасу.
После того, как Оливер заключил сделку с ФБР, чтобы помочь ему освободить город, Диас позвонил Квентину, угрожая ему убрать ФБР, иначе он убьет Лорел. После встречи Диас взял Квентина и держал его в той же камере, что и Лорел (на которой теперь был ошейник, подавляющий силу), сказав ему, что он только обещал предоставить ему доказательство жизни, прежде чем уйти. Позже Диас вернулся, когда Команда Стрелы и ФБР приближались к нему, сказав Квентину, что он застрелит Лорел у него на глазах, если тот не выполнит его условия. Лорел сказала Квентину не подчиняться ему и не отдавать Диасу город, подстрекая Диаса выстрелить в нее, полагая, что он блефует. Дав Квентину пять секунд, Диас попыталась застрелить ее, но Квентин выскочил перед ней и получил пулю в живот. Ошеломленная,
Лорел попыталась утешить Квентина, и когда Диас начал издеваться над ними, говоря ей, что он выстрелил в него из милосердия, чтобы он не истек кровью, чтобы она могла заставить его позвонить в ФБР и сказать им покинуть город, Лорел сердито сказала Диасу, что убьет его. Когда Диас собирался застрелить Лорел на глазах у Квентина, прибыли Оливер и ФБР, заставив Диаса бежать. Он подошел и нашел Лорел с раненым Квентином, и Дина сказала Оливеру пойти за Диасом, поэтому он выстрелил в замок клетки, где их держали в плену, и Дина прибыла вскоре после того, как Лорел ухаживала за Квентином. Лорел заметила Дину, думая, что она собирается снова попытаться убить ее, только чтобы быть ошеломленной, когда Дина вместо этого освободила ее от ошейника. Они вдвоем вынесли Квентина из здания в безопасное место, по пути отбиваясь от людей Диаса своим криком, а Дина передала Лорел пистолет.
Отведя Квентина к парамедикам, Лорел вернулась в здание и пошла на крышу, где Оливер почти схватил Диаса. Диас бросил вызов Оливеру, чтобы убить его, так как это был единственный способ по-настоящему победить его, и знал, что Оливер этого не сделает. Зная, что Оливер не убьет его, Лорел сказала ему, что Диас был прав, что ему придется убить его, чтобы победить, прежде чем сбросить Диаса с крыши своим криком канарейки в реку внизу, пытаясь убить его самой, расстроив Оливера, поскольку он знал, что Диас переживет падение, и сердито набросилась на Лорел, которая в свою очередь сказала ему, что она пытается положить этому конец, и она может только надеяться, что падение убьет Диаса.
Затем Оливер и Лорел направились в больницу, чтобы увидеть Квентина, и пока Оливер пошел поговорить с ним, Лорел ждала снаружи палаты и позвонила другой дочери Квентина и сестре ее покойного двойника Саре Лэнс, которая приехала и, казалось, была довольно удивлена, снова увидев лицо своей покойной сестры на своем двойнике. Лорел поблагодарила ее за то, что она пришла, полагая, что это было правильно для дочери Квентина быть там. Сара поблагодарила ее за то, что она позвонила ей, и Лорел спросила, не странно ли ей видеть ее, на что Сара ответила, что немного странно. Затем Сара спросила, похожа ли она хоть немного на свою Лорел, на что Лорел ответила, что она совсем не похожа, явно разочарованная собой. Позже Сара и она пошли к Команде Стрелы и стали свидетелями того, как Саманда Уотсон арестовала Оливера, к их замешательству, когда он объяснил, что его сделка по привлечению ее помощи в освобождении города от Диаса также включала в себя его сдачу в обмен на иммунитет для остальной части Команды Стрелы.
Доктор Шварц подошла к ним, и когда Оливер спросил, как дела у Квентина, она сказала им, что у него случился припадок во время операции, и он умер, так как его мозг был лишен кислорода в течение семи минут, оставив Лорел, Оливера, Сару, Дину и остальных членов Команды Стрелы опустошенными, когда ФБР забрало Оливера, который сказал всем им заботиться друг о друге. Когда скорбящая Сара обняла Фелисити, Лорел отвернулась, явно со слезами на глазах и убитая горем как из-за смерти Квентина, так и из-за того, что Оливера увезли. Позже, когда Оливер (под руководством ФБР) раскрыл свою личность как Зеленой Стрелы остальному миру и призвал своих друзей и союзников продолжать бороться за спасение города, Сара и Лорел плакали и горевали вместе, стоя над телом Квентина.
Через пять месяцев после смерти Квентина Лорел была назначена окружным прокурором Стар-сити. Когда Диас вернулся в Стар-сити, Дина поместила Лорел в программу защиты свидетелей SCPD, к большому раздражению Лорел. Несмотря на то, что ей сказали, что Охотники за длинными луками находятся в городе вместе с Диасом, Лорел отказалась от помещения под стражу. В конце концов Лорел выскользнула из своего офиса, но ее нашла Дина. Пока Дина хотела вызвать SCPD на помощь, Лорел сказала, что собирается уничтожить Охотников за длинными луками, а затем убить Диаса сама, чтобы отомстить за Квентина. Когда они вошли в здание, они разделились, и на Лорел напал один из Охотников за длинными луками. Когда их нашла Дина, они оба использовали свои звуковые крики, чтобы победить Глушителя, но им не удалось поймать ее. На следующий день Лорел посетила Дину в SCPD и поблагодарила ее за помощь в победе над Глушителем. Перед уходом она со слезами на глазах извинилась перед ней за убийство Винсента и заявила, что больше не убийца, и что она надеется, что Дина однажды увидит, как сильно она изменилась.
Примерно через неделю к Лорел подошла Фелисити и попросила ее помочь допросить Глушителя, которого она захватила с помощью Рене. Лорел допрашивала ее, пытая ее своим звуковым криком; однако из-за стойкости Хонор Фелисити начала выходить из себя и сказала Лорел применить крайнюю силу, даже если это означало убить ее. Затем Лорел сказала ей, что как только эта черта будет пересечена, вернуться назад будет практически невозможно, и предложила ей найти другой способ допросить Глушителя.
Когда Фелисити отказали в посещении Оливера в Слэбсайде, она обратилась к Лорел, которая затем обратилась за помощью к Дине. Фелисити сказали, что Оливера отправили на «Уровень два» в Слэбсайде, а Лорел заявила, что нет никаких документов о его существовании. В конце концов они втроем обнаружили, что «Уровень два» — это психиатрическая программа, которая была предназначена для ресоциализации заключенных Слэбсайда. Лорел, Фелисити и Дина смогли раскрыть незаконные практики Слэбсайда прессе, на что Лорел сказала, что она может попытаться обжаловать приговор Оливеру.
Несмотря на ее успех в работе с Фелисити и Диной, Оливер не доверял Лорел, как было показано, когда она навестила его в Слэбсайде. Разочарованная Фелисити утешила ее, заявив, что Оливер не имел возможности увидеть, что Лорел стал другим человеком. Ее разочарование возросло после того, как ее попытка обжаловать приговор Оливера была отклонена. Она намеревалась пытать судью, но прежде чем она смогла это сделать, ее уговорила Дина, которая напомнила ей не отказываться от своих попыток поступить правильно. В конечном итоге Лорел удалось заключить сделку с ФБР, чтобы освободить Оливера, если он согласится помочь с их делом против Диаса.
Через неделю после освобождения Оливера Лорел посетила гала-концерт, организованный Star City в честь его возвращения и в поддержку тюремной реформы. Несмотря на то, что она помогла Оливеру выйти из тюрьмы, все ее встретили холодно, за исключением Фелисити, которая напомнила остальным, как они должны поблагодарить ее за то, что она сделала для освобождения Оливера. Затем Оливер (искренне) поблагодарил ее и извинился за то, что не дал ей кредит доверия.
После смерти Рикардо Диаса Лорел была назначена ответственной за расследование его убийцы. Бен Тернер позвонил ей и попросил ее приехать к нему в Слэбсайд, чтобы он мог дать ей некоторую информацию. Он рассказал Лорел, что знает, кто убил Диаса, но в обмен на раскрытие этой информации он хотел увидеть его сына, а также попросил Лорел быстрее вытащить его из тюрьмы. Хотя Лорел колебался, он принял эти условия и организовал визит сына Тернера к нему. Затем Тернер сказал Лорел, что человек, стоящий за смертью Диаса, был новым Зеленой Стрелой.
Затем Лорел позвонила Эмико и договорилась о встрече. На встрече Лорел рассказала ей, что знает ее настоящую личность и что она знает, что убила Диаса. Однако Эмико ответила, что никто не поверит ей из-за ее прошлого как Черной Сирены. Когда она раскрыла эту информацию Оливеру, он (снова) не поверил ей и потребовал, чтобы она оставила их в покое. На следующий день Лорел позвонила Дина, которая отругала Лорел за то, что она вынуждает подозреваемых давать признания во время допросов. Хотя Лорел согласилась сделать все «правильно», она вышла из себя и пригрозила убить Густаво Эрнандеса после того, как он высмеял смерть Квентина во время допроса.
Сразу после освобождения Эрнандеса его загадочным образом нашли мертвым. Дина столкнулась с Лорел и обвинила ее в его убийстве, на что Лорел спросила, почему ее обвиняют. Хотя Лорел отрицала убийство Эрнандеса, Дина не поверила ей, заявив, что она посмотрела на него так же, как посмотрела на Винсента прямо перед тем, как убить его. Разочарованная Лорел ответила, что, несмотря на то, как усердно она работала над искуплением своей вины, Дина никогда не поверит ей и будет видеть в ней только Черную Сирену. Позже той ночью Лорел посетила Эмико, которая опубликовала фотографию Лорел, работающей вместе с Диасом, и сообщила общественности, что Лорел несет ответственность за убийство Эрнандеса.
Разочарованная тем, что ее криминальное прошлое настигло ее, и обиженная тем, что ее «друзья» не поверили ей, Лорел надела свою персону Черной Сирены и связалась со старым другом. Вместе они начали преступный разгул вокруг Стар-сити. Хотя Фелисити верила, что Лорел все еще можно спасти, Дина была непреклонна в своем решении привести ее; даже после того, как она нашла доказательства того, что не Лорел, а Эмико убила Эрнандеса. После неудачной попытки самой достучаться до Лорел, Фелисити связалась с Сарой, полагая, что она может помочь достучаться до Лорел. Несмотря на усилия Фелисити, Сары и Дины достучаться до Лорел, она, казалось, многократно отвергала их усилия. Однако после того, как Сара поняла, что Лорел не собиралась убивать людей, а просто чувствовала себя обиженной и брошенной, она попыталась подбодрить ее, посетив могилу Квентина, чему Лорел воспротивилась.
Когда она готовилась украсть смертоносное оружие, к Лорел подошла Фелисити, которая сказала ей, что все еще верит в нее. Когда Лорел заявила, что быть преступницей — это ее истинное «я», Фелисити бросила вызов Лорел, сказав, что если ее устраивает оружие, убивающее людей, то она должна просто убить Фелисити прямо здесь и сейчас; что было поддержано Сарой и Диной. Не имея возможности убить своих друзей, Лорел решила прекратить свои преступления и повернулась против Теневого вора, который рассказал им, что она ожидала этого. Затем на четырех женщин напали другие партнеры Теневого вора, но после короткой драки Фелисити взорвала оружие; разрушив здание, и всем четырем женщинам удалось сбежать.
Фелисити и Дина очистили имя Лорел, предоставив SCPD доказательства причастности Эмико к смерти Эрнандеса. Несмотря на это, Лорел сказала им, что устала прятаться от своего прошлого и решила вернуться на Землю-2, следуя совету Сары вернуться туда, где все началось. Перед тем, как покинуть Землю-1, Фелисити подарила Лорел костюм Черной Канарейки с Земли-1, поощряя ее взять на себя роль Черной Канарейки на Земле-2.
Несколько недель спустя Лорел с Земли-2 вернулась на Землю-1, чтобы помочь Оливеру и Команде Стрелы победить Эмико и Девятый Круг; теперь она действует под псевдонимом «Черная Канарейка», надев костюм Черной Канарейки Лорел с Земли-1. Их усилия увенчались успехом, Оливер пожал ей руку и поблагодарил за помощь.
Когда волна антиматерии ударила по Земле-2, Лорел сбежала с Оливером и Джоном как раз перед тем, как вселенная была стерта с лица земли. На следующий день к Оливеру подошла Мар Нову, которая раскритиковала его за вмешательство в события в параллельной вселенной. По словам Нову, Лорел должна была умереть вместе с остальной частью Земли-2, если бы Оливер не вытащил ее через брешь и не спас ей жизнь до ее полного уничтожения — на что Оливер ответил, что он уже видел, как «она» умирает, и не хочет испытать это снова. [113]
В новой мультивселенной после Антимониторного кризиса Лорел обнаруживает, что она была восстановлена на Земле-Прайм вместо ее покойного аналога с Земли-1. Она выразила вину воскресшему Квентину Лэнсу за то, что жертва Оливера отменила смерть самого Квентина, Томми Мерлина и Мойры Куин, но не Лорел с Земли-1; полагая, что Оливер не мог отменить ее из-за ее присутствия на той Земле. Однако Квентин обнял ее и сказал, что Оливер не отменил смерть Лорел с Земли-1, потому что в самой Лорел не было ничего, что нужно было бы исправить.
На следующий день Лорел посетила похороны Оливера, где встретила воскресшего Томми Мерлина. Томми рассказал, что на этой Земле он и ее умерший двойник были женаты до смерти последнего. В конечном итоге Лорел нашла утешение в том факте, что, хотя смерть ее двойника не была отменена, она нашла счастье при жизни. [114]
Несколько лет спустя, после Армагеддона, Миа Куин встретится с убийцей Лорел Дэмиеном Дарком во время празднования победы, которое она устроила со своими друзьями после того, как они победили Эобарда Тоуна и Десперо. Как только она увидела его, она вытащила нож и приставила его к его горлу, и решила отомстить за Лорел, перерезав ему горло. После того, как Дэмиен пригласил ее, она позволила ему жить так мало времени, как ему осталось. [115]
.jpg/1280px-Black_Siren_(Katie_Cassidy).jpg)
Черная Сирена представлена в двадцать втором эпизоде второго сезона сериала « Флэш » под названием « Неуязвимый » как преступница и член армии металюдей Зума . [2] Ее крик — это метачеловеческая сила, которую она использует, чтобы сносить здания по приказу Зума, но ее останавливает Барри Аллен/команда Флэша и заключают в тюрьму в STAR Labs . [43]
Черная Сирена позже снова появляется в пятом сезоне Стрелы . [44] Первоначально выдавая себя за Лорел с Земли-1, она оказывается работающей на Прометея . Но ее истинная личность вскоре раскрывается Фелисити , и она вместе с Командой Стрелы заключает Лорел из E2 в тюрьму ARGUS. [45] Позже она снова помогает Прометею в похищении и захвате Команды на Лиан Ю. [46] [47]
В шестом сезоне Черная Сирена работает с преступниками Кейденом Джеймсом и Рикардо Диасом и становится постоянной угрозой для Команды Стрелы. По приказу Джеймса она убивает Винсента Собеля , партнера и бывшего любовника Дины Дрейк (Третья Черная Канарейка) , оставляя Дину злой и мстительной. [48] Морально противоречивая Лорел с Земли-2 убеждена и поддерживается отцом ее покойного коллеги с Земли-1 Квентином Лэнсом, который сохраняет оптимизм относительно ее искупления. [37] В конце концов она выходит на публику с прикрытием, рассказывая историю о том, что ее похитили на «два года», заставляя людей верить, что она Лорел с Земли-1. [49] В финале сезона Лорел опустошена, когда Квентина застреливает Диас, пытаясь спасти ее. [50]
В седьмом сезоне Лорел берет на себя должность своего коллеги с Земли-1 в качестве окружного прокурора и становится союзником Команды Стрелы. [51] Она получает доверие Фелисити , и дуэт начинает крестовый поход, чтобы убить Диаса, но оба в конечном итоге преодолевают свою месть. [52] Позже Лорел узнает от Бена Тернера , что Диас был убит в тюрьме сводной сестрой Оливера Эмико Куин , [53] которая пытается дискредитировать Лорел, разоблачив ее преступное прошлое. [54] Она ненадолго возвращается к своей персоне Черной Сирены, но Фелисити, Дине и Саре удается остановить и убедить ее. Затем Лорел возвращается на Землю-2 в поисках полного искупления с костюмом Черной Канарейки Лорел с Земли-1, подаренным ей Фелисити. [55]
Флэшфорвард, действие которого происходит в 2040 году, показывает, что Лорел работает с женской группой мстителей, известной как Canary Network, одновременно помогая движению сопротивления против Galaxy One . [56] Позже она ненадолго возвращается, чтобы помочь команде сразиться с Эмико и Девятым кругом , теперь действующим как «Черная канарейка». [57]
В восьмом сезоне Лорел сталкивается с Оливером на Земле-2, где она, как показано, активно работает в качестве Черной Канарейки вместе с Адрианом Чейзом / Капюшоном с Земли-2 . Она также воссоединяется с Джоном Дигглом , и группа работает вместе, чтобы остановить «Предприятие», организованное Томми Мерлином / Темным Лучником этой Земли. Когда Земля-2 уничтожается антиматерией, Лорел сбегает с Оливером и Дигглом на Землю-1 [58] , где она узнает, что Оливер работает на Мар Нову / Монитора , чтобы спасти мультивселенную от надвигающегося кризиса. Лорел помогает Оливеру и Команде Стрелы в последующих миссиях, приводя их в такие места, как Гонконг [59] , Россия [60] и Лиан Ю [61] , и сталкиваясь с несколькими прошлыми и будущими врагами в часто изменяющихся во времени условиях, разработанных Нову, [62] [63], что приводит к « Кризису на Бесконечных Землях ».
После событий «Кризиса на Бесконечных Землях» Лорел узнаёт о смерти Оливера и его роли в перезагрузке вселенной как Спектра , что привело к появлению новой вселенной, в которой несколько человек, включая Квентина и Томми, никогда не умирали. Она посещает похороны Оливера и узнаёт от Томми, что её изначальный аналог с Земли-1 вышла за него замуж в этой новой вселенной, но позже умерла. В какой-то момент после похорон Лорел отправляется в 2040 год в этой новой временной линии, чтобы предупредить дочь Оливера Мию Куин о надвигающейся опасности, и воссоединяется с Диной Дрейк, которая, как выяснилось, была перемещена во времени после похорон Оливера. [42]
В стертом будущем, откуда родом Эобард Тоун, Черная Канарейка — один из нескольких героев, упомянутых в «Эпохе героев»; неизвестно, относится ли это к Лорел, ее коллеге с Земли-1 или ее преемнице Дине. [50]
В январе 2012 года, после того как The CW заказал пилотную серию для потенциального сериала «Зелёная стрела» , его исполнительные продюсеры Эндрю Крейсберг , Грег Берланти и Марк Гуггенхайм разработали персонажа Дины «Лорел» Лэнс, основанного на Чёрной Канарейке из DC Comics . Официальное описание персонажа представило Лорел как «28-летнюю, умную, сексуальную, адвоката по юридической помощи, решившую использовать свою жизнь как войну одной женщины». [70]
В феврале 2012 года Кэти Кэссиди была утверждена на эту роль. [72] Что касается различий между персонажами в сериале и в комиксах, президент Warner Bros. Television Питер Рот заявил в интервью TVLine : «Мы очень тесно сотрудничаем с DC. Мы следим за тем, чтобы каждый из оригинальных персонажей был удостоен чести, уважался, и любые изменения, которые мы вносим, производятся с одобрения и поддержки DC». [73]
В интервью, данном в октябре 2012 года, Кэссиди заявила, что ей очень понравился сценарий, когда она его прочитала. [71] Далее она сказала: «Это было все, во что я хотела ввязаться, поэтому я была в восторге». [71]
В DC Comics Дина Лорел Лэнс — одна из версий Чёрной Канарейки, супергероиня сама по себе, любовный интерес и в конечном итоге жена Зелёной Стрелы. [74] Однако сериал идёт по другому пути и представляет персонажа как адвоката и друга детства Оливера Куина, с которым она разделяет романтическое прошлое. Персонаж известен под своим вторым именем Лорел. [72] Отношения Оливера и Лорел являются одним из ключевых сюжетов в первом сезоне, поскольку она изначально обвиняет его в измене ей и в смерти её сестры, но позже прощает его и пытается возродить их отношения. [ необходима цитата ]
Сестра Лорел Сара Лэнс , оригинальный персонаж, разработанный для сериала, представлена в первом сезоне и возвращается во втором сезоне как женщина-мстительница, известная как «Канарейка». [75] В интервью TV Guide тогдашний исполнительный продюсер Эндрю Крейсберг рассказал, что персонаж Лотц был началом истории Черной Канарейки. [76] Далее он заявил, что «Все знают, что Лорел Лэнс — Черная Канарейка. Но то, как мы добираемся из пункта А в пункт Б, — это история нашего шоу. Люди увидят, как Кейти Лотц вписывается в путешествие Лорел по пути». [76]
История Сары служит предысторией для окончательного пути Лорел к становлению «Черной Канарейкой», которая также является наследуемым персонажем в комиксах. [77] [78] Прежде чем принять мантию, персонаж Лорел проходит через различные личные трагедии, такие как потеря ее парня Томми, [10] многократное похищение, борьба с алкогольной зависимостью ее отца, [9] а затем ее собственная зависимость [12] и, наконец, становится свидетелем убийства Сары в премьере 3 сезона. [18] В интервью, датированном январем 2015 года, Кэти Кэссиди заявила, что «Вы не можете просто в одночасье внезапно стать супергероем. Вы должны пройти через многое и достичь своего дна, а затем быть способным выйти наверх и выработать характер и стать сильным». [78]
В апреле 2016 года, во время четвертого сезона «Стрелы » , персонаж был убит в эпизоде « Одиннадцать пятьдесят девять ». [79] Тогдашние шоураннеры и исполнительные продюсеры Марк Гуггенхайм и Венди Мерикл назвали решение убить Лорел «творческим выбором» на пресс-показе. [80] Они также заявили, что «смерть не означает прощание ни в одном из этих шоу», намекая на возможное возвращение персонажа/актрисы. [80] Кэссиди упомянула в интервью, что узнала о судьбе Лорел всего за два эпизода до начала съемок «Одиннадцать пятьдесят девять». Однако она объяснила, что «у меня была такая невероятная арка, поэтому для меня имело смысл, с творческой точки зрения, что мы рассказали историю Лорел». [81]
В мае 2016 года Кэссиди появилась в роли двойника Лорел Лэнс с Земли-2, известного как Черная Сирена, в сериале «Флэш » , который уже представил концепцию мультивселенной в своем продолжающемся тогда втором сезоне . [82] Псевдоним «Черная Сирена» служит отсылкой к члену Гильдии Справедливости Америки из мультсериала «Лига Справедливости» , которая сама была основана на Черной Канарейке Золотого Века . [83] В июле 2016 года Кэссиди была повышена до постоянного персонажа во всех шоу Arrowverse в рамках специального контракта, который позволял актерам появляться в нескольких шоу одновременно, [84] ранее подписанного коллегами-актерами Вентвортом Миллером и Джоном Барроуменом . В марте 2017 года было объявлено, что актриса вернется в Arrow на постоянной основе в шестом сезоне и сыграет Лорел с Земли-2. [85]
Ближе к концу седьмого сезона «Стрелы» Лорел с Земли-2 в конце концов находит искупление и принимает мантию Черной Канарейки. [86] Касательно нового костюма персонажа в восьмом сезоне Кэссиди заявил в интервью: «Он действительно действительно похож на Черную Канарейку. Он похож на Лорел Лэнс. Он кажется почти более похожим на комикс, чем мы видели, и я думаю, что это действительно круто. Хотел бы я получить его раньше». [87]
В августе 2019 года Newsarama сообщила, что Кэти Кэссиди представила спин-офф «Хищных птиц» на канале. Когда ее спросили о ее предыдущем интересе к команде, Кэссиди сказала: «Я представила его. Я думаю, они должны. Пришло время для женщин». [88] В сентябре 2019 года The Hollywood Reporter подтвердил, что The CW разрабатывают спин-офф с женским руководством, с Кэтрин Макнамарой , Кэссиди и Джулианой Харкави в главных ролях, повторяя свои роли из «Стрелы» [89] , под названием «Зеленая стрела и канарейки» [90] Однако в конечном итоге сериал не был выбран The CW. [ 91]
Персонаж получил неоднозначную реакцию критиков в течение первых сезонов « Стрелы » . [92] Дэвид Хинкли из New York Daily News написал в своем обзоре пилотного эпизода : «Кэссиди начинает хорошо и, вероятно, станет лучше, когда Лорел начнет разбираться во всем» . [93] Другие критики писали о Лорел как о «неразборчивом адвокате по юридической помощи» [94] или «просто хорошей девочке». [95] Персонажа Лорел часто сравнивали с Рэйчел Доус из трилогии Кристофера Нолана « Темный рыцарь» , а некоторые критики называли Лорел версией Доус из «Стрелы ». [96] Джесси Шедин из IGN включил персонажа в число персонажей «удач и промахов» в своем обзоре первого сезона «Стрелы ». [97] Шунал Доук с того же сайта раскритиковал изображение Кэссиди за то, что оно сделало персонажа «неприятным», но оценил мотивы, стоящие за персонажем, и написал, что она «в конечном итоге оказалась достойной стать костюмированной героиней». [92]
Критическая реакция на персонажа улучшилась в последующих сезонах. [98] В обзоре финала третьего сезона IGN Шедин похвалил команду Лорел с Ниссой и написал: «Похоже, Лорел наконец-то перешла в высшую лигу, и ей даже не нужно было полагаться на свой крик Канарейки». [ 98] В своей рецензии на третий сезон для Entertainment Weekly канцлер Агард заметил, что «Лорел, которая когда-то была самой большой проблемой шоу, в этом сезоне проявила себя». [99]
В своем обзоре эпизода четвертого сезона «Одиннадцать-Пятьдесят-Девять» Шедин назвал смерть Лорел «огромным эмоциональным моментом», а ее последний разговор с Оливером — лучшим моментом Кэссиди в сериале. [100] Энди Бехбахт, писавший для TV Overmind , раскритиковал решение убить Лорел, посчитав, что персонаж был недостаточно использован, и «Черная Канарейка во многих отношениях была одним из больших сердец Стрелы , и видя, как шоу теряет этого персонажа, сериал теряет много своей оставшейся магии». [101] Эрик Франциско из Inverse назвал это решение «смелым шагом, который был бы хорош для шоу... если бы с ним обращались с деликатной осторожностью. Но Стрела не деликатна». [102] Смерть Лорел также вызвала критику со стороны многих фанатов, вызвав негативную реакцию в Интернете. [103]
Версия персонажа с Земли-2 — Черная Сирена получила положительные отзывы. [104] [105] [106] [107] Анжелика Джейд Бастьен из Vulture написала в своем обзоре, что « Флэш лучше служит Лорел, чем Стрела в нескольких сезонах — Черная Сирена имеет развязность». [108] Шедин также похвалил персонажа и написал: «Было приятно видеть, как Кэссиди вырвалась на свободу и сыграла извращенную версию своего персонажа». [104] Эпизод седьмого сезона « Стрелы » « Потерянная Канарейка » в первую очередь фокусируется на возможном искуплении Лорел на Земле-2, которое в основном получило положительные отзывы. Шедин написал в своем обзоре: «Мы видим Лорел в лучшем виде и по-настоящему воплощающую искупление, которое предлагает Черная Канарейка». [109] В эпизоде восьмого сезона « Добро пожаловать в Гонконг » Лорел сталкивается с последствиями разрушения ее родного мира. В своем обзоре Шедин написал: «...эта версия персонажа никогда не была более симпатичной или узнаваемой, чем когда она столкнулась со смертью мира, где она наконец обрела счастье. Ее окончательное решение вернуться и продолжить спасать живых, чтобы почтить память мертвых, ощущается как кульминация главной арки для этого персонажа». [110] Канцлер Агард из Entertainment Weekly сказал: «В целом, мне Лорел понравилась в этом эпизоде больше, чем что-либо еще. Исследование скорби Лорел из-за потери Земли-2 — один из лучших материалов, которые Кэссиди когда-либо имела в шоу, и дает одно из ее лучших выступлений». [111]
Кэссиди озвучила версию своего персонажа с Земли-1 во втором сезоне анимационного веб-сериала CW Seed Arrowverse Vixen . [118] В этой истории Лорел (Чёрная Канарейка) оказывает помощь Мари МакКейб (Vixen) вместе с Рэем Палмером (Атом) в захвате сестры Мари Куасы в Стар-Сити. Позже они помогают Мари в борьбе с бывшим военачальником Бенату Эшу в Детройте . [119]
Переиздание первых двух сезонов на Blu-ray и DVD было объединено в одну историю под названием Vixen: The Movie . В него добавлено пятнадцать минут ранее невиданного контента, включая несколько сцен с Лорел с Земли-1, которые не были включены в релиз CW Seed. [120] Третий сезон Legends of Tomorrow в конечном итоге меняет непрерывность Vixen , что приводит к изменению временной шкалы, где Мари МакКейб теперь делит мантию «Vixen» с Куасой. Неясно, в какой степени это затрагивает события второго сезона Vixen . [121]
Версия с Земли-1 упоминалась в «Хрониках Cisco», пост 9 «Глава седьмая: Ганнибал Бейтс» [122] , а видеозапись Лорел с Земли-2 можно увидеть в посте 40. [123] Версия с Земли-X упоминалась в посте 79 «#ЛучшийСлушательВсех». [124]